All language subtitles for SDMM-147

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใงใ™ใญ

ไปŠใงใ™ใญ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚จใ‚นใƒ†

็„กๆ–™ไฝ“้จ“ใ‚’ๅ—ใ‘ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ๆฑไบฌใงๆ–ฐใ—ใๅบ—่ˆ—ใŒ

ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ

ๆ–น้”ใซ

ใœใฒ

็„กๆ–™ไฝ“้จ“

ๅ—ใ‘ใฆใ„ใ‚‹

ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹

็„กๆ–™ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใญใ‡

็—ฉใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใจใ„ใ„

ใงใ™ใญ

ใƒ–ใƒฉใƒณ

ใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅง‰ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฌใ‚ค

ใใ ใ•ใ„

ใง

ๅฎŸใฏ

ๆœˆใฎใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช

ใŒใ‚ใ‚‹

ใฎใง

่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๆฅใฆใพใ™ใ—

ๅ—ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–น

ใ„ใ†ๅฎถใ 

ๅƒ•ใ‚‰ใŒ

ใŒใฉใ“ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใพใ™

ใ•ใ‚“ใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฒด้‡ๅ“ใ ใ‘ๆŒใฃใฆใญใƒผ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใƒผใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ ดๆ‰€

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ†

ใญใƒผ

ๅพŒ่ผฉใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹่ฒทใ„็‰ฉ

ใฏใ„ๆœฌๅฝ“ๅคงไธˆๅคซ

ใจใฏใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅพŒใงใ“ใ†

่ฆ‹ใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œไน—ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ“ใŒๅ‹•ใใ‚“ใงใ™

ใพใƒผ

ใ„ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŸณใŒๅ‡บๆ–นใจใ„ใ„ใพใ™ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚่ชฐใ ใ‹ๅ‡›ๅญใจ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใƒณใ‚ณใƒณ

ใจใƒŽใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ—ใ‚‰

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ไผš็คพ็ซ‹ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŒ็”Ÿใˆ

ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

๏ผ’

ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ่พบใฏ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซๆœ€ๅˆ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ ใ‚„ใ ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

็ถบ้บ—ใช่Šฑใ‚„

ใชใ‚“ใจใ“ใฎ่ปŠ

ไธญใ‹ใ‚‰ๅค–ใŒ่ฆ‹ใˆใšๅค–ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅค–้€šใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚

้กใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹

ไฝ•ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚‚

ใใ‚Œ

ใ‚’ๆ˜Žใ‚‹ใๆ’ฎใ‚Œใพใ™

ใฏใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใก่ฉฑ

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰

ใ‚’ๆŽ›ใ‘ใ„ใŸใ ใ„ใฆใฏใ„

ใ—ใพใ™

ใ—ใŸ

ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸ

ๆœ€ๅˆใซ

็ฐกๅ˜ใงไธ€ๅบฆใ ใ‘

็šๆœˆใ•ใคใใ•ใ‚“

ใฏใ„

้€ฑ

ไฝ™่จˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใƒ•ใƒชใƒž

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใฎๆœใซ

ใจใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ใใ‚‰ใณใ‚„ใ‹

ใช

ไบบๅ‰ใซๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ„ใ„

ใฎใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ“ใฎ่พบใŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‡

ใ”่ฟ‘ๆ‰€ใฎๆ–น

ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๆ—ฅๅพŒ่ผฉใจใฏใ„

ใ“ใ†ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎใ‚ญใƒ„ใ‚ค

่ˆนๅ†…ใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅˆฅใฎๆ–นใซใฏใ„ๅฅณใฎๅญใฎๅ…ฅใฃใฆใใฆใฆ

๏ผญ๏ฝ…๏ผณ๏ผจ

๏ผ’

