Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:31.120 --> 00:00:32.120
Welcome.
1
00:00:32.120 --> 00:00:42.400
Thank you for coming to the Tลkai Seteidokunabu.
2
00:00:42.400 --> 00:00:43.400
Thank you.
3
00:00:43.400 --> 00:00:53.400
We would like to introduce you to a woman who is a first-class gravia influencer.
4
00:00:53.400 --> 00:00:57.400
Could you tell us about the type of woman you want?
5
00:00:57.400 --> 00:01:02.400
Well, she's cute and a little famous.
6
00:01:02.400 --> 00:01:04.400
I hope she's an edgy girl.
7
00:01:04.400 --> 00:01:05.400
You're right.
8
00:01:05.400 --> 00:01:07.400
Let me introduce her to you.
9
00:01:09.400 --> 00:01:11.400
For example,
10
00:01:11.400 --> 00:01:13.400
What do you think of this girl?
11
00:01:15.400 --> 00:01:43.820
Hello.
12
00:01:43.820 --> 00:01:45.820
I'm from the introduction section.
13
00:01:45.820 --> 00:01:50.510
Nice to meet you.
14
00:01:50.510 --> 00:01:52.510
Wow, she's amazing.
15
00:01:52.510 --> 00:01:54.510
She's a beautiful woman.
16
00:01:55.510 --> 00:01:56.510
I was surprised.
17
00:01:58.510 --> 00:02:00.510
What's your name?
18
00:02:00.510 --> 00:02:02.510
My name is Suzumura.
19
00:02:02.510 --> 00:02:04.510
Nice to meet you.
20
00:02:04.510 --> 00:02:06.510
I'm glad to meet you.
21
00:02:06.510 --> 00:02:08.510
You're wearing a dress like this.
22
00:02:08.510 --> 00:02:09.510
I'm sorry.
23
00:02:09.510 --> 00:02:11.510
If I float, it's okay.
24
00:02:11.510 --> 00:02:13.510
You're so cute.
25
00:02:13.510 --> 00:02:15.510
I'm looking forward to it.
26
00:02:15.510 --> 00:02:16.510
Really?
27
00:02:16.510 --> 00:02:17.510
Thank you.
28
00:02:17.510 --> 00:02:19.510
I'm glad you're wearing a jacket.
29
00:02:22.510 --> 00:02:24.510
What should I do?
30
00:02:24.510 --> 00:02:26.510
Are you hungry?
31
00:02:28.510 --> 00:02:30.510
There's a nice park.
32
00:02:30.510 --> 00:02:32.510
Do you want to go there?
33
00:02:32.510 --> 00:02:34.510
Yes, please.
34
00:02:36.510 --> 00:02:48.270
Let's go over there.
35
00:02:48.270 --> 00:02:52.380
Are you happy?
36
00:02:52.380 --> 00:03:04.510
You can see the sea from there.
37
00:03:04.510 --> 00:03:13.680
It's amazing.
38
00:03:13.680 --> 00:03:22.850
Do you know what that bridge is called?
39
00:03:22.850 --> 00:03:24.850
There's a boat over there.
40
00:03:26.850 --> 00:03:28.850
I think you can get on that boat.
41
00:03:28.850 --> 00:03:42.420
Can I get on it?
42
00:03:42.420 --> 00:03:50.060
It's cute.
43
00:03:50.060 --> 00:03:54.710
Everyone is watching.
44
00:04:33.860 --> 00:04:35.860
This is amazing.
45
00:04:35.860 --> 00:04:37.860
It's beautiful.
46
00:04:40.660 --> 00:04:42.660
Isn't this a tulip?
47
00:04:42.660 --> 00:04:49.620
That's right.
48
00:04:49.620 --> 00:05:09.250
That's amazing.
49
00:05:09.250 --> 00:05:41.550
I'm sorry.
50
00:05:42.550 --> 00:06:04.840
It's an ant.
51
00:06:04.840 --> 00:06:06.840
It's a flower.
52
00:06:06.840 --> 00:06:08.840
It smells like a rose.
53
00:06:08.840 --> 00:06:20.890
It's terrible.
54
00:06:36.300 --> 00:06:38.300
Look at this.
55
00:06:42.300 --> 00:07:01.540
Have you ever been on a boat?
56
00:07:01.540 --> 00:07:09.300
No, I haven't.
