All language subtitles for Vsbns 38 Santorini, Grecia

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,215 --> 00:00:02,000 Hi guys! How are you?. 2 00:00:02,000 --> 00:00:05,685 Welcome to one more chapter of "how these images were made?". 3 00:00:10,105 --> 00:00:15,500 This time, we did these photos during a workshop called "Caldera Workshop". 4 00:00:15,595 --> 00:00:19,900 We had several couples and one of them are the "Paipai" girls. 5 00:00:19,900 --> 00:00:24,000 A beautiful couple. Amazing videographers from Barcelona. 6 00:00:24,000 --> 00:00:27,800 We were in a very iconic city, Santorini, Greece, 7 00:00:27,800 --> 00:00:33,000 where blue domes and white houses are the best. 8 00:00:33,000 --> 00:00:34,900 And it is very easy to go that way and say: 9 00:00:34,900 --> 00:00:40,000 "I am at Santorini, I need to make postcards with my couples". 10 00:00:40,000 --> 00:00:43,695 And, to be honest, it is something that can be easy, in some way, 11 00:00:43,695 --> 00:00:48,300 and I am always thinking on "hide away", on don't making so obvious where we are, 12 00:00:48,300 --> 00:00:50,500 (as I have repeated so many times) 13 00:00:50,500 --> 00:00:53,700 and in such an iconic place it is even more difficult 14 00:00:53,700 --> 00:00:59,400 because you think you feel the pressure to be forced to show those places. 15 00:00:59,400 --> 00:01:04,000 And for this photos I wanted to do it differently. 16 00:01:04,000 --> 00:01:08,000 The first image was a way to show where we are 17 00:01:08,000 --> 00:01:09,800 but making it not so obvious. 18 00:01:09,800 --> 00:01:15,800 We found a cellar or a little house, a construction, 19 00:01:15,885 --> 00:01:20,100 between the sea and the boats. 20 00:01:20,100 --> 00:01:22,000 It was completely white. 21 00:01:22,000 --> 00:01:24,800 The sky was blue, we didn't have any clouds, 22 00:01:24,800 --> 00:01:28,000 so, that was a chance to squat 23 00:01:28,000 --> 00:01:33,400 and to simplify as much as I could Greece's flag (or Santorini, in this case). 24 00:01:33,400 --> 00:01:37,795 So, putting the girls with their sunglasses... 25 00:01:37,795 --> 00:01:40,755 I troubleshot myself when people wear sunglasses, 26 00:01:40,755 --> 00:01:44,600 I feel like it is too arrogant, too rockstar... 27 00:01:44,600 --> 00:01:49,000 But in this case, because the sun was intense and hitting hard 28 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 I think it is justified. 29 00:01:51,000 --> 00:01:54,000 And just to give a little twist, I asked them to... 30 00:01:54,000 --> 00:01:58,145 to be like seeing what is coming, 31 00:01:58,145 --> 00:02:01,235 as if you were a sailor 32 00:02:01,235 --> 00:02:04,435 or just like "we are looking for...". 33 00:02:04,435 --> 00:02:08,000 I really liked this image because it is very minimalist, very simple, 34 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 and has a lot of visual strength. 35 00:02:10,000 --> 00:02:13,100 You just see: the people, shades, hard light 36 00:02:13,100 --> 00:02:16,000 and a division of the structure. 37 00:02:16,000 --> 00:02:19,600 One of you guys is going to be placed here... 38 00:02:21,000 --> 00:02:24,675 and the other one will be here... You decide. 39 00:02:24,765 --> 00:02:25,765 40 00:02:26,055 --> 00:02:27,055 41 00:02:27,405 --> 00:02:29,200 Can you put on your sunglasses?. 42 00:02:29,265 --> 00:02:32,465 Imagine you are a captain. 