Original subtitles

What's wrong?

I think I'm a little tired.

I'm tired of being your partner.

Why don't we go somewhere this time?

Sounds good.

Where do you want to go?

Where do you want to go?

I can't think of anything, so I can go anywhere I want to go.

I want to go to the place you want to go.

I can't think of anything.

I've been married to an older man for a year.

I'm serious, honest, and I don't have any complaints.

I'm young and I don't have much experience in life.

I don't feel attractive as a man.

Why are you irritated?

I'm not irritated.

You're lying. You're irritated.

I'm not irritated.

You shouldn't say that to yourself.

It's stressful.

I'm tired of being your partner.

I'm going to get a hair massage.

Hair massage?

He'll come to my house.

Isn't it a waste of money?

It's hard to go.

He'll come to my house when I'm free.

Isn't it a waste of money?

As long as you like it.

It might cost a lot of money, but it doesn't mean anything if you break your body.

I'm not that tired because I'm your partner.

If you don't mind, I'll try it.

I'm going to bed.

Good night.

It's getting cold.

Did you say something?

I didn't say anything.

Good night.

Good night.

Yes.

Excuse me.

I'm from the business center.

Nice to meet you.

What happened?

I'm sorry.

I thought you were calm.

Is that so?

My husband is younger than me, so I'm not calm.

I see.

I'm sorry.

Nice to meet you today.

Please come in.

Excuse me.

Is this your room?

Yes.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

Is there anything you're particularly concerned about?

I usually work in an apartment.

I have a lot of work to do, but I have a lot of work to do.

I see.

Is it okay if I touch it once?

Yes.

Excuse me.

It's pretty tight.

It is.

In the evening, it will be full.

I see.

Let's start from the bottom of the lower body.

I'm going to massage your thighs.

Yes, please.

I'm going to massage your thighs.

Is there anything you can do?

Especially okay.

I understand.

I'll prepare this oil cloth.

I'd like you to clean it up.

Oil means wiping off the lower body.

Yes.

It's hard to get dirty in winter.

I see.

I'm out of the room, so please call me when you're done.

Yes.

Thank you.

Excuse me.

Yes.

Do you have anything else to change?

I'm sorry.

I have something else, but that's all I brought today.

I see.

I'm sorry.

I'm done changing.

I'm sorry.

Thank you.

Thank you.

I'm going to get ready so that the furniture doesn't get dirty.

Please wait a moment.

Did you have any problems with the clothes?

The size was just right.

I'm glad.

Thank you.

Please come this way.

Yes.

I'm going to massage your feet.

It feels good.

I'm glad.

Your feet are getting better.

Yes.

My ankles are getting better.

How do you feel here?

It feels good.

These are Sejutsu's clothes.

Yes.

Are they so thin?

Do you often get a massage?

No, it's my first time.

I see.

It's the same in most stores.

Sejutsu's clothes are shaped like this.

I see.

Yes.

There are also paper shorts and paper pants that you can use.

If you have time next time, I will prepare them for you.

Yes.

Thank you.

Isn't it painful?

It feels good when it's shiny.

I see.

Your hands are warm.

It seems that this is very useful for massages.

Excuse me.

Are you married?

Yes.

It's not that long yet.

I see.

How long is it?

About a year.

Isn't it a very long time?

Yes.

Originally, I have a child-like personality.

I'm underage.

I see.

There are many things that don't match my opinion.

I see.

What do you do at such a time?

I sometimes get a massage.

I want to call for a massage today.

I'm the kind of person who says it's a waste.

I'm the kind of person who says it's a waste.

But in the end, you agreed to it.

It's like a shibu-shibu.

I see.

I'll lift it up a little.

Isn't this painful?

Yes, it's okay.

This side is amazing.

It may be pasted.

Is it okay?

It's okay.

Actually, it's better to use oil and stretch it.

But first, I'll give you a massage.

I usually massage with oil.

There is a lot of oil.

Especially since this is the first time,

I would like you to relax your fist firmly.

Yes.

I'm going to the corner.

If you open your legs, you can relax.

I see.

Please relax.

How much is it?

I think it's okay to open as much as you can.

If you relax your back, you can relax your body.

I see.

It's the first time I've heard of it.

It's hard for everyone to recover, isn't it?

That's right.

The shoulder is amazing.

I think the shoulder is amazing, too.

Don't you want to go with this?

Hmm.

Is it stronger?

Is this too much?

I don't think it hurts.

How about this?

It's just right.

Do you often get into a fight with your husband?

It wasn't like that before,

but it's been a lot lately.

But I don't get into a fight.

What do you mean?

I'm already used to it.

