All language subtitles for SVMGM-034-A

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ๆ˜ ใ‚‹ใชใ‚‰

ใฏใ„ใฉใ†ใžใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™ใ“ใ‚้ด่„ฑใ„ใง

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚้ดใงใใŸใ‚‰ๆ„ๅค–ใจใ›ใŒใ‚ใฃใจ

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญใใ†ใงใ™ใญใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ๆ–น

ใงใ™ใญๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๆจชไธฆใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ก”ใฎๅคงใใ•ใŒๅ…จ็„ถ

้•้›ฃใ—ใ„ใ“ใ‚“ใซใกใฏใˆๅง‰ๅฆน

ๅคฑ็คผ

ใ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ‚‚ใงใ™ๅง‹ใ‚ใพใ—ใฏใ„ใƒขใงใ™ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใˆๆœฌๅใงใ™ใ‹ใฏใ„ๆœฌๅใงใ™ใˆ

ไปŠ้ขจใฎๅๅ‰ใงใ™ใ‚ˆใญๅฏๆ„›ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉใชใ‚“ใ‹ใ‚ซใƒกใƒฉใชใ‚Œใ—ใฆใพใ™ใญใ„ใ‚„ไปŠ

ใƒกใƒ‰ใ‚„ใฃใฆใฆใใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจtiktok

ใฎๆ–นใง

ใ‚คใƒณใƒ•ใƒซใ‚จใƒณใ‚ตใƒผใƒใƒƒใ‚ฏใชใ“ใจไปŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฆใ‚ใฏใ„ใใฎใŠๅบ—ใฎๆ–นใงใ‚‚ๅŒใ˜ใŠ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใŠๅบ—ใงใ‚‚ใƒขใƒใงใ™

ใƒขใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใญใƒขใƒใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใใค

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญไปŠ20ๆญณใงใ™

ไบŒๅๆญณใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅƒใ„ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒกใƒ‰ๅŸบ็คŽ

ใงใฏใ‚‚ใ†

ๅญฆ็”Ÿใ‹ใ‚‰ๅƒใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ‚‚ใ†5ๅนดใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใ‹ใญ5ๅนด็›ฎใใ‚‰ใ„ใงใ™ใใ†ใงใ™ใฏใ„ไปŠใฏ

ใชใ‚“ใ‹็”ŸใใŒใ„ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚Šใพใ™

ใˆใˆ็”ŸใใŒใ„ใฏๆŽจใ—ๆดปใ†ใ‚“ใ‚ขใƒ‹ใƒกใจใ‹ๆผซ็”ป

็ณป2ๆฌกๅ…ƒใฎๆŠผใ—ๆดปใ‚’ไปŠใฏใพใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใงใใ‚Œใงใ™ใ‹ใญใธใˆใกใชใฟใซไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซ

ๆฅใ‚‹ๅ‰ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใใพใ—ใŸใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

็พŽๅฎน็ณปใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆกˆไปถใฎใ‚ทใ‚’ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ

Dใงใ†ใ‚“้€ฃ็ตกใ„ใ ใ„ใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญใ‚ใงใใฎ

ๅพŒใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†่ฟฝๅŠ ใฎๆ’ฎๅฝฑใงใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฆ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆใใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใฏใ„ไปŠๆ—ฅใญใ“ใ†

ใ„ใ†ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจ

ใ„ใ†ใฏใ„ใฏใ„

ใˆใˆใฏใ„้‡Ž็ƒๅˆธใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผใ„9ๅˆธ

ใƒใƒฃใƒฌใƒณใ‚ธไฝ•ใงใ™

ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใง่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒ1ๆžšๆœใ‚’่„ฑใ

่„ฑใใˆ่ฆ‹ไบ‹MCใ‚’ๅ…จ่ฃธใซใ—ใŸใ‚‰่ณž้‡‘

10ไธ‡ๅ††ใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใงใ™ๅ‘ผใณใพใ™ใญใ‚ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใใฆ

ใงใ™ใ‹ๅฎฎๆœฌใงใ„ใ„ใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ๅฎฎๆœฌใ•ใ‚“ใ‚ใฎใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใ‚็คผใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœˆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใฏใ„ใฆใ‚‹ใˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใฏใ„

่ฒทใฃใŸใ‚‰่ณž้‡‘่ฒทใฃใŸใ‚‰่ณž้‡‘่ณž้‡‘้ ‘ๅผตใ‚Œๅ‚ๅŠ 

่ฒปใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ๅ‚ๅŠ ๅ‚ๅŠ ่ฒปใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใŠๅ‰ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใช

ใˆ่„ฑใใ‚“ใ ใ‚ˆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใญใ‚่ฒ ใ‘ใŸใงใ™

่ฒ ใ‘ใŸใ‚ใชใ‚„ใ‚Œใชใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ10ไธ‡่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‹ใฃใฆใชใ‚‹ใจใญ

ใใ†็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใฟใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใชใ‚“ใ‹ๅฅณใ•ใ‚“ใซใใ†ใจใกใชใฟใซใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฒ ใ‘ใฆๅ…จ่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใฏใ„

็ฝฐใ‚ฒใƒผใƒ ๅณใฏใ‚ใชใ—ใซใชใ‚‹ใฎใง

ใ‚ˆใ‚ใ—่žใฆ็ง็งใ‚‚

ใงใ™ๅ‡บๆผ”่€…ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„็ขบใ‹ใชใ„

ใจๅคงไบ‹ใงใ™ใญ

1็•ชใ˜ใ‚ƒ็ฌฌ1ๆˆฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ปใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ›ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ใ‘ใพใ—ใŸใฃใŸๆœฌ็•ชใซ

ๅผทใ„ๆœฌ็•ชใซๅผทใ„ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜็ขบใ‹ใซ็ทด็ฟ’ใง

ใญ็ทด็ฟ’ใƒใ‚ฑใƒ‘ไปŠใฎ็ทด็ฟ’ใ ใ‚ˆใญไปŠใฎ็ทด็ฟ’ใงใ™

ใ‹ไปŠใฎ็ทด็ฟ’็ขบใ‹ใซไปŠใฎ็ทด็ฟ’ใงใ™ใ‹ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใฎ1ๆˆฆ็›ฎใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ไปŠ1ๆˆฆ

็›ฎใชใ‚“ใงใ™

ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฑšใ„ๅฟƒใŒใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใซ

ใ˜ใ‚ƒๆฑšๅƒ•ใฎๆฑšใ„ๅฟƒใŒไปŠ็พใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆๆตใ›ใฆๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ้‚ช้ญ”

ใฏใ„่„ฑใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™ใงใ‚‚่ปฝใใชใ‚Šใพใ—

ใŸ็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใŠ้ก˜ใ„

ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚„ใ›

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ใŸใ’ใŸใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ใ“ใ‚Œใฏใ‚ซใฏใ‚ซ1ๅ€‹ใงใ™ใ‹ใ„ไฝฟใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ‚ซๆœฌใ‚‚ไฝฟใฃใŸใ‚“ใงๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ซ1ๅ€‹ใงๅฎฎๆœฌใกใ‚ƒใ‚“4ๅ€‹ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใญ

ใฟใ•ใ‚“4ๅ€‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ•ใ‚“4ๅ€‹ใ‚ใฃใŸใฎใซ1

ๅ€‹ใงใ™1ๅ€‹ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ๅ‰ๅ‰ใ‚ญๅ‰ใˆ

ใ‚ญ

ใ‚ใ‚„ใฃใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใŸใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆ’ฎๅฝฑ

ใชใ‚“ใงใญใ‚ใฎๅฎŸ

ใฏๅฎ‰ๅ…จใฎใŸใ‚ใซ้ดไธ‹ใ‚’่ค‡้›‘ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“

ใˆใˆๅ…ˆใซๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใšใ‚‹ใ ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ ใ‘ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณๅฑใ‚ˆ

ๆœฌใฟใกใ‚‡ใฃใจใใพใพใ ใจๅฑใชใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้ดไธ‹1้€Ÿใพใ™ใ„ใ‚„ใŠๅ‰1ๅ›ž2้€Ÿใ‚

