All language subtitles for ADN-485_aisubs.app

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

So, are you done with this week's report?

I'm sorry, not yet.

I haven't done anything to report.

That's not a big deal.

But...

As I thought, there's only one job that suits you.

So, let's have fun tonight.

Once again,

I'd like to congratulate you on your new job.

I'm sorry.

I pushed you so hard.

No, it's not my fault if you say that.

I thought it would be nice to talk to you in person.

But I thought it would be better to talk to you in person.

I'm sorry, boss.

I'm late.

I'm sorry to keep you waiting.

It's been a while.

Your wife seems to have come with you.

Yes.

It's been many years since I left the company.

So, why did you ask Aiji?

Actually,

I'm going to make a company in Tokyo this time.

I need to secure a good employee.

I see.

So, I'd like you to go back to work.

I'd like you to be the branch manager there.

Well, for the time being,

I'd like you to be my assistant.

Tokyo?

That's a sudden story.

I know that very well.

But as I see it,

your lives are calm.

It's rude, but

you don't seem to have a child yet.

I don't mind if it doesn't take a long time.

It's a request until the company is stable.

Well, Aiji was excellent at his job.

I understand.

But it's a little...

I know that.

Well, I'd appreciate it if you could think about it for a few days.

I'm going to look for a company this weekend.

If it's okay, I'd like you to come with me.

Is that so?

I understand.

Thank you.

Well, I have work to do.

By the way, Kijima, can I ask you a question?

Yes, what is it?

Do you remember

how you made the honeycomb that the company was about to tilt

soundless?

Of course.

Thanks to you, I'm very grateful.

I see.

So this is

a chance to return the favor I've done for you, right?

I'd appreciate it if you could persuade Airi-san.

So, all of a sudden,

I heard Mr. Shiratama, the president of the company

who used to work with my husband,

and I decided to return to work.

To be honest,

I wasn't in the mood,

but for some reason,

my husband lowered his head.

Yes.

Yes.

Well, I've seen about 20 of them.

Yes.

Well, it's hard to find a box that fits your business

It's hard, isn't it?

Yes.

Oh, I'll call you again.

Yes.

Yes, have a good day.

How was it?

As expected, it's hard to increase the budget.

Our management is also tight on our wallet.

Is that so?

But if we don't go to buy a ticket for Shinkansen soon,

we can't go back to the company today.

Yes.

But if we don't buy a ticket on this business trip,

let's stay overnight and look for it tomorrow.

What?

It's okay.

I've already told Yuta that this might happen.

But...

If that's the case,

Airi, please look for a hotel where you can stay overnight.

Hurry up.

I understand.

It's better not to go to that hotel.

That's not good.

It's cheaper.

That's right.

So the president and I had no choice but to rent a hotel in Tokyo.

I didn't expect that to happen.

At this time, I didn't even think about it.

Wow.

What is this?

What?

This room is amazing.

I couldn't get a reservation anywhere,

so I had no choice but to stay here.

Wasn't the rent quite high?

But it was expensive.

Then I'll go to another room.

What?

Airi,

I've been told that the rent is low,

so it's not good to rent two rooms.

What?

Cancel it.

But it's the same room.

It's embarrassing,

but my business is very strict right now.

I want to cut down on all the expenses.

I understand.

Yes.

Yes.

That's right.

I'm staying in the same room as the president.

I wonder if I can stand it.

Well, it can't be helped.

When the division was decided,

it was said that Airi would be the head of the department,

but I was told that if I wanted to quit, I could quit right away.

If only I could be with the president for a while.

What is that?

Isn't it a mess?

And I want you to go back to work.

Why did you ask me to do it?

No, the president is taking care of me.

That's all.

And Airi said that she was tired of being the head of the department.

Well, that's right.

Well, it's going to be early tomorrow.

I'm going to get up.

Yeah, see you.

How long have you been on the phone?

I bought sake at the shop.

Let's drink.

What?

Let's drink.

Let's go.