I see.

I think it's better to say yes.

I think it's better to say yes.

I see.

You have a lot of complaints.

Hmm.

That's right.

But if you hit me, I'll get into a fight.

I see.

I'm a person who can't apologize.

I see.

Could you please relax your hands?

Okay.

Please put your hands down.

Okay.

I'll use the oil.

Excuse me.

Please relax your hands.

My hands are pretty dry.

It's okay.

This is normal.

Okay.

It's better to put your hands down and relax.

Is it better to put your hands down?

Yes.

It's getting warmer.

It's getting better.

What do you do on your day off?

Me?

I climb mountains and go camping.

I see.

Do you do that in your videos?

Yes, I do.

If I get a little more money, I can buy a mountain.

You buy a mountain?

Yes.

That's great.

It's not like that.

I like it so much.

I like to move my body.

What do you usually do?

I go to work every day.

It's the same every day.

It's good to have some motivation.

I don't have much motivation when I get married.

I'll give you a standing massage.

Stand up?

Yes.

I'll give you a belly massage.

Excuse me.

I like to exercise.

What kind of exercise do you do?

I do muscle training.

You have a beautiful style.

I want to go to the gym, but I don't want to waste it.

That's because you have a beautiful wife.

I can exercise at home.

You really want to do it, don't you?

Yes.

If you want to do it, I think it's better to say more.

Excuse me.

Do you massage that area as well?

Yes.

If a woman massages this area, her hormony will improve.

There is such a way to massage.

What kind of massage do you like?

It's the first time I've ever touched it.

Let's continue with the experience.

Are you okay?

Yes.

Does it feel good?

Yes.

Excuse me.

Yes.

What's wrong?

I'm standing up.

Can you sit here on the fourth floor?

Yes.

Please move to the fourth floor.

Please put your feet on the sofa.

It's okay to put your face down.

Is it like this?

Yes.

Your feet are tired, so I will massage your muscles.

It feels good.

How about this?

Does it tickle?

It's not uncomfortable.

I will move the water a little.

Don't worry, it's okay.

I will apply oil.

It's okay.

What's wrong?

I'm embarrassed.

It's okay.

Everyone is embarrassed at first.

Please do it after that.

How far down are you?

Is it up to the buttocks?

I can't see it.

What is it?

My buttocks.

It's okay.

Excuse me.

Are you okay?

Yes.

I've never been touched.

Have you ever been massaged by your husband?

No, I haven't.

I see.

I will move the water a little.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

Excuse me.

I will massage your muscles.

Excuse me.

I will move the water a little.

I will massage your muscles.

I will move the water a little faster.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

I will move the water a little more.

It's stronger than before, but how is it?

It's strange.

I can't see it.

I think your buttocks have loosened.

Can you sit here again?

Was your buttock massage okay?

I was surprised for the first time.

No, it's okay.

If you feel good, I will massage your buttocks.

I will massage your buttocks again.

Are you okay?

Excuse me.

You don't have a husband now, do you?

No, I don't.

I think you can massage more.

I'm sorry.

It was a story about lack of energy, but how is it?

More.

That's what's going on here.

No, it's okay.

What's the difference?

I'm sorry.

It's like time.

Are you okay?

Is that all?

Yes, today.

If you like it, please call me next time.

I will definitely ask you.

I will clean up.

Please take your time.

This miso soup is salty, isn't it?

I'm sorry.

Is that so?

It's stronger than usual.

Of course, I like the taste of miso soup.

I'm sorry, I'll be careful.

It's okay.

By the way, how was the massage today?

It was very effective.

Do you plan to come home for a while?

I don't think so.

I don't think so.

Do you have such a bad feeling?

My shoulders have improved a lot.

It's not temporary.

But I heard that it's better to have a continuous massage.

Massage is good, but it's not cheap.

You should think about your family.

That's right.

I have a lot of free time.

I've been eating the same food lately.

I'm tired from eating.

But it's okay.

I'm sorry.

I didn't mean to do that.

I'm sorry.

I would be happy if you thought about nutrition today.

Is this raw?

I want to eat watermelon.

I've changed my clothes.

Excuse me.

Thank you for calling me again.

I'll start the massage.

Is it okay to lie down?

Yes.

Do you have a bigger area?

I prepared something new for you last time.

Do you have any complaints?

I'm a little embarrassed.

It suits you very well.

It's okay.

Thank you.

Thank you.

I'll start with the oil.

Thank you.

I'm a little worried.

Are you okay?

Yes.

You don't seem to be in a good mood.

I was wondering if I could talk to you.

Did I look like that?

A little.

Did something happen since then?

Did something happen?

