Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,100 --> 00:00:14,100
We took the following shots
on the eighth floor.
2
00:00:14,100 --> 00:00:15,300
There was a pool
and everyone was like:
3
00:00:15,300 --> 00:00:17,000
"This is the nicest spot
from the hotel"!
4
00:00:17,000 --> 00:00:19,400
We didn't use it
to make it so obvious
5
00:00:19,400 --> 00:00:21,900
but, I saw some
very interesting props there.
6
00:00:21,900 --> 00:00:24,600
The sky in Concepción
is magical.
7
00:00:24,600 --> 00:00:26,000
Its blue color was amazing.
8
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
We had this life buoy
9
00:00:29,000 --> 00:00:31,400
which is like...
a complementary color.
10
00:00:31,400 --> 00:00:33,400
So, we grabbed it
and I used the hands
11
00:00:33,400 --> 00:00:37,400
of 2 workshop participants
to focus the couple.
12
00:00:37,400 --> 00:00:39,400
We took a little ladder
that was there
13
00:00:39,400 --> 00:00:41,400
to shoot through it.
14
00:00:42,900 --> 00:00:45,100
Can we move here, guys?.
15
00:00:45,100 --> 00:00:47,100
I don't know if you notice...
16
00:00:47,100 --> 00:00:48,500
...that your arm
is more down?.
17
00:00:49,400 --> 00:00:50,500
F*ck...!
18
00:00:50,500 --> 00:00:52,500
So is this.
19
00:00:54,500 --> 00:00:57,000
I tell you,
my work is not fun.
20
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
I'm tired.
To be honest.
21
00:01:03,300 --> 00:01:06,400
The composition of
geometric figures and subjects
22
00:01:06,400 --> 00:01:09,900
makes the eye see
where it needs to see.
23
00:01:09,900 --> 00:01:12,800
And many times we talked about it
during the workshop...
24
00:01:12,800 --> 00:01:14,800
Sometimes it is creating too much
25
00:01:14,800 --> 00:01:18,400
and we can take away
natural manners from the process
26
00:01:18,400 --> 00:01:20,400
but you have to fight that
27
00:01:20,400 --> 00:01:23,400
because we have faith that
this final image will be worth it.
28
00:01:23,400 --> 00:01:25,800
And I know many times we
make people uncomfortable,
29
00:01:25,800 --> 00:01:27,800
or ask them to do strange things
30
00:01:27,800 --> 00:01:29,800
but...
for this particular image
31
00:01:29,800 --> 00:01:30,800
I took...
32
00:01:30,800 --> 00:01:34,800
55 shots to achieve the photo
that was worth it.
33
00:01:34,800 --> 00:01:38,900
So, it's about
fighting that laziness
34
00:01:38,900 --> 00:01:42,000
longing that the final photo
will be worth it.
35
00:01:52,800 --> 00:01:54,000
Ok, guys.
36
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
Let's see...
37
00:01:55,000 --> 00:01:58,600
Let's see if we can do
something romantic here.
38
00:01:58,600 --> 00:02:00,300
With this f*ckin light...
39
00:02:00,300 --> 00:02:02,000
Could you get closer?
40
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Like... leg to leg.
41
00:02:05,500 --> 00:02:07,500
What we need
to be careful here...
42
00:02:07,500 --> 00:02:09,500
(as our light is very high)
43
00:02:09,500 --> 00:02:12,000
...careful with the high lights
on the f*ckin noses.
44
00:02:13,000 --> 00:02:18,000
That gives us away that we
were in not so cool light conditions.
45
00:02:18,600 --> 00:02:19,700
And then, same.
46
00:02:19,700 --> 00:02:21,500
The sun was extremely hard
47
00:02:21,500 --> 00:02:23,500
and I wanted to take
a romantic photo.
48
00:02:23,500 --> 00:02:27,500
The floor was made of wood,
like a repeating pattern.
49
00:02:27,500 --> 00:02:30,100
I put them up against the light
and brought the camera closer
50
00:02:30,100 --> 00:02:33,000
to fill the frame with their faces
51
00:02:33,000 --> 00:02:35,200
and not show the place
52
00:02:35,200 --> 00:02:39,300
just to show the interactions
between them and that's it.
53
00:02:39,300 --> 00:02:41,000
I love that flying hair.
54
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Your hair looks cool that way.
55
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
Lion girl.
56
00:02:45,000 --> 00:02:47,000
Come on...
57
00:02:48,000 --> 00:02:50,000
Come on, guys.
58
00:02:52,000 --> 00:02:55,000
If you do this...
grab the cloth, ok?.
59
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Right, get naked.
60
00:02:57,500 --> 00:03:00,000
Or not?...
Hands down, please.
61
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Not that down,
naughty.
