All language subtitles for The War of Cards Episode 13 Indonesia, English Sub - AnimeXin
      
     
    
      
        
        
           Afrikaans
          Afrikaans
         
        
             
        
        
           Akan
          Akan
         
        
             
        
        
           Albanian
          Albanian
         
        
             
        
        
           Amharic
          Amharic
         
        
             
        
        
           Arabic
          Arabic
         
        
             
        
        
           Armenian
          Armenian
         
        
             
        
        
           Azerbaijani
          Azerbaijani
         
        
             
        
        
           Basque
          Basque
         
        
             
        
        
           Belarusian
          Belarusian
         
        
             
        
        
           Bemba
          Bemba
         
        
             
        
        
           Bengali
          Bengali
         
        
             
        
        
           Bihari
          Bihari
         
        
             
        
        
           Bosnian
          Bosnian
         
        
             
        
        
           Breton
          Breton
         
        
             
        
        
           Bulgarian
          Bulgarian
         
        
             
        
        
           Cambodian
          Cambodian
         
        
             
        
        
           Catalan
          Catalan
         
        
             
        
        
           Cebuano
          Cebuano
         
        
             
        
        
           Cherokee
          Cherokee
         
        
             
        
        
           Chichewa
          Chichewa
         
        
             
        
        
           Chinese (Simplified)
          Chinese (Simplified)
         
        
             
        
        
           Chinese (Traditional)
          Chinese (Traditional)
         
        
             
        
        
           Corsican
          Corsican
         
        
             
        
        
           Croatian
          Croatian
         
        
             
        
        
           Czech
          Czech
         
        
             
        
        
           Danish
          Danish
         
        
             
        
        
           Dutch
          Dutch
         
        
                   
        
        
           Esperanto
          Esperanto
         
        
             
        
        
           Estonian
          Estonian
         
        
             
        
        
           Ewe
          Ewe
         
        
             
        
        
           Faroese
          Faroese
         
        
             
        
        
           Filipino
          Filipino
         
        
             
        
        
           Finnish
          Finnish
         
        
             
        
        
           French
          French
         
        
             
        
        
           Frisian
          Frisian
         
        
             
        
        
           Ga
          Ga
         
        
             
        
        
           Galician
          Galician
         
        
             
        
        
           Georgian
          Georgian
         
        
             
        
        
           German
          German
         
        
             
        
        
           Greek
          Greek
         
        
             
        
        
           Guarani
          Guarani
         
        
             
        
        
           Gujarati
          Gujarati
         
        
             
        
        
           Haitian Creole
          Haitian Creole
         
        
             
        
        
           Hausa
          Hausa
         
        
             
        
        
           Hawaiian
          Hawaiian
         
        
             
        
        
           Hebrew
          Hebrew
         
        
             
        
        
           Hindi
          Hindi
         
        
             
        
        
           Hmong
          Hmong
         
        
             
        
        
           Hungarian
          Hungarian
         
        
             
        
        
           Icelandic
          Icelandic
         
        
             
        
        
           Igbo
          Igbo
         
        
             
        
        
           Indonesian
          Indonesian
         
        
             
        
        
           Interlingua
          Interlingua
         
        
             
        
        
           Irish
          Irish
         
        
             
        
        
           Italian
          Italian
         
        
             
        
        
           Japanese
          Japanese
         
        
             
        
        
           Javanese
          Javanese
         
        
             
        
        
           Kannada
          Kannada
         
        
             
        
        
           Kazakh
          Kazakh
         
        
             
        
        
           Kinyarwanda
          Kinyarwanda
         
        
             
        
        
           Kirundi
          Kirundi
         
        
             
        
        
           Kongo
          Kongo
         
        
             
        
        
           Korean
          Korean
         
        
             
        
        
           Krio (Sierra Leone)
          Krio (Sierra Leone)
         
        
             
        
        
           Kurdish
          Kurdish
         
        
             
        
        
           Kurdish (Soranî)
          Kurdish (Soranî)
         
        
             
        
        
           Kyrgyz
          Kyrgyz
         
        
             
        
        
           Laothian
          Laothian
         
        
             
        
        
           Latin
          Latin
         
        
             
        
        
           Latvian
          Latvian
         
        
             
        
        
           Lingala
          Lingala
         
        
             
        
        
           Lithuanian
          Lithuanian
         
        
             
        
        
           Lozi
          Lozi
         
        
             
        
        
           Luganda
          Luganda
         
        
             
        
        
           Luo
          Luo
         
        
             
        
        
           Luxembourgish
          Luxembourgish
         
        
             
        
        
           Macedonian
          Macedonian
         
        
             
        
        
           Malagasy
          Malagasy
         
        
             
        
        
           Malay
          Malay
         
        
             
        
        
           Malayalam
          Malayalam
         
        
             
