Original subtitles

I'm interested in it.

It's not CG, right?

It's not CG, right?

I'm very interested in it.

Really?

Why are you so...

I'm glad.

I'm glad that you're so happy.

I was surprised.

I'm so happy.

I'm Marina.

I'm 20 years old.

I'm in my second year of college.

College student?

She is small and cute.

Are you really a college student?

I was surprised.

I'm not a college student.

I'm not a college student.

What is your major or major?

Can I ask you something?

I'm a teacher.

I'm a teacher.

I'm a teacher.

I'm a teacher.

I'm a teacher.

I'm a teacher.

I don't go out much.

I play games all the time at work.

I play games all the time at work.

What kind of games do you play?

What kind of games do you play?

I play horror games.

I play horror games.

I play FPS games.

I play FPS games.

Do you have a boyfriend?

I have a boyfriend.

You have a boyfriend?

Don't say that.

Don't say that.

I don't have a boyfriend because I'm an Indian.

It's easy to get along.

It's easy to get along.

This is the time.

It's probably now.

Do you play games with your boyfriend?

I'm online.

I'm not online today.

I want people to enjoy online games.

I'm not online today.

offline game

Are you familiar with the exit game?

Are you familiar with the exit game?

There's something more important.

There's something more important.

This game is simple.

This is the room.

The door is a little open now.

If you close the door, it will open.

What?

If you close the door by mistake, the door will be closed.

How do you get out of the room?

If you clear the mission of the game, you can get out of the room.

If you clear the mission, you will get a prize.

I've never played a game like this before.

I'll do it for the first time.

I don't know.

I think I'll do it if I see it for the first time.

I don't know either.

What is this?

I'll pull it out.

I don't know the content.

I understand.

The content is written here.

I want you to open the door.

If I go out, the door will be opened.

So you don't know until it starts?

That's the way I see it.

I'll give you a camera to record the progress of the game in a fun way.

I think I'll break something.

You can put it over there.

It's okay.

It will still work.

It's a stand.

Can you get out of Kuruhashi?

I don't think so.

You're cute, so it's a piece of cake.

Does that have anything to do with it?

It's over.

I don't know if it's okay.

I don't know if I'm suddenly worried.

If I go out, the game will start.

I'm looking forward to being able to give you 1 million yen.

I will do my best.

I will consider it.

I will use the technique.

If you push the man in front of you, the door will open.

The time limit is 30 minutes.

If you succeed, you will get 1 million yen.

After the second attempt, you will get 10,000 yen each time.

30 minutes have passed.

Unfortunately, I don't have enough love techniques.

I will learn more techniques from other people.

I don't want to end until I kill a lot of men.

I can't do it.

I'm shooting a man in front of me.

In front of you?

I'm shooting a man.

I'm shooting a man.

You're shooting a man in front of you.

I'm shooting a man.

What's the time limit?

30 minutes.

I know it.

I can't do it.

I'm shooting a man.

I'm shooting a man.

I can't do it.

How long does it take to shoot a man in front of you?

How long does it take to shoot a man in front of you?

I'm shooting a man in front of you.

What do you mean by shooting a man in front of you?

I have to say that.

I'm shooting a man in front of you.

Can you move me with a lot of love?

I've never done it before.

I might be able to shoot a man in front of you.

You should shoot a man in front of you as soon as possible.

Does it hurt?

It doesn't hurt.

What are you doing?

I'm shooting a man in front of you.

You can do it.

I can't do it.

I'm shooting a man in front of you as soon as possible.

I've never done it before.

I have to say that.

I'm getting excited to hear that.

I'm getting excited to hear that.

I'm getting excited to hear that.

It's easy to shoot a man in front of you.

I can shoot a man in front of you for 50,000 yen.

I can shoot a man in front of you for 100,000 yen.

I want to shoot a man in front of you as soon as possible.

I have no choice but to shoot a man in front of you with a smile on my face.

There is a card here.

Do you want me to shoot a man in front of you?

It's easier for me to shoot a man in front of you.

It's a disadvantage.

You don't have to shoot a man in front of you, but it's a disadvantage.

That's a disadvantage.

I'm not in the way.

What should I do with this?

You can shoot a man in front of you with your eyes.

This is also a disadvantage.

Is it a handkerchief?

I don't know how many centimeters it is.

I'll shoot a man in front of you with a F cup.

I'm sorry.

I'll shoot a man in front of you with my eyes.

I'll shoot a man in front of you with my eyes.

I shoot a man in front of you with my eyes.

I'm not shooting a man in front of you.

I'm not shooting a man in front of you.

You're running out of time.

Do I have to use another card?

I don't have enough cards.

I shoot a man in front of you as soon as possible.

It's a disadvantage.

It's a disadvantage.

I'll shoot a man in front of you with my eyes.

I was just being nice to the girl.

What are you talking about?

I'm talking about the outside world.

I didn't know that the girl would come out of the room.

I thought it was a shame.

It's the same.

I thought it was a shame.

No one knew it was me.