57
00:07:09.300 --> 00:07:11.300
Do you usually go on a boat?
58
00:07:11.300 --> 00:07:13.300
I don't go on a boat.
59
00:07:13.300 --> 00:07:15.300
I've been on a boat a few times.
60
00:07:15.300 --> 00:07:17.300
You don't go on a boat, do you?
61
00:07:17.300 --> 00:07:19.300
I don't go on a boat.
62
00:07:19.300 --> 00:07:30.650
It's over there.
63
00:07:30.650 --> 00:07:50.410
Please give me two adult tickets.
64
00:07:50.410 --> 00:08:19.960
Thank you.
65
00:08:19.960 --> 00:08:41.350
It's heavy.
66
00:08:41.350 --> 00:08:54.070
It's heavy.
67
00:08:54.070 --> 00:09:04.520
It's like a self-sufficient boat.
68
00:09:04.520 --> 00:09:06.520
I feel like a captain.
69
00:09:07.520 --> 00:09:09.520
What's wrong?
70
00:09:09.520 --> 00:09:11.520
I'm going on a boat.
71
00:09:11.520 --> 00:09:15.660
On a boat?
72
00:09:15.660 --> 00:09:20.930
What is it?
73
00:09:20.930 --> 00:09:23.930
It's when you meet a mysterious person.
74
00:09:25.930 --> 00:09:53.400
You don't seem to be confident.
75
00:09:53.400 --> 00:10:26.790
It's here. It says exit.
76
00:10:26.790 --> 00:12:14.330
I'm sorry.
77
00:12:14.330 --> 00:12:16.330
It's not cold at all.
78
00:12:16.330 --> 00:14:55.740
I'm cold.
79
00:14:55.740 --> 00:14:57.740
It's Sunday.
80
00:14:57.740 --> 00:14:59.740
It's crowded.
81
00:14:59.740 --> 00:15:06.630
Is there anything you want?
82
00:15:06.630 --> 00:15:08.630
Should I buy it for you?
83
00:15:08.630 --> 00:15:10.630
Not really.
84
00:15:10.630 --> 00:15:12.630
You can buy anything.
85
00:15:12.630 --> 00:15:14.630
Brands or watches.
86
00:15:14.630 --> 00:15:16.630
Not really.
87
00:15:16.630 --> 00:15:22.660
That's good.
88
00:15:22.660 --> 00:15:24.660
Is that so?
89
00:15:24.660 --> 00:15:26.660
It's not very useful.
90
00:15:26.660 --> 00:15:30.870
I think so.
91
00:15:30.870 --> 00:15:32.870
What do you want most now?
92
00:15:32.870 --> 00:15:39.000
TV.
93
00:15:39.000 --> 00:15:41.000
TV?
94
00:15:41.000 --> 00:15:43.000
It's broken.
95
00:15:43.000 --> 00:15:45.000
Why?
96
00:15:45.000 --> 00:15:47.000
Did you throw something?
97
00:15:47.000 --> 00:15:50.700
Nothing.
98
00:15:50.700 --> 00:15:52.700
I've been using it for a long time.
99
00:15:52.700 --> 00:15:54.700
How big is it?
100
00:15:54.700 --> 00:15:56.700
It's normal.
101
00:15:56.700 --> 00:15:58.700
40 inches.
102
00:15:58.700 --> 00:16:00.700
How big is 40?
103
00:16:00.700 --> 00:16:02.700
Is it big?
104
00:16:02.700 --> 00:16:04.700
40 is pretty big.
105
00:16:04.700 --> 00:16:06.700
It's a little smaller than Airi.
106
00:16:08.700 --> 00:16:10.700
That's right.
107
00:16:10.700 --> 00:16:12.700
That's 30.
108
00:16:12.700 --> 00:16:14.700
Is that okay?
109
00:16:14.700 --> 00:16:16.700
I'll buy it for you next time.
110
00:16:16.700 --> 00:16:18.700
I'll buy it for you next time.
111
00:16:18.700 --> 00:16:20.700
You're a good girl.
112
00:16:20.700 --> 00:16:22.700
You're a good girl.
113
00:16:22.700 --> 00:16:24.700
You're a good girl.
114
00:16:24.700 --> 00:16:32.330
I want to get married.