        
        
           Maltese
          Maltese
         
        
             
        
        
           Maori
          Maori
         
        
             
        
        
           Marathi
          Marathi
         
        
             
        
        
           Mauritian Creole
          Mauritian Creole
         
        
             
        
        
           Moldavian
          Moldavian
         
        
             
        
        
           Mongolian
          Mongolian
         
        
             
        
        
           Myanmar (Burmese)
          Myanmar (Burmese)
         
        
             
        
        
           Montenegrin
          Montenegrin
         
        
             
        
        
           Nepali
          Nepali
         
        
             
        
        
           Nigerian Pidgin
          Nigerian Pidgin
         
        
             
        
        
           Northern Sotho
          Northern Sotho
         
        
             
        
        
           Norwegian
          Norwegian
         
        
             
        
        
           Norwegian (Nynorsk)
          Norwegian (Nynorsk)
         
        
             
        
        
           Occitan
          Occitan
         
        
             
        
        
           Oriya
          Oriya
         
        
             
        
        
           Oromo
          Oromo
         
        
             
        
        
           Pashto
          Pashto
         
        
             
        
        
           Persian
          Persian
         
        
             
        
        
           Polish
          Polish
         
        
             
        
        
           Portuguese (Brazil)
          Portuguese (Brazil)
         
        
             
        
        
           Portuguese (Portugal)
          Portuguese (Portugal)
         
        
             
        
        
           Punjabi
          Punjabi
         
        
             
        
        
           Quechua
          Quechua
         
        
             
        
        
           Romanian
          Romanian
         
        
             
        
        
           Romansh
          Romansh
         
        
             
        
        
           Runyakitara
          Runyakitara
         
        
             
        
        
           Russian
          Russian
         
        
             
        
        
           Samoan
          Samoan
         
        
             
        
        
           Scots Gaelic
          Scots Gaelic
         
        
             
        
        
           Serbian
          Serbian
         
        
             
        
        
           Serbo-Croatian
          Serbo-Croatian
         
        
             
        
        
           Sesotho
          Sesotho
         
        
             
        
        
           Setswana
          Setswana
         
        
             
        
        
           Seychellois Creole
          Seychellois Creole
         
        
             
        
        
           Shona
          Shona
         
        
             
        
        
           Sindhi
          Sindhi
         
        
             
        
        
           Sinhalese
          Sinhalese
         
        
             
        
        
           Slovak
          Slovak
         
        
             
        
        
           Slovenian
          Slovenian
         
        
             
        
        
           Somali
          Somali
         
        
             
        
        
           Spanish
          Spanish
         
        
             
        
        
           Spanish (Latin American)
          Spanish (Latin American)
         
        
             
        
        
           Sundanese
          Sundanese
         
        
             
        
        
           Swahili
          Swahili
         
        
             
        
        
           Swedish
          Swedish
         
        
             
        
        
           Tajik
          Tajik
         
        
             
        
        
           Tamil
          Tamil
         
        
             
        
        
           Tatar
          Tatar
         
        
             
        
        
           Telugu
          Telugu
         
        
             
        
        
           Thai
          Thai
         
        
             
        
        
           Tigrinya
          Tigrinya
         
        
             
        
        
           Tonga
          Tonga
         
        
             
        
        
           Tshiluba
          Tshiluba
         
        
             
        
        
           Tumbuka
          Tumbuka
         
        
             
        
        
           Turkish
          Turkish
         
        
             
        
        
           Turkmen
          Turkmen
         
        
             
        
        
           Twi
          Twi
         
        
             
        
        
           Uighur
          Uighur
         
        
             
        
        
           Ukrainian
          Ukrainian
         
        
             
        
        
           Urdu
          Urdu
         
        
             
        
        
           Uzbek
          Uzbek
         
        
             
        
        
           Vietnamese
          Vietnamese
         
        
             
        
        
           Welsh
          Welsh
         
        
             
        
        
           Wolof
          Wolof
         
        
             
        
        
           Xhosa
          Xhosa
         
        
             
        
        
           Yiddish
          Yiddish
         
        
             
        
        
           Yoruba
          Yoruba
         
        
             
        
        
           Zulu
          Zulu
         
        
            