2้€Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒ้ดใ—ใŸใซ็งใฏใ‚ใฎๅฏฉๅˆค

ใชใ‚“ใงๅ…ฌๅนณใซ่กŒใใ‚ๅ…ฌๅนณใซใˆใงใ‚‚ใใ‚Œใ ใจ

็งใ‚‚้ดไธ‹2้€Ÿใซใชใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง1้€Ÿ

1้€Ÿใซใ—ใพใ—ใ“ใฃใ‹ใ‚‰1้€Ÿใ“ใฃใ‹ใ‚‰1้€Ÿๅˆฅ

ใซๅ‹่ฒ ใŒ้•ทๅผ•ใใ ใ‘ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ1ๅ€‹ใงใ„ใ„ใฃใฆใ‚ใ‚ๅ„ชใ—ใ„ๅ„ชใ—ใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›

ๅ‰ๅ‰

ใ‚ญใƒฅใƒณใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใงใ‚‚้ดไธ‹็‰‡ใฃใฝ่„ฑใ ใ‚“ใง

็งใ‚‚้ดไธ‹็‰‡ใฃใฝๅก—ใ‚Šใพใ™ใˆ2ๆžšๅฑฅใ„ใฆใ

ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸ่Œใˆ่Œใˆใ‚ญใƒฅใ“ใฃใกใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

่Œใˆ่Œใˆใ‚ญใƒ”ใ‚ขใ‚นใคใ‘ใฆใใ‚Œใฐ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผใงใ™ใ‚‚ใญ1ๅ€‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚„ใŸๅผตใ‚Šใพใ™ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•

ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚Šใพใ—ใŸ่ฒ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ“่ซฆใ‚ใฆ่ซฆใ‚

ใฆ่ซฆใ‚ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ่ซฆใ‚ใฆใชใ„่ซฆใ‚ใฆใชใ„

ใงใพใ ใพใ ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ˜ใ‚ƒไธŠใฎใƒญใƒณใ‚ฐT

ใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ๆตใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใˆ2ๆžšใ

ใฆใ‚‹ใฎๅฏ’ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญๆฒ–็ธ„ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ

ใฆใ‚‹ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ๅฏๆ„›ใ„ๅฏใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‹ใ„

ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›่Œใˆ่Œใˆใ‚ญใƒฅใƒณ่Œใˆ่Œใˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ‚ˆ

ใŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๆœใ—ใ‹ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฐใ—ใ‹ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ“ใ‚Œ1ๆžšใชใ‚“ใงๅ…ˆใซ

ใƒ‘ใ‚คใ‚นใจใ‹ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ๅญใ‚‚

ใƒใ‚คใ‚ฏใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ๅ…ˆใซใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆใซใญใ‚’ใ‚Šใพใ™ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„

ใชใ‚‰่ฃธใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใพใ‚ใใ†ใ ใ‘ใฉๆฌก

่„ฑใ„ใชใ‚‰่ฃธใช็ขบใ‹ใซใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ

ใ‹ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ไฝ•ใฃใฆ

ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆไฝ•ใฆใ‚“ใงใ™

ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ่กŒใ

ใพใ™ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ไธๆญฃใŒใ‚ใ‚‹ใฏใ„ใ‚ทใ‚ฝ

ใ‚ทใ‚ฝใ‚ทใ‚ฝ

ใ‚ทใ‚ฝใ‚ทใ‚ฝๆฅใ‹ใ—ใ„ใฏใ„ใฏใ„ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใ—

ใŸใ„ใ™ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใŠๆฌกใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใงใ™ใ‹

ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ‹ๅคงใใ„ใงใ™ใญ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใฎ่พบใจ

ใ‹่กŒใ‘ใพใ™ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๆŠผใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆ่กŒใ

ใพใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‡ใƒซใ‚ใฃใกใ‚ƒๆƒœใ—ใ„

่ชฟๅญใ‚‹ใฎใŒ็ตๆง‹ไฝ™ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใƒฉ่ฒ ใ‘ใŸใƒฉใ“

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใƒ†ใ‚ณใ‚ญ[ __ ]ใงใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใงๆฌก

่ฒ ใ‘ใŸใ‚‰ใƒ†ใ‚ณใ‚ญ[ __ ]ๅ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใซๆ™ฎ้€šใซใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ็งใŒ่ธใ‚“ใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—

ใ‚ขใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ“ใ“ใ‚„ใฆใ‚‹ใž่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ™ใ„

ใพใ›

ใ“ใ“ใ“ใ“ใง้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‹

ใŠๅ‰็งใฏใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‹ใ‚‰ๆตใ—ใฆ

ใ„ๅŽปใญ้ƒจไธ‹ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ–ใ‚ซใงใ™ใƒ–ใ‚ซใƒ–ใ‚ซใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒ–ใ‚ซใƒ–ใ‚ซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆฟ€ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใญใƒ–ใ‚ซใใ†

ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„่กฃ่ฃ…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ็™ฝใŸใ ใฎ็™ฝใƒ‘

ใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใช่กฃ่ฃ…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญใญ่กฃ่ฃ…ใƒ‘ใ‚ฏใฃ

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ่ฒทใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใญใฏใ„ใใฏ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ—ๅฏๆ„›ใ„ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญใ‚ทใƒงใ‚ทใƒงใ‚ทใ‚ฝใ‚ทใ‚ฝใ‚ท

ใ‚ทใ•ใ™ใŒใซ็งใฎใฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›่Œใˆ่Œใˆใ‚ญใƒฅใƒณ

่Œใˆ่Œใˆ

ใ‚ญใƒฅใƒณใ‚ใ‚Œ

่ฒ ใ‘ใพใ—ใŸๅฑฑใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจๅผฑใ„ใงใ™

ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใฎไธ€็›ด็™ฝใฎTใ‚ทใƒฃใƒ„ใชใ‚“ใง

ไธญใซใ‚ญใƒฃใƒŸใ‚ฝใƒผใƒซ็€ใฆใ‚‹ใฎใงใ‚ใใ‚Œใ‚’ๆตใ—

ใฆใ‚ไป˜ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญใ‚ˆไธ€ๅฟœใใ‚Œใ‚ใฎ

ใ•ใฃใใฎไธ‹็€ใจไธ€็ท’ใงใˆใ‚ใฎ่‰ฒใŒ่ตคใ„ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚„ๆฌกใ‹ใ‚‰ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ•ใ„ใจใ‹่ฆ‹ใฆๅฅณใ‚จ่ฆ‹ใฆใ“ใฃ

ใฆใฉใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‹ๅฅณใ•ใ‚“็งใŒๅฅณใซใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใกใ‚‡

ใกใ‚“ใ“็ซ‹ใŸใ›ใ‚‹ๆ™‚ใซๅŒใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใญ็ซ‹ใกใพใกใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใญ็ตๆง‹ๅคšใ„ใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆๅ‰ๅ‰ใ‚ญใƒฅใƒณๅ‰ๅ‰

ใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใžใ‚„ใฐใ„ใžใฉใ†ใ™ไธ€ๆฐ—

ใซๆฅใ‚‹ใฎๅผฑๅผฑๅผฑใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใญใง

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹็€ใฎๆ–นใ‚’่„ฑใŒใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ไธ‹็€ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใซ่„ฑใใฃใฆใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใใ†ใช

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆๅŒใ˜ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ้€ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎไธ‹็€ใŒใ“ใ“ใ‚‰่พบใฎใƒฉใ‚คใƒณใŒ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ถใƒ–ใฟใŸใ„ใ ใญใใใ†ใงใฃใ‹ใ„ใ‚ถใƒ–

ใงใฃใ‹ๅ‰ฒใˆๅ‰ฒๅทป้ซ˜ใซใ—ใฆใ‚็ตๆง‹ๅคงใใ„ๆ–น

ใงใ™ใญใกใ„ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใฃใฆ็ตๆง‹ใ„ใคใ‚‚็†ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—Hใ‚ซใƒƒใƒ—ใˆใˆใ•ใ‚‰ใฃใจ็ญ”ใˆ

ใ ใ‘ใฉใ‚ใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ ใ‹ใ‚‰่„‡ๅ‚ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅž‚ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญไปŠ

ๆ‰ใ‚“ใงใพใ™ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆไฝฟใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆไฝฟ

ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆ

ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚Š้ŸณๆฅฝใŒใ“ใ‚ŒใฏๅฎŒๅ…จใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅฝ“ใŸใ‚Šใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅ‹ๆ‰‹ใ‚‚่„ฑใŒใชใใฆ

ใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจๅ‹ใฃใŸใ‚‰1ๆžš1ๆžšใ‚ใ‚ๅ‹ใฃ

ใŸใ‚‰1ๆžšๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆ

ใ‚ญใพใพ่„ฑใŒใชใใฆใ„ใ„่„ฑใŒใชใใฆใ„ใ„ใ‚ป

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒ•ใˆใˆ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ‚ˆใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ๆŠ•ใ’ใชใ„ใงๆŠ•ใ’ใชใ„ใงใ‚‚ใ†ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ†ใ‹