Hey, hey, hey.

Hey, hey, hey.

Basically,

all of our employees are relatives.

It's hard for a president who just happened to come from abroad like me.

All the sales will fall into the hands of the employees.

Airi,

you don't drink at all, do you?

I don't drink much.

What are you talking about?

Why don't you drink with the president?

You can't do that.

Hold it.

Drink it.

Good.

Drink it.

Good, good, good, good.

You can do it.

That's good.

When I was in the company,

it was so hard that I couldn't even compare to now at the end of the bubble.

Do you understand?

The bubble is...

Airi from Japan.

Airi.

Airi.

Hey.

What?

Hello?

Airi.

You're so...

I thought you were weak.

That's enough.

Airi.

Airi.

Are you sleeping?

Slender body.

Airi.

Airi.

Airi.

Airi.

Don't surprise me.

Airi.

I've been dreaming about your beautiful pants.

Airi.

Don't fall down.

Airi.

Airi.

Airi.

Airi.

Airi.

Why did you marry Kijima?

I've always been worried about you.

What are you doing?

Are you talking about Kijima with your mouth?

Are you talking about me with my mouth?

It feels good.

It's warm.

Airi.

Airi.

Airi.

You woke up so late.

Did I sleep so long?

No.

You drank and fell asleep.

I'm not good at drinking.

You're not good at drinking.

I'm not good at drinking.

What is this?

You were drunk and seduced me.

I didn't do that.

Did you take this picture while you were sleeping?

Yes.

Please delete it.

That's why I came to see you.

What do you mean?

I'm a rational adult.

I refused at that time.

I thought about it for a night.

You're not doing well at home.

That's why you're not satisfied.

Please delete it.

If that's the case, I'll do it for you.

It's my responsibility to solve your problems as the president.

Please stop it.

I'm divorced and I don't have money to pay the doctor's fee.

I can't even go to Shuzoku.

If you feel good, everything will be solved.

I've been keeping an eye on you.

But I can't get married to such a man.

No.

It's been a long time since we met.

I'm glad you've become a better woman.

Put your tongue out.

You've already put my tongue in your mouth.

Kijima, don't you do this?

That's why you're not satisfied.

You haven't been touched in Kijima.

It's been many years since you got married.

You still can't get over it.

I'll take care of you.

I'll take care of you.

I've been patient with you when you seduced me yesterday.

Stretch your legs.

Let me touch your blood.

It smells good.

I worked all day and didn't take a shower.

I drank alcohol and went to sleep.

You're so mean.

What's wrong?

You don't have to say anything.

You're staying with me.

Is this the ring you got from Kijima?

Stop it.

I feel sorry for you.

You don't have to be so nice to him.

Please stop it.

Please stop it.

You don't have to resist.

Does your head hurt?

Of course.

You drank so much alcohol yesterday.

You're so weak.

If you drink so much alcohol, your head will hurt.

You're still young.

It smells like alcohol.

You drank a lot of alcohol.

I can't stand the smell of alcohol.

I can't stand it.

Feel the smell of alcohol.

It's warm, isn't it?

You drank a lot of alcohol.

I'll buy you a new pair of stockings.

You don't have to wear something like this.

I bought it from him at Kijima.

It's a cheap stocking.

Look at this.

I wore it all day long.

How does it feel?

It's warm.

Let me smell it.

I don't want to.

I don't want to.

I don't want to.

You want me to resist, don't you?

I don't want to.

I don't want to.

I can't stand the smell.

What happened?

Or do you want me to lick you with a more embarrassing look?

I don't want to.

It's embarrassing.

I'm going to stick my hand out.

Please.

Please delete the image.

You can think about it when you're satisfied.

It's been a long time since you've been sick.

Show me your legs.

How does it feel?

It's dirty.

Let me see.

What is this?

You're the same.

Look at my face.

Look at the president's face.

You don't live with your husband at all, do you?

What are you doing?

Is it this bean?

The president is trying his best to suck the clitoris of a beautiful woman.

