Original subtitles

A few days later

It felt so good.

What are you going to do tomorrow?

I'm going to a ballet practice tomorrow.

I see.

I haven't been exercising lately.

If you don't exercise properly, your legs will get cold.

I see.

Let's exercise together next time.

Oh, that's good.

Isn't it?

Let's do it.

I want to do it.

I'm happy.

Three years of marriage with my husband.

He's kind, honest, and an ideal husband.

No matter what happens in the future, I'll get along with him.

That's what I thought.

I'm home.

It hurts.

Welcome home.

I'm home.

What's wrong?

I sprained my ankle during the ballet practice.

Are you okay?

I'm fine.

Here?

It hurts.

Really?

It's pretty swollen, isn't it?

How long did it take you to get home?

It took a long time.

I'm glad you're home.

It looks like it's going to hurt.

It's a little hard.

Let's do it.

Can you do it?

Yes.

Take off your shoes.

You can't take it off, can you?

Can you do it?

It looks painful.

It doesn't hurt at all.

You said you weren't good at sports, but I'm worse than you.

It can't be helped.

If it gets worse, I can't go to the hospital.

But it's hard to get to the hospital.

I see.

Oh, right.

How about using a hand massage?

Hand massage?

Yes.

You want me to come to your house?

Yes.

If you come to my house, I have to go to the hospital.

Can I come to your house?

Yes.

If something happens, it's hard, so come to my house.

Thank you.

It doesn't hurt, does it?

No.

You're a volleyball player.

You should get well soon and work out again.

I want to work out soon.

Then I'll go.

To play?

Ballet.

It's so swollen.

It looks painful.

This is hard.

Nice to meet you.

I'm Tsuchiya, an ecologist.

Nice to meet you.

Please come in.

Thank you.

Your left leg.

This side is a little twisted.

Can I take a look?

Here.

This part hurts, doesn't it?

Yes.

I have a fever.

I have a lot of inflammation.

It's okay.

How long will it take?

If you leave it to me,

I'll be able to get better in about three days.

That's fast.

I understand.

Thank you.

Excuse me.

Yes.

Thank you.

I have a lot of inflammation.

The pain is here, isn't it?

That's right.

Why is it so bad?

I think it was twisted because I was playing ballet.

I see.

It's true that ballet is easy to twist here.

There are many people like that.

I have a fever.

I'll stretch it gently.

Thank you.

Does it hurt when I stretch it like this?

It hurts.

How about this side?

It's hard to move.

I understand.

I'll stretch it gently.

It's good to have a good exercise habit.

Really?

Yes.

The muscles of the calf are also very developed.

Thank you.

Do you do this kind of sport with your husband?

I don't do it much.

I see.

Do you do something together?

I'm trying to do it with my husband, but I've been doing it recently.

I see.

I feel that my husband lacks exercise.

Do you go to the sauna on weekends?

I like the sauna.

It's popular these days.

That's right.

I'm going to use this oil.

Yes.

I'm worried that my clothes will get dirty.

Is it possible for you to change your clothes?

Yes.

Do you change clothes like this?

That's right.

It's a good outfit to wear this.

Do you take off your underwear and wear this?

That's right.

It's okay to use this oil.

I'm over there.

Please tell me when you're done changing clothes.

I'm sorry.

Your clothes are very thin.

That's right.

It's okay.

Everyone says the same thing.

Please tell me when you're done changing clothes.

I changed my clothes.

I see.

Is there a small part of your clothes?

It's okay.

I see.

I'm going to check your body to see what's wrong.

Yes.

Excuse me from the back.

Excuse me.

Your right pelvis is a little up.

Really?

Yes.

So it's easier to put your weight on your left foot.

Please close your eyes.

Close my eyes?

Yes.

I'm going to open my eyes.

Your right pelvis is a little up.

Yes.

I'm going to put my weight on your right foot.

Please.

I'm going to start the surgery.

Please wait a moment.

Okay.

Please lie down on your head.

Okay.

Please tell me when you're done changing clothes.