I didn't know that.

I was able to escape at that point.

I was not alone.

If you want me to tell you, please tell me as soon as possible.

Thank you for sharing the bonus of the photo book.

Can I get a student certificate?

Is that okay?

Yes.

You show me something amazing.

I'll show you the side of my face.

Your hair is a little bright.

That's right. I think it's time for me to play a little.

I see. How about now?

Now I'm a little dark to make a living.

That's right.

What grade were you in?

I'm a third grader in college.

You're a third grader, right?

It's the time of harvest.

Yes.

School life.

I've been in a club for about three years.

I think I studied and worked hard in the club.

Did you play?

That was after the club.

I see.

How did you play?

I drank with other club members and had a drink party.

Did you have a drink party?

I had a lot of fun.

I had a lot of fun in college life.

You studied, had a club, had a boyfriend, and had a drink party.

Did you live in a dormitory?

I lived in a dormitory by myself.

It's not closed yet.

If you can do it, I'll go out.

Is that so?

The game starts in the dormitory.

I've never done it before, so I'm a little worried.

It's okay. I'll give you the rule book.

It's very simple.

You just have to clear one mission and go out.

Is it about 1 million yen?

It's 1 million yen.

That's great.

Can I get it if I clear it?

It's clear, so you just have to go out.

That's great.

Do you want it?

I want it.

If you go out here, the game starts.

I'll do my best.

I'll give you 1 million yen.

Can't I get out?

What is this?

Use love techniques to escape.

If you take a picture of the man in front of you, the door will open.

The time limit is 30 minutes.

If you succeed in escaping, you get 1 million yen.

After the second shot, you get 100,000 yen each time.

If you pass 30 minutes, you'll regret it.

If you don't have enough love techniques, learn more techniques from other people.

What is this?

Special training that doesn't end until you take a lot of pictures of men.

What does this mean?

I'm the only one here.

Is this a challenge?

Are you challenging me?

I'm going to do my best.

Do I have to do it here?

Yes, it won't open.

Is it really not open?

If you do it too much, it will collapse.

It won't open.

What did you say the time limit was 30 minutes?

30 minutes.

Is it already starting?

I'm going to touch it.

I haven't touched it yet.

I'm starting to worry.

I'm going to touch it.

How do you feel?

I'm starting to worry about myself.

What are you worried about?

I'm afraid I'm going to take a picture of you.

Please take a picture of me.

I'm going to take a picture of you.

Can I take a picture of you?

It's a big picture.

I'm going to take a picture of you.

Is it like this?

Yes.

I'm going to continue.

You can't see it, can you?

I'm worried about that.

I'm going to take a picture of you.

I'm worried about that.

What?

Is there anything else?

It's okay.

Is it better?

Well, it's okay.

What is it?

I'm embarrassed.

Do you know how to move your penis?

I don't know how to say it.

Is it Tegoki?

Is it Tegoki?

Can I talk to you?

It's amazing.

I'm going to do it quickly.

I'm running out of time.

I'm running out of time.

Did you run out of time?

Isn't it too early?

You should have said it earlier.

Is it three minutes?

Is it still okay?

It's still okay.

I'll wait for you to do something.

I'll give you a star.

I'll give you a star.

Can you use it?

I can use it because I'm running out of time.

I understand.

There is a man with a weak point.

Do you have weak nipples?

No.

Is that okay?

Do you have a secret?

You've been told, haven't you?

It's a secret.

It's a secret, isn't it?

We do it together.

How do you feel?

I feel good.

Do it faster.

Your voice is a little hoarse.

Is it okay if I lick it?

Do you have a picture of your tongue?

I can't see it, so I'll lick it.

Are you sensitive?

Yes.

It's getting harder and harder.

How do you feel?

This is difficult.

I can't stand straight.

Do you have a secret?

It's a secret.

It's a secret, isn't it?

Is that okay?

I'm tired.

How do you feel?

It's getting harder and harder.

Do you understand?

I understand.

Is it more stimulating?

It's a little further.

Do you have a collarbone?

Is it better to have a collarbone?

Is it like this?

Is it better than before?

It's okay.

Do you have a collarbone?

Is it better to have a collarbone?

Please show me your collarbone.

When did you get this collarbone?

I got it when I was a student.

I see.

Please show me your collarbone.

It says it's an evolved collarbone.

It's not a normal collarbone, so there's no time.

It's been about 30 seconds.

It's a big collarbone.

It's a big collarbone, isn't it?

It's too thick.

Is it better to make it easier to lick?

Yes.

I'm tired.

Are you really tired?

I'm tired.

It hurts a lot.

It's full in my mouth.

Are you tired?

Is it better to have a collarbone?

Do you have a collarbone?

I can't put my legs in.

Is it better to do this?

Please put your legs in.

Please put my legs in.

Please put your legs in.

Please put your legs in.

I'm sorry.

Why did you put your legs in?

I'm sorry.

You're making a lot of noise.

I've never done anything like this before.

You killed my producing force.

Please close your legs.

What?

