Original subtitles

[Music]

you looking for

something just poping some of your ey in

something just poping some of your ey in

something just poping some of your ey in away next time leave it in the laundry

away next time leave it in the laundry

away next time leave it in the laundry room only trying to help if you like I

room only trying to help if you like I

room only trying to help if you like I could run the U around your room or give

could run the U around your room or give

could run the U around your room or give your own sweet a little tickle I'm fine

your own sweet a little tickle I'm fine

your own sweet a little tickle I'm fine thank you I'm sure you've got some very

thank you I'm sure you've got some very

thank you I'm sure you've got some very important cleaning work to get on with

important cleaning work to get on with

important cleaning work to get on with somewhere

else you're really busy at work you

else you're really busy at work you

else you're really busy at work you don't have time to be here I stay back

don't have time to be here I stay back

don't have time to be here I stay back at school I thought you might like a bit

at school I thought you might like a bit

at school I thought you might like a bit of moral sport so it's not that you

of moral sport so it's not that you

of moral sport so it's not that you don't trust me swe my dad on my own then

don't trust me swe my dad on my own then

don't trust me swe my dad on my own then he must have been held up at the par but

he must have been held up at the par but

he must have been held up at the par but he only pops into charity about going

he only pops into charity about going

he only pops into charity about going back to work well I suppose she's got

back to work well I suppose she's got

back to work well I suppose she's got other stuff on her mind hasn't she how's

other stuff on her mind hasn't she how's

other stuff on her mind hasn't she how's Vanessa doing not good actually she's in

Vanessa doing not good actually she's in

Vanessa doing not good actually she's in bits well her girlfriend did just die so

bits well her girlfriend did just die so

bits well her girlfriend did just die so what you expect so young Jacob on his

what you expect so young Jacob on his

what you expect so young Jacob on his way to his mom's office I mean he's

way to his mom's office I mean he's

way to his mom's office I mean he's bearing up but apparently mat's

bearing up but apparently mat's

bearing up but apparently mat's inconsolable anyway that's enough talk

inconsolable anyway that's enough talk

inconsolable anyway that's enough talk about

about

about Dad you looking forward to today it's

Dad you looking forward to today it's

Dad you looking forward to today it's just skull we've had a chat about you

just skull we've had a chat about you

just skull we've had a chat about you know if anybody tries to make it feel

know if anybody tries to make it feel

know if anybody tries to make it feel uncomfortable or has AO not that that's

uncomfortable or has AO not that that's

uncomfortable or has AO not that that's going to happen yeah and I tell a

going to happen yeah and I tell a

going to happen yeah and I tell a teacher instead of having to go back

teacher instead of having to go back

teacher instead of having to go back because I don't want to get excluded on

because I don't want to get excluded on

because I don't want to get excluded on day one I'm sure you'll catch up with

day one I'm sure you'll catch up with

day one I'm sure you'll catch up with all the work you missed it's only been a

all the work you missed it's only been a

all the work you missed it's only been a couple of months yeah sure I will yeah I

couple of months yeah sure I will yeah I

couple of months yeah sure I will yeah I bet you're looking forward to seeing all

