Original subtitles

I'm going to eat three of them.

I'm sorry.

Three?

Yeah.

I think it's hard to live.

Oh, really?

Yeah.

I'm sorry.

It's okay.

It's true.

If you eat this, you can eat a lot.

Then I'll put it in.

Okay.

I'll put three of them in.

Okay.

I'll put three of them in.

Okay.

I'll put three of them in.

I'll put three of them in.

Okay.

You don't have to.

I'm going to put three of them in and go right away.

Okay.

I'll be happy.

She's not angry with my poor sex life.

She's a gentle and cute and proud girl.

I'm happy to be with a such a good girl.

She thinks so, too.

Now we're in the middle of marriage and living together.

Shio.

Yeah?

Do you practice dancing?

No, I don't.

That's why I sleep at home.

Do your best.

It hurts.

What should I do?

I did it.

Taichi, do you want some tea?

Yes, it's okay.

Thank you.

It hurts here.

Are you okay?

What should I do?

What should I do?

I can't go to the hospital.

Do you want to go?

It's near here.

It's a body.

I'll look into it.

Thank you.

Take it easy.

If you dance,

you'll hurt your hair.

You should be careful.

There is also a hair massage.

Really?

I think this is good.

It's good.

You can come to my house.

You don't have to walk that far.

You don't have to walk that far.

You don't have to walk that far.

It's not expensive.

It's not expensive.

It's not different from going to the hospital.

It's not different from going to the hospital.

Really?

I'll treat you tomorrow.

Really?

Thank you.

Are you okay?

Thank you.

You should get well soon.

You should get well soon.

You should get well soon.

You should get well soon.

Thank you for worrying about me.

Thank you for worrying about me.

Nice to meet you.

My name is Sakurai.

Nice to meet you.

Please come in.

Your legs hurt.

My legs hurt.

Are you okay?

Let's massage you.

Let's massage you.

Please open your mouth.

Please open your mouth.

Are you okay?

My legs hurt.

My legs hurt.

Please look at me.

I'm sorry.

Are you okay?

Are you okay?

My legs hurt.

My legs hurt.

My legs hurt.

Why are you getting hurt?

Why are you getting hurt?

I was practicing at a dance club.

I was practicing at a dance club.

I was practicing at a dance club.

My legs hurt.

I see.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Let's massage you.

Thank you.

I'm embarrassed.

I'll change your clothes.

I'll change your clothes.

Is this okay?

Yes.

I'll be out of the room until you change your clothes.

Please tell me when you're done.

Please tell me when you're done.

It's like a underwear.

I'll use oil.

I'll use oil.

Do you take off your underwear?

Yes.

You shouldn't get dirty with oil.

You shouldn't get dirty with oil.

I see.

I changed my clothes.

I changed my clothes.

I'm going to enter the room.

I'm going to enter the room.

Is this right?

Is this right?

I'm sorry.

I'm sorry.

You don't need to be shy, because this is what T-shirt is used for.

I see.

I see.

I'm sorry.

In fact, we should do so, but you should be okay.

Please wait a minute.

Please sit up here.

Please sit up here.

Please sit up here.

Please sit up there.

Take a look of your feets when you feel uncomfortable.

Thank you.

First,

it doesn't look good if I touch your feet.

I'm going to massage your shoulders first.

Thank you.

I'm nervous because it's my first time to come to my house with a man other than my boyfriend.

Is that so?

That's right.

Is it your first time to use this type of massage?

That's right. It's my first time.

I see.

I looked it up on the internet and it came out.

I see.

There are many people who use this type of massage.

Is that so?

Yes.

It's good that you don't have to go.

That's right.

Does it hurt?

Yes, it feels good.

You have a strong muscle just by doing a dance circle.

Really?

I'm glad.

I'm going to massage your joints.

Yes.

I'm going to massage your arms.

Does it hurt?

It's okay.

It's a little better.

Yes, it's a little better.

I'm going to massage you with oil.

Yes.

I'm going to massage you with oil.

I see.

You can do it slowly.

I'm going to apply oil.

Thank you.

I'm going to apply oil.

I'm going to massage your calves.

It feels good.

Does it feel good?

Yes.

When you dance, your legs are the most tired.

You have a strong muscle.

Really?

Yes.

I often get muscle pain.

That's right.