Tell me how you feel.

You want me, don't you?

You want me to suck the president's clitoris, don't you?

I know how you feel.

I'll put it in for you.

Please stop.

You don't have to pretend you don't like it.

I'm not pretending.

It's impossible.

What are you doing?

What are you doing?

Stop it.

Shut up.

I'm not going to force you.

Stop it.

You don't like it, do you?

It's easy to get in.

Stop it.

Look at my face.

The president is trying to suck the clitoris of a beautiful woman.

You don't live with your husband at all, don't you?

Stop it.

I told you I'd think about it if I was satisfied.

This is good.

Do you understand?

Why are you so excited?

This room is just for you and me.

I'll make you feel better.

I can't stand it anymore.

How long has it been since you had sex?

Don't ask me that.

Haven't you had sex enough?

Kijima is a miserable man.

He can't do his job or his family.

Stop it.

I want you to feel better.

This is good.

This is good.

Look at my face.

Open your eyes.

Open your eyes.

This is how you do it.

With your fingers.

It feels good because your fingers are rough.

That's right.

You're getting motivated.

If you do your best, I'll delete the image as soon as possible.

Open your eyes.

Hurry up.

You want me to delete the image, don't you?

If you press one of the buttons, you can spread it on your head.

You can do it.

This is hard.

I'll delete the image as soon as possible, so don't worry.

Let's get rid of the dissatisfaction together.

That's right.

Give me a good voice.

It's okay.

You gave me a good voice.

It feels good, doesn't it?

It's been a long time.

You're a good girl.

You need to act to resist.

You're putting a lot of pressure on me.

I can't stand it anymore, so can I put it out as it is?

Stop it.

I can't stand it anymore.

One more time.

Ouch.

Airi.

We're alone until we find the property, so let's get along.

Hello?

Airi.

I finally got a call.

I've been e-mailing you since yesterday.

I'm sorry. I'm a little busy.

Can't you come back yet?

I heard you were supposed to stay one night.

I'm sorry.

I'm still in Tokyo and I don't think I can go home.

I'm sorry.

But I think I can go home soon.

I'm sorry.

I'm a little busy right now.

Bye.

Why did you cut the call?

You should have told me that you were doing something good with me.

That's not true.

Did you hide it?

That means you admitted your cheating on me.

But you and I have a really good relationship.

It was the first time I had such a pleasant sex.

My excitement hasn't subsided since yesterday.

Look.

I'm looking for my boss.

I'm so sorry.

What is it?

I'll call you again and let you hear my voice.

Tell me if you like me.

I'm sorry.

What is it?

You're so annoying.

But you have a lot of annoying hair.

What is it?

Isn't it messy?

You have a lot of annoying hair.

But it's messy because of my saliva.

It's delicious.

You won't be proud of me if you lick my hair.

I'll lick here, too.

This is Airi's belly button.

Your beautiful belly button is even more beautiful.

You have a lot of annoying hair.

Let me hear your voice.

You have a beautiful body.

I'll lick here, too.

And I'll lick here, too.

Show me your legs.

You have a perfect relationship.

Why are you embarrassed?

You're so cute.

Airi, will you marry me?

Airi.

Do it.

You have to satisfy me.

You can't go home from Tokyo.

Be careful.

You have to lick from the side to the back.

You have to do your best.

You won't find anything until you get used to it.

How is it?

It's like licking the president's safe.

Is it delicious?

I'm asking if it's delicious.

It's delicious.

That's right.

Airi, stand up.

Your buttocks are beautiful, too.

Show me your buttocks.

And lick.

It feels good.

It's beautiful.

It feels good.

Good.

Sit here again.

Sit in front of me.

Sit next to me.

Sit here.

Do your best.

It feels good.

Airi.

You have a perfect relationship with your wife.

You have to make a good relationship with your wife.

A little more.

That's right.

Keep going.

Here we go.

Don't let go.

Suck on it.

Drink it.

Drink it.