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:09,356
"ขอขอบคุณสตูดิโอ นักเขียน และคนอื่นๆ ที่สร้างสรรค์ผลงานอันสวยงามนี้"
2
00:02:02,180 --> 00:02:04,260
ตอนที่ 13 "อานิเมะซิน"
3
00:02:04,260 --> 00:02:06,260
คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม 
และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]
4
00:02:11,080 --> 00:02:12,960
ประธานเป็นอัจฉริยะ!
5
00:02:13,150 --> 00:02:14,210
จับพวกมันให้หมด!
6
00:02:16,730 --> 00:02:17,420
เตรียมตัวให้พร้อม!
7
00:02:22,610 --> 00:02:23,460
ราตรีสวัสดิ์.
8
00:02:25,890 --> 00:02:26,620
เปิดไฟ!
9
00:02:26,700 --> 00:02:27,520
เปิดไฟ!
10
00:02:58,740 --> 00:03:00,150
การวอร์มอัพเสร็จสมบูรณ์แล้ว
11
00:03:00,680 --> 00:03:02,630
การแสดงกำลังจะเริ่มต้นแล้ว
12
00:03:03,180 --> 00:03:04,430
รีบปล่อยเพื่อนฉันซะ!
13
00:03:04,440 --> 00:03:06,600
คุณมีสิทธิ์มั้ย?
จะมาตั้งเงื่อนไขอะไรกับฉัน?
14
00:03:07,400 --> 00:03:09,590
คราวที่แล้วเพราะคุณดื้อ
15
00:03:09,950 --> 00:03:11,430
เป็นเหตุให้พ่อบุญธรรมของคุณเสียชีวิต
16
00:03:11,760 --> 00:03:12,590
คราวนี้,
17
00:03:13,080 --> 00:03:14,390
คุณควรจะฉลาดกว่านี้
18
00:03:17,280 --> 00:03:17,990
คนแข็งทื่อ
19
00:03:19,280 --> 00:03:20,110
อย่าเข้ามาใกล้!
20
00:03:20,720 --> 00:03:22,380
วิ่งเร็ว ๆ !
21
00:03:25,360 --> 00:03:26,150
คราวนี้,
22
00:03:27,240 --> 00:03:29,070
ฉันจะแก้แค้นลุงฮัวให้ได้
23
00:03:30,000 --> 00:03:30,900
มังกรไฟ!
24
00:03:33,940 --> 00:03:35,050
นี่คือมังกรไฟ!
25
00:03:35,260 --> 00:03:36,710
มังกรไฟห้าดาว!
26
00:03:36,730 --> 00:03:38,630
วิ่งเร็ว ๆ !
27
00:03:47,960 --> 00:03:48,470
เล่ย,
28
00:03:48,520 --> 00:03:49,030
คุณเป็นอย่างไร?
29
00:03:49,260 --> 00:03:50,670
แค่แผลเล็กน้อย
30
00:03:56,360 --> 00:03:58,270
สามารถทำโฮโลแกรมได้
มาถึงขั้นนี้แล้ว
31
00:03:58,380 --> 00:03:59,060
ไม่เลวเลย.
32
00:03:59,220 --> 00:04:00,290
น่าสนใจ.
33
00:04:02,920 --> 00:04:03,870
คุณได้รับความเดือดร้อน
34
00:04:06,240 --> 00:04:07,590
มีกลิ่นหอมมาก
35
00:04:08,450 --> 00:04:09,630
สบายมากๆครับ.
36
00:04:12,610 --> 00:04:13,110
เล่ย,
37
00:04:13,480 --> 00:04:14,030
พวกคุณไปก่อนเลย
38
00:04:14,220 --> 00:04:14,750
แข็ง,
39
00:04:15,240 --> 00:04:16,310
ถ้าเราอยากตายก็ต้องตายพร้อมกัน
40
00:04:16,579 --> 00:04:17,529
อย่าหวังว่าจะสามารถวิ่งได้!
41
00:04:18,370 --> 00:04:19,120
โล่เกล็ดปลา!
42
00:04:19,579 --> 00:04:20,149
หลานเฟิง
43
00:04:20,390 --> 00:04:21,070
รีบพาเขาออกไปซะ
44
00:04:21,290 --> 00:04:21,840
ใช่.
45
00:04:23,140 --> 00:04:23,550
มาเร็ว.
46
00:04:23,550 --> 00:04:24,320
แข็ง
47
00:04:24,570 --> 00:04:25,250
แข็งขัน!
48
00:04:37,100 --> 00:04:38,430
เพียงเคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ
49
00:04:38,600 --> 00:04:40,270
คุณกล้าดียังไงมาแสดงตัวต่อหน้าฉัน
50
00:04:42,320 --> 00:04:43,150