Thank you.

I'm going to start the surgery.

Thank you.

Your right pelvis is a little up.

Yes.

Is this the first time you've had a surgery?

This is the first time I've had a surgery at home.

I see.

Do you go to other stores?

Sometimes.

I see.

It's hard to go out with your left foot.

I see.

I usually have a woman do the surgery.

Yes.

I rarely go out with a man.

I see.

It's embarrassing.

I often hear that it's embarrassing for women to have a man do the surgery.

I see.

Do you often go out with a man?

Yes.

We're just going to do the surgery, so don't worry.

Thank you.

This is the left side of the trapezius, which I mentioned earlier.

I'm going to bend it a little.

If you touch your liver directly, you may get hurt.

First, I'm going to release the muscles around you.

Okay.

How does it feel to be strong?

It feels good.

I see.

You often become an attacker in ballet, don't you?

You have a good style.

I don't have a good style.

You're tall, so I think you can jump very high.

I'm not that serious because I'm a women's ballet.

I see.

You're taller than other women.

Is that true?

That's right.

Come here.

I envy you because you're tall.

I'm only 167 cm.

I see.

How tall is your wife?

I'm about 170 cm.

That's amazing.

You look like a model.

I envy you.

I'm going to apply some oil.

Okay.

I'm going to massage your back.

I'm going to be careful not to hurt your hair.

I'm going to massage your lower back.

It feels good.

I'm going to massage your left leg.

I'm going to massage your lower back.

It hurts a lot.

I see.

Do you do a lot of desk work?

I don't do that, but I walk a lot.

You apply a lot of oil.

That's right.

What's wrong?

I'm embarrassed.

Is it embarrassing here?

I think it's a little embarrassing.

I think it's okay in this room.

It will heal faster if you relax here.

I think it's a little embarrassing.

Please be patient.

This is the muscle of the buttock.

It's a muscle related to the knee.

That's right.

The muscle of the buttock is the largest muscle in the body.

I have a muscle called the gluteus medius in the buttock.

It also affects the posture of walking.

If you relax here, you can walk straight.

It will heal faster if you stimulate it from the other side.

Please turn to the other side.

It's better to relax here.

Please raise your hand a little.

When you relax here, your face will be beautiful.

Your wife's face will be smaller.

That's right.

There is poison here, so it hurts a little.

It's a little itchy.

It feels good.

This is called the hip joint.

It's a tired substance that contains a lot of calcium in the blood.

It's itchy.

This is the blood vessel.

Please turn your hand a little.

Please put your hand on the side.

It's a little embarrassing.

Please put your hand on the side.

Please massage the buttocks.

Please massage the gluteus medius as well.

It's a rolling type, so it's good to relax here.

Please massage the lower part of the buttocks as well.

Please relax your buttocks.

Please massage the gluteus medius as well.

This is the most painful part of the hip joint.

That's right.

It's okay.

Did something happen to you?

It's a little embarrassing, but it's okay.

The left leg of the gluteus medius is the most painful part.

It's especially easy to get tired.

All the tiredness from the pelvis has begun.

Please do your best.

Please relax.

Please move to the other side.

Please put your legs like this.

Please raise your legs a little more.

The massage from the side is also very effective.

Please feel that the hamstrings are stretched.

I'm going to put the oil out.

I'm going to lift this side.

Is that all right?

Yes.

There is a lot of low-carbohydrate in the joint of the lower bone.

I'm going to pour a lot of low-carbohydrate.

That's right.

Please do your best to improve.

It's okay.

The most important thing here is to get tired.

It's the center of the body.

Why is it like this?

There is a lot of low-carbohydrate.

Do you know that your blood circulation is getting better?

Yes.

Please put your legs like this.

Please relax from the center of the body.

Please put your legs like this.

Please put your legs like this.

Please sit down.

Please sit down.

Please put your legs like this.

Please relax from the center of the body.

Yes.

Please relax from the center of the body.

Please relax from the center of the body.

Please relax from the center of the body.