62
00:03:03,500 --> 00:03:05,000
Down is better.
63
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Lower...
64
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Lower...
65
00:03:10,000 --> 00:03:12,500
The hand is distracting me.
66
00:03:13,500 --> 00:03:15,000
So cool!
67
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
Aww, so cute.
68
00:03:20,700 --> 00:03:22,000
I heard that fart.
69
00:03:22,300 --> 00:03:25,000
The love of my life....
70
00:03:27,500 --> 00:03:30,800
...the love of my liiiife...
71
00:03:30,800 --> 00:03:32,800
...is Pocoyo...
72
00:03:34,100 --> 00:03:38,000
Baby, oh yes, baby!...
73
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Great! So cool.
74
00:03:51,000 --> 00:03:52,500
I like this...
75
00:03:52,500 --> 00:03:58,000
Like thinking: "no way we can have
a nice and romantic photo here."
76
00:03:58,000 --> 00:04:00,800
So, focus.
F*ckin zoom in.
77
00:04:00,800 --> 00:04:03,800
Let's see this reflection
that looks interesting, guys.
78
00:04:04,100 --> 00:04:06,200
Let me check
if there's a reflection...
79
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Yes! Ok.
80
00:04:10,000 --> 00:04:12,800
They are going to be
close to where you are.
81
00:04:12,800 --> 00:04:14,800
You are going to be up here.
82
00:04:14,800 --> 00:04:16,800
Let's make this
diagonal of death.
83
00:04:16,800 --> 00:04:18,500
When we were almost leaving,
84
00:04:18,500 --> 00:04:21,200
there was a glass door
85
00:04:21,200 --> 00:04:24,600
and some spaces
that created geometric figures.
86
00:04:24,600 --> 00:04:26,600
There I chose a very low angle,
87
00:04:26,600 --> 00:04:28,600
I asked them
to stand in a corner,
88
00:04:28,600 --> 00:04:30,600
and to hug each other
and talk.
89
00:04:31,000 --> 00:04:32,900
Let's see how far can we be...
90
00:04:32,900 --> 00:04:34,900
...without any visual trash.
91
00:04:35,900 --> 00:04:39,900
I'm trying to catch
an interesting angle here...
92
00:04:45,200 --> 00:04:47,000
You all are in the frame...
93
00:04:47,400 --> 00:04:51,000
Guys, we're going to have
to bend over or sit down, sorry.
94
00:05:02,200 --> 00:05:04,000
Great, guys.
Awesome.
95
00:05:13,400 --> 00:05:15,600
You were great.
96
00:05:16,000 --> 00:05:17,200
So, here's the lesson:
97
00:05:17,200 --> 00:05:19,300
As you can see,
in this series of portraits
98
00:05:19,300 --> 00:05:21,600
you never notice
that we are in a hotel,
99
00:05:21,600 --> 00:05:23,600
a generic / nice hotel.
100
00:05:23,600 --> 00:05:25,600
We have a harsh,
troublesome light
101
00:05:25,600 --> 00:05:27,000
but we found solutions.
102
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
We found these magic corners.
103
00:05:29,000 --> 00:05:30,700
Wherever you go,
104
00:05:30,700 --> 00:05:35,300
if your radar is to look
for minimalism, light inputs
105
00:05:35,300 --> 00:05:38,000
and decontextualize,
you will find all of those.
106
00:05:38,000 --> 00:05:40,400
It's just practice previewing
107
00:05:40,400 --> 00:05:42,400
and little by little,
once we find a goal,
108
00:05:42,400 --> 00:05:44,200
it becomes easier.
109
00:05:44,200 --> 00:05:46,200
These are the pictures.
I hope you like it.
110
00:05:46,200 --> 00:05:48,200
We had an amazing day.
111
00:05:48,400 --> 00:05:52,500
And like in every workshop
and every time we hold a camera:
112
00:05:52,500 --> 00:05:54,500
We do not know
what the result will be,
113
00:05:54,500 --> 00:05:58,000
but we must honor
and respect the process
114
00:05:58,000 --> 00:05:59,700
and also really enjoy it.
115
00:05:59,700 --> 00:06:01,700
Let's see those insecurities
as opportunities
116
00:06:01,700 --> 00:06:05,700
and try to capture them
on camera.
117
00:06:05,700 --> 00:06:08,900
May the camera give us
a shield, a breastplate...
118
00:06:08,900 --> 00:06:11,900
...something that makes us
stronger than we are without it...
119
00:06:11,900 --> 00:06:14,100
...so that the result is spectacular.
120
00:06:14,100 --> 00:06:16,100
Thank you so much, Patreons.
See you soon.
121
00:06:16,100 --> 00:06:17,400
Have a nice day.
8183
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof