All language subtitles for KTRA-199
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,928 --> 00:00:32,512
ไปๆฅใๅฏๆใใชใ ใใใชใใจใชใใ
2
00:00:39,168 --> 00:00:41,216
ใกใใฃใจใๅฐปใฎๆนใ่ฆใใฆใใใ
3
00:00:41,984 --> 00:00:45,056
ใๅฐป ่ฑ่ช ใๅ
ใกใใใจใใ
4
00:00:47,616 --> 00:00:48,384
ใกใใฃใจใ ใใฎ
5
00:00:54,528 --> 00:00:58,624
่ฆใใฆใ
6
00:01:04,768 --> 00:01:10,912
ใญใใใใใฎ่ฆใชใใชใใฆใใฃใจ
7
00:01:12,448 --> 00:01:18,592
ๅใซๆใคใใฆ
8
00:01:23,712 --> 00:01:24,736
ใ
9
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
ใใๆฌฒๅผตใใชใใ ใใ
10
00:01:51,616 --> 00:01:57,760
็ธๅคใใใ็ถบ้บใช่ถณใ ใช ใใ ใๅ
ใกใใ ่ถณ ๅฅฝใใ ใใใช
11
00:02:00,832 --> 00:02:03,648
ใใฎ็ดฐใใฆ้ทๅ
12
00:02:05,184 --> 00:02:11,328
ใใญใใญใใฆใใใ
13
00:02:12,608 --> 00:02:18,752
ๆไผใฃใฆ
14
00:02:25,664 --> 00:02:27,456
่ถณไผธใฐใใฆ
15
00:02:45,632 --> 00:02:48,192
ใใฎ่ฉฆๅใงๅงใพใ
16
00:02:49,216 --> 00:02:51,264
่ถณใฎๆๅ
ใพใง้ทใใฆใ
17
00:02:51,520 --> 00:02:54,592
ใใพ
18
00:03:04,320 --> 00:03:10,464
ใใใช ้ใ
19
00:03:21,472 --> 00:03:23,264
ใใฟใใฟ
20
00:03:29,408 --> 00:03:30,432
ใชใใ
21
00:03:31,456 --> 00:03:33,760
ใจใใใชใใ
22
00:03:37,600 --> 00:03:43,488
ใฉใ ๅ
ฅใฃใฆใใฎ
23
00:03:43,744 --> 00:03:49,888
ใญใ
24
00:03:50,144 --> 00:03:56,288
็ฆใฃใกใใ
25
00:04:02,944 --> 00:04:09,088
ใฉใใใฆ
26
00:04:15,744 --> 00:04:21,375
ๆใใชใใใกใใ
27
00:04:22,911 --> 00:04:27,007
ใใกใใใกใใใๅใใ ใฃใ ใใ
28
00:04:29,311 --> 00:04:31,615
ใใ
29
00:04:32,895 --> 00:04:33,919
ใใณใ
30
00:04:36,991 --> 00:04:40,319
ใใ ้ใใฆใชใ ๆนฟใฃใฆใชใใ
31
00:04:40,831 --> 00:04:46,975
ๅใ ใผใใพใฃใฆใใ
32
00:04:47,231 --> 00:04:53,375
่ถณ่ใ
33
00:04:53,631 --> 00:04:54,655
ใฃใฆ่จใฃใใงใใ
34
00:04:54,911 --> 00:04:57,471
ใชใใฆใใฃใฆ่จใฃใใงใใ ไปๆฅใฏใ ใใฃใฆ่จใฃใใ
35
00:04:58,239 --> 00:05:02,847
ใญใใใใช
36
00:05:03,103 --> 00:05:05,407
ใงใใใกใงใ
37
00:05:05,663 --> 00:05:11,807
ใชใใใงใใใ
38
00:05:21,023 --> 00:05:22,815
ๅบใใชใฃใฆใใฆใ
39
00:05:24,607 --> 00:05:26,143
่ตทใใกใใฃใ
40
00:05:26,399 --> 00:05:27,679
ๆฐๆใก
41
00:05:29,983 --> 00:05:36,127
ใๅ
ใกใใ ใใฃใฑ ่ถณใไธ็ชๅฅฝใ ่ถณใๅฅฝใใ ใใฉใใ ใงใๅฅฝใใ ใ
42
