Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,215 --> 00:00:02,000
What's up, raza?
How are you?.
2
00:00:02,000 --> 00:00:05,865
Continuing with the video
of the Siqueira family.
3
00:00:05,865 --> 00:00:06,865
4
00:00:07,185 --> 00:00:10,205
5
00:00:10,205 --> 00:00:13,375
6
00:00:13,375 --> 00:00:14,375
7
00:00:16,225 --> 00:00:18,700
8
00:00:18,700 --> 00:00:21,000
On this next series of images
9
00:00:21,000 --> 00:00:24,200
I wanted them to have movement
to relax...
10
00:00:24,200 --> 00:00:26,200
We were starting the session
11
00:00:26,200 --> 00:00:32,299
and I saw one of the kids
doing this dance of a Katy Perry video,
12
00:00:32,299 --> 00:00:35,700
and I just told them:
"Who can do that dance?",
13
00:00:35,700 --> 00:00:39,000
It was a competition
between women and men.
14
00:00:39,000 --> 00:00:42,700
I put the women in front
and the men behind.
15
00:00:42,700 --> 00:00:48,200
And I played focusing on the girls,
then focusing on the guys,
16
00:00:48,200 --> 00:00:51,500
just fooling around
so that they all relaxed
17
00:00:51,500 --> 00:00:53,000
and flow.
18
00:00:55,555 --> 00:00:57,165
19
00:00:57,915 --> 00:00:59,595
20
00:01:00,065 --> 00:01:01,065
21
00:01:02,415 --> 00:01:03,415
22
00:01:03,825 --> 00:01:06,145
23
00:01:12,695 --> 00:01:14,025
24
00:01:15,225 --> 00:01:16,635
25
00:01:17,725 --> 00:01:20,915
26
00:01:20,915 --> 00:01:21,915
27
00:01:23,725 --> 00:01:24,725
28
00:01:24,875 --> 00:01:25,875
29
00:01:27,145 --> 00:01:30,535
30
00:01:30,575 --> 00:01:31,575
31
00:01:32,765 --> 00:01:34,135
32
00:01:35,525 --> 00:01:37,755
Remember that all these pictures
33
00:01:37,755 --> 00:01:41,200
I forced them to do with a 25mm lens,
34
00:01:41,200 --> 00:01:44,000
it was another challenge for this session.
35
00:01:44,000 --> 00:01:46,300
Just one lens, smooth...
36
00:01:46,300 --> 00:01:50,700
It was something fun
to try and take the risk of.
37
00:01:50,700 --> 00:01:53,000
To lower the energy level a little.
38
00:01:54,465 --> 00:01:55,865
39
00:01:57,200 --> 00:02:01,000
I found, among some trees, a backlight.
40
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
We just did a relaxed
an normal photo,
41
00:02:05,000 --> 00:02:08,199
looking at the camera
and then talking to each other.
42
00:02:08,199 --> 00:02:13,000
Something that is simple
to be able to hang on the walls.
43
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
Inside the madness
I am always thinking of simple photos,
44
00:02:16,000 --> 00:02:22,305
photos that may like, and that reflect
each person's personality.
45
00:02:22,305 --> 00:02:26,000
Many times
seeing the camera can scare us,
46
00:02:26,000 --> 00:02:30,835
(especially adults,
children are more relaxed)
47
00:02:30,835 --> 00:02:33,600
but to adults, when they tell us
"look at the camera",
48
00:02:33,625 --> 00:02:36,135
maybe because you see the reflection
49
00:02:36,135 --> 00:02:38,600
of because you feel
they are stealing your soul, I don't know...
50
00:02:38,600 --> 00:02:41,000
But this time, it worked.
51
00:02:41,000 --> 00:02:43,945
We were shooting between the trees,
backlight...
52
00:02:43,945 --> 00:02:46,725
and it was a very simple
and beautiful take.
53
00:02:48,135 --> 00:02:51,135
54
00:02:51,135 --> 00:02:54,105
55
00:02:54,105 --> 00:02:55,345
56
00:02:55,855 --> 00:02:58,795
57
00:02:58,795 --> 00:02:59,795
58
00:03:06,275 --> 00:03:09,245
59
00:03:09,735 --> 00:03:13,015
60
00:03:13,715 --> 00:03:14,715
61
00:03:15,835 --> 00:03:17,815
62
00:03:20,375 --> 00:03:21,375
63
00:03:23,275 --> 00:03:24,275
64
00:03:24,695 --> 00:03:25,695
65
00:03:25,785 --> 00:03:26,785
66
00:03:26,995 --> 00:03:28,965
67
00:03:41,800 --> 00:03:44,300
Now that my ass was covered
(so to speak)
68
00:03:44,300 --> 00:03:48,915
I started to experiment
and to look for...
69
00:03:49,485 --> 00:03:51,605
... for other plans.
70
00:03:51,605 --> 00:03:55,000
I always try to find
two-dimensional images
71
00:03:55,000 --> 00:03:57,595
forget the depth a little.
72
00:03:57,695 --> 00:04:02,000
In this case,
we follow these stairs that were there
73
00:04:02,000 --> 00:04:05,000
the second floor's floor did not exist
74
00:04:05,000 --> 00:04:08,705
and it gave me the possibility
of making a shot a completely from above.
75
00:04:08,705 --> 00:04:15,000
I mean, 100% zenithal,
without any tilt, and I really like that,
76
00:04:15,000 --> 00:04:19,000
because it could be as a "drone" photo,
(so to speak)
77
00:04:19,000 --> 00:04:22,500
this new perspective
that many people have been exploring.