Actually, I don't get along with my husband recently.

You don't get along with your husband?

It's not like a fight.

Yes.

I don't get along with him anymore.

Yes.

I didn't think he was so kind.

I see.

It's not like a fight, but that happens.

It was different at first.

That's why you got married.

I liked him at first, but I've only been talking to him lately.

If you don't mind, why don't you tell him everything?

I think it will be easier for you.

I think so.

But I haven't talked to him much.

It's a good opportunity to talk to him.

There was no one to talk to.

I wonder if it will be easier to talk to him.

I think so.

It's just hard to talk to him alone.

It feels good.

I'm glad.

Let's take a bath.

Let's do it on the table.

I was going to take a bath.

You can take a bath.

I'm sorry.

Please relax your hands.

I'm sorry.

I'm embarrassed when I see your face.

I'm sorry.

Don't do anything strange.

Something strange?

What are you expecting from me?

I don't think so.

But...

By the way...

You said you were less stimulated.

Don't you play outside?

I don't work at all.

I work in the office.

If you were so stimulated...

You would have been invited to work.

What would you do if you were actually invited?

I would never be invited.

Is that true?

If you were so stimulated...

I think everyone in the office is looking for you.

I don't think so.

I'm sorry.

I'm sorry.

Please don't look at me too much.

I'm not embarrassed.

It's okay.

I'm going to use a lot of oil.

It's here.

If you relax your hands...

It feels really good at night.

Are you able to do that with your husband?

No.

You look like you have a lot of money.

I don't think so.

Is that true?

Yes.

Would you like to do something a little more stimulating?

It's a massage.

Yes, of course it's a massage.

If you don't like it...

Please tell me to stop anytime.

And then...

I'll stop your hand.

I'm sorry.

I'm going to add a little more oil.

It's dripping from the inside.

It's good. It's dripping a lot.

I don't know.

It's dripping a lot.

It looks painful.

It feels good.

Do you like the inside?

I think so.

The inside feels better.

I'm sorry.

Let's put up with it.

I can't.

It's not okay.

If you put up with it...

It'll feel better.

I'm sorry.

I put a little more oil.

You don't want to?

No.

I'm going to do it as hard as I can.

You can go.

It's a mess.

I'll clean it up before Mr. Yama comes back.

Please take your time for a while.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I changed my clothes.

I'm sorry.

Are you okay?

I'm fine.

I'm going to check your body.

I'm going to touch your head a little.

I'm sorry.

It's getting better.

Your body is much softer.

I'm glad.

I'm sorry.

Thank you.

Please wait for a while.

Mr. Yama.

Are you going to give me a hip massage today?

Did you like the last time?

The last time...

I understand.

I'll give you a lot of massage.

I prepared a lot, so please give me a lot of massage.

I'm sorry.

Is it okay to go this way?

Yes, it's okay.

Please sit down and put your feet behind me.

I'm sorry.

Please put your feet behind me.

Are you okay?

I think this way is more relaxing.

I'm sorry.

Have you ever had a fight?

I haven't had such a big fight.

Last time, I had a lot of complaints.

But I forgot about it.

Why?

Because of my previous feelings.

That's good.

Do you play sports?

I've been playing a lot of sports.

Tennis, basketball, judo.

I think it's a good muscle.

Do you like muscle?

My muscles are very thin.

You don't have enough muscles.

I like men who are manly.

Why did you get married?

You didn't like it, did you?

I don't know why.

The momentum at that time?

I didn't like it at all.

You didn't like it?

It's good to get married with momentum.

I think you should be satisfied at night.

What about you?

I don't remember when I did it recently.

It's a waste, isn't it?

That's the only reason.

Please put your hand on your back.

I'm leaving.

Hello.

Your body is very sensitive, isn't it?

I think it's been like that recently.

When did it start?

Since I met the teacher.

I'm glad to hear that.

What's wrong?

I'm embarrassed.

But you're going to focus on this part today, aren't you?

Did I say that?

I want you to do it.

You didn't touch this part much last time.

What do you think about the momentum?

I want you to do more.

More?

Is it okay if I don't touch it?

It's okay.

Please tell me what you want me to do.

I'm easy to deal with.

You're weak there.

I'm really weak.

But it feels better if you endure it twice.

Please put your feet down and relax.

Are you okay?

Something came out.

I'm sorry.

It's okay.

Are you okay?

It feels weird.

It feels so good.

Your husband and your mother are old.

It's boring because there's no stimulation.

Doesn't it hurt?

Is it really okay?

Is it okay?

Are you okay?

It's almost time.

What are you going to do next?

I'm going to extend it.