00:05:36,383 --> 00:05:42,527
ใใฃใฑใใๅฅฝใใ ใ ๆฌฒๅผตใใใใชใ ไฝใงใใกใใ ้กใๅฅฝใใ ใ ๅ
จ้จ
43
00:05:44,319 --> 00:05:49,439
ใใใกใใฃใจไธใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจ
44
00:05:49,695 --> 00:05:55,839
ใญใ ใใ ใช ้ ญใ
45
00:06:09,407 --> 00:06:15,551
ใญใ ้กใซ่ผใฃใฆใใ ๆ้ซ ใใใฏๆ้ซใชใใ ใ
46
00:06:25,535 --> 00:06:31,679
ใๅฐป
47
00:06:31,935 --> 00:06:38,079
ใใใใใใฆ ใใ ใใใใใใใใ
48
00:07:00,351 --> 00:07:05,215
ไฝ
49
00:07:05,471 --> 00:07:07,263
่งฆใใ ใใ ใใ
50
00:07:10,079 --> 00:07:11,871
ใๅฐปใฎ็ฉดใ
51
00:07:13,663 --> 00:07:14,431
ไธธ
52
00:07:14,943 --> 00:07:17,247
ๅคงไธๅคซ ่ฆใใฆใชใใใ
53
00:07:26,719 --> 00:07:32,863
ๆใ
54
00:07:45,919 --> 00:07:51,807
ใใ
55
00:07:55,647 --> 00:07:59,231
็ถๅญ 70็น ๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
56
00:07:59,743 --> 00:08:00,511
ใปใ
57
00:08:05,375 --> 00:08:08,959
ใใไฝใใใใ
58
00:08:09,215 --> 00:08:14,335
ๆฉใ ใใใใใใจใใใใชใใ
59
00:08:45,567 --> 00:08:51,711
้ซชใฎๆฏใๅ
ฅใใฆใ
60
00:08:51,967 --> 00:08:57,087
ๅซใใใใชใ
61
00:08:57,599 --> 00:08:58,623
MISIA ใฎ ใใจ ใใใ
62
00:08:58,879 --> 00:09:05,023
ๅซใใซใชใฃใกใใฃใ ใชใใใใชใใใใ ใใๅ่ตทใใฆใปใใใฟใใใ ใ
63
00:09:05,279 --> 00:09:08,607
ๅซใใใใชใ ๅคงๅฅฝใใ ใ
64
00:09:09,375 --> 00:09:15,519
ๅคงๅฅฝใใฃใฆ
65
00:09:15,775 --> 00:09:17,055
ใงใฏใชใ
66
00:09:17,311 --> 00:09:23,455
่จใฃใฆใ ใใใชใใจใกใใกใ่ใใกใใใใใ ๅคงๅฅฝใใ ใ
67
00:09:23,711 --> 00:09:25,759
ๅคงๅฅฝใใชใใใฅใผใใฆ
68
00:09:32,415 --> 00:09:38,559
ใใใ็กฌใใใใ
69
00:09:38,815 --> 00:09:43,935
ใใน ๅ่ตทใใกใใฃใ
70
00:09:44,191 --> 00:09:46,495
ใฏใ ๆใใใ
71
00:09:56,223 --> 00:10:02,367
ใใพใใชใใใจ ใใซใใซใใฆใๆใใ
72
00:10:06,207 --> 00:10:12,351
็ซใฎใๅฐปใฏใๅ
ใกใใใ ใใฎใๅฐปใ ใใใญ ๅฝใใๅใใใ
73
00:10:12,607 --> 00:10:13,119
ใใ
74
00:10:13,375 --> 00:10:19,519
ใๅ
ใกใใใ ใใฎใใใ
75
00:10:19,775 --> 00:10:25,663
ใใฎใใฃใฑใใใๅงใกใใใ ใใฎใใฃใฑใใ ใใใญ ใใ
76
00:10:36,671 --> 00:10:39,999
ใใฃใฑใ
77
00:10:41,023 --> 00:10:42,559
ใฟใใใช
78
00:10:56,127 --> 00:11:02,271
ๆถใ
79
00:11:03,551 --> 00:11:05,599
ใใใใใ ๅฐใใใใๆๆ
ขใใฆ
80
00:11:21,983 --> 00:11:24,031
ใใใใ
81
00:11:24,287 --> 00:11:25,567