ใชใกใ‚‡ใฃใจๆŠ•ใ’ใ‚„ใ‚Šใซใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹1

ๅ›žใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใพใ™ใงใ™ใ‹ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ๆŠœใ

ใพใ™ไธ‹

ใพใ™ไธ‹

ใพใ™ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚ˆใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œ่ฝใกใฆใใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ๆ‚ชๆ„Ÿ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญๅ‹ใฃใฆ่„ฑใ—ใฆใ—ใพใ†ใฎใŒใชใ‚“ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใกใ‚‡ใฃใจใญๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉๅฟƒ่ชญใ‚€ใฎใ‚„ใ‚ใพใ™ๅฟƒใงๅ‡บใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฃใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Žใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ป

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚‚ใˆๅ‰ใ‚ญใƒฅใ‚ใ‚่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃ

ใŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ–ใƒฉใ‚ถใƒผใ‚’ๅ–ใ‚Šใพใ™ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๆฎต้šŽใชใ‚“ใ ใญ็ขบใ‹ใซ็ง

ใ“ใ‚Œ1ๆžšใ—ใ‹ใชใ„ใงใ“ใ‚Œไธ‹ใพใงไธ‹ใ‚ใ•ใชใ„

ใจใฏ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใงใˆ1ๅ›žใ“ใฎ็ดใ‚’็ดใ‚’ใ‚

็ขบใ‹ใซ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใฒใฒใ‚‚

ใฒใ‚‚

ใฒใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ใฒใใฃใกใ‚‚็ดใฒใฒใฒ

ใฒใ—ใฏใ„ใฆใฏใ„ใŠใŠ

ใŠใŠๅ–ใ‚Œใพใ—ใŸใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใƒฉใ˜ใ‚ƒๅ‡บใฆใ“ใชใ„ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅ‡บใ•ใ‚ๅ‡บใฆใใŸใ‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ

ใงใ™ใ“ใ‚Œใ‚ใจไฝ•ๆžšใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใˆใˆๆœ€ๅพŒใฎ1ๆžšใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆœ€ๅพŒใฎ1

ๆžšใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใƒฉใ‚‚่„ฑใ„ใงใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ“ใ‚Œ1ๆžšใชใ‚“

ใงๆœ€ๅพŒใฎ1ๆžšใฉใ—ใงใ™ใ‹ใ‚ใฆใ“ใจใฏ

ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใƒ‡ใ™ใ”ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใ ใ‘ใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ็ขบใ‹ใซใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใ ใ‘ใฏใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใˆใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใกใ‹ใŒๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฉใฃใก

ใ‹ใ‚‰ๅˆ‡ใ‚Œ

ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ 

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ‚ทใƒณใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ›่Œใˆ่Œใˆใ‚ญ่Œใˆ่Œใˆใ‚ญใƒฅ่Œใˆ่Œใˆใ‚ญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎๆ–นใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใงๅฑฅใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ๆœใ‚ฒใƒƒใƒˆๆœใ‚ฒใƒƒใƒˆ

ใ—ใพใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใƒผใ‚นใƒผใ—ใฆ

ใฏ้š ใ›ใพใ—ใŸ้š ใ›ใพใ—

ใŸ่กŒใ

ใพใ™ใ‚„ใฃใŸ

ๆ—ฉใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ๅ‹ๅผทใ„ใงใ™ใ‚„ใฃ

ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

้•ทใ„

ใ‚ใ‚ใŠใพใ‚“

ใŠใพใ‚“็งใฎใงใ™ใ‹ใง่ฒ ใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“

ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใฏ่ฒ ใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใง

่ฒ ใ‘ใชใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ่ฒ ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚„ใ†ใ™ใ‚‹

ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ปใ‚ขใ‚ฆใƒˆใง

ใ‚‚ใˆ่Œใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚„ใฃ

ใŸ

ใ‚คใ‚จใƒผใ—ใงใ™ใญใ˜ใพใงใ‚„ใˆใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ๅฐ‚้–€ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ๅฐ‚้–€ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚’

ใ™็งใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใžใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™ใ‚ๅฝ“ใŸใ‚Šๅฝ“ใŸใ‚Šๅข—ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ๅข—ใˆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใชใ“ใ‚Œใชใ‚„ใฐใ„ใช

ใ‚„ใ‚ไฝ•ๅข—ใ‚„ใ™ใƒ‘ใ‚น

ใƒ‘ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚Œใฐ

ใ‚ใฎใฉใ†ใ—ใงใ™

ใ‹

ใฏใ„ใˆใฉใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹่ผใงใ™

ใญใ’ใˆ็ซ‹ใฆใงใ™ใญ็ซ‹

ใˆใˆใ‚ใ‚

ๅฑใชใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ƒŒไธญๆŠผใˆ

ใฆ

ใ‚ใฏใ„ใ–ใ„ใˆๆญณ

ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใญๆณจใ‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฏใญใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใ‚†ใ

ใซๅบงใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ

ใก้–‹ใ„ใฆใก

ใˆใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใŒใกใ‚ƒใ†ใฉใ†ใ—ใงใ™ใ‹ใ‚นใƒ‘ใƒผใƒˆ

ใกใ‚ƒ

ใงใ™ใก็กฌใใŸ

ใ‚ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹้•ทใใชใ„ใงใ™ใ‹็ตๆง‹้Šใ‚“ใงใ‚‹ใญ้Šใ‚“ใง

้Šใ‚“ใงใพใ™ใ‹้Šใ‚“ใงใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹็ตๆง‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใƒ“ใฃใฆ

ใพใ™

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—

ใ‚ˆใ›ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚„ใฃใŸ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹็งใ“ใ‚Œ่„ฑใ’ใฐใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใฉใฃใก

ใŒใŽใพใ™ใ‚‚ใ†

ๅ›žๅผทใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œๅผทใ„ใงใ™ใญๅฑใชใ„

ใงใ™็ขบใ‹ใซใ‚„ใฐใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ ใ‹ใพใŸๅ†ใณ

ใ“ใ‚Œๅผทใ„

ใชใ‚ใ‚Œใ‚ใจใ•ใใƒ‘ใฃใฆๅข—ใƒ‘ใƒณใจใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ๆžš

ใฏใ„ใ‚ใจใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใƒ™ใใ‚Œใ ใ‘ๅ‹ใฆใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใช้ ‘ๅผตใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ 

ใชใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ‚ทใƒฃใƒณใ‚ป

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆใ‚ญใƒฅใƒณใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆใ‚ญใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ›1็•ชๅ–œใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚„ใฐใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŽใพใ™ใ‚ใ‚ๅคชใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใญใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸๅ…‰ๆ™ฏใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰ใฃ

ใฏใ„ใ‚ทใ‚ฝใ ใ‚ทใ‚ทใ‚ฝ

ใ‚ทใƒง

ใ‚ทใ‚ฝใ‚„ใฐใ„ใ‚ใง

ใ‚‚ใƒ‹ใƒ—ใƒฌใ‚นใฏๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‹ๆœใซใˆใˆใƒ‹ใƒ—ใƒฌใ‚น

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใฏๆœใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใˆใกใ‚ƒใ†ใ ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใƒ‘ใƒณใƒ

ใญใ„ใชใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ‡บใ„ใŸใ‚‰ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚ไธ‹็€ใชใ„ใ‚ใ‚‚ใ†1ๆžšใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚Šใง

ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“

ใฆใฆใชใ‚“ใงใใšใ‚‹ใใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ‚“ใชไปŠ

่จ€ใ†ใฎ้•ใ„ใ˜ใ‚ƒไปŠๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠใ‚นใ—

ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใฏ1ๆžš113ๆžšใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

3ๆžšใงใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹1ๆžš1ๆžš1ๆžš1

ๆžš1ๆžšๅ‹ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใƒ”ใ‚ขใ‚นๆˆปใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ„1ๅ€‹ใƒ”ใ‚ขใ‚นๆˆปใ—ใฆใ‚‚ใ„1ๅ€‹ใ ใ‘ใƒซใƒผใƒซ

ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพ1ๅ€‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็งใกใ‚‡ๅผทใ„

ใ‚“ใงไปŠใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใƒŽใ‚Šไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ขใ‚นใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ซใƒใ‚„ใฃ

ใŸใๅ‹ใฆใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›

ใ‚‚ใˆใ‚‚ใˆ

ใ‚ญใ™

ใ‚„ใฃใจใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ๅŒใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚นใ‚’ใŽใพใ™ใฏใ„

ใคใ„ใซใคใ„ใซใ‚„

ใ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ชใƒ—ใฎๅŠฉใƒ”ใ‚ขใ‚นใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ‹ใฃ

ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ“ใชใ‚“ใ‹2ใคใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใคใฆใใฃใคใ„ใฆใพใ™ใ“่„ฑใใฃใฆ

็ŸฅใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๆฅใฆใใŸใฎ

ใซใˆๆœฌๅฝ“ใซ่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‹ใชใ‹ใ‚‰ใƒฌใ‚นใ—ใƒฌใ‚น

ใ ใ—ใŸๅฝ“ใซ่„ฑใใฎใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ 

ใ‘ใฉใชใ‚“ใงใƒ‹ใƒ–ใƒฌใ‚นใ—ใฆใ‚“ใ 

ใฏใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใƒ‹ใƒ—ใƒฌใ‚นๅ ด

ใชใ‚“ใ‹ใƒ‹ใƒ—ใƒฌใ‚น

ใ‚„ใฐใ„ใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใฝใ‚“ใฝใ‚“ใงใ™ใญ2ๆžšใ‚ใ‚‹

ใฎใซใƒใƒณใƒใƒณ็ขบใ‹

ใซใ“ใ‚ŒใŒใƒกใ‚คใƒ‰ใฎใƒซใ•ใ‚“ใฎ่ฃ

ไบ‹ๆƒ…ใ•ใงใ™

ใ‹ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›่Œใˆ่Œใˆใ‚ญใƒฅ่Œ่Œใ‚ญใƒฅใ‚ฑใ—

ใŸใ“ใ‚Œใงใ™ใญใƒ”ใ‚ขใ‚นๆˆปใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใ‚นๆˆปใ•ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅ…จ่ฃธใ ใฃใŸใฎใซ็ขบใ‹

ใซ

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ˆใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚‚ใˆ่Œใˆใ‚ญใƒณใˆใˆใ‚ญใƒณ

ใˆใˆ

ใ‚ญใ—ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ไฝ•ใฆใฉใ—ใ‚‚ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใจ้™ฐๆฏ›ใใ‚ŒใŸใ‚‰้™ฐๆฏ›ใง่จ€ใ—ใพใ™

ใ‘ใฉๆ‚”ใ—ใ‚„ใ—ใฆใใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใˆใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใใชใ„ใฎใใ‚Œ

็ตๆง‹ๅผตใ‚Šใคใ„

ใฆ

ใ‚ใ‚ใฌใใ‚‚ใ‚ŠใŒใงใ™ใ‹ใ‚็ตๆง‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใฒใ‚„ใฃใจใฒใ‚„ใฃใจ็•ŒใŠ

็ซ‹ใกใซใชใฃใฆใพใ™ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚“ใงใŠ

่ˆˆๅฅฎๅ‹่ฒ ใซ่ˆˆๅฅฎใฎ

ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒฉใƒผใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒฉใƒผใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ฎใƒฉ

ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒฉใƒผใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใจ

ใ‚ˆใ‚„ใ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใชใ„ใงใ•้ ‘ๅผตใฃใŸใ„ใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใฃใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใพ

ใฆ

็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ็ซ‹ใฃใฆ

ใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…

่ฆ‹ใˆ

ใ ใ‹ใ„ใ„ใงใ™

ใญไธ€่จ€ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใงใ™ๅŽณใ—ใ„ใงใ™

ใ‘ใฉใกใ‚‡ใฃใจๆฅใ‹ใ—ใ„ใกใ‚‡

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใชใ„ใซๆฅใ‚‹ใŠๅฎขใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใˆ็ตๆง‹็ตๆง‹ใ‚„ใฐใ„ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚่กŒใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใญใณใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“

ใงใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ไบบ่จ€ใชๆ„Ÿใ˜

ใŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚„ใ—ใ‹ใ—ๆœ€ๅพŒใฏๆ€’ๆถ›ใฎใ‚ใ‚

ๆœฌ็ขบใ‹

ใซ็›ฎใฎๅ‰ใงใ‚„ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆใ‚“่‡ชๅˆ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†

ใ—ใ‚ˆใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆฅใ‹ใ—ใ„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใพใง่กŒใฃใŸใ‚ˆ็„ถใงใ™

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฉๅคงๅคง

ๅคงใ‚ใ‚ๅพ…ใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฃ

ใฆๅพ…

ใฆใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจไธญใซใชใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใ“่ตคใกใ‚ƒใ‚“้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™ใ‚ˆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹้€ƒใ’ใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใƒกใƒซ

ใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใˆ

ๅฌ‰ใ—ใใชใ„็ขบใกใ‚‡ใฃใจๅฌ‰ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใกใ‚ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ฅใซไธ‹ใซใชใฃใฆใใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅบงใ‚Šๆ–นใŒ้ญ”ๆณ•ใŒ้ญ”ๆณ•

ใŒๆ™‚ใ ใฃใŸ่ฆ‹ใˆใ‚‹็™ฝใ„ใฎไธธ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฉใ‚Œ

ใใ‚‰ใ„ใถใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ„ใ‚„ใง

ใ‚‚2ใƒถๆœˆใ‚ๅ˜˜1ใƒถๆœˆ็ตๆง‹้–“้–‹ใใ™ใŽใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ๆœˆ

ๅŠใซใชใฃใŸๅค‰ใ‚ใฃใฆใฃ

ใกใ‚ƒ

ใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใ”็›ธ่ซ‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ2ใƒถๆœˆ

ใถใ‚Šใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใฏใ„่ณž้‡‘

10ไธ‡ๅ††ๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉใฏใ„10ไธ‡ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“

ใงใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅฝผใ‚‚ใพใ ใกใ‚“ใ“่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚Œ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใ‚“่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ™

ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญๅ‡บใ—ใŸใฎใซใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใกใ‚“ใ“ใง่ฟ”ไบ‹ใ—ใชใ„ใจ

10ไธ‡ๅ††ใญๆฎ‹ๅฟตใ ใ‘ใฉใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใ‹ใชใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ„ใ„ใ‚ˆใญใงใ™ใ†ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ—ใŸใ†ใพใ„ใ“ใฎใพใพ่ฟ”ใ™ใฎใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ็”ณใ—่จณใชใ„ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‰ใ„ใ„

ใงใ™ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†1ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใ‚‚

ใใพไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใใ†ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจๆˆปใ‚Šใ™ใ„

ใพใ›ใ‚“

ใ•ไธ€็ท’ใซใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆœ็€ใฆใ‘ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸไฝฟใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ“

ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“ๆœ็€ใฆใใฆใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“

ใง

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆๆœ€ๅพŒๆ€’ๆถ›ใฎใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใฎๅผทใ•

ใƒ‰ใ‚ฟใƒณๅ ดๅผทใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใ‚ˆใญ็ตถๅฏพใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ—ใƒใ ๅฑ€ใงๅฟ…่ฆใช่ƒฝๅŠ›ใƒ‰ใ‚ฟใƒณใƒใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใŸใฃใŸใ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ•ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ—ใ‹่‰ฏใ‹ใฃใŸใชๆฉ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅฏๆ„›ใ„ใ“ใจใฏใ„ๆœ€้ซ˜ใ•ใงใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใญใ“ใฃใกใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ˜ใ‚ƒใ˜ใ‚ƒ1ๅ›žใญ

ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ๅบงใฃใฆใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใŸ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚Šใ•ใญ

ใ‚ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใญ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›

ใกใ„ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚Š็†

ใ‚ใ‚Š

ใ†ใ‚“ใ†

ใ‚ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใกใกใ‚‡ใฃใจใ‚Œใฆใ‚“ใฎใŒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใฏ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ†ใ‚“

ใกใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใ‚ใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ๅฏ

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃ

ใฆใใ‚“ใชๅคงๅ‹ขใจใˆใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใฐใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ๅคงใ†

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใกๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ๅพ…ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠใŒใฃ

ใฆใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ˆๅคงใใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใ‚Œใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใŸใ†ใ‚“