Is it okay to extend it?

Please don't go home.

How about a special massage?

Is it okay?

Is it okay?

Please extend it.

It's too big.

Is your husband smaller than this?

It's too big.

Is it okay to extend it?

It's sad, but I want to do it.

What do you want to do?

I want to lie down.

Please lie down and beg.

I want you to do it.

I want you to do it.

It's in.

What happened?

It's okay.

You can move as you like.

I've never done it before.

Is it okay to extend it?

It's too big.

It's too big.

It's too big.

It's too big.

I'm waiting for the next time.

I'm tired today.

It's early in the morning.

It's late at night.

It's late at night, but it's early in the morning.

I can't get up.

I have a lot of people on the train.

I don't have time to rest after work.

I didn't want to make excuses because I didn't feel like a man anymore.

But I felt sorry for my husband.

When I realized it, I remembered all the men-like teachers.

Why do I have to work?

I don't understand.

Hello?

Are you listening?

I'm sorry.

What are you doing?

I was listening.

Why do I have to work?

I didn't have to work.

I was self-employed.

I don't understand.

I really don't want to go to work.

That's right.

But it's a part-time job, so it's okay.

It may be a little easier.

Is that so?

It looks pretty easy.

It's surprisingly difficult.

Do you mean I'm the only one talking?

Do you want me to give you a massage tomorrow?

I already made a reservation.

That's good.

Thank you for calling me again.

This time, the oil is gone.

I'm going to use the lower part of my body.

Are you okay?

Yes.

Then...

It's weak.

Should I stop?

Should I stop?

What's wrong?

I'm starting to get sleepy.

I'm sorry.

Excuse me.

Please stop.

Please spread your legs by yourself.

Please make it easier to see.

I'm so embarrassed.

You can stretch more.

It's hard to stretch.

It's okay.

I'm sorry. I made a mistake.

Can I drink it?

You can drink it as you like.

I was licking it hard.

Do you remember it well?

I remember it well.

I can feel it.

I'm going to drink a lot.

Can't you do that for your husband?

Husband is a protein.

I think you'll get better with your husband.

But my husband is better at everything.

Can I let you go?

Please.

He's getting bigger.

He's excited.

He's getting bigger.

I'm getting excited.

I'm not the only one getting excited.

He's getting bigger.

It feels good.

He's getting wet.

Please drink it all.

I want to lick it all.

Does it feel good?

He's getting bigger.

He's getting bigger.

Do you like it?

It's getting harder.

I can't do it in your life.

More?

Please get better.

It's the best.

I'm going to take it out.

I'm going to take it out.

One more time.

You drank a lot.

I'm going to drink it all.

Your wife's saliva made your gums dirty.

It was very smooth.

I'm going to take it out.

I'm going to take it out.

I'm going to do a massage.

You look tired.

I've been feeling very well lately.

I'm going to do a massage.

You don't have to do a massage anymore.

Why?

No matter how much I massage you,

I don't want you to go home.

It costs a lot of money.

You don't have to do it anymore.

Good night.

I want you to teach me.

It's going to be weird.

I'm so tired.

Mayumi.

Yes?

I was surprised to hear that you suddenly contacted me.

I'm sorry for coming here.

It's okay.

But I can't stand it.

What are you going to do?

You came all the way here.

Can you do it?

I want you to teach me.

I want you to do as much as you want.

I'm so tired.

I'm so tired.

I'm so tired.

You don't have to do it anymore.

Is it okay?

I want you to do as much as you want.

I don't want to do it anymore.

I found out everything.

I don't want to do it anymore.

I'm glad you feel that way.

I want you to teach me a lot of things.

I'm going to massage your face.

Your muscles are so strong.

It's getting hard.

I'm so happy.

I'm going to lick it a lot.

Please remove it.

It's scary.

I love your massage.

I love your massage.

Your massage is so relaxing.

Please give me a massage.

I can't concentrate.

Please give me a massage.

What happened?

I can't stand it anymore.

You want to go home?

Please give me a massage.

Please give me a massage.

I can't concentrate.

Your massage is so relaxing.

You're a grown-up.

Give me a massage.

I want a massage.

Give me a massage.

Please give me a massage.

I want to get a massage.

I want to get a massage.

I want to get a massage.

You can't go in, can you?

I'm getting scared.

Can I take it out?

Will you take it out again?

I told you earlier, didn't I?

Take it all out.

Please don't pay with my money.

Ouch!

Sayami-san.

I'm sorry.

You're playing with Tama-san, aren't you?

Can't you remember Tama-san and me?

What are you going to do when you eat?

I'm sorry.

Let's have fun.

Yes.