That's all for today.

Next time, please do it from a different angle.

I'm looking forward to your next appointment.

Yes.

Thank you.

This miso soup is very delicious.

It's very delicious.

It's delicious.

It's very delicious.

I agree.

Please make this again because it's delicious.

You can fry it so crispy.

That's right.

It's very delicious.

The taste is also very good.

It's delicious.

By the way, how was the massage?

I'm glad to hear that.

It's hard to sleep.

You don't have to worry about money.

You'll come again, right?

Yes.

I hope you can do ballet soon.

The person who gives me a massage is a man.

Don't you hate it?

It's okay.

I trust you now.

It's very dry.

It's okay.

This is my

What happened?

It's very dry.

It is an official technique to check the line of the body.

It's okay.

I'm going to start with stretching today.

I understand.

I'll lead you.

Can I sit down first?

Yes.

Yes.

First, stretch your arms.

Yes.

First, stretch your arms.

Stretch your arms firmly.

Yes.

Breathe in.

Breathe out.

Breathe in slowly.

Stretch your chest.

Stretch your chest.

If you stretch your hand, it will twist in a different direction.

Breathe in.

Breathe out slowly.

Breathe in again.

Breathe out slowly.

I'm going to stretch my hip joints.

Please make a big circle.

Make a big circle?

Yes.

That's right.

First, stretch your hands from the side.

Make sure your hands touch the back of your head.

Stretch your hands as far as possible.

This side.

Stretch your hip joints.

I'm going to apply oil to raise flexibility.

Please do it as it is.

I'm going to apply it.

Please do it as it is.

That's right.

I'm going to apply oil to raise flexibility.

Please do it as it is.

That's right.

Next, stretch your stomach.

Stretch your abs and joints.

Please stretch your back.

That's right.

Stretch your back as well.

Please stretch it with your hands.

Please stand up as much as possible.

I can't.

It's hard.

Stretch your back.

Massage.

Is it hard to stand up?

That's right.

Your whole body is stretched.

It's a little hard, but let's do it.

Let's do the other side.

Please put your elbow on this side.

Please put your elbow on this side.

Please put your other hand on this side.

That's right.

It's hard to get hurt if you raise flexibility.

It's hard here.

Please put your face on this side as well.

Please twist it firmly.

That's right.

Next, let's do this.

Let's do the other side.

That's right.

Please put your face on this side as well.

Please put your other hand on this side as well.

Please put your other hand on this side as well.

Please relax.

You're in good shape.

Please lift up the upper body.

Okay.

Bring your head up.

Please put your other hand on this side.

Let's do it again.

Your whole body will be relaxed.

I'm going to apply it to the back of the neck.

I'm going to apply it to the chest area.

Since there is a lot of waste in the heart, it absorbs the oil immediately.

Let's add more.

Please be careful.

I'm going to aim at it with a pin point.

What did you do?

You can't stretch your legs.

Please be careful.

I'm going to massage the hip joint from the inside.

Excuse me.

I'm going to massage the other side with oil.

I'm going to apply it to the fingers.

I'm going to massage it from the inside.

Just relax.

Please don't stop.

I'm going to massage the fingers.

I'm going to massage the other side with oil.

The muscles in the legs are getting better.

I'm going to apply it to the back of the neck.

I'm waiting for the next part.

I'm going to massage the back of the neck.

I'm going to massage the back of the neck.

I was touched by the surgeon.

I felt it.

I'm sorry to my husband that it feels better than this.

I thought so at this time.

I changed clothes.

How are your legs?

I think it's getting better.

I'm glad.

I'm going to check it out.

The joint is getting better.

I'm going to continue the last part.

I'm going to continue the last part.

I understand.

I'm going to massage the other side.

Yes.

I'm going to massage the other side.

Is it okay to massage the other side?

Yes.

Excuse me.

Yes.

Are you going to massage my hip joints today?

Leave it to me.

My knees are still in a bad condition.

My back is bearing the burden.

I'm going to massage it firmly.

Please.

I'm going to apply oil.