ใใ‚Œ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒณใ—

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚‰ใ‚ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“ใกใ‚‡ใ“ๅฏใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญๅคงใใใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚Œใฆใ„ใ„ใˆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†้•ใ†้•ใ†ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใ‚ใ‚ใใ“ใŠใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็„ก็†ใ‚ใ‚ใ‚ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ„ใ˜ใ˜

ใ„ใ—ใ‚

ใ‚ใ„

ใชใ•

ใ†ใ‚“ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใพใพๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ†ใ‚“ๅทปใ„

ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ็”Ÿใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใ‚ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใญใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็”Ÿใ„ใฆใ‚‹ใƒฉใง

ใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใใคใ„

ใฆใ‚ใ“ใ‚Œๆ™ฎ้€šใซๅค–ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ‚ˆใญใ†ใ‚

ใ‚Š

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚ˆใ‚

ใ‚

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

ใ‹ใˆใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฅใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚

ๆฅใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ๅ›ฐใฃใŸ่ฆ‹ใฆๅ›ฐใฃ

ใŸใ‚

ใ™ใ™ใ™ใ™ใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‚ใ—ใซใ—

ใกใ‚ƒใฃใŸๆฅใ‹ใ—ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใก

ใฆใ•ใก่ฆ‹

ใฆใ

ใ—

ใพใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅใ„ใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ—

ใฏใ„ใƒ•ใ—ใกใ‚ƒใ†ไธŠใซใชใฃใŸใฎใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ„

ใฆ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ใ‚ใใ”ใกใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใฃ

ใกใ‚ƒใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใฒใ ใญใ‚ใ‚ใ‚„ใฆ่จ€ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒกใ•ใ‚“ใชใฎใ‚

ใ•ใ‚“ๆž•

ๅ›žใ‚‹ใชใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ

ใ‚ๅคงใใ„ใงใ™

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ๆ‰‹

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฒใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใพใ™

ใใ“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใŠ

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ™ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใพใ˜

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฆใใ“

ใใ“ใ—ใพใ‚‹ใญ

ใ‚ใใ

ใ‹ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใญ

ใฃ

ใ“ใกใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹้šๅˆ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

ใงใ™ใ‹ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใชใ„

ใงใ™ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ๆฅฝใ—ใใชใ„ใงใ™ๅฃฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ๆฅฝใ—ใ‚“

ใงใˆใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ฆ‹ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใชใ‚“ใงใ™ใญใ†ใ‚“

ใพใพ่ฆ‹ใˆใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใฏใ„ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใฏใ„ใ•ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚‚ใ†ใŠๅธฐใ‚Šใ„ใŸใ ใ„

ใฆใฏใ„ใ‚ใŠๅธฐใ‚Šใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใฎใฉใ†ใงใ™ๆ„Ÿๆƒณๆ„Ÿๆƒณใงใ‚‚ๆ‚”ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ ใ‹ๆฌกๅ‹ใกใŸใ„ใใฃใกใฎๆ„Ÿๆƒณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใˆใ‚จใƒใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚จใƒใฎ

ๆ„ŸๆƒณใฏใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒๅคงใใใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃ

ใŸใงใ™ไปŠๅฝผๆฐใฏใ„ใ‚‹ใฎใ‚ๅฝผๆฐใฏไปŠใฏใ„ใชใ„

ใงใ™ใญ

ใ‚ๅ‰ใฎๅฝผๆฐใจๆฏ”ในใงใฉใ†ใˆใกใ‚‡ใฃใจๆฏ”ในใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใชใฃ

ใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใชๆฅใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒๆœ็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚

็€ๆ›ฟใˆใ“ใฎใพใพ็€ๆ›ฟใˆ

ใ‚„ใ‚‹

ใชใ‚‰ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใˆใ“ใ‚“ใชใ‚ซใƒกใƒฉๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใˆไฝ•ใ‚‚่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚“ใพๆ‚”ใ—ใ„

ใ“ใจ่žใ‹ใ•ใ‚Œใฆใชใใฆใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใ‚ซใƒผใงไผ็”ป

ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใฏ

ๆ€ฅใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ

ใฆ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ™ๅผ•ใใคใฃใกใ‚ƒใฃ

ใŸใกใ‚‡ใฃใจใญ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฏใ„ใชใ‚“ใฆ

่žใ„ใฆใใพใ—ใŸใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ•ใ›

ใฆใพใ™1ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†

ใพใ•ใ—ใ่žใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใใฎ้€šใ‚Šใใฎใ‚ใฃ

ใฆใพใ™ใ‹ใ‚ใฃใฆใพใ™ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็พŽๅฎน้ƒจๅ“กใ‚’ใฏใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใพใ™็พŽๅฎน้ƒจๅ“ก

ใฃใฆใ‚ˆใ่žใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

้ƒจๆดปใฟใŸใ„ใชใ‚„ใคใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญๆ˜”ใŸ

ใฎไบบใ‚’็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ไป•ไบ‹ใ‚ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใฏใ„ไปŠ

ใŠใ„ใใคใงใ™ใ‹24ๆญณ

ๅๅ‰ใ‚’ไผบใ—ใฆใงใ™ใชใฟใงใ™ใชใฟใ•ใ‚“ใฏใ„

ใชใฟใ•ใ‚“ใŒ่„ฑใ„ใ ใ‚‰

ใ‚จใ‚ฎใƒฃใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใญใฃใฆใ†ใ‚“่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„่ชฐใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใฎใพใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใซใ˜ใ‚ƒใฟใชๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŠ

้‡‘ใ‚’ใญใพใ™

ๅฏŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‚่ฆ‹ใ ใˆ1

ใ ใ”ๅญ˜ใ˜ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ—ใŠ้‡‘ใ‚’ไฝœใฃใŸ

ไบบใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใฃ

ใ‘Hใ•ใ‚“10ไบบ

ใจใŠๅ‹้”ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใชใ„ใคใพใ‚Š10ไธ‡ๅ††ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใฆใ„ใ†ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“Hใ•ใ‚“ใงๆƒใ‚ใชใ„ใ‚„ใ‚‚ๅ…ฅใฃ

ใกใ‚ƒใญ็งใฏใ‚†ใใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‚ๆœฌใพ

ใ‚ใฎไพกๅ€คใฏไธ€็ท’ใงใ™ใ‚ˆใŠใ—ใพใ—

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใใ‚Œ

ใŒ็พŽใ•ใ‚“ใฎใŠ่ฒกๅธƒใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใชใใ„ใ†

ๆ„Ÿ่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™ใˆใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒA

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่จ€ใฃ

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใงใกใ‚‡ใฃใจไผ็”ปใฎ

่ชฌๆ˜Žใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ไปŠๆ—ฅใฏใญใ“ใ†

ใ„ใ†ไผ็”ปใซๆฅใฆใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใง่ฒ ใ‘ใŸๆ–นใŒๆœใ‚’1ๆžš่„ฑใ่ฆ‹ไบ‹

MCใ‚’ๅ…จ่ฃธใซใ—ใŸใ‚‰่ณž้‡‘10ไธ‡ๅ††

ใกใชใฟใซใ“ใฎ10ไธ‡ๅ††ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•้€ใ‚Šใ—ใพใ™ไธŠ็ดšใ—ใŸใ‚“ใงใ†ใ‚“ใใฎใ‚‚ใ†

้›ขใ‚Œใฆๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง่ชฐใจใˆใฃใจใŠใฐใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏใ„ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใซ็ดนใ™ใ‚“ใฎใชใฎใงใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใˆใจ่‚ฒใฆใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใงใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

็”ณใ—่จณใชใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ใœใฒๅ‹ใฃใฆไธญ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚็‰นๅˆฅ15ไธ‡ๅ††ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช่ฉฑ

่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญใ†ใ‚“ใˆใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃ

ใŸใ‚‰ๆ‰‹ใงใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ๅˆๆœŸ

15ไธ‡ๅ††ใ‚ใ’ใพใ™ใงใใ‚Œใฏใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใŒใชใ„ใจใ†ใ‚“ๅธฐใ‚Œใชใ„ใงใ™ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅ…ฑ็”จใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹้•ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใช็ตถๅฏพใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ‚

็›ฎๆŒ‡ใ—

ใฆ

ใฏใ„ใงไปŠใกใ‚‡ใฃใจๅฏพๆˆฆ็›ธๆ‰‹ใ‚’ๅ‘ผใณใพใ™ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚Šใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏใ‚ไปŠๆ—ฅใฏไปŠๆ—ฅใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ•ด็†ไธญใชใ‚“ใ‚ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‹