bet you're looking forward to seeing all

bet you're looking forward to seeing all your mates what mates I'm so sorry I'm

your mates what mates I'm so sorry I'm

your mates what mates I'm so sorry I'm late too longer than I thought yeah well

late too longer than I thought yeah well

late too longer than I thought yeah well can we go please because I meant to be

can we go please because I meant to be

can we go please because I meant to be at school like now yeah of course let's

at school like now yeah of course let's

at school like now yeah of course let's do this yeah and am I all right to walk

do this yeah and am I all right to walk

do this yeah and am I all right to walk myself to the car or

hey I got your

hey I got your

hey I got your message thank you for coming

um Sarah I'm

um Sarah I'm

um Sarah I'm sorry for what I said about Noah being

sorry for what I said about Noah being

sorry for what I said about Noah being off his face causing the crash look it's

off his face causing the crash look it's

off his face causing the crash look it's okay I was wrong to think you'd lied to

okay I was wrong to think you'd lied to

okay I was wrong to think you'd lied to try to shame him

try to shame him

try to shame him and what happened wasn't his fault I

and what happened wasn't his fault I

and what happened wasn't his fault I just I needed someone to

just I needed someone to

just I needed someone to blame you know I get it I'm just so

blame you know I get it I'm just so

blame you know I get it I'm just so sorry we all

sorry we all

sorry we all are and I know it's awful timing but

are and I know it's awful timing but

are and I know it's awful timing but happy

birthday thank

you Mom

you Mom

you Mom uh got me

uh got me

uh got me this I found it under a desk

this I found it under a desk

this I found it under a desk I've I've not opened it yet we could do

I've I've not opened it yet we could do

I've I've not opened it yet we could do it

together she was so proud of you know

I've got to go where uh to see The

I've got to go where uh to see The

I've got to go where uh to see The Undertaker got choose a cofin and sort

Undertaker got choose a cofin and sort

Undertaker got choose a cofin and sort the service not right now not today oh

the service not right now not today oh

the service not right now not today oh look this is the last thing I can do for

look this is the last thing I can do for

look this is the last thing I can do for it and I'm going to do it whether it's

it and I'm going to do it whether it's

it and I'm going to do it whether it's my birthday or not what do you want to

my birthday or not what do you want to

my birthday or not what do you want to open the card maybe

happy birthday to the best son in the

happy birthday to the best son in the

happy birthday to the best son in the universe the best doctor in the world

universe the best doctor in the world

universe the best doctor in the world and the love of my life now and forever

I couldn't be more proud of

you love

you love

you love Mom she loved you so

much yeah I know what she

[Music]

did I could have sworn I heard his door

did I could have sworn I heard his door

did I could have sworn I heard his door go if i' have thought he was LE looking

go if i' have thought he was LE looking

go if i' have thought he was LE looking in the on Suite I've never have gone in

in the on Suite I've never have gone in

in the on Suite I've never have gone in his room he nearly caught me at it what

his room he nearly caught me at it what

his room he nearly caught me at it what about you D anything to report about Joe

about you D anything to report about Joe

about you D anything to report about Joe um no nothing yet I've just been keeping

um no nothing yet I've just been keeping

um no nothing yet I've just been keeping a close eye on

him I thought you had an appointment

him I thought you had an appointment

him I thought you had an appointment this morning at the hospital with Evan

this morning at the hospital with Evan

this morning at the hospital with Evan yeah it's just routine Billy's taking

yeah it's just routine Billy's taking

yeah it's just routine Billy's taking him he thought I needed some me

him he thought I needed some me

him he thought I needed some me time

time

time morning so uh any plans um

morning so uh any plans um

morning so uh any plans um going to catch up with some work yeah me

going to catch up with some work yeah me

going to catch up with some work yeah me too I'm already late for a meeting with

too I'm already late for a meeting with

too I'm already late for a meeting with the land agent let me know how Evan gets

the land agent let me know how Evan gets

the land agent let me know how Evan gets on I'll just crack

on are you feeling

on are you feeling

on are you feeling better yeah great thanks good cuz I was

better yeah great thanks good cuz I was

better yeah great thanks good cuz I was worried you look like death well look at

worried you look like death well look at

worried you look like death well look at me now revived regenerated it's amazing

me now revived regenerated it's amazing

me now revived regenerated it's amazing what a good night's sleep can do yeah

what a good night's sleep can do yeah

what a good night's sleep can do yeah I'm glad you slept cuz I

I'm glad you slept cuz I

I'm glad you slept cuz I didn't I kept thinking about what we

didn't I kept thinking about what we

didn't I kept thinking about what we should have been doing

should have been doing

should have been doing yesterday I'm sorry I'll let you down

yesterday I'm sorry I'll let you down

yesterday I'm sorry I'll let you down we'll make it up to me

we'll make it up to me

we'll make it up to me today look Billy's with Evan and Gabby

today look Billy's with Evan and Gabby

today look Billy's with Evan and Gabby and Kim are going to be gone for hours

and Kim are going to be gone for hours

and Kim are going to be gone for hours so inspector clueless is still

so inspector clueless is still

so inspector clueless is still patrolling the hallways maybe it's best

patrolling the hallways maybe it's best

patrolling the hallways maybe it's best if we keep our distance for a couple of

if we keep our distance for a couple of

if we keep our distance for a couple of days I don't think I can wait that

days I don't think I can wait that

days I don't think I can wait that long and the cottage is free

long and the cottage is free

long and the cottage is free give me 10 minutes I'll be waiting