ใ‹ใชใ

ๆœ€ๆ–ฐๅž‹

ใฃใฆใชใ

ใ•ใฃใใพใงไธ€็ท’ใซใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใšใฃใจ่ปŠใซๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉใ‚’ๅ–ใ‚Šใซ่กŒใ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ๅพŒ่ผฉใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใŒใกใ‚‡ใฃใจ็—ฉใ›ใใ†ใงใ™

ใง

ใพใ™

ใงใฏๆ—ฉ้€Ÿๆœฌ้กŒใ„ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใชใ„ใ‚’่žใใพใ—ใŸ

ใพใƒผ

็„กๆ–™ใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆใใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ†่ณƒ่ฒธ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฎๆ–ฐใ—ใ„

๏ผฏ๏ผณ

ใงใ™

ใฏใ„

ใใ‚Œใซๅ‘ใ‘ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ–นใฎใ”ๆ„่ฆ‹

ๅง‰ใฏใใฎ

ๅบ—ใฎ

ใฏใ„

ๅฐๆฑ 

ใฏใ„

ไฝ“ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใšใฃใจ

ใŠๅฐปใŒๅคงใใ

็™ฝใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅผ•ใไธŠใ’ใ‚‹ใจใ„ใ†

ใใ†ใงใ™

ๆ—ฅๆœฌไบบใฏๅ‰ฒใจๆฑšใ‚ŒๅบƒใŒใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ๆฌง็ฑณใฎไบบใจใŠใใจ

ใใฎ่พบใจใ“ใ‚ๅ…จ็„ถ

ใงใใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ„ใŸ

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใฏใ„

ๆฑšใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใฎใงๆฏใ ใฃใŸใ‚Šๅธฝๅญ

ใ ใฃใŸใ‚Š

่ปŠ

ใ‚’้ ใ‹ใ‚Š

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใฏใ„

่ฒทใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ใ“ใฎใ„ใ†ๅ ดๆ‰€ใซ็ฝฎใ„ใจใใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธ€ๅบฆใใฎ

ใงใ™ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ™

ใŠ่…นใจใ‹ไฟบ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใพใ™

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

่…น็ญ‹ไบบใฃใฆ

ๅ‡„ใ„ไฟบ่€…ใฎๆญปไบกๅ…จ็„ถไน—ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใญใˆใŠๅฐปไธ‹ๅŠ่บซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฃใ‘

ใƒใƒชใ‚ชใƒผใƒซ

้ ƒ

ๅพŒใ‚ๅพŒใ‚

ๅ

ไธ‰็จฎ

ใงใ™

ใฎใง

ๅ…จ็„ถใใฎใŠ้‡‘ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ

ใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ใŒ็ดฐใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใ‹ใชใๅๅ…ซๆญณใ ใจใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑไบŒๅไปฃๅพŒๅŠไธ‰ๅๆญณใซ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹ใจใ“ใ‚ŒใŒๅŠŸ

ใ‚’็Ÿฅใ‚Šๆ—ฅไธ‹ใŒใ‚‹

ใใ‚Œใ‚’ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใฎ

ไปฃๅฎ˜ๅฑฑใฎๅปถ้•ท

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

่ตคใ„ๆฉ‹

ใใ†

ใงใ™ใ‹

็”ทๆ€ง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็”ทๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใšใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ็พŽๅฎนๅฎคใจใ‹

ใ ใจๆ€ใ†

็”ทๆ€งใจใ“ใ‚

ใงใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ็ตๆง‹็‰›ๆฅญ็•Œใฏ

ใ ใฃใŸใ‚Š่„ฑๆฏ›ใจใ“ใ‚

็‚ญๆฐดๅŒ–็‰ฉใŒๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ใพใŸ

ใƒญใƒผใƒž

ๅŠ›ใŒ่ฝใกไฝ“ๅŠ›ใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŸใกใธใฆ

ใŸใ„

่ปฝใใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅ‘จใ‚Šใฎ็ญ‹่‚‰ใ‚’

ไผธใฐใใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ“ใ“ใซ

ๅ‘ใ‘ใซ่กŒใ‘

ใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใ‚’