ซีเรียส
51
00:04:43,400 --> 00:04:44,470
ฟันน้ำแข็ง
52
00:04:55,280 --> 00:04:55,830
เฉินมู่
53
00:04:56,360 --> 00:04:57,190
กลุ่มที่ทับซ้อนกัน
54
00:04:57,720 --> 00:04:58,310
ไฟ ฝน ทราย
55
00:04:58,320 --> 00:04:58,950
การ์ดปล่อยฝน
56
00:04:59,800 --> 00:05:00,590
เครื่องยิงฝนไฟ
57
00:05:42,360 --> 00:05:43,150
โจมตีครั้งสุดท้าย!
58
00:05:43,640 --> 00:05:44,430
วังน้ำวนมังกรไฟ!
59
00:05:44,880 --> 00:05:45,510
เตาเหวยซัว
60
00:05:46,040 --> 00:05:47,030
เครื่องยิงมังกรไฟ
61
00:06:24,050 --> 00:06:25,080
เขาตายแล้วเหรอ?
62
00:06:26,160 --> 00:06:27,110
เขาถูกโจมตี
63
00:06:28,160 --> 00:06:29,190
ไม่มีทางที่เขาจะยังมีชีวิตอยู่
64
00:06:30,640 --> 00:06:31,140
รอ!
65
00:06:40,160 --> 00:06:41,710
ฉันพอใจมากกับการแสดงของคุณ
66
00:06:42,480 --> 00:06:44,990
ฉันจะให้
คุณเป็นของขวัญแห่งความตายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
67
00:06:45,360 --> 00:06:46,150
ซีเรียส
68
00:06:46,840 --> 00:06:47,950
รูปแบบที่ลงตัวที่สุด
69
00:06:55,640 --> 00:06:57,110
ที่ราบน้ำแข็งอันเยือกแข็ง!
70
00:07:51,500 --> 00:07:53,510
ซากปรักหักพังอันยิ่งใหญ่ของเทพเจ้า
71
00:07:53,670 --> 00:07:56,140
ในที่สุดเวลาแห่งการทำลายผนึกก็มาถึง
72
00:07:57,240 --> 00:08:00,200
ไม่เพียงแต่มีเทคโนโลยี
ที่เหนือกาลเวลา
73
00:08:00,760 --> 00:08:03,240
แต่มันยังเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดอีกด้วย
74
00:08:04,600 --> 00:08:06,830
โรเซนเบิร์ก ผู้ทำการ์ดผู้ยิ่งใหญ่
75
00:08:07,120 --> 00:08:09,030
การนำเอาแก่นแท้ของศาสตร์โบราณคดีมาประยุกต์ใช้
76
00:08:09,220 --> 00:08:11,260
เข้าสู่การ์ดลึกลับ
77
00:08:12,300 --> 00:08:15,020
มีเพียงทายาทและไพ่ลึกลับเท่านั้น
78
00:08:15,170 --> 00:08:17,810
ซึ่งสามารถเปิดใช้งานซากปรักหักพังของเทพเจ้าได้
79
00:08:18,800 --> 00:08:20,470
ไปสู่แท่นบูชาอันสูงสุด
80
00:08:20,480 --> 00:08:21,470
เพื่อเปิดใช้งานซากปรักหักพัง
81
00:08:22,140 --> 00:08:23,790
พิสูจน์ตัวตนของคุณ
ในฐานะผู้ถูกเลือก
82
00:08:45,680 --> 00:08:47,630
หากคุณกล้าที่จะยุ่งวุ่นวาย
83
00:08:48,440 --> 00:08:49,710
ฉันจะฆ่าพวกเขา
84
00:09:18,670 --> 00:09:19,870
โจมตีภูเขาฝั่งตรงข้ามนั่น!
85
00:09:39,200 --> 00:09:40,110
ดีมาก.
86
00:09:40,640 --> 00:09:42,630
ความแข็งแกร่งของเขานั้นเกินความคาดหวังของฉันมาก
87
00:09:43,640 --> 00:09:44,590
สำหรับวันนี้
88
00:09:44,960 --> 00:09:46,750
ฉันรอมานานถึงสิบปีแล้ว
89
00:09:47,840 --> 00:09:50,350
ทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณคุณพ่อของคุณ
พระเจ้าแผ่นดินผู้ยิ่งใหญ่
90
00:09:50,880 --> 00:09:52,350
จัว เทียนหลิน
91
00:09:56,800 --> 00:09:57,550
พ่อ.
92
00:09:58,480 --> 00:10:00,150
ถ้าไม่มีเขา
เมื่อสิบปีที่แล้ว
93
00:10:00,520 --> 00:10:02,590
เริ่มสงครามที่ไร้ความหมายนั้น
94
00:10:03,800 --> 00:10:05,960
พ่อแม่ของฉันจะไม่ตาย
บนสนามรบ
95
00:10:06,670 --> 00:10:08,110