The president criticized me.

I don't like it.

Why?

I couldn't resist it.

And...

I couldn't resist the image that was empty.

Yes.

I'm sorry.

I couldn't find the property today.

Yes.

I'll let you do it today.

I'll let you do it for a while.

Please.

Thank you.

I'm going to eat.

You're always complaining.

You're a bad person.

I'm back.

You're late.

Did you find it?

I couldn't find the property.

What?

You wanted to be with me.

You didn't look for it on purpose.

If you couldn't find the property, you'd be with me forever.

That's not true.

If you couldn't find the property...

You're a bad person.

Wait.

Aibi.

You couldn't find the property and come back.

If you couldn't find it, you couldn't come back.

And you're with me forever.

Aibi, stand up.

Stand up.

If you show the property to the real estate agent,

you'll find the property, right?

Right?

If you show the property to the real estate agent,

you'll find the property, right?

Be passionate.

Look.

This is amazing.

If you show the property to the real estate agent,

you'll find the property, right?

You look good.

Stand up.

Stand up.

Walk with your feet.

Did you take a bath?

I think you spent a lot of time in the restaurant.

Because you wanted to be with me.

You shouldn't do that.

You're sweating a lot.

I'm sure you walked a lot.

This is important.

This is a clean place to come back.

This is a clean place to come back.

You were looking for this place.

That's good.

Turn your back.

Keep walking.

You're very smooth.

I walked a lot, so my muscles were trained,

and my skin became glossy.

Rub it on my arm.

Don't think too much.

The muscles of my buttocks will be transmitted to my arms.

You're naughty.

What's with your face?

You look like you don't like it.

Move yourself.

You're wet.

You can't find anything.

You're so wet.

You can't find anything.

Look at this.

You're so wet.

What's this?

Be quiet.

I'm talking to you.

Let go of your fingers.

I'm going to put this back in.

It's going to go in smoothly.

What are you doing?

Who told you to sit down?

You don't listen to the president.

You sit down without permission.

You're a good girl.

You're a good girl.

Are you tired?

I think it feels good to sit down.

It's not good to be comfortable.

But I have to put this here.

Otherwise it won't be comfortable.

Give it to me.

What are you doing?

I can't hear you.

I'm telling you it's comfortable.

I told you not to do it.

I told you it was a punishment.

If you do something like this, you'll have to work hard.

It's good to work hard.

I'll do my best until it's broken.

I can say that I was looking for property for the president.

I'm going to hit you.

I'm going to hit you directly.

My legs are like this.

I'm going.

Don't close your eyes and feet.

Are you okay?

Your body is honest.

You can't say anything.

I'm going, I'm going.

What are you going to say to the president?

I'm going.

Take your legs out.

It's a good time.

Try to hit it yourself.

I'll watch you.

It's a good time.

Hit it yourself.

Please look at me when I feel good.

I'm looking at you when I feel good.

Open your legs.

If you feel good, you'll stretch your legs.

It's okay.

Open your legs.

I'll watch you.

It's hard.

I'm sorry.

Stand up.

Stand up.

Stand up.

It's a mess.

It's cold.

What are you doing?

I'm sorry.

I can't find the property.

I'll water the hotel.

I'll hurt the president.

What are you thinking?

Shut up.

Shut up.

I'm sorry.

I'm a big fan of you.

Say it loud.

I'm a big fan of you.

I'm not satisfied with your life.

Please bully the president.

President.

The smell is coming again.

Stand up.

Don't kneel.

No.

Stand up.

Airi.

You're my secretary.

You're my secretary.

You're my secretary.

You're my secretary.

You're my secretary.

Are you done with this week's report?

I'm sorry.

I'm not done yet.

I don't know how to report.

You should write something like that.

But...

There's only one thing that suits you.

Stand up.

I'm going to have fun tonight.

I'm going to celebrate your job.

I'm going to celebrate tonight.

Be more aggressive.

Airi.

I made it in a week.

You and I.