78
00:04:22,500 --> 00:04:26,000
And about family photos,
I have not seen this a lot...
79
00:04:26,000 --> 00:04:30,800
So, I chose to ask
if parents wanted to sit
80
00:04:30,865 --> 00:04:33,300
and then if they wanted to lay down,
81
00:04:33,335 --> 00:04:36,515
and little by little we got to see...
82
00:04:36,515 --> 00:04:41,000
we found a way to make a static image
a dynamic image.
83
00:04:41,000 --> 00:04:48,000
So, with a strong composition,
with parallel lines (which are parents),
84
00:04:48,000 --> 00:04:53,000
I wanted some action for this one,
so I asked the children to jump on them
85
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
and to be screaming
each time they jumped
86
00:04:56,000 --> 00:04:57,700
and it was a fun exercise,
87
00:04:57,700 --> 00:05:03,000
an exercise on family union and trust.
88
00:05:03,000 --> 00:05:07,200
It was just like that exercise
where you drop back
89
00:05:07,200 --> 00:05:10,200
and you need to trust
that the person behind you will catch you,
90
00:05:10,200 --> 00:05:13,800
here was more like:
trust that your children won't crush your face.
91
00:05:13,800 --> 00:05:17,500
So, I tried to align them
so I could see the faces,
92
00:05:17,500 --> 00:05:20,755
to have a nice reaction
from the parents
93
00:05:20,755 --> 00:05:24,200
and I was going to lose
the faces of the children
94
00:05:24,200 --> 00:05:28,000
because they are looking to the side
and the shot would be zenith
95
00:05:28,000 --> 00:05:29,800
and this was the result...
96
00:05:35,795 --> 00:05:38,485
97
00:05:40,985 --> 00:05:43,305
98
00:05:44,375 --> 00:05:47,295
99
00:05:47,295 --> 00:05:48,295
100
00:05:51,745 --> 00:05:54,905
101
00:05:55,255 --> 00:05:57,745
102
00:05:57,895 --> 00:06:00,015
103
00:06:00,555 --> 00:06:03,825
104
00:06:04,065 --> 00:06:06,675
105
00:06:06,755 --> 00:06:07,755
106
00:06:08,295 --> 00:06:10,705
107
00:06:13,535 --> 00:06:14,535
108
00:06:16,625 --> 00:06:17,625
109
00:06:17,875 --> 00:06:20,585
110
00:06:21,085 --> 00:06:24,035
111
00:06:24,395 --> 00:06:25,505
112
00:06:25,825 --> 00:06:27,555
113
00:06:30,655 --> 00:06:32,065
114
00:06:44,000 --> 00:06:47,600
Since we were
exploring outside for a little
115
00:06:47,605 --> 00:06:51,000
I felt that my lighting
was being very monotonous
116
00:06:51,000 --> 00:06:55,025
and, the boy or the girl (don't remember)
needed to go peeing,
117
00:06:55,105 --> 00:06:57,565
and we went with them
118
00:06:57,565 --> 00:07:03,000
and we arrived at a closed building
but it had an incredible window light.
119
00:07:03,000 --> 00:07:06,275
There were some chairs
where a choir sits
120
00:07:06,275 --> 00:07:09,375
throughout a spacious lounge
121
00:07:09,375 --> 00:07:14,800
and I found this opportunity
very iconic and cinematographic.
122
00:07:14,805 --> 00:07:16,100
We opened a window,
123
00:07:16,100 --> 00:07:21,500
and based on that
now I asked the children to lie down,
124
00:07:21,585 --> 00:07:24,200
the parents were on the background,
125
00:07:24,200 --> 00:07:26,400
sitting, very relaxed,
126
00:07:26,400 --> 00:07:32,000
I asked them to remember that first date
and to say nice things to each other
127
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
for them to relax.
128
00:07:34,000 --> 00:07:37,700
So, in this image,
children are in forefront,
129
00:07:37,700 --> 00:07:39,000
It's just a light source:
130
00:07:39,000 --> 00:07:41,500
the same window
that illuminates the parents
131
00:07:41,500 --> 00:07:45,800
is giving us backlight
towards the children.
132
00:07:45,800 --> 00:07:49,200
This is the kind of images
that I love to make...
133
00:07:49,200 --> 00:07:52,000
From an ordinary place,
134
00:07:52,000 --> 00:07:56,000
if you don't see as a photographer,
if you don't see the direction of the light,
135
00:07:56,000 --> 00:08:00,000
and you don't look for this minimalism,
you can saturate yourself.
136
00:08:00,000 --> 00:08:02,000
I really liked the result of this photo,
137
00:08:02,000 --> 00:08:05,200
it was... it was very me.
138
00:08:05,200 --> 00:08:07,900
Because when I arrive
at a location that I don't know
139
00:08:07,900 --> 00:08:12,145
I always try to bring it to my...
140
00:08:12,825 --> 00:08:15,365
to my fantasy.
To this reality
141
00:08:15,495 --> 00:08:18,815
that we have in mind and
sometimes it is hard to put down in words,
142
00:08:19,025 --> 00:08:23,700
and when you have that
you just can't miss the chance.
143
00:08:23,700 --> 00:08:25,700
So, this is the image
144
00:08:25,700 --> 00:08:28,000
and I am very happy with this result.
145
00:08:42,225 --> 00:08:43,225
146
00:08:45,005 --> 00:08:46,165
147
00:08:47,105 --> 00:08:48,105
148
00:08:49,195 --> 00:08:50,195
149
00:08:50,905 --> 00:08:51,905
150
00:08:57,525 --> 00:08:58,525
9511
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.