ใ‚‚ใ‚“ใ‚ๆ›ธใ„ใฆใใŸใ‚ใˆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚

ใใใ†ใ‹ใŠใ—ใ‚ƒใ ใ‚ˆใญใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใกใ‚‡

ใ•ใฃใ้›จ้™ใฃใฆใฆ็ตๆง‹ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ใปใจใ‚ใ•ใ†ใ”ใ–ใพใ™ใ‚ใ‚Šใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ไปŠๆ—ฅๅฏๆ„›ใ„ใญๆœฌใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ•ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ™ใ‚ˆใฏใ„ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚

ๆœฌ็•ชใงใ™ใ‹

้‡Ž็ƒๆ˜ ใ‚‹ใชใ‚‰

ใ“ใ†

ใ„ใ†

ใ—ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚ˆใ„

ใฎ1็™บ็›ฎ้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญๅ‹ใกใพใ—ใŸใงใฏใ‚ใฎ

ใ•ใฃใใฎๆ‰‹ๆณ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใกใ‚‰

ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใ™ใ‹ใ‚ไธ€ๅฟœใ‚ใฎ่ฆ‹ใคใ‘

ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚่‡ชๅทฑ็”ณๅ‘Šๆ€งใŒ็ตๆง‹ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ„ใ‚“ใงใ™ใญใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ—ใŸใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฒใ—

ใฆใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไปŠใ‚‚ใ†ๅคœใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใงใƒ‰ใ‚ขใ‚’้–‰ใ‚ใพใ™ใฎใงใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™้‡Ž็ƒ

ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใใซใ‚ˆใ›ใ‚ใจใ›ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„

ๅฐ‘ใชใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ้ดไธ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰้ดไธ‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใ

ใพใ™ๅฐ‘ใชใ„ใช

ใ‚ใ†ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ†ใŸใ‚„ใฃใฆใ‚‚

ใŸๅฑ

ๅฑ่ชฐใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใ‚ใ‚

ๅ„ชใ—ใ„็ตๆง‹ๅฐ‘ใใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒ็‰‡ๆ–นใญใ˜ใ‚ƒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใฏใ„ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใซใ›ใ‚ใจใ›

ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ˆใพใ ใญใ“ใฎๅญใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚ปใƒ•ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„่ฒ ใ‘ใŸใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ใฎใ„ใฃ

ใŸใ‚ใงใ‚‚ใใ†ใ ใ‚ˆใพใพใพๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ

ใŸใ“ใ‚Œใ‚ใใš่กŒใใšใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›

ใ‚„ใ„็ช็„ถ็ช็„ถ

ใฃ

ใพใ—ใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ๅ‹ใฃใŸใ„ใ‚„ใˆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใพใ—

ใŸใชใ‚“ใ‹ใฉใ†ใ—ใŸ่ฆš้†’ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใฎไบบใŒๅผทใ™ใŽใŸใญ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‚ใฎ

ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใ‚ใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒใกใ‚‡ใฃใจใ—

ใฆใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒ่ฝใก็€ใ„ใฆใ„ใ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใฏใ„

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ‚‰

ใ‚ทใƒฃใ‚ใจใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„

ใ‚ใ

ใใ„ใค

ใญ่บซ่ปฝใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ใ‚ใกใปใ‚“ใงใปใ‚“ใงใปใ‚“ใงใปใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใปใ‚“ใงใปใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใพใ ใ“ใฃใกใŸใ‚ใกใ‚ƒใฏใ„ใ‚ใจใ›ใ‚ˆใ„

ใ‚ใ“ใ‚Œใฏใƒใƒผใƒˆใซๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚พ

ใซ

ๅ…ฅใจใ‚Šใ‚ใˆใš้ดใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Œ้ดใ‚ใ‚Œใ„ใคใฎ้–“ใซ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ๅ…ฅใฃใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰้ดๅ…ฅใฃใฆใ‚

ใใ†ใฏใ„

ใ‚ใ›ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„

ใ‚ˆใ—ใ‚ใ‚Œ

ใŠ่ถณใŒ็ถบ้บ—ใช

ใ“ใจใˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใชใ‚“

ใง

ใˆใˆใˆใˆใชใ‚“ใ‹่ปฝใใชใ‚“ใ‹1็•ช

่ปฝใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒ™ใจใ‹ใชใ—ใงใ™ใƒ”ใƒณใƒ‰ใƒ™ใ‹

ใชใ—ใ“ใ‚Œใ‹ใชใˆ

ใˆใ‚ญใƒฃใƒŸใ‚ฝใƒผใƒซใจใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‘ใๆฅใฆใชใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญใˆใชใฎใซใใ‚“ใช

ใซใƒใƒณใฆ

ใ‚‹ใˆใ“ใ‚Œ่„ฑใŒใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใชใƒžใ‚ธ

ใ‹ๆŠœใ

ใพใ™ใŠ

ใŠใŠใŠใƒ—ใƒณใƒ—ใƒชใƒณใฆใ—

ใŸใƒ—ใƒชใƒณใ‚„ใฐใ„่ถ…ใ„ใ„ใŠๅฐปใฃใŸใกใชใˆใฃใก

ใชไธ‹็€ใ‚’ใ‘ใฆใพใ™ใˆๅพŒใ‚้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‘ใฆใ‚‹

้€ใ‘ใฆใ‚‹ใ†ใ‚ใ“ใ‚Œ

้ซ˜ใ„ใ™ใ‹ใชใ‹ใง็”ŸๅœฐใŒใ‚‚ใ†้•ใ„ใพใ™ใญ้•ใ„

ใพใ™ใ‚ˆใญใธใ†ใ‚ใ‚ใธใ‚ใ‚ใ‚ดใƒผใ‚ธใƒฃใ‚น่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸใ„ใญ่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚“ใ‹ใพใ ๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใฆใชใ„

ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹้จ™ใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใŠใ—ใ„ใ‚“

ใงใใพใ—ใŸใฏใ„ใˆ่‰ฒใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ‘ใฉ

ๆ€–ใ„ใ—ใŸๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใชใ„่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใ“ใ‚Œใง

ใ‚„ใฃใฆใ„ใงใ™

ใ‹่„ฑใ„ใ ใ‚‰ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธๆญฃไธๆญฃใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใงใชใ„ใจใ‹ใจใ‹ใˆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ„ใงใ™

ใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๅƒ•ใ‚“

ใงใ‚ใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใจใ†ใŠใ‚ใ‹ใ„

ใ‚ใ‹ใ„

ใ‚ใ‹ใ„

ใ‚ใ‹ใ„

ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใŒ

ใˆใ“ใฎใพใพใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏใ„ไฝฟใ†3ๅ›ž

ไฝฟใˆใ‚‹ไฝฟไฝฟใ†ไฝฟใ†ไฝฟใ†ไฝฟใ†

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„ใงใฏใ“ใกใ‚‰ใƒซใƒผใƒฌๅŒใ˜ใ‚‚ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ‚“ใง

ๆœ€ๆ‚ชๆœ€ๆ‚ชใ‚ใงใ‚‚ๅ‹ใฆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ‹ใฆใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉๅ‹ใฆใฐใ—ใใ†ใ ใใ†

ใ ๅ‹ใฆไฝ•ใ‚’ๅผฑๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใใ†

ใงใ™ใใ†ใใ†ใงใ™ใ›ใƒผใฎ

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ‚ˆ

ใ›ใ‚ใจใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใŠใ—

ใใƒ•

ใ‚‰ๅฅณใฎ

ใˆ

ใ—ใƒžใ‚ธใงๅฌ‰ใ—ใ„ใƒžใ‚ธใงๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ไบบใพใš

ๅŒใ˜ใ‚ใฎใ‚ใฎใŠ่กŒๅ„€ใฎใ„ใ„ๅญใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใงใŠ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฏใ„ใ—ใพใ—ใŸใพใพใŸ

ไฝฟใŠใ†ใ‚ˆใญใฏใ„ใฏใ„ใ‚ไฝฟใž

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใกใ‚‰ใชใ‚“ใ‹้…ใ„ใšใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใญใŠใŠใฆใ“ใจใฏใ“ใ‚Œๅ‹ใฃใŸใ‚‰ๆœๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹่ฒ ใ‘

ใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚‚

ใชใ„้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹

ใชใ‚‰

ใ‚ขใ‚ทใƒฃใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ›ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ๅ‹ใฃ