ฉันก็จะไม่ใช่เด็กกำพร้าเช่นกัน
96
00:10:10,160 --> 00:10:11,430
จัว เทียนหลิน
97
00:10:12,160 --> 00:10:13,790
ชาวบ้านธรรมดาในเมืองตงซ่างเหว่ย
98
00:10:14,680 --> 00:10:16,430
ตายพร้อมพ่อแม่!
99
00:10:17,400 --> 00:10:18,950
ไม่ว่าคุณจะมีความแค้นอะไรก็ตาม
100
00:10:19,560 --> 00:10:21,230
นั่นไม่ใช่เหตุผลที่คุณฆ่าคน
ผู้บริสุทธิ์
101
00:10:27,390 --> 00:10:29,480
ส่งมอบสิทธิในการสืบทอดการ์ดลึกลับ
102
00:10:29,790 --> 00:10:31,360
มันควรจะเป็นของฉัน
103
00:10:32,170 --> 00:10:32,840
เลขที่
104
00:10:34,050 --> 00:10:35,660
มันไม่ใช่ของคุณ
105
00:10:36,200 --> 00:10:37,340
คุณพูดอะไรนะ?
106
00:10:40,520 --> 00:10:42,030
ทำซ้ำอีกครั้งหนึ่ง
107
00:10:43,080 --> 00:10:43,670
ที่
108
00:10:44,600 --> 00:10:46,220
ไม่ใช่ของคุณ
109
00:10:47,400 --> 00:10:48,430
ดีมาก.
110
00:10:53,230 --> 00:10:53,910
หยุด!
111
00:10:55,170 --> 00:10:56,550
อย่าทำร้ายเพื่อนของฉัน
112
00:10:57,160 --> 00:10:59,040
คุณกำลังพูดกับฉันอยู่เหรอ?
113
00:11:00,360 --> 00:11:01,030
เฉินมู่!
114
00:11:01,800 --> 00:11:02,880
ไม่ต้องสนใจฉัน
115
00:11:03,800 --> 00:11:05,090
ไม่เห็นด้วยกับเขา
116
00:11:06,300 --> 00:11:07,230
หยุด!
117
00:11:08,410 --> 00:11:09,110
หยุด!
118
00:11:10,320 --> 00:11:10,970
ดี.
119
00:11:12,120 --> 00:11:13,210
ฉันเห็นด้วยกับคุณ.
120
00:11:16,470 --> 00:11:17,130
ไฮน่า.
121
00:11:17,240 --> 00:11:18,310
ฉันรู้แล้ว.
122
00:11:19,080 --> 00:11:19,440
ฉันอยากจะ...
123
00:11:19,440 --> 00:11:21,350
ส่งมอบสิทธิ์การสืบทอดไพ่เทพ
124
00:11:22,360 --> 00:11:24,270
ต้องใช้การเสียสละอันยิ่งใหญ่
125
00:11:24,740 --> 00:11:25,910
ตราบใดที่ฉันสามารถช่วยเพื่อนของฉันได้
126
00:11:26,560 --> 00:11:27,470
ฉันยินดีทำทุกอย่าง
127
00:11:27,960 --> 00:11:28,870
จริงๆ แล้ว,
128
00:11:30,040 --> 00:11:31,750
คุณจะต้องเสียสละชีวิตของคุณ
129
00:11:32,400 --> 00:11:33,070
ไม่ว่า
130
00:11:33,750 --> 00:11:34,470
คุณพร้อมแล้วหรือยัง?
131
00:11:34,640 --> 00:11:35,140
ฉัน
132
00:11:37,480 --> 00:11:38,030
เต็มใจ.
133
00:11:38,509 --> 00:11:42,599
คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม 
และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]
134
00:11:42,900 --> 00:11:43,840
ไป๋เจ๋อหยวน
135
00:11:44,960 --> 00:11:46,810
ฉันสละสิทธิ์ในการสืบทอดไพ่ลึกลับ
136
00:11:48,510 --> 00:11:50,070
คุณแค่ต้องฆ่าฉัน
ด้วยมือของคุณเอง
137
00:11:51,300 --> 00:11:52,930
แล้วคุณก็สามารถสืบทอดการ์ดลึกลับได้
138
00:11:55,050 --> 00:11:56,380
ดีมาก.
139
00:11:56,980 --> 00:11:58,960
ฉันจะให้ความปรารถนาของคุณเป็นจริง
140
00:12:00,310 --> 00:12:00,830
เลขที่!
141
00:12:01,520 --> 00:12:02,240
เฉินมู่
142
00:12:03,020 --> 00:12:04,320
คุณตายไม่ได้
143
00:12:05,640 --> 00:12:06,550
ตอนนี้...
144
00:12:07,980 --> 00:12:09,770
โปรดปล่อยเพื่อนของฉัน
145
00:12:10,990 --> 00:12:11,660
แข็ง