You and I.

You and I.

You and I.

You and I.

You and I.

You and I.

You and I.

You and I.

With this body and heart...

I will do my best to make it come true.

That's right.

Even if you bow down to me...

Even if you lick my whole body...

I will be happy.

That's right.

Say it.

Even if you bow down to me...

Even if you lick my whole body...

Even if you lick my whole body...

Even if you lick my whole body...

I will be happy.

I will be happy.

That's good.

I love you, Airi.

You're so nice.

Come on, Airi.

Push your butt against my face.

Push it more.

That's right.

That's good.

Airi, please show me your boobs.

Show me your boobs.

You're so nice.

In the past week...

You've gotten a lot better, haven't you?

Airi.

Please show me your boobs.

I'm watching you.

That's good.

Even if I can't write a report...

I can do this properly.

Come on, show me your boobs.

I can see it well.

That's good.

That's right.

Rub it hard.

That's good.

That's good.

I can see it well.

I can see it well.

That's good.

That's good.

That's good.

That's good.

Airi.

Push your butt against my face.

Rub it hard.

That's good.

Airi.

That's good.

Rub it hard.

Rub it hard.

That's good.

That's good.

That's good, Airi.

Don't say that you want me to rub your butt.

I want you to rub my butt.

What's going on with my boobs?

Tell me that Airi's lips are getting bigger.

Airi's lips are getting bigger.

That feels good.

Airi.

Rub my muscles with your feet.

Rub it hard.

That's good.

That's good.

Airi.

Have you ever done this to your husband?

No, I haven't.

You haven't, have you?

You said that you would give your husband a foot massage.

I would give my husband a foot massage.

That's because I'm the president's son-in-law.

That's because I'm the president's son-in-law.

That's right.

What's going on with my muscles?

They're getting bigger.

That's right.

Good.

Airi.

Rub my balls.

Rub my balls.

Airi.

You've become a wonderful person in the past week.

Rub it hard.

Rub it hard.

Rub it hard.

Rub it hard.

Rub it hard.

I can see the bright future of our company.

That's wonderful, Airi.

Rub it hard.

Rub it hard.

That's good.

It's a wonderful book if you keep doing it with your own ideas.

Can you see my face?

I can see it.

I'm going to rub it hard from now on.

Come here.

Get ready to welcome me.

I'm looking at where to get in.

Yes.

Say, please put the president's meatball in.

Please put the president's meatball in.

Here we go.

In the past,

like this,

one day,

it became the perfect size for me.

Here we go.

Please put the president's meatball in.

Please put the president's meatball in.

I'm going to keep an eye on you.

I'm going to keep an eye on you.

I'm going to keep an eye on you.

I'm going to keep an eye on you.

What's going on now?

Tell me where you are.

The president's meatball is in my pocket.

I'm in trouble again.

Here we go.

It feels good.

Airi,

get on my back and move.

I taught you for a week, didn't I?

Do what you're good at.

Get on my back and do your best.

I'm sorry.

What are you doing?

Are you going to mess up the hotel again?

I want you to see a lot of you.

I want you to see a lot of you.

Don't touch me like that.

It's amazing, isn't it?

Look at this.

It's dirty.

Get on my back.

Get on my back.

Get on my back.

Get on my back.

It's dirty.

It's dirty.

It's dirty.

Are you okay?

Are you going to sleep with me?

It's dirty.

It's dirty.

It's dirty.

Hold your legs.

You're so full of yourself.

I'm sorry.

I'm sorry.

You don't have to apologize.

You're a good teacher.

You're a good teacher.

Hold your legs.

Look at my face and do it.

Look at my face and do it.

I'm going to move.

I'm going to move.

Your legs are dirty.

That's right.

I feel good, too.

You're the only one who's talking.

I love you.

I love you.

I'm done, too.

I'm going, too.

I'm going, too.

Hello?

Airi?

What's wrong with you?

What's wrong with you?

What's wrong with you?

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

I can't reach the president.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.