ใŸๅผทใ„ใ‚พใƒผใƒณๆฅใฆใ‚‹ใฆใ‚‹็งใฏๅก—ใ‚Š

ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใจ1ๅ€‹ใƒซใƒผใƒฌใƒƒใƒˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ†ไปŠ

ไฝฟใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ็ขบไฝฟใ„ใพใ™ไฝฟใ„

ใพใ™ไฝฟใ„ใพใ™ไฝฟใ„ไฝฟใ„ๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใ„ใฎใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญไปŠๅ‹ใกใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใฃ

ใฆใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใใ—

ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใงๅคงๅฝ“ใ‚Šใจใ‚„

ใ™ใ”ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ไธ€็•ชๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๅ‹ใฆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใพๅ‹ใฆใฐใ„ใ„ใงใ™

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผใ‹ใ†ใจๅผทใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ็ขบใ‹

ใซใกใพใ™ใก

ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้‡Ž็ƒใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†

ใ‚คใ‚ทใ‚ทใ‚ขใ›ใ‚ˆใ‚ˆใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใฃใฆใ“ใจใฏไนณใ‚‚ใฟใงใ™ใˆใฃใจไนณใ‚‚ใฟใ•

ใ‚Œใพใ™็งใŒๆ‰ใ‚€

ใชใพใ‚Œใใ‚“ใช้ƒฝๅˆใฎใ„ใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ„ใงใ‚‚ใพใ‚Œใ‚‹ใฏใ„ใ‚ไปŠๆฅ

ใพใ™ใ‚“ใง็ˆถใ‚‚่ฆ‹ใ›ใ‚‚ๅฐ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆฅใŸใ—ใฟๅฐ‚้–€

ๅฐ‚ใ—ใฟๅฐ‚้–€ใฏใ„ใˆใ‚‚ใฟๅคช้ƒŽใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฟๅคช้ƒŽๅคช้ƒŽ็œŸใ‚“ไธญใงใฏใ„

ๅคช้ƒŽใ‚„ใ ใธใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚

ใ‚„ใ ใ‚

ใŠใฃใฑใ„ใƒ˜ใ‚คใฆใƒ˜ใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ˜ใ‚คใ™ใ„ใ‚„ใŠใŠๆบใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚‹ใ™ใ’ใˆใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•ใ™ใŒใงใ™

ใญๅ‡บใฆใ‚‹ๅ‡บ

ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„ๅคชใ‚ใƒขๅทฎใ—ไธŠใ’ใฆใฏใ„ใƒ˜ใ‚คใƒขๅทฎใ—ไธŠใ’

ใฆใƒ˜

ใƒ˜ใ‚ค

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใ†ใญใชใ‚“ใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใฏ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญๆœ€ๆ‚ชใงใ™ๆœ€ๆ‚ชใ™ใŽใฆ

่จ€่‘‰ๆŠตๆŠ—

ใ‚‚ใฉใ†ใ ใฟใกใฏใฉใ†ใ ใจใฃใฆใ‚‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ๆฅตไธŠใงใ™

ๆฅตใ“ใฎใพใ‚ธใ‚ญใ—

ใŸใฟใ•ใ‚“ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใชใฎใใ‚Œใ˜

ใงใ™็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญใ‚ใ‚็„ก็†ใงใ™ใปใ‚“ใพใซใ‚

ๅ‡บใŸใพใปใ‚“ใพใ‚‚ๅ˜˜ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใปใ‚“ใพใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใˆใ“ใ‚Œใ‚ใจไฝ•็ง’ใงใ™ใ‹ใˆ

ๆฌกใฎ่จผๆ‹ ใŒๆฑบใพใ‚‹ใพใงใงใ™ใ‚ˆใฏใ„ใ‚„ใ‚Œใ‚‹

ใ‚ขใƒˆใ‚ปใ‚ˆใ„ใฎใ„ใ‚ˆใ„

ใฎใฃ

ใŸ

ใ“ใ‚Œใƒžใ‚ธใง

ๆœ€ๆ‚ชใ ใ‚ใฏใ„้€ƒใ—ใฆ

ใ‚ใ’

ใฏใ„ใˆใกใ‚ƒใปใ‚“ใพใซ

ใปใ‚“ใพใซๅซŒ

ใงใ™ใˆ็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†ไฝ•ใŒๅซŒใงใ™

ใ‹ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็„ก็†ใงใ™็„ก็†ใงใ™่ชฐใงใ™ใ‹ใ“ใฎ

ไบบๅคช้ƒŽใŒใ„

ๅคช้ƒŽใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ“ใ‚Œ

้š ใ—ใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ธŠใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใญ

ไปŠๅฏ„ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใŸ

ใญใ•ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ›ใ‚ขใ›ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ใ‘

ใŸใ“ใ‚Œ

ใฏใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ™ใ„ใพใ›

ใ‚“็”Ÿใ ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆตใ‚ŒใŒ็งใฏใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ไธๅฎ‰ใชใ‚‚ใฎใง

ใ‚„ใ‚ใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ“ใ„ใ†ๅ…ทใซใ—ใ‚ทใƒฃใ‚ขใƒˆใ›ใ‚ˆใ„

ใฎใ„ๅผทใ„ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹็—›ใ„ใงใ™ใญใชใ‚“ใ‹ๅฟƒ

ใŒใ“ใ‚Œใ‚‚ไธŠใใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚5่‡ชๆ…ขใฎ5่‡ชๆ…ข็ขบใ‹ใซใ•ใฃใใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

ใญใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒไธ‹ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ไธŠๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใพใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†่ฆ‹ใŸใ‚ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ“ใ„ใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅฎšใงใ—ใŸใญใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚่ถ…ๅซŒใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใใ™ใ”ใ„ๅฐๅ‹•

็‰ฉใ™ๅฐๅ‹•ใƒ•ใ‚งใƒฌใƒƒใƒˆใƒ•ใ‚งใƒฌใƒƒใƒˆใ‚นใƒ•ใƒฌใƒƒใƒˆ

ใƒใ‚นใ ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚Œใ™ใ”ใ„้ซ˜ใใ†ใงใ™ใญใ“ใ‚Œใญใ†ใ‚“ๅฏๆ„›ใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒฌใƒผใ‚นใŒใ‚‚ใ†ใญไปŠใพใงใจ้•ใ†ใ‚

ใ“ใ‚‹ใ“ใ‚Œใƒ”ใƒผใƒใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใช้ซ˜ใใชใ„ใ™ใญใฏใ„

ใˆใฒใฉใ„

ๅฏๆ„›ใ„ๅบƒใ„ใ‚ใ‚“ใพ้ซ˜ใ

ใชใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ ใ‘ใ‚„ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

ใซๅคงๅค‰ๅคฑ็คผใ‚ˆใฏใ„ใ‚ใ›ใ‚ˆใ„ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใ‚ๅƒ•

ใ ใ“ใฎ็—›ใ„ๅฟƒ

ใŒใๅฟƒ็—›ใ„ใชใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใชใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚„ใ 

ใ‚ˆใ‚“ๅฑใญใˆใƒžใ‚ธใงๅฑใญใˆใƒžใ‚ธใงๅฑใญใˆใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใŸใ‚ๅˆ†ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใ™ใใชใ“ใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ‚ทใƒฃใ›ใ‚ใจใ›

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใ„ใฎ

ใ‚ˆใ„ใˆ

ใ‚ใกใ‚‡ๅพ…ใฃ

ใฆใ‚

ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใ ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใ ใ“ใ‚Œใฏใพใšใ„ใฎใง

ใฏ็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹

ไบบๅบงใ‚Šใพใ™ใกใ‚‡ๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ๅญฆใ™ใ„ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใŒใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใŠใฃใฑใ„ใŒใชใ‚“ใ‹

่Šธใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸๆ–นใŒๆœฌๆฐ—

ใ ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ไปŠไฝ•่จ€ใฆใพใ™ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ไฝ•่จ€

ใฆใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไปŠๆ–œใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹

ใŠใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅฑใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใ™ใ”ใ„

ๅ…‰ๆ™ฏใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„้ฃฒใฟ

ใŸใ„ใป

ใซๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ•ใฃใใฎใ‚ญใƒฃใจ้•ใ†ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใ†