If it hurts, please tell me.

Yes.

If you apply oil like this, your blood circulation will improve.

Really?

Yes.

I'm going to massage you with oil.

It feels good.

I'm going to improve your blood circulation and loosen your muscles.

Thank you.

I'm going to give you a strong massage.

Yes.

It feels good.

I feel my blood circulation is getting better.

Really?

Yes.

That feeling is very important.

That's right.

I'm going to massage your thighs.

I'm going to massage your back.

Thank you.

Are you stiff?

Yes, I am.

Really?

Yes.

Around here.

It hurts.

Really?

Yes.

If your muscles are tense, you can't get a massage effect.

Relax your body.

Relax.

It will be more effective.

I understand.

Please turn to the side.

Are you okay?

Yes.

I'm going to apply oil.

I'm going to apply oil, so please spread your hands.

Is it okay?

Yes, it's okay.

It will be more effective if you apply a lot of oil.

I see.

It's okay.

How about your muscles?

I'm going to massage your muscles.

Yes.

I'm sorry. I didn't know anything at first.

I didn't get a massage.

I didn't get a massage at all.

I see.

You have a lot of lymph nodes, so you have to massage your muscles.

I didn't know that.

What's wrong?

I'm sorry.

Your body is shaking.

Please relax.

What's wrong?

I'm going to massage your muscles.

If you don't massage, you can't get a massage.

I see.

Your body is shaking.

Are you okay?

I'm going to massage your lower body again.

I'm going to apply oil.

I'm going to apply a lot of oil.

I'm going to massage your muscles.

I'm going to massage your legs a little.

Are you okay?

You have to massage your legs intensively.

I see.

I'm going to massage your calves.

I see.

I'm going to massage your calves.

I'm going to massage your hip joints.

Are you okay?

What's wrong?

What's wrong?

I'm going to massage your shoulders.

I'm going to massage your hip joints.

I'm going to massage your legs.

What's wrong?

I'm a little embarrassed.

It's okay. It's a massage.

I'm going to massage your legs.

If you don't massage, please go.

I see.

I'm going to stretch your legs.

I'm going to massage your lower body.

I'm going to

I'm going to push you

It's okay to make a voice

I'm going to give you a massage

The effect of the massage is effective

That's the condition

Breathe in and out

I'm going to give you water

It's okay to make a lot of voices

It's time

This is the end of today's conversation

If you have another opportunity

Please contact me anytime

Thank you

Thank you

This is good

Really?

It was good

How was the massage?

It was very comfortable

Really?

Yeah

That's good

Yeah

Will you come again?

Yeah

I hope you get better soon

Yeah

Excuse me

Yes

This is better than the last time

Is this okay?

It's okay

I'm going to use a lot of oil this time too

I don't want to get my underwear dirty

I understand

Are you okay?

Yeah, I'm okay

I changed my clothes

Okay

Excuse me

How was it?

It's a little embarrassing

Compared to the last time

It's okay

Before the surgery

I'm going to stand up and look at the axis of the body

Axis

Then to the side

Are your legs getting better?

Yeah, it's a little better

Let's take a look

Please get better soon

Yeah

Today

I'm going to look at the axis of the legs

Can you stand on one leg?

On one leg?

Yes

Let's do it

I'm going to stand on one leg

Okay

Let's bend the legs

A little bit

Let's do it

Are you okay?

I'm okay

Then

Let's see

I'm going to check how the spine bends from the bottom

From the bottom?

A little bit

Excuse me

Spread your legs

Okay

Please move your hands

If you move

I can't measure it properly

What did you do, Sato?

I'm sorry

This is embarrassing

It's okay

Everyone is doing it

You need to check the angle

Spread your legs

Let's put your chest forward

Like this?

Yes

Next, let's squat

Squat?

Yes

Bend your knees

Lower

Are you ready?

Yes

Slowly

More

Bend your knees

Close your body

Get up

Let's continue

One more time

What did you do?

One more time

Let's do it faster

Faster?

Yes

One more time

That's right

It's okay to bend your knees

It's okay

I'm training you

Please sit down

I'm going to massage your chest

Okay

I'm going to apply a lot of oil

Are you ready?

Relax

I'm going to massage your chest

Shake your hands

From the bottom to the top

It's going to be better

Okay

Let's massage your chest

Are you okay?