ใใญใใญใใฆใใ
82
00:11:30,943 --> 00:11:32,735
ใใใ
83
00:11:46,815 --> 00:11:48,351
ใใใใใคใใฟใใ
84
00:11:48,607 --> 00:11:51,935
ใใ
85
00:12:25,983 --> 00:12:29,823
ๅๅฏพใ
86
00:13:14,367 --> 00:13:15,135
ใใฉใใฐ
87
00:13:15,647 --> 00:13:19,231
ใใฃใก
88
00:13:51,999 --> 00:13:53,023
ใใฃใจใใ
89
00:13:57,631 --> 00:13:59,167
ใใใ
90
00:14:00,447 --> 00:14:01,983
ๅ
ใกใใ
91
00:14:02,495 --> 00:14:04,287
ใใ
92
00:14:04,543 --> 00:14:05,311
่ใใฆใใใ
93
00:14:05,567 --> 00:14:10,431
ๆฌๅฝๆฌๅฝ
94
00:14:12,479 --> 00:14:14,015
ใใกใใ
95
00:14:16,063 --> 00:14:19,135
ใชใใฆใฃใฆ่จใใใใ
96
00:14:19,647 --> 00:14:25,791
่ใใใใๅพใชใใใญ
97
00:14:29,119 --> 00:14:32,703
ใชใใใฒใผใ ่ฆใใใฆใใฟใใ
98
00:14:35,775 --> 00:14:38,079
็พๅณใ
99
00:14:38,335 --> 00:14:40,895
้ฃใน็ฉใใใชใใ
100
00:14:41,151 --> 00:14:43,199
ใใใ ใกใใใฉ็พๅณใใใใ
101
00:15:14,431 --> 00:15:15,455
ใใใใ
102
00:15:15,711 --> 00:15:16,479
ไฝ
103
00:15:17,247 --> 00:15:18,783
ใ็ฅใๅใใฎ ่ฆใใฆใ
104
00:15:22,367 --> 00:15:23,135
ไธธใฟใง
105
00:15:23,391 --> 00:15:24,927
่จใใชใใฆใใ
106
00:15:25,951 --> 00:15:29,023
ๆๅฐๆช ใๅฐปใฎ
107
00:15:30,047 --> 00:15:35,167
้ผปใไธธ่ฆใใ ใ
108
00:15:35,935 --> 00:15:42,079
ใๅฐปใฎ็ฉดใ ใใ่ฆใ
109
00:15:45,151 --> 00:15:46,175
ไปๅบฆ
110
00:15:47,967 --> 00:15:48,991
ใฏใฌใจ
111
00:15:49,759 --> 00:15:51,295
ใ
112
00:16:11,775 --> 00:16:13,055
็ถบ้บใชใใณใฏ
113
00:16:17,919 --> 00:16:19,711
ใธใฃใใใใ ใ
114
00:16:22,783 --> 00:16:23,295
ใใก
115
00:16:25,599 --> 00:16:26,111
ใขใใช
116
00:16:27,391 --> 00:16:29,695
ๅฆนใฎใใจใฏ
117
00:16:29,951 --> 00:16:31,231
ใกใใใจ่ฆใฆใใใชใใจใญ
118
00:16:32,511 --> 00:16:36,863
ใๅ
ใกใใใฎ็นๆจฉใ ใญ
119
00:16:40,191 --> 00:16:41,471
ใใผใใใ
120
00:16:44,799 --> 00:16:47,871
ไฝใใใพใใฟใใ
121
00:16:49,919 --> 00:16:51,199
ใชใใฆใใใใใ
122
00:17:29,855 --> 00:17:31,903
็พๅณใใ
123
00:19:00,991 --> 00:19:07,135
ใใใ็พๅณใใ
124
00:19:07,391 --> 00:19:13,023
ใก**
125
00:19:13,279 --> 00:19:18,143
ใปใใปใ
126
00:19:18,911 --> 00:19:25,055
ใงใใ
127
00:19:25,311 --> 00:19:31,455
ๅฏๆใ้ปๆฐ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