146
00:12:12,920 --> 00:12:13,430
เล่ย.
147
00:12:15,000 --> 00:12:15,620
ประธาน,
148
00:12:15,860 --> 00:12:17,030
ทั้งสองคนนี้ถูกจับกุมใหม่อีกครั้งแล้ว
149
00:12:18,440 --> 00:12:20,130
ดีดี.
150
00:12:22,120 --> 00:12:23,510
สมบูรณ์แบบมาก.
151
00:12:24,320 --> 00:12:25,510
อย่าปล่อยมือจากไปแม้แต่คนเดียว
152
00:12:25,520 --> 00:12:26,390
ไป๋เจ๋อหยวน
153
00:12:26,870 --> 00:12:27,750
ฉันจะ...
154
00:12:30,700 --> 00:12:31,430
หยุด!
155
00:12:32,840 --> 00:12:33,630
ไป๋เจ๋อหยวน
156
00:12:34,840 --> 00:12:35,790
ปล่อยเพื่อนของฉันไป
157
00:12:36,760 --> 00:12:37,630
ฆ่าฉันซะ
158
00:12:38,090 --> 00:12:38,720
เร็ว.
159
00:12:38,970 --> 00:12:39,990
ฆ่าฉันสิ
160
00:12:40,240 --> 00:12:40,790
ดู.
161
00:12:42,160 --> 00:12:43,770
หากคุณฉลาดกว่านี้ตั้งแต่แรก
162
00:12:44,460 --> 00:12:46,110
พวกเขาไม่จำเป็นต้องทนทุกข์เช่นนี้
163
00:12:47,280 --> 00:12:50,510
ตอนนี้คุณจะได้เห็นพวกเขา
164
00:12:50,520 --> 00:12:52,830
ถูกทรมานและตายไปทีละคน
165
00:12:53,240 --> 00:12:54,750
มันไม่น่าพอใจมากเลยใช่ไหม?
166
00:12:56,040 --> 00:12:56,910
เล่ย.
167
00:13:00,400 --> 00:13:01,470
ฉันขอร้องคุณ.
168
00:13:04,000 --> 00:13:04,630
ไอ้ขี้ขลาด.
169
00:13:05,610 --> 00:13:07,100
ด้วยสถานการณ์เช่นนี้
170
00:13:07,530 --> 00:13:09,230
คุณยังรู้สึกมีค่า
สืบทอดการ์ดลึกลับเหรอ?
171
00:13:09,550 --> 00:13:10,500
ยากยิ่งขึ้น
172
00:13:11,160 --> 00:13:12,210
ฉันไม่ได้ยิน.
173
00:13:13,640 --> 00:13:14,380
อย่า.
174
00:13:14,820 --> 00:13:15,730
ฉันขอร้องคุณ.
175
00:13:18,950 --> 00:13:20,990
อย่า.
176
00:13:23,680 --> 00:13:25,110
เกมจบแล้ว.
177
00:13:29,000 --> 00:13:30,470
หลังจากที่ฉันฆ่าคุณ
178
00:13:31,320 --> 00:13:33,460
ฉันจะเป็นทายาทของไพ่ลึกลับ
179
00:13:45,830 --> 00:13:46,540
เฉินมู่
180
00:13:47,800 --> 00:13:49,190
คุณจะตายในเร็วๆ นี้
181
00:13:49,920 --> 00:13:50,470
ฉันรู้.
182
00:13:52,140 --> 00:13:53,750
ฉันแค่ต้องการ
ช่วยเพื่อนของฉัน
183
00:13:54,470 --> 00:13:57,830
คุณคิดว่าความตายของคุณ
สามารถช่วยพวกเขาได้ไหม?
184
00:13:58,470 --> 00:13:59,470
ฉันไม่รู้.
185
00:14:00,920 --> 00:14:02,990
อย่างไรก็ตาม ฉันไม่มีทางเลือกอื่น
186
00:14:03,720 --> 00:14:04,590
คุณกลัวมั้ย?
187
00:14:05,440 --> 00:14:06,300
ฉันไม่กลัว,
188
00:14:07,800 --> 00:14:09,040
แต่ฉันไม่มีทางออกอีกต่อไปแล้ว
189
00:14:09,200 --> 00:14:10,350
ไม่มีทางออก?
190
00:14:11,520 --> 00:14:13,610
เหมือนซอยตันนั่นมั้ย?
191
00:14:29,560 --> 00:14:30,640
ลุงหัว!
192
00:14:47,560 --> 00:14:49,510
บางทีอาจจะไม่มีทางออก
193
00:14:50,260 --> 00:14:52,280
มันแค่คุณเลือก
อ่อนแอ.
194
00:14:53,120 --> 00:14:54,690
เพื่อนของคุณ
195
00:14:54,980 --> 00:14:57,390
ก็จะต้องประสบชะตากรรมเดียวกันกับพ่อบุญธรรมของคุณเช่นกัน
196
00:14:57,710 --> 00:14:58,390
เลขที่
197
00:14:58,880 --> 00:14:59,550