I'm okay

It's okay to massage your chest

It's okay

What did you do?

Okay

I'm going to massage your chest

I'm going to apply a lot of oil

What did you do?

I'm going to apply a lot of oil

It's okay

Relax

Push your right leg to the side

Push your right leg to the side

Stretch it

I'm going to massage your chest

Please raise your hips

What did you do?

It's okay

Stretch your legs

It's getting hot

It's getting hot

It's going to hurt your lymph

I'm going to apply a lot of oil

It's going to hurt your lymph

Relax

What should we do?

Do you want a more intense massage?

Yes

Okay

See you next time

See you next time

Thank you

Shio

Is something wrong?

What's wrong?

You've been quiet for a while

Are you not feeling well?

No, I'm fine

I see

That's good

If something happens, tell me

Okay

If something bad happens because of me, tell me

It's okay

Taichi-kun is always kind

I'm sorry to make you worry

I'm home

I'm sorry

Isn't this a little small?

What?

I'm embarrassed

That's not true

This is too big

Is that so?

Are you okay?

I see

Please lie down

I'm going to apply some oil

Wait a minute

I'm going to apply some oil on your hips

Okay

I'm going to massage you

I'm going to massage you

What's wrong?

Are you okay?

You're too strong

Are you okay?

Yes, I feel good

I'm going to stretch you

If something happens, tell me

Okay

Are you okay?

I'm okay

I'm going to massage you

I'm going to massage you

I'm going to massage you

I'm going to massage your upper body

Please lie down

I'm going to apply some oil

Please relax

I'm going to massage your chest

There's a lot of phlegm on your shoulders

I see

I'm going to massage you

I'm going to massage your chest

I'm going to massage you

Thank you

Are you okay?

I'm okay

I'm going to massage your chest

I'm going to massage you

Please relax

What's wrong?

I'm embarrassed

It's okay

I'm going to massage you

I'm going to massage you

What's wrong?

I'm going to massage you

I'm going to massage you

I'm going to massage you

I'm going to massage you

Your blood pressure is getting better

I'm going to massage you

I'm going to massage you

I'm going to massage you a lot.

I'm going to massage you a lot.

It's okay if you don't speak.

It seems that you are getting better.

The effect of massage is working.

I'm going to massage you directly.

I'm going to massage you a lot.

I'm going to massage you a lot.

Massage is in the middle.

If you endure it, the effect of massage will be very effective.

What is it?

Please let me go.

Do you want to go?

I'm going to massage you with a towel.

There are a lot of nerves under the skin.

I'm going to massage you with a towel.

I'm going to massage you with a towel.

Massage of the mouth.

Are you okay?

I'm going to massage you with a towel.

I'm going to massage your mouth.

Please spread your legs.

I'm going to massage you a lot.

It's hot.

Massage is working.

Stretch your legs.

Stretch your legs.

I'm going to massage you with a towel.

I'm going to massage you with a towel.

Stretch your legs.

Can you hold my hand?

It's time.

It's time.

What do you want me to do?

Do you want me to extend your legs?

I understand.

Do you want me to massage you with my fingers?

Or do you want me to massage you with my hips?

I want you to massage my hips.

I understand.

I'm going to massage your hips.

I'm going to massage your hips.

I'm going to massage your hips.

I'm going to massage your hips.

I'm going to massage your hips.

If I can support you from below.

Move your hips forward.

Let's move on to the next step.

How did you feel about the massage?

I felt good.

Your legs are getting better.

Are you okay now?

I feel a little better.

I'm glad you got the massage.

I think you'll feel better after a few more massages.

Thank you.

Shio.

Shio.

Shio.

I'm sorry. What's wrong?

I have to go to school next week.

I see.

Then you can sleep until noon on Wednesday.

I was going to be busy next week.

I'm glad you got the massage.

I'm glad.

I'm going to take a bath.

See you later.

How are your legs?

I feel much better than before.

That's good.

How do you feel about the joints?

I feel good.

You're getting better.

Yes.

Let's relax your hip joints.

Thank you.

How do you feel?

I feel much better.

That's good.

My legs are getting better.

Can I look at you?

Don't get in the way.

Are you okay?

Do you feel good?

I feel good.

Can I do it too?

Sure.

You can do it.

Can I do it?

Do your best.