115
00:16:32.330 --> 00:16:34.330
I want to get married.
116
00:16:34.330 --> 00:16:36.330
Airi.
117
00:16:36.330 --> 00:16:38.330
I want to get married.
118
00:16:38.330 --> 00:17:05.800
Don't fail.
119
00:17:05.800 --> 00:33:24.340
What do you think?
120
00:33:24.340 --> 00:33:58.860
What do you think?
121
00:33:58.860 --> 00:34:16.440
Please show me something.
122
00:34:16.440 --> 00:34:18.440
Cafe.
123
00:34:18.440 --> 00:34:22.440
I'm saying it's safe.
124
00:34:22.440 --> 00:34:26.390
It's safe.
125
00:34:26.390 --> 00:34:30.920
What is daily life?
126
00:34:30.920 --> 00:34:32.920
Daily life?
127
00:34:32.920 --> 00:34:36.920
I think I'm more relaxed today.
128
00:34:36.920 --> 00:35:02.140
I'm looking at the flowers in the park.
129
00:35:02.140 --> 00:35:04.140
I don't know.
130
00:35:04.140 --> 00:35:10.810
You're not a captain, are you?
131
00:35:10.810 --> 00:35:14.810
I'm one of the many part-timers.
132
00:35:14.810 --> 00:35:18.810
I think convenience stores are the most common.
133
00:35:18.810 --> 00:35:25.610
Convenience store?
134
00:35:25.610 --> 00:36:08.340
Do you want to eat it?
135
00:36:08.340 --> 00:36:10.340
Can I blow on it?
136
00:36:10.340 --> 00:36:30.070
It's hot.
137
00:36:30.070 --> 00:36:33.450
Is it hot?
138
00:36:33.450 --> 00:36:35.450
It's hot.
139
00:36:35.450 --> 00:36:37.450
It's hot.
140
00:36:37.450 --> 00:36:39.450
I'm sorry.
141
00:36:39.450 --> 00:36:41.450
I didn't blow enough.
142
00:36:41.450 --> 00:36:45.880
It's hot.
143
00:36:45.880 --> 00:36:47.880
Thank you.
144
00:36:47.880 --> 00:37:24.060
Thank you.
145
00:37:24.060 --> 00:37:26.060
What are you doing?
146
00:37:26.060 --> 00:37:28.060
I'm playing.
147
00:37:28.060 --> 00:37:31.940
Shibuya?
148
00:37:31.940 --> 00:37:33.940
Maybe I'm stalking.
149
00:37:35.940 --> 00:37:37.940
Do you like stalking?
150
00:37:37.940 --> 00:37:39.940
I like it.
151
00:37:39.940 --> 00:37:41.940
I like it.
152
00:37:41.940 --> 00:37:43.940
I'm sorry.
153
00:37:43.940 --> 00:37:45.940
It's hot.
154
00:37:45.940 --> 00:37:47.940
It's hot.
155
00:37:57.180 --> 00:37:59.180
How many times are you going to do it today?
156
00:37:59.180 --> 00:38:01.180
How many times are you going to do it?
157
00:38:01.180 --> 00:38:03.180
Can you do it?
158
00:38:05.180 --> 00:38:16.550
If you really do it,
159
00:38:16.550 --> 00:38:18.550
I'll be satisfied.
160
00:38:18.550 --> 00:38:20.550
I see.
161
00:38:20.550 --> 00:38:38.460
I have to make you feel good.
162
00:38:38.460 --> 00:38:45.190
I like it.
163
00:38:45.190 --> 00:39:05.560
I'm thinking about it.
164
00:39:05.560 --> 00:39:07.560
I'm thinking about it.
165
00:39:07.560 --> 00:39:17.940
I ate rice.
166
00:39:17.940 --> 00:42:23.340
I ate rice.
167
00:42:23.340 --> 00:47:18.650
I'm going to take a bath.
168
00:47:18.650 --> 00:47:20.650
I'm going to take a bath.
169
00:47:20.650 --> 00:48:48.340
I'm going to take a bath.
170
00:48:48.340 --> 01:38:43.560
I'm going to take a bath.
171
01:38:43.560 --> 02:05:35.000
I'm going to take a bath.
172
02:05:35.000 --> 02:05:37.000
See you again.
173
02:05:37.000 --> 02:05:49.750
See you again.
9818
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.