มันไม่สามารถเป็นแบบนี้ได้
198
00:14:59,720 --> 00:15:01,390
นี่คือทางเลือกของคุณ
199
00:15:02,450 --> 00:15:03,460
คุณรู้สึกจริงๆไหม
200
00:15:03,990 --> 00:15:05,810
ไม่มีตัวเลือกเพิ่มเติมอีกแล้วเหรอ?
201
00:15:06,530 --> 00:15:07,170
เลขที่
202
00:15:08,180 --> 00:15:09,400
ฉันอยากจะช่วยพวกเขา
203
00:15:09,400 --> 00:15:11,830
อย่างไรก็ตามมันมี
ไม่มีทางออกอีกต่อไปแล้ว.
204
00:15:11,950 --> 00:15:12,450
เลขที่
205
00:15:13,080 --> 00:15:13,870
ไม่มีทางออกอีกต่อไปแล้ว
206
00:15:14,640 --> 00:15:16,430
ฉันจะปูทางด้วยเลือด!
207
00:15:16,720 --> 00:15:18,220
ไป.
208
00:15:18,670 --> 00:15:20,070
ไป.
209
00:15:20,560 --> 00:15:22,750
ใช้เทคนิคต้องห้ามของไพ่พระเจ้า
210
00:15:22,760 --> 00:15:24,850
เปิดเส้นทางเลือด
211
00:15:49,090 --> 00:15:49,790
เฉินมู่
212
00:15:50,010 --> 00:15:50,790
แข็งจังเลย!
213
00:15:58,810 --> 00:15:59,950
ที่ราบน้ำแข็งอันเยือกแข็ง!
214
00:16:38,790 --> 00:16:39,600
คุณ.
215
00:16:40,900 --> 00:16:42,510
หากไม่มีทางออก
216
00:16:43,890 --> 00:16:46,200
ในกรณีนั้น,
ฉันจะเปิดเส้นทางเลือด
217
00:17:23,450 --> 00:17:24,820
ต่อสู้กับความชั่วร้ายด้วยความชั่วร้าย
218
00:17:26,000 --> 00:17:27,610
ทำไมจะไม่ได้ล่ะ?
219
00:17:32,120 --> 00:17:33,300
เป็นไปไม่ได้.
220
00:17:33,910 --> 00:17:35,110
เป็นไปไม่ได้.
221
00:17:40,150 --> 00:17:41,330
คุณพูดอะไรนะ?
222
00:17:42,060 --> 00:17:43,140
ฉันไม่ได้ยิน.
223
00:18:03,060 --> 00:18:03,870
ฉัน
224
00:18:06,290 --> 00:18:07,980
ผู้ที่ถูกเลือก
225
00:18:36,500 --> 00:18:37,400
แท่นบูชาก็จะพังทลายลงมา
226
00:18:37,840 --> 00:18:38,710
ทุกคนรีบออกไปเถอะ
227
00:18:46,430 --> 00:18:47,940
คุณต้องการจะพูดอะไรอีก?
228
00:18:54,610 --> 00:18:55,870
ช่างน่าตลกจริงๆ
229
00:18:57,760 --> 00:18:58,830
อย่างไรก็ตาม,
230
00:18:59,680 --> 00:19:01,030
การแก้แค้นของคุณ
231
00:19:01,570 --> 00:19:03,480
ได้หยุดการแก้แค้นของฉันแล้ว
232
00:19:05,370 --> 00:19:06,030
ฉัน
233
00:19:06,820 --> 00:19:09,600
เป็นซิเรียสผู้โดดเดี่ยว
และความเย่อหยิ่งในท้องฟ้า
234
00:19:11,460 --> 00:19:13,380
ตายด้วยเสียงอันดังดีกว่า
235
00:19:14,500 --> 00:19:16,060
มากกว่าการใช้ชีวิตอยู่อย่างเงียบๆ
236
00:19:37,240 --> 00:19:38,350
พ่อของฉันใกล้จะมาถึงแล้ว
237
00:19:38,760 --> 00:19:39,710
พวกคุณไปเร็วๆ นะ
238
00:19:41,840 --> 00:19:42,870
ฉันจะสบายดี.
239
00:19:44,960 --> 00:19:45,460
ขอบคุณ.
240
00:19:46,510 --> 00:19:47,550
เราจะพบกันใหม่แน่นอนครับ
241
00:19:48,680 --> 00:19:49,390
ดูแลตัวเองด้วยนะคะ
242
00:19:53,630 --> 00:19:55,350
ควบคุมโรงงานผลิตอาวุธทั้งหมด
243
00:19:55,760 --> 00:19:58,190
ค้นหาเฉินมู่และผู้คน
จาก Baiyuan Guesthouse, Rouke
244
00:19:58,430 --> 00:19:59,640
การเข้าถึงซากปรักหักพังอย่างใกล้ชิด
245
00:20:00,040 --> 00:20:00,820
พร้อม.
246
00:20:11,610 --> 00:20:12,910
การ์ดลึกลับ
247
00:20:13,740 --> 00:20:15,490
