Original subtitles

Hi guys! How are you doing?.

We are in this place with stones.

It's called... how is it called?.

I think it is "marmolera" (a place made of marble).

Here we are going to take other photos.

We are doing great.

Good atmosphere.

The sand bathed us in the other set.

We are carrying two kilos of sand, so great...

And now we continue here. Let's do this!.

For this session Marcelo told me he was going to buy

some smoke bombs.

I've seen that a lot

and, sometimes it can be very cliché

at weddings or with the quinceañeras.

I liked that the ones he brought were black.

So it's like a dirtier smoke, as if it were a magic spell.

It's not just like: "Joy and happiness!".

For this image we went up to where there were rocks

(or marble or stone quarry) let me know in the comments

but they were basically big rocks.

And, to fill the atmosphere a bit

again, we look for a triangulation

and a clean background for their little heads.

The stones surrounded them

and the smoke stayed in the back of them.

The air did its thing.

This super subtle hug... I like how they feel each other

You know there are couples who have a special touch

and they know where to place their hands,

And there are others that, honestly, we look like robots.

But with them, I loved it.

You'll be here where I am.

Looking over there.

So, you go there as a space cowboy.

Lean on his chest.

Yes, exactly like that.

Now is when, bro.

Get serious.

And in this next one

it was also a kiss, but a half kiss...

I say "half kiss" because the focus stayed in the smoke,

in the steam that came from the bomb.

You see this little "halfway kiss"

that gives you this feeling of magic.

This session for me was...

That's the word: Combined with magic.

Not so much with a romantic or young love.

They have known each other for a long, long time.

So, the concept of this session was: soulmates.

That goes beyond flesh love or love in this life.

- Yes, straight hand - This hand here?

Yes, or as a soldier.

That's perfect.

Get together now!.

We got it.

Marcelo loves crossfit

so, I told him to jump like a monkey, also to handstand.

But in this image I loved that... he was about to fall on the stone,

Bianca was just walking around in circles

with this special light we got there.

Above the big one.

I would like for you to be in your own trip...

walking, looking down...

but on your own. Looks amazing.

We got it!. Great guys.

Do you want a casual?.