128
00:19:41,695 --> 00:19:42,975
ใใใใฐใ
129
00:19:46,815 --> 00:19:47,327
ๆฐๆใก
130
00:19:47,839 --> 00:19:50,143
ๆฐๆใก
131
00:19:56,287 --> 00:20:02,431
็ดๆฅ ๅ็ป ๅฌใใใชใใฃใฆๆใฃใฆ
132
00:20:05,247 --> 00:20:08,575
8ๆ
133
00:20:15,231 --> 00:20:21,375
ใๅ
ใกใใใฎ ๅบใใชใฃใฆใใ ่ๅฅฎใใกใใฃใฆ
134
00:20:28,543 --> 00:20:31,615
ๆฆใใคใใใ
135
00:20:39,807 --> 00:20:45,183
ใใใใฐใ ๆฌๅฝ ๅบใใชใฃใฆใ ใใใช่จใฃใใ
136
00:20:51,839 --> 00:20:57,983
ใใใ
137
00:21:00,799 --> 00:21:06,943
ๆใใง
138
00:21:07,199 --> 00:21:09,759
ๆฐๆใก
139
00:21:10,015 --> 00:21:13,855
ไผ้ท ๅใใฆใใฃใใญ
140
00:21:14,111 --> 00:21:15,903
ๆฐๆใกใใ
141
00:21:19,232 --> 00:21:25,376
ๆใพใใฆใใฎใใใ ๆฐๆใกใใ
142
00:21:34,080 --> 00:21:36,640
ใ ใฃใฆ ใปใๅ
ใกใใใฎใก**
143
00:21:37,152 --> 00:21:38,688
ใซใใซใใงใใใ ใ
144
00:21:38,944 --> 00:21:40,992
ใใๅบใใชใฃใฆ
145
00:21:47,648 --> 00:21:49,696
ๆฐๆใก
146
00:21:50,976 --> 00:21:53,536
ใใฃใใๆฐๆใกใง
147
00:22:08,384 --> 00:22:09,152
ใกใใฃใจ
148
00:22:09,408 --> 00:22:10,944
ใบ
149
00:22:12,480 --> 00:22:14,016
ใกใใฃใจใงใใใฎ
150
00:22:16,576 --> 00:22:17,856
ๅใใฆใ
151
00:22:38,336 --> 00:22:44,480
ใใฃใจใใฃใฆ
152
00:22:44,736 --> 00:22:50,880
ใใณ
153
00:22:51,136 --> 00:22:57,280
็งใฏ ใใใใใฎ ใใณใใกใใใ ใ
154
00:22:57,536 --> 00:23:03,680
ใฏใ
155
00:23:03,936 --> 00:23:10,080
ใญใ ใใ ใปใใจๅคๆ
ใ ใช ใใใใใใงใใใง่ใใฆใใใ
156
00:23:11,616 --> 00:23:17,760
ใฉใใชๆฐๆใก ๅฆนใซ
157
00:23:18,016 --> 00:23:24,160
็ใพใใฆๅนธใใ ใใใใงใใใซใชใใใใใจใใฃใจ ใพใใพใ่
158
00:23:30,304 --> 00:23:32,864
ใใผๆฐๆใกใใ
159
00:23:47,712 --> 00:23:50,528
ๆฐๆใก
160
00:23:52,576 --> 00:23:54,624
ๆฐๆใก
161
00:24:12,288 --> 00:24:18,432
ๆจช
162
00:24:26,880 --> 00:24:29,184
ใฉใใๆฐๆใกใใใฎ
163
00:24:30,464 --> 00:24:36,608
่ฃๅดใจใใ ๅๆใใใใๆฐๆใกใใ ใใใ ๆฐๆใก
164
00:25:19,104 --> 00:25:21,152
ใใใๆฐๆใก
165
00:27:20,704 --> 00:27:22,496
้ทๅฒกๅธ
166
00:27:36,320 --> 00:27:40,160
ใๅ
ใกใใใฎใ**ใฉใใชใฃใฆใ
167
00:27:40,416 --> 00:27:41,952
ๆฉใใฃใใใชใฃใฆใใ
168
00:27:42,208 --> 00:27:44,256
ใใ ใซใใซใ
169
00:27:45,536 --> 00:27:46,560
ใซใใซใ
170
00:27:46,816 --> 00:27:50,656
ใใใใใฎใซใใซใใฎใก**