ใ‚‹

ใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–ใ‚ฎใƒ–

ใ‚ฎใƒ–ใ‚„ใ ็„ก็†็„ก็†็„ก็†

่†ๆ›ธใ„ใฆใงใ™ใ‹

่†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ๅซŒใ‚„ๅธฐใ‚Š

ใŸใ„ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใŸใฎๆฑ—ใŒใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅฟœๆดใ—

ใฆใพใ™

ใ‚ˆใพๅคงไธˆๅคซใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘้ ‘ๅผตใฃ

ใฆใ•ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใชใ•ใ‚“ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใญ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ฉฑ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง15ไธ‡ๅ††

ใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๅพŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œ

ใชใ„

ใญ10ๆžšใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅพŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ถšใใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใ‹

ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ„ใ„ใ„ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใฟใŸใ„ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใฃ

ๅ‡บใ—

ใฆใˆ

ใˆใ‚ใ‚„ใฐๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ‚

ใงใ‚

ใพใ—ใฉใฉๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฏใพใ ๅ›žใฃใฆใพใ™ใ‹ๅพ…ใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆใˆใปใ‚“ใพใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใˆ็งไปŠใ‚จใƒใ—ใฆใพใ—

ใŸใฏใ„ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใŸ็ด ๆ•ตใงใ—ใŸใ‚ˆ

็ด ๆ•ต็ด ๆ•ต็ด ๆ•ตใ ใฃใŸใญใฏใ„ใจใฆใ‚‚ใŠใใ‚Œ

ใงใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใˆใ‚‚ใ†ๆœ€ๆ‚ชใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒใพใšใ„ใงใ™ใ˜ใ‚ƒ

็ถšใใญใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ˜ใ‚ƒใŠ2ไบบ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ‚ใฎใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใน

ใฆใใ ใ•ใ„้ฃฒใฟใŸใ‚

ๅคช้ƒŽใญใ‚‚ใฟๅคช้ƒŽ2ไบบใซใ—ใชใ„ใง

ใใ ใ•ใ„ใฟใ‚“ใชใ„

ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆใฏใ„ใงใงใ“ใ‚Œใญใˆใฃใจ็ฝฎใ„

ใจใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚

่ฆ‹ใฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใจ็งใฏใ”้ฃฏ้ฃŸในใญใกใ‚‡ใฃใจใ”้ฃฏ้ฃŸใน

้ฃŸในใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ่žใ„ใกใ‚ƒใ„

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ†ใ‚ใŸไพฟใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฏใ„

ใƒ˜ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠ้‡‘้›†ใฃใฆใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ‚ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅพŒใงๆธกใ—

ใพใ™ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎ็„ก็†

ใงใ™ๅ…ฅใฃใฆใพใ—

ใŸใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ™

ใ‹ใ„ใ‚„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใปใ‚“ใพใซๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใช

็กฌใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใใก

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

็—›ใ„ใƒ”ใƒณใจใชใฃใฆใพใ™

ใญ

ใ‚„ใ‚„่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ‚„็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†

ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ ใ•ใ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ‚„

ใ ใ‚Š็†

็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†ใ‚„ใƒ€ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใญๅธใฆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใพใ™ใ“ใ‚“ใชใซ

ใˆ

ใกใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ

ใŸใ‚„ใ ใ‚ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใใ“ๆœฌใซ็„ก็†ใˆใ‚„ใ‚ใŸๆ–น

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹

ใ†็—›็—›็—›

ใ‚ใ‚

ๅฏ„ใ›ใฆใใ‚Œ

ใพใ™ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™ใใใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–ใจไนณ้ฆ–ใŒใ™ใ”ใ„ใ“ใ†

ใใฃใคใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆใญไนณ้ฆ–ใจ

ไนณ้ฆ–ใ‚‚ใใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ไนณ้ฆ–ใจ

ไนณ้ฆ–

ใ“ใ“ใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใใงใ‚‚ใŠ้ฃŸใ‚ใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‚Šใพใ›ใ‚“่ฉฆใ—ใซ

ใ‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฉใฎใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใ‚Šใใ†ใงใ™ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ†ใ‚“่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ™ใˆใชใ‚“

ใงๅคงใใ„ใงใ™ๅคงใใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ƒใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ†

ใ™ใ„ใฃใฑใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใƒ™ใƒญใง้ฃฒใ‚ใพใ™

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ซใƒชใ‚นใ•ใ‚“ใฎใฃใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใงใ™

ใ‹

ใฏใ„่ชฟๆ•ดใ™

ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ”ใ–ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญใง

ใ‚ˆใ ใ‚Œใพใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใกใ‚“ใกใ‚“็กฌใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใซๆŒŸใ‚“ใงใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅฃใฎไธญใฎๅ”พๆถฒๆบœใพใฃใฆใพใ™

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจไฝœใซใ“ใ‚‰ใ›ใ‚‚ใฃใฆใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกไนณ้ฆ–ใ™ใ”ใ„็กฌใ„ใ™ใญใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใ•ใฆใงใ™

ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใฆใ„ใ‹

ๅฅฎใ„

ใพใ™ใ•ใฃใใŠใพใ‚“ใใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆ

ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใญ็†ฑใ„ๆš‘ใ„ไฝ•ใŒๆš‘ใ„ใงใ™

ใกใกใก็กฌใ„

็กฌใ„่ˆใ‚ใ‚Œใใ†

ใงใ™ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใชใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใญใ‚

ไปŠใŠ[ __ ]ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™

ใ†ใ‚“ใˆใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใฃใฆ

ใพใ™ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ—ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใพใ˜ใ‚

ใˆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆใ‚

ใใ†ใใ†ใ‚‚ใ†้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ˆใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใ†

ใกใ‚ƒใ†

ใซใ‚“ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‘

ใ‚ใใ ใ‚ใƒ€

ใกใ‚ƒ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚

็—›

ใ‚ˆ็—›ใ„

ใ‚ˆใ‚

็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚

ใ™ใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚็—›ใ„็—›

็—›ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ›

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ™ใญ

ใ“ๅธฐใฃใฆใจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ‚็—›็—›

็—›

ใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใๅคงใใ™ใŽใ ใ‚ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅธฐใ‚‹

็ฌ‘ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใ‚ใŠ

ใ ใ‚ใ‚

็—›

็—›ใ‚‚

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ๅŠฉใ‘ๅŠฉ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใกใกใซ็ฒพๅญใคใ„ใฆใพใ™

ใ‚ˆใ‚

ใ้–“้•ใฃใฆใพใ™

ใญใ‚ใ‚ๆฐ—

ใ‚ๅคงใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚็€ใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆ็ซ‹ใฆใชใ„ใ†ใ‚“็ซ‹ใฆ

ใชใ„ใ‚ใŸใ‚Œ

ใชใ„ใใ‚ฐ

่ฆ—ใ‘

ใพใ™่ถณใฃ

ใŸใ‚ใ‚ใฆ

ๆฅใ‹ใ—

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใ ็„ก็†

ใ‚ˆใ 

ใญใ™ใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ ใ‚็„ก็†็„ก็†็„ก็†

็„ก็†ใ‚‹

ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงใ‚ใ‚ใ™

ใ‚ๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใๆ—ฉใ

ๆ—ฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ใŸใงใ™

ใญ่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใŸ

ใ—่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆไฝ•ใŒ

ใงใ™

ใ‹ใก่žใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจ่ฆ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„่€ณใซ็„ผใใคใ„ใฆ

ใพใ™ใ„ๅซŒใงใ™ใ„ใงใ—ใŸ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚’

ๆŒใกใง

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ

ใฆใ‚ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใ„ใ‚„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ๅคขใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ไปŠๆ—ฅใฎ

ใ“ใจใฏใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคขใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ‚ใใ‚Œใฏใ˜ใ‚ƒๅฎŸใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ็€ใ„ใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใ„ใฆใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใญใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‚„ใ‚ใฎไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญใใ‚Œใ‚ใชใŸใฎ

ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใชใŸใฎใ‚ท

ใงใ™ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆ‹ญใใฎใˆๅนใ‹ใชใ„ใงใ™

ใ‚ๅˆใ‚ใฆใฆใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญใงใ‚‚ใปใผ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ“ใ‚“ใชๆœใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใพใ™ใ‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ๅฝผๆฐใฏใŠใ˜ๆง˜ใŒ

ๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใŸใญไปŠ

ใญใ‚ใพ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ๅ‡บไผšใ†ๆฉŸไผšใŒใชใ„ใงใ™ใ‚

ใใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚Œใพใ™ใกใ‚‡ใฃใจใฉใฃใกใŒใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.