Yes.

Please massage it firmly if it hurts.

Yes.

I'm going to massage the collarbone firmly.

Yes.

I'm going to massage this side.

I'm going to massage the inside of the hip joint.

Please open it a little.

I'm going to apply oil.

I'm going to massage this part of the knee.

I'm going to massage it firmly.

Yes.

I'm going to massage the knee.

I'm going to massage the chin.

How is the strength?

It's okay.

I understand.

I'm going to do it like this.

Yes.

What happened?

It's okay.

It's okay.

This part is very stiff.

Yes.

I'm going to massage the center part firmly.

How is it?

I'm going to massage the upper part.

I'm going to massage this part as well.

Yes.

I'm going to massage the chest.

I'm going to massage this part as well.

I'm going to massage this part as well.

I'm going to massage this part as well.

Please feel that the blood circulation around your body is getting better.

Can you give me an e-mail?

I understand.

Please.

I'm going to massage the inner part firmly.

Please open your legs.

I'm going to massage this part as well.

Madam, please give me another e-mail.

Please give me another e-mail.

Also,

I have a schedule for the next customer after this.

Can you extend it?

Please.

I understand.

I'm going to massage this part with a special medical equipment.

I'm going to massage this part from outside.

I'm going to massage this part for 10 seconds.

I'm going to massage this part firmly.

I'm going to massage this part firmly.

Please open your legs.

I'm scared.

I'm scared.

I'm going to massage this part firmly.

I'm going to massage this part firmly.

I'm scared.

I'm going to massage this part firmly.

Next time.

I understand.

Next week,

I will be late for the next customer.

I see.

I understand. I'll open the door.

Next week.

I will be late for the next customer.

I see.

What's wrong?

Does your leg still hurt?

A little.

I understand.

I'm going to massage this part firmly.

I'm going to massage this part firmly.

Did you feel anything?

I had a relationship with another guy other than my husband.

I knew it wasn't right.

I couldn't resist.

How was it?

Thank you.

I feel a lot better.

I'm glad.

I feel it in a little while.

But I'm still scared of muscles.

Let's massage firmly.

Yes.

Hello.

My wife is always taking care of me.

This is my wife.

How is the police?

I'm going to the police station.

I haven't fully recovered yet.

Thank you very much.

I'm in a hurry now.

I'm going to get hurt in ballet.

You have to be careful.

I have to be careful.

Getting hurt is a good thing.

Really?

Will you get hurt again?

I want to get hurt again.

I'm in a hurry.

Please continue.

Please leave it to me.

I'm over there.

What are you going to do today?

Do you always get a special massage?

I want to get a massage.

I understand.

Let's relax.

OK.

Please relax more.

Please relax more.

OK.

You can relax now.

Please.

Please wait.

Thank you very much.

It's a secret to your wife.

Of course.

This way.

This way.

I'm going to do something exciting.

Please don't make a loud voice.

I'm going to make you nervous.

I'm going to use oil.

Please tell me if you can't stand being touched.

I can't stand it.

Please tell me if your husband is here.

I can't stand it.

The more you endure, the more you feel good.

Please imagine being touched.

Please touch me as soon as possible.

You are more sensitive than before.

Please concentrate on your body.

Please focus on your body.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot here, too.

It's hot here, too.

Let's take this off.

Let's take this off.

Please raise your waist.

Your husband is here.

It's hot here.

It's hot here.

Are you sweating so much because of this massage?

Let's take this off.

It's getting hot here.

Please let me go.

Please let me go.

Is it like this?

What happened?

I can't stand it.

Are you okay?

Let's push your back.

I'm going to stimulate you.

I'm going to stimulate you.

It's getting hotter.

It's getting hotter.

It's very tight.

Please be patient.

It will be very difficult if your husband comes.

I'm going to stimulate you.

Please be patient.

Please be patient.

It's very hot here.

Did you expect to be pushed like this?

Yes.

It was very hot when your husband came.

It was very hot when your husband came.

It was very hot when your husband came.