ไปฐๅ‘ใ‘ใงใ™

ใฏใ„

ๅฆป

ใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฏใ„

ใฏใ„ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจๆ•™ใˆใฎใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

ใฏใ„

ไผธใณใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใงใ™ใญ

ใฏใ„

็—›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠผใ—ใŸ

ใฏใ„

ไฝ•

ใ‹

็ตๆง‹

ไธ€ไฝ“

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๆฎ‹ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใฆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‰ใš

ใŠๅฐปๅ‘จใ‚Šใจ

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใฎๅพŒใ‚ใงใ™ใญใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใพใ™

่†ใ‚’ๆŠฑใˆใฆ

ใŠ่…นใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ“ใฎ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใจ

ใฎๅพŒใ‚ใŒ

ใŠใ‚Šใพใ™

ๆไพ›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆฏใ‚’

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใพใ™

ใƒžใƒ•ใƒฉใƒผ

ใ‚’

ๆŒใคใ‚ˆใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้€šๅธธ

่ฆ‹ใˆ

ใชใ„ใฎใง

่ฉณใ—ใ„ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ไผธใณใฆใ‚‹ใฎใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

็ง้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใชใ„

็ญ‹่‚‰ใ‚’ไผธใฐใ—ๅ ดๆ‰€ใŠใ‹ใชใ„

ใจ

ใŽใฃใใ‚Š่…ฐใซใชใ‚Šใพใ™

้ชจ็›คใฎใ‚บใƒฌ

ใชๅฝข

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›บใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎŸ้š›ใซใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ‚’ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใใพใ™ใฎใง

ๆ”นใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™ใญใฏใ„

ไธญๅฟƒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

้–‰ใพใ‚Šใงใ™

้ซชใฎๆฏ›

ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅŠ›

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŠ›

ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

๏ผ‘

ใฆใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ–นใŒ

ๅŠนๆžœใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใญใˆ

ใชใใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ™ใ‚‹ใจ

ๅŠนๆžœใŒๅฎŸๆ„Ÿใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฐ‘ใ—่ถŠใˆใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญใˆ

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใปใใ—ใฆใ„ใใพใ™

็ญ”ใˆ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅŽŸๅ› ใ 

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹ใญใ“ใฎ่พบใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ซชใฎๆฏ›ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

็งใซๅพก้ฃฏใซๅคงใใ„็ญ‹่‚‰ใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚‚ๅ…จไฝ“็š„ใซใปใใ•ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใซๅฐ‘ใ—ใฅใ‚‰ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ“ใ“ใฎ

็ญ‹่‚‰

ใ‚’ๆ˜ฏ้žใฏใ„

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ชใ‚คใƒซ

ใชใฉใ‚’

ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใง

ใพใ‚ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้ขใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใŸใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹็ฅž

ๅณถ

ใซไฝใ‚“ใ ใŠๅบ—ใ ใจๅ€Ÿใ‚ŠใŸใ‚“ใงใ™

้ข็ฉใฎๅฐใ•ใ„ใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฌกใซใ‚ชใ‚คใƒซ

ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉๅฐ‘ใ—ๆŠ˜ใ‚Š่พผใ‚“ใง

ไปŠๅ›žใฏ

ใŸใฃใทใ‚Šไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใฎใง

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ไปคใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใฎๅทฆๅณใฎใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใŒๆ‚ชใใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใง

ใฏใ„

ใฏ

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸ

็ด™ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„

ใš

ใฎ้ข็ฉใ‚‚ๅบƒใใฆ

ใƒใ‚ค

ใ‚ใฎๅฎ‰ๅฟƒใ‹ใชใ‚ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ™ใ‹ใญใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅทฆๅณๅ‡็ญ‰ใซ

ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฆใพใ™ใญใƒผ

ๅผ•ใไธŠใ’ใŸใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใฏใ„

ๅ†…ๅดใฎๆ–นใ‚‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใงใ™

ใŒ

ไปŠ

ไฝœๆฅญไธญใชใฎใ 

ๅฐ‘ใ—

ใฏใ„

ๅฐปใ‹ใ‚‰ๅ†…่…ฟใฎ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใŸใญใƒผ

ใƒชใƒณใƒ‘

ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใพใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใง

ใ‚คใ‚ญ

ใ—ใญใ‡

ใ—ใชใŒใ‚‰

ๅŠ›ๆŠœใๆŠœใ

่บซใ‚’ไปปใ›ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใง

ใƒ†ใƒฉ

ๅ‹•ใใซๅˆใ‚ใ›ใฆๅทๆณฃใ—ใฆ

ใงใ—ใ‚‡

ใพใ—ใŸ

ไฝ“ใ‚ใฃใŸใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใฎ

่‚ก้–ข็ฏ€ใงใ™

้žๅธธใซ็กฌใ„ใฃใฆ

ใ„ใ†ๆ–นใฎ่ถณใ‚’

ๅ›ž่ทฏใ—ใฆใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่ฒทใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™

ใญ

ใ“ใ“ใ‚’

ๅ ดๆ‰€

ใงใ™ใญ

ๅ†…ใ‚‚ใ‚‚ใ‹ใ‚‰ใŠๅฐปใซใ‹ใ‘ใฆ

ไผธใฐใ—ใฆใ„ใใพใ™ใฎใง

้‡‘ใ‚’้ ใ‘

่…ฐใซ

ๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ†ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ่…นใ‚’ๆฏใ‚’ๅใใ‚ˆใ†ใช

ๅฅฝใ

ใงใ™

ไฝ“ใŒใ‚ใฃใŸใพใฃใฆใใพใ—ใŸใญใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไธญ้‡Ž

ๆธฉใ‚ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใใฎใพใพ

ใชใ่ถณใ‚’ไผธใฐใ—ใพใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏ้‡‘

ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šไปฐๅ‘ใ‘ใชใ‚Š

ๆกˆไปถ

ใฏใ„

ใงใฏ

ใ—ใŸใ„

ๅƒ•ใพใงไผธใฐใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ไบบ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ๆฏ

ใชใ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ๆฏ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ™

ใฏใ

ใญใƒผ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใ‡

ใ„ใ†

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใ‚“

ใšใƒผใฃใจๅธใฃใฆ

ๆ–ฐใ—ใ„

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚ใ‚Œใฐ

ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใญใƒผ

่ฒด้‡ใช

ใ“ใ‚Œ

ใžใ‚ŒใžใŠๅ‹้”ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‹้”ใญใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใจ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใŠไผใˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

็•ชๅท

้€šใ‚Šใงใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ˆใใ„

ใพใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆไฟบใŸใกใ“ใ‚Œใ‚ใฎใ•ใฃใใŠๅ‹้”็š„ใชใ‚จใ‚นใƒ†

ไผšๅ ดใฏใ“ใกใ‚‰

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅคฉๆฐ—ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธ

ใชใฎใ‹

่ชฌๆ˜Ž

ใ—ใพใ™ใญใฉใ†

ใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฎ้ตใ‚’้–‹ใ‘ใŸใพใพ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹็ตถๅฏพๅคงไธˆๅคซใ•ใ‚ใฉใ†

ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ดใฏ้ด

ใฏ

ใพใ‚็ฝฎใ„ใจใ„ใฆๅฟ…่ฆไปฅไธŠ

ใฎๅฎถใซใ‚ใ‚‹ใฎใงๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใž

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็งใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ‚ใพใ‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒ

้ก”

ๅ†™็œŸ

ใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใฏๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™ใ‹่ปŠใ‚‚ใ“ใ‚Œๅ›บๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงๅ‹•ใใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใงใ™ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใฎ

็Šถๆ…‹ใ ใจๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅบงใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใฎใงใฏใ„