43 00:02:33,275 --> 00:02:34,165 44 00:02:34,165 --> 00:02:35,765 45 00:02:38,205 --> 00:02:41,065 46 00:02:41,065 --> 00:02:42,065 47 00:02:42,435 --> 00:02:45,255 48 00:02:45,565 --> 00:02:48,305 49 00:02:48,305 --> 00:02:49,305 50 00:02:51,995 --> 00:02:52,995 51 00:02:54,335 --> 00:02:55,425 52 00:02:59,995 --> 00:03:00,995 53 00:03:09,655 --> 00:03:12,715 54 00:03:12,715 --> 00:03:15,715 55 00:03:15,715 --> 00:03:16,825 56 00:03:17,145 --> 00:03:18,445 57 00:03:19,305 --> 00:03:22,305 58 00:03:22,305 --> 00:03:23,305 59 00:03:23,665 --> 00:03:26,585 60 00:03:26,585 --> 00:03:27,975 61 00:03:28,375 --> 00:03:29,375 62 00:03:29,395 --> 00:03:33,600 For the next image we found repaired boat, outside. 63 00:03:33,600 --> 00:03:35,100 It looked amazing. 64 00:03:35,100 --> 00:03:37,255 Well-defined colors and stripes. 65 00:03:38,200 --> 00:03:43,000 Worn by sand, salt... by the life in the sea. 66 00:03:43,000 --> 00:03:44,600 But I really like that. 67 00:03:44,600 --> 00:03:49,200 If you find something with a visual strength without your subject, 68 00:03:49,200 --> 00:03:52,000 to add that extra. 69 00:03:52,000 --> 00:03:56,000 The first image... (Later I will talk about how I place the subjects), 70 00:03:56,000 --> 00:03:58,000 For me, this is the famous "Z" position 71 00:03:58,000 --> 00:04:01,000 (A video about it will come, don't ask me about it now) 72 00:04:01,000 --> 00:04:04,200 but yes, the "Z" position is what I use the most in my photos for 73 00:04:04,200 --> 00:04:06,500 to pose people when I don't know what the hell to do. 74 00:04:06,500 --> 00:04:10,765 So, one person just slides right in the middle of the other, 75 00:04:10,765 --> 00:04:13,000 as showing half face. 76 00:04:13,000 --> 00:04:15,000 Shoulder to shoulder. 77 00:04:15,000 --> 00:04:17,800 Looking down to feel their connection. 78 00:04:17,800 --> 00:04:21,000 And the wind did its thing by moving the girls' hair. 79 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 It looks magical. 80 00:04:25,385 --> 00:04:26,385 81 00:04:26,955 --> 00:04:28,445 82 00:04:29,105 --> 00:04:32,295 83 00:04:33,255 --> 00:04:36,155 84 00:04:36,155 --> 00:04:38,785 85 00:04:38,985 --> 00:04:41,715 86 00:04:41,715 --> 00:04:43,905 87 00:04:44,295 --> 00:04:45,775 88 00:04:49,675 --> 00:04:51,915 89 00:04:52,425 --> 00:04:53,515 90 00:04:53,995 --> 00:04:56,005 91 00:04:56,765 --> 00:04:57,765 92 00:04:59,505 --> 00:05:01,025 93 00:05:03,925 --> 00:05:04,925 94 00:05:07,565 --> 00:05:09,500 And a variation of this same image 95 00:05:09,500 --> 00:05:11,200 (without having to move so much) 96 00:05:11,200 --> 00:05:14,000 I went a little more abstract to show their tattoos 97 00:05:14,000 --> 00:05:15,500 that looked amazing. 98 00:05:15,500 --> 00:05:17,000 It was just stretching her arm. 99 00:05:17,000 --> 00:05:19,900 What I normally do is, I tell her: 100 00:05:19,900 --> 00:05:24,200 Imagine that her arm, or her fist or her hand, is all her. 101 00:05:24,200 --> 00:05:28,300 So, she has to talk, kiss and simplify, but 102 00:05:28,300 --> 00:05:33,300 to give all her love and affection to only part of her body, 103 00:05:33,300 --> 00:05:35,600 and that changes the situation. 104 00:05:35,600 --> 00:05:37,800 It can be a super romantic photo, 105 00:05:37,800 --> 00:05:41,300 but the fact of making an extreme cut, just showing the arm, 106 00:05:41,300 --> 00:05:47,100 it makes it mysterious and something unexpected inside the photo 107 00:05:47,100 --> 00:05:48,800 and makes it iconic. 108 00:05:48,800 --> 00:05:51,900 I think that, many times, what's more important about 109 00:05:51,900 --> 00:05:54,500 portrait photography is: 110 00:05:54,500 --> 00:05:56,000 Do not show everything. 