It's getting hotter.

I want to be touched.

It's very tight.

Please let me go.

Are you satisfied with your fingers?

Yes.

Do you want me to touch you?

Please let me go.

Please let me go.

I'm going to stimulate you.

I'm going to stimulate you with my medical skills.

I'm going to stimulate you with my medical skills.

I want to stimulate you.

Please let me go.

I'm going to stimulate you.

I'm going to stimulate you.

Please let me go.

If you want to lick it as much as you want, let's make it easy to lick.

Are you okay?

You're being exposed to the heat.

I want you to send me the information there.

It's a meeting tomorrow, but I can recommend it from 11 o'clock.

It's about 12 o'clock.

Okay, I won't be rude to customers.

I'm counting on you.

Send me the information.

See you tomorrow.

It's a little hot now.

I washed it, but it doesn't mean anything.

It felt great.

It's the best I've ever had.

You've said it many times today.

Yeah.

It felt great, didn't it?

Yeah, it felt great.

I didn't have any complaints about my sex with my husband until now.

Compared to him, it was not enough and I couldn't help it.

You've been talking a lot lately, haven't you?

I think you've gotten a lot better.

You don't have to call a plastic surgeon anymore.

What?

What should I do?

I have to save money.

There are things that will happen to me from now on.

Be careful not to hurt your feet.

You've been talking a lot lately.

You've been talking a lot lately.

Be careful because it's dangerous.

You have beautiful feet.

What's the matter with you coming to my house?

I'm sorry to bother you suddenly.

I'm going home.

Are you okay?

You were so kind to me.

I'm okay.

I want you to be with me when I think of you.

I can't help it.

Do you want a special massage today?

Yes.

Are you ready?

Yes.

I'm ready.

I'm going to massage your body.

I'm going to massage this part.

I'm sorry.

You're breathing heavily.

I want you to touch me as soon as possible.

Do you want me to touch you?

You want me to touch you, don't you?

I'm going to massage your back.

My back is hot.

That's a problem.

There's a lot of dust.

I'm going to massage your back.

I'm going to massage your back.

I'm going to massage your back.

I'm going to massage your back.

I'm going to massage your chest.

I can't stand it.

I can't stand it.

He's vaing issues.

I cannot stand it.

Oh, my God.

It looks like there's a waste in there.

I'm going to release the whole body.

My hands are going to get dirty, so I'm going to wash them.

Please be careful.

My hands are going to get dirty, so I'm going to wash them.

The oil is all over your hands.

I'm so nervous.

What are you doing?

Why?

I'm going to lick your hands.

I wanted you to lick my hands.

I'm going to push you from the other side.

I'm so nervous.

I'm so nervous.

I wanted you to lick my hands.

Please let me do it.

I'm going to inject you with this kind of substance.

I'm going to do it.

I think I need a surgery in the middle of the night.

It looks like I've got a sore throat.

I recommend that you continue to take the medicine regularly.

Please.

I'm so nervous.

I'm going to do it right away.

Thank you.

I touched your feet.

I'm so glad.

I'm so glad.

I'm going to go somewhere this time.

I'm going to drive to the sea.

I think it's a good idea.

I'm going to go to the sea.

I haven't been out recently, so I'm really looking forward to it.

It's been a long time since I went to the sea.

I can see the sea.

Do you want to go home this Saturday when you have time?

What did you say?

I wanted to go to the sea with my friends this Saturday.

Really?

I'm sorry.

I thought I could go to the sea.

I can go to the sea again at a different time.

Let's go to the sea again next time.

I'm going to Hashimoto.

I'm going to the sea again.

I'm going to the sea next week.

I'm so happy to be able to go to the sea.

I'll go with you.

I'm going to the sea with you.

I'll go with you to the sea next week.

I want to go to the sea right away.

Where should I go?

I want to go to a beautiful place.

There are many beaches.

I don't want to sunbathe.

I've been secretly massaged by my master since then.

Of course I feel guilty.

But I can't beat the joy of being given a massage.