171
00:27:51,424 --> 00:27:52,448
ใฉใใใ
172
00:27:55,520 --> 00:27:56,288
ๅ
ฅใ
173
00:28:14,720 --> 00:28:19,328
่ชๅใง่ถณ้ใใจใใฆ
174
00:28:22,656 --> 00:28:23,168
ใใฎ
175
00:28:23,680 --> 00:28:25,216
ใ***ใใ
176
00:28:26,752 --> 00:28:27,520
ๅนณ
177
00:28:34,432 --> 00:28:35,456
ๆฅใใใใ
178
00:28:35,968 --> 00:28:38,784
ใใคใ่ฆใฆใใใ ใใใใ
179
00:28:39,808 --> 00:28:41,600
ใ ใฃใฆใใคใใใใชใใจ่จใใชใ
180
00:28:45,952 --> 00:28:47,232
ใใ
181
00:28:47,744 --> 00:28:52,608
ใๅ
ใกใใใฎไฝๅ
ฅใใใฎ
182
00:28:58,240 --> 00:29:01,568
ใใ่จใฃใใใกใใใจ่จใฃใฆ
183
00:29:02,848 --> 00:29:08,992
ใใใณใณ ใใก**ใ
184
00:29:09,248 --> 00:29:10,784
ใใก**ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
185
00:29:11,296 --> 00:29:17,440
ใใใกใใใฎๅ
จ้จ่จใฃใฆใใ ใใ Ok Google
186
00:29:17,696 --> 00:29:18,976
OK ใใ
187
00:29:19,488 --> 00:29:25,632
ใๅ
ใกใใใฎใใก**ๅ
ฅใใฆใใ ใใ
188
00:29:44,576 --> 00:29:45,856
ใใคใใฃ ๅ
ฅใใใ
189
00:30:29,888 --> 00:30:36,032
ใบใใบใๅ
ฅใฃใฆใ
190
00:30:42,688 --> 00:30:48,832
ๆฐๆใกใใ
191
00:31:14,688 --> 00:31:20,832
ใกใใกใ ใฌใใฌใใงใใ
192
00:32:18,688 --> 00:32:24,832
ๆฌๅฝ ใใใ
193
00:33:21,920 --> 00:33:24,224
ใใ ใใใจใ
194
00:33:32,672 --> 00:33:38,816
ไฝใใ็ซใฃใฆใ
195
00:35:24,800 --> 00:35:30,944
ใ
196
00:35:44,000 --> 00:35:50,144
ใๅฐป ใใฃใจ็ชใๅบใใฆ
197
00:35:59,872 --> 00:36:04,224
ๅฝใซๅ
ใพใงใ**ใๅ
ฅใฃใฆใใจๆใใจ่ๅฅฎใใกใใใช
198
00:38:23,744 --> 00:38:29,888
็ฆใกใใใซๅบงใฃใฆใ
199
00:40:34,048 --> 00:40:40,192
ใใใใใใ
200
00:40:40,448 --> 00:40:46,592
ใใกใใ ใใฌใใกใใใฎใใจใฏๆฌๅฝ
201
00:40:46,848 --> 00:40:52,992
ๆฌๅฝใซๅฅฝใใช
202
00:40:53,248 --> 00:40:59,392
ใใใกใใใฎๅญไพ ่ธใใงใใใ
203
00:41:18,848 --> 00:41:24,992
ๅบใฆใใฎๅใใๅใใ ๅบงใฃใ
204
00:42:24,383 --> 00:42:25,919
่ถ
205
00:44:15,231 --> 00:44:18,815
ๅ
้ปใใใ
206
00:48:40,447 --> 00:48:46,591
ใๅ
ใกใใใจใจใใใใใใช
207
00:49:54,943 --> 00:50:01,087
ๅคงๅฅฝใ
208
00:51:07,903 --> 00:51:09,183
ใฏใ Google
209
00:52:06,783 --> 00:52:09,855
ใกใธใฃใผ
210
00:52:10,623 --> 00:52:13,183
ใพใใพใ
211
00:52:13,439 --> 00:52:16,255
ๅฏๆใใๅขใใฆ
212
00:52:17,791 --> 00:52:19,839
ใใฃใฑใ ใใใใชใใจใใใใชใฃใกใใ
213
00:52:21,119 --> 00:52:23,935
ๅถๆ่ฆใใใฎ ไน
ใใถใใ ใใใญ
214
00:52:25,471 --> 00:52:29,311
ใ ใฉใ ใฉใใกใใใใญ ใใ
215
00:52:35,711 --> 00:52:37,247
ใใ
216
00:52:37,759 --> 00:52:38,271
ใกใใฃใจ
217
00:52:38,527 --> 00:52:40,575
ในใซใผใใใใฃใฆใ
218
00:52:40,831 --> 00:52:46,975
ในใซใผใ
219
00:52:47,231 --> 00:52:50,047
ไปๆฅ ใใใใใใญ
220
00:52:50,815 --> 00:52:54,911
ใใใชใใณใๆใฃใฆใใใ ่ฒทใใซ่กใฃใใใ ใ
221
00:52:55,167 --> 00:53:01,311
ใๅ
ใกใใใฎใใใซ ใใ ใใกใใ
222
00:53:01,567 --> 00:53:07,711
ๅฏๆใใญ
223
00:53:07,967 --> 00:53:14,111
็บ็ฐๅธ ใฉใธใช
224
00:53:26,655 --> 00:53:32,799
ใ ใ ใช ใใพใใชใใชๅฅณใฎๅญใฎใใฆใชใใ
225
00:53:33,055 --> 00:53:36,639
่งฆใฃใฆใชใใ
226
00:53:36,895 --> 00:53:38,687
ใใใใ ใ
227
00:53:38,943 --> 00:53:40,479
ใ ใฃใฆใ
228
00:53:47,391 --> 00:53:53,535
้ฃใใ
229
00:54:06,591 --> 00:54:12,735
ใฏใ
230
00:54:12,991 --> 00:54:19,135
ไฝ ใๅ
ใกใใใฎ่ถฃๅณในใซใผใใใใ ใจใใ ใใใใใฎๅคงๅฅฝใใงใ
231
00:54:19,391 --> 00:54:25,535
ใ ใใ ใ ไปใซใ ใฃใฆ
232
00:54:42,943 --> 00:54:49,087
2ใกใใ ้ป่ปใงๆใ่งฆใฃใฆใฟใใใฃใใฎใญ ๆฌๅฝ ้ป่ปใใใชใใ
233
00:54:49,343 --> 00:54:55,487
ใใ้ป่ปไนใฃใใ่ฏใใฃใใชใ ใใใใใใจใใใใฃใใช
234
00:54:55,743 --> 00:55:01,887
ใฟใใชใใๅใงใใกใใ ๅบใๅใงใ
235
00:55:02,143 --> 00:55:07,007
ๅฐๅ
ใฎ siri ใจใ ใใใฃใฆใ ใใใใใฃใฆ
236
00:55:13,663 --> 00:55:18,527
ใๅ
ใกใใ ใใ่งฆใใชใใใฉใญ ใใกใใ ไปใฎใใคใซใฏ ๆขใใชใใ
237
00:55:22,879 --> 00:55:29,023
ใใณใ้ฃใ่พผใใใใฃใฆใใ ็ด
238
00:55:35,679 --> 00:55:41,823
ใ
239
00:55:42,079 --> 00:55:48,223
็ดใใฆ
240
00:55:48,479 --> 00:55:54,623
ใพใใใใใ ใฌใทใ ใใใชใใ ใใใช
241
00:56:30,719 --> 00:56:36,863
ใฉใใใใฎ ใฉใใใใใ ใใใช ใชใใใกใใฃใจ
242
00:56:37,119 --> 00:56:39,679
็ซใฃใฆใใกใใฃใ
243
00:56:40,447 --> 00:56:43,263
ใ ใใฏใใฏใใฆใใ
244
00:56:54,783 --> 00:57:00,927
ใใ
245
00:57:08,095 --> 00:57:14,239
ๆฆใใคใใใใญ ใใไฝใฎใใจ
246
00:57:20,383 --> 00:57:26,527
ใฏใใใฆใฎใใ ้ฃใซใใใ ใใใใชใใ ใใคใใใใชๅใใใชใใ
247
00:57:29,855 --> 00:57:35,999
ใฒใใกใใใฎใใจๅฅฝใใชใ
248
00:57:36,255 --> 00:57:42,399
ใกใใ่งฆใใชใใๆณจๆใใฆใใใ
249
00:57:48,287 --> 00:57:49,311
ใกใผใซๅบใใฆ
250
00:58:08,511 --> 00:58:14,655
็
15454