Please close your legs.

I'm closing my legs.

I'm sorry.

Please close your legs.

Please close your legs.

Please close your legs.

I'm closing my legs.

Don't move. Close it.

It's already been 10 minutes.

I did my best, but I can't see it at all.

Please show me.

This is going to go.

This is going to go.

Is it over?

Is it going to go directly or directly?

Which one is it?

I think it's going to go directly.

Is that so?

If that's the case, I'll help you.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

It's been over a second.

You're going to ride it, aren't you?

What should I do with this?

I'll rub it all over your face.

Can you take a picture with this?

I'm embarrassed.

Do you know that my chin is stiff?

It's very stiff.

You don't have to raise your chin.

Is it dangerous?

Is it better not to raise your chin?

Is it dangerous?

It's going to go.

Are you embarrassed?

It's okay to raise your chin.

I'm going to rub it all over your face.

I think it's better to rub it like this.

Is that so?

If that's the case, I'll help you.

What do you mean?

It's been over a second.

I'm sorry.

What are you sorry about?

I'm sorry.

What are you sorry about?

It's been over a second.

What are you sorry about?

What are you sorry about?

It's been over a second.

It's been over a second.

This is my first experience.

I like it.

How is the back of your mouth?

I think I was hit five times.

I felt warm.

When you took the first shot, the door was open.

Why didn't you tell me?

It was written in the rules that if you were hit, you would run away.

It has nothing to do with the punishment or the door opening.

It's like a desire.

I'm a fourth-year college student.

I've already decided to get a job.

I'm calm.

The rest is just a theory.

You're a fourth-year college student.

What kind of theory are you writing?

The bread is still alive.

Do you understand?

I don't understand.

The bread is fermented before baking.

The yeast is mixed with flour and fermented.

The yeast is alive.

If you bake it, the yeast will die.

You can shape it.

Is it an escape game?

Is it like a mobile game?

It's a little different.

Is it an escape game?

If you escape, you can get this.

It's a little suspicious.

You have to use love techniques to escape.

If you shoot a man, the door will open.

The production time is 30 minutes.

Is it already started?

That's right.

If you fail, you'll be in trouble.

I'm very sensitive, so I don't need a hand jet.

Is that so?

I'll be gone in 8 minutes or 1 minute.

Is that so?

I'm sorry.

If you don't do it, it's an escape game.

I want to see it.

I don't have time.

I'm sorry.

Don't get excited when you're being watched.

It may come out soon.

It's big.

Is that so?

It's big.

It's still small.

I'm sorry.

I'm sorry for you.

Is it big?

Is it small?

I'm excited when I see it.

Is it like this?

I'm sorry.

I'm going to get caught.

Can you speed up a little more?

I'm going to get caught.

I'm going to get caught.

I'm sorry.

I was alive.

I'm sorry, I'll do my best.

I'm going to concentrate.

I'm sorry.

I've been playing until now.

I'm embarrassed when I'm being watched.

I'm embarrassed and it's amazing.

Can I say that?

I'm really embarrassed.

Please take a good look at my butt.

I'm sorry.

Do you want to buy it?

50,000 yen for one?

That's right.

It's about 50,000 yen, so it's okay.

Can I buy it?

I'm sorry.

I'm sorry.

It's a weak point.

It will come out soon.

I've never done this before.

Is that so?

I'm more excited when I see it for the first time.

I'm sorry.

Are you really going to buy it?

I'm sorry.

I'm embarrassed when I'm being watched.

I'm sorry.

I'm going to rub it.

Are you rubbing it?

You're really soft.

I'm embarrassed.

I'm going to rub it with both hands.

I'm going to rub it.

I'm really sorry.

I'm going to rub it more.

Please get closer to me.

Get closer to you?

I'm sorry.

It's about to come out.

Will it come out?

It's about to come out.

Are you really going to buy it?

Please.

It cost 1 million yen.

Please come here.

I'm sorry.

Please come here.

It's about to come out now.

I'm sorry.

I'm excited.

I'm going to make a sound.

Sound?

Are you making a sound?

I'm going to rub it.

I'm going to rub it more.

I'm going to make a louder sound.

I'm going to rub it.

I understand.

I'm going to touch the golden ball.

I'm sorry.

I'm going to rub it.

I'm sorry.

It was about to come out.

It's about to come out.

I'm sorry.

I have to make it come out.

I have to make it come out quickly.

I don't know what he is.

I'm sorry.

I don't know what he is.

I'm sorry.

I don't know what he is.

Please rub the golden ball.

What is the other strategy?

This is the best strategy.

Please rub the golden ball.

Please take a deep breath.

Take a deep breath.

Take a deep breath.

I feel good.

I feel good.

Please make a louder sound.

Make a louder sound.

It's not good to make a sound.

It's about to come out.

It's weak.

It's about to come out.

Please read this.

I feel good.

Please do it with your own mouth.

What does it sound like?

I don't know.

Please make a loud sound.

This is difficult.

This is weak.

This is weak.

Please make a loud sound.