Please teach me.

Do your best.

I'll call you when I'm done.

Okay.

Let's go to the living room.

If there's anything,

please tell me.

Thank you.

See you later.

Bye.

Hello?

Are you okay now?

Thank you for today.

Shio got a leg injury at the dance circle.

He's getting a massage.

You have a boyfriend today.

That's right.

I want you to massage here like you always do.

I'll massage your hip joints.

Relax.

I'll massage your hip joints.

Please hold your voice.

If you make a sound,

your boyfriend will notice.

Let's lie down on the bed.

Please lie down.

Okay.

Do you feel good today?

Yes.

It means the massage is working.

Relax.

There are many cotton swabs.

There's a boyfriend next to you.

It's different from usual.

Relax.

Let's lie down on the bed.

I'll massage your chest.

What's wrong?

If you make a sound,

your boyfriend will notice.

There are many cotton swabs on your chest.

Massage your chest.

What's wrong?

I'll sleep.

If you make a sound,

your boyfriend will notice.

Let's lie down on the bed.

Do you feel good?

I'll massage your hip joints.

Please lie down on the bed.

Relax.

Open your legs.

Please relax.

Open your legs.

I'll apply a lot of oil.

What's wrong?

If you make a sound,

your boyfriend will notice.

Relax.

Open your legs.

Breathe in.

Breathe out.

Breathe in.

I'll massage your chest.

Relax.

I'll apply a lot of oil.

Open your legs.

If you make a sound,

your boyfriend will notice.

What's wrong?

What's wrong?

You slept well.

Let's use other techniques today.

Open your legs.

I'll apply a lot of oil.

I'll massage your chest.

It's easy to get in.

Relax.

I'll massage your chest.

I'll massage your chest.

I'll apply a lot of oil.

How is it?

Is it okay?

I'll make it stronger.

I'll massage your chest.

Is it okay?

If you feel good,

you don't have to endure it.

Did you exercise?

Did you feel good?

You still have time.

One more time.

Open your legs.

I'll massage your chest.

I'll apply a lot of oil.

Is it okay?

You don't have to endure it.

You don't have to endure it.

Is it okay?

Is it okay?

Let's rest.

If you apply a lot of oil,

you'll feel better.

Let's apply a lot of oil.

Is it okay?

It's very wet.

It's getting better.

It's a sign that you're feeling better.

You don't have to endure it.

It's very white.

It's very white.

It's a sign that you're feeling better.

You don't have to endure it.

You don't have to endure it.

You don't have to endure it.

You don't have to endure it.

You don't have to endure it.

Is it okay?

You've lost a lot of muscle.

Thank you.

Let's apply a lot of oil.

Let's apply a lot of oil.

Did you lose a lot of muscle again?

It's not good to apply three layers of oil.

It's not good to apply three layers of oil.

It's not good to apply three layers of oil.

You're happy.

You're happy.

I can't stand it.

Hello?

Excuse me.

Can't you do the plastic surgery today?

It's difficult today.

It doesn't matter what time it is.

I can't do it anywhere.

Thank you.

I'll ask you at that time.

Excuse me.

I'm sorry.

I couldn't make it today.

I was pushed to my house all of a sudden.

It's okay.

I always think that I shouldn't betray him.

But my partner is not good.

I'm always alone.

I can't stand it anymore.

That was hard.

I'll do the plastic surgery for you.

I'll do the plastic surgery for you.

I'll do the plastic surgery for you.

Okay.

Please apply a lot of oil.

Please apply a lot of oil.

Okay.

I'll apply a lot of oil.

I can't stand it anymore.

Please apply a lot of oil.

I'll massage you.

I'll massage you.

You're tired.

Yes.

I'll massage you.

Turn your fists and massage.

A little more.

A little more.

Is it good?

What?

You're so cute

You're so cute

Don't lick it from the bottom

Let's give you a massage

Are you done?

I don't want to do it

Can I go to sleep?

I want to go to sleep

Hello

Nice to meet you

Nice to meet you

Teacher

You came today

Yes

I heard that you talked to the teacher

I heard that you talked to the teacher

I'm glad

Please do it today

I understand

I'm going to sleep

Please

Teacher

I'm surprised when my boyfriend sees it

I'm surprised when my boyfriend sees it

I love you

I love you

I love you