เริ่มมีผลกระทบที่ไม่ดีนัก
248
00:20:18,860 --> 00:20:20,620
มีเทคนิคต้องห้ามอยู่ในไพ่พระเจ้า
249
00:20:21,580 --> 00:20:22,630
หลังการใช้งาน
250
00:20:22,890 --> 00:20:24,650
ร่างกายจะได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง
251
00:20:25,430 --> 00:20:27,350
การรับรู้จะลดลงอย่างมากเช่นกัน
252
00:20:28,120 --> 00:20:30,030
แค่ความประมาทนิดหน่อย
อาจนำไปสู่การเสียชีวิตได้
253
00:20:31,540 --> 00:20:33,590
จริงๆแล้วคุณไม่ได้มี
ความสามารถในการใช้มัน
254
00:20:34,340 --> 00:20:36,390
อย่างไรก็ตามในด้านพลังงาน
การ์ดพระเจ้าพังทลาย
255
00:20:36,880 --> 00:20:39,160
บวกพลัง
การฟื้นฟูอันเป็นเอกลักษณ์ในร่างกายของคุณ
256
00:20:39,520 --> 00:20:41,110
คุณแทบจะทนต่อแรงกระแทกไม่ได้เลย
257
00:20:41,350 --> 00:20:42,940
เทคนิคต้องห้ามนั้น
258
00:20:44,960 --> 00:20:45,660
เฉินมู่
259
00:20:46,150 --> 00:20:46,790
เฉินมู่
260
00:20:50,220 --> 00:20:51,030
มีเสียงอยู่ตรงนี้
261
00:20:52,220 --> 00:20:52,750
เล่ยเหมิง
262
00:20:52,970 --> 00:20:54,090
พาเฉินมู่ออกไปก่อน
263
00:20:54,320 --> 00:20:54,830
เร็ว.
264
00:20:58,440 --> 00:20:59,670
ซาร่า.
265
00:21:03,120 --> 00:21:04,190
การค้นหาสมาชิก Baiyuan House ชื่อ Rouke
266
00:21:04,320 --> 00:21:04,820
ตามทันแล้ว!
267
00:21:10,820 --> 00:21:11,320
เจ้าเมือง,
268
00:21:11,600 --> 00:21:12,430
เฉินมู่หนีไปแล้ว
269
00:21:12,520 --> 00:21:13,230
ตกลง.
270
00:21:13,970 --> 00:21:14,680
ลูกชาย,
271
00:21:15,160 --> 00:21:16,820
คุณไม่ควรทำ
ปล่อยพวกเขาไป
272
00:21:17,050 --> 00:21:20,630
พ่อพวกเขาเป็นเพื่อนของฉัน
273
00:21:24,070 --> 00:21:25,590
คุณยังเด็กเกินไป
274
00:21:26,240 --> 00:21:26,790
อารักขา.
275
00:21:27,600 --> 00:21:28,910
พาเทียนยี่กลับที่พัก
276
00:21:29,370 --> 00:21:31,990
หลังจากนี้
เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอกอีกต่อไป
277
00:21:41,120 --> 00:21:41,790
เลขที่
278
00:21:44,080 --> 00:21:45,090
ฉันอยากกลับมา
279
00:21:46,110 --> 00:21:46,890
ใจเย็นๆนะ
280
00:21:47,160 --> 00:21:48,390
ซาร่าจะสบายดี
281
00:21:49,720 --> 00:21:51,260
จัวเทียนหลินจะไม่
ทิ้งเราไว้คนเดียว
282
00:21:51,800 --> 00:21:52,950
ปัจจุบัน เมืองตงซ่างเหว่ย
283
00:21:53,080 --> 00:21:54,030
มันไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว
284
00:21:54,710 --> 00:21:56,520
ศัตรูของศัตรูก็คือมิตร
285
00:21:57,360 --> 00:21:58,350
เรากำลังมุ่งหน้าสู่เมืองอาเหมย
286
00:21:58,360 --> 00:21:59,580
ฉันอยากกลับมา
287
00:22:00,520 --> 00:22:01,910
ฉันอยากกลับมา
288
00:22:07,910 --> 00:22:08,470
เจ้าเมือง
289
00:22:08,840 --> 00:22:10,500
พวกเขาขับรถมุ่งหน้าสู่เมืองอาเมะ
290
00:22:11,200 --> 00:22:12,750
ทำลายมันให้ถึงราก.
291
00:22:13,640 --> 00:22:14,140
พร้อม.
292
00:22:19,420 --> 00:22:34,407
คำบรรยายโดย AnimeXin ขอบคุณที่รับชม 
และแน่นอนว่ามันฟรีที่ [www.animexin.dev]
26852