111 00:05:56,000 --> 00:05:59,000 Don't give people the obvious. 112 00:05:59,000 --> 00:06:01,400 If you go with a camera and show all of it... 113 00:06:01,400 --> 00:06:05,000 I am always looking the way to justify my creativity 114 00:06:05,000 --> 00:06:08,700 and the vast majority is partly to the composition. 115 00:06:09,900 --> 00:06:11,200 I want to play with your tattoo. 116 00:06:11,200 --> 00:06:13,300 What part of your tattoo is your favorite?. 117 00:06:13,300 --> 00:06:15,000 Super extended. 118 00:06:17,000 --> 00:06:19,000 Let's try that, yes. 119 00:06:23,600 --> 00:06:25,235 Amazing, girls. 120 00:06:26,895 --> 00:06:27,945 121 00:06:30,435 --> 00:06:31,435 122 00:06:34,800 --> 00:06:37,000 And the last image was one that... 123 00:06:37,000 --> 00:06:39,645 I like this about being extremely far 124 00:06:39,645 --> 00:06:42,700 and merge the couple with the background. 125 00:06:42,700 --> 00:06:48,000 We found this fence where one of them could climb 126 00:06:48,000 --> 00:06:49,800 and the other girl was a little down. 127 00:06:49,800 --> 00:06:54,200 Other times, when I've done that, if I put the man up I have had problems. 128 00:06:54,200 --> 00:06:58,275 People think men should be up, higher than women, 129 00:06:58,275 --> 00:07:00,200 and here, I want to show you it is not like that, 130 00:07:00,200 --> 00:07:04,000 it's just that I tell the most daring person to go up, 131 00:07:04,000 --> 00:07:09,200 and women, when they bring heels, think twice about climbing. 132 00:07:09,200 --> 00:07:13,000 This time I went completely centered with the girls, 133 00:07:13,000 --> 00:07:14,800 I asked them to stare into the eyes, 134 00:07:14,800 --> 00:07:19,900 underexpose to have detail both in the clouds and in them. 135 00:07:19,900 --> 00:07:22,000 We have this backlight that looks amazing 136 00:07:22,000 --> 00:07:25,400 and that makes the separation of the background with them. 137 00:07:29,535 --> 00:07:30,535 138 00:07:43,495 --> 00:07:46,000 So, these are the images that were achieved. 139 00:07:46,000 --> 00:07:48,000 Little by little I will have more of this. 140 00:07:48,000 --> 00:07:50,300 We had a great time and, you know... 141 00:07:50,300 --> 00:07:54,500 when you want to feel a little more pressure and get out of your comfort zone 142 00:07:54,500 --> 00:07:56,800 invite other photographers to see you work 143 00:07:56,800 --> 00:07:59,700 and have the other person take a picture and then you, 144 00:07:59,700 --> 00:08:03,200 and that will generate some creative jealousy, 145 00:08:03,200 --> 00:08:06,100 and that will help you to keep generating and exploding 146 00:08:06,100 --> 00:08:09,100 the opportunities that can give you or that you have not seen. 147 00:08:09,100 --> 00:08:10,700 I highly recommend that. 148 00:08:10,700 --> 00:08:13,200 When you feel that you are monotonous and repetitive, 149 00:08:13,200 --> 00:08:15,800 (that you are already burned of your own style) 150 00:08:15,800 --> 00:08:17,900 get together with a group of photographers, 151 00:08:17,900 --> 00:08:22,700 or go to a workshop, or get a couple and go exploring, 152 00:08:22,700 --> 00:08:27,100 but we really need that, to feel this healthy competition 153 00:08:27,100 --> 00:08:29,800 and share information about how are they doing things 154 00:08:29,800 --> 00:08:34,000 and see these options because many times we were married to our vision. 155 00:08:34,000 --> 00:08:36,700 Ok guys. Thanks, Patreons! See you soon. 156 00:08:36,700 --> 00:08:37,300 Let's do it!. 10828

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.