ๆ€ชใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰๏ผ’

ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใŠใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ“ใฎ

่ปŠ

ใพใ ๅคงไธˆๅคซ

ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถใšใƒผใฃใจๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญใ™ใ”ใ„ใญ

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏใ“ใฎใ‚ฆใ‚งใƒƒใƒˆ

ใƒ‹ใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ

ใญใ‡

ใญใ‡ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

ใชใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญใ‡

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚ใฎใƒผ

ใ•ใฃใๅ‹้”ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅˆใซ

็ฐกๅ˜ใชใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผ

่ฉฑ่žใ„ใฆใพใ—ใฆ

ๆ€ใˆ

ใ‹

ใชใใฃใฆๆ€ใ†ใงใ—ใ‚‡

็ˆถๆฏๆžœ็ฉ‚ใงใŠๅง‰

ใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ไบŒๅไธ€ๆญณใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใฎไผผๅˆใ†

ใ‚ˆใ

่ชญใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ™ฎๆฎตไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚ใฎๅ†™็œŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณ

ใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ่ฆชๅ–ใ‚‹ไบบใฎๆจชใซใ„ใพใ™

่จ€ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐ†ๆฅใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ๅ…ทๅˆใซ้€ฒใ‚ใŸใ‚‰ใชใ‚ใจใ„ใ†ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ๅคขใŒ

ใ‚ใฃ

ๅ‹้”

ใ‚„

ๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใใ†ๅฝผๅฅณใฏ

ไบŒๅๅ››ๆ—ฅ

ใพใ—

ใ‚ซใƒฉใ‚ณใƒณ

ใฃใฆ

ๅœฐๅ…ƒใฎๅ…ˆ่ผฉๆ–นๅญฆๆ กไผš็คพใงใ—ใŸ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใŒไธ€็ท’ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ใ“ใ‚Œใฏใˆใƒผใจใ“ใฎ็ทฉใฟใงใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฟใ‚‹ใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใใญใˆใชใ‚

ๆผซ็”ป

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ไปŠๅบฆใฏใฎใ‚จใ‚นใƒ†

ใ‚ตใƒญใƒณ

ใฏใ„ๆ–ฐใ—ใ้–‹ๆฅญใ™ใ‚‹ใซใ‚ใŸใฃใฆใฏใ„

ๅฃใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ใ•ใ‚“ใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’่‰ฒใ€…่žใใŸใ„ใจ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌ็คพใฎๆ–นใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆตใ‚Œใงใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

่ชฌๆ˜Žใ‚ˆใ†ใจใ„ใ„ใพใ™

ๆๆกˆใซๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้šŽไธŠๅฒณ

้˜ฟ่˜‡ใงใ™

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ”ใ–ใ„

ใพใ™

ใƒชใƒใƒผ

ใฎใ‚จใ‚นใƒ†

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใฏ

ใ‹

ไฝ“

ใงๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

้ŽๅŽปใซ

ใ‚จใ‚นใƒ†

ใซ่กŒใฃใฆใŸใจใ‹ไฝ•ใ‹ใใ‚“ใช่ฉฑ

ใ 

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใ‚นใƒ†

ใฏ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎๆฎต็ซ‹ใกไป•ไบ‹ใชใฉใง

่ถณใจใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ‚ŒใฏๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใŒ

ใ‚€ใใฟใ‚„ใ™ใ„ใจใ‹ใƒใ‚ค

ใ‚ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฑใƒซ

ใ“ใจใงๅคชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใจ

ใฏใ„

ๅคšๅˆ†ไธญใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ใ‹ใ‚€ใใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใชใƒผ

ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚Œใ‚’่งฃๆถˆใ—ใŸใ„ใจใฏใ„

ๆ—ฉ้€Ÿใกใ‚‡ใฃใจๅง‹ใ‚ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใŒ

ใพใ‚ใ“ใ“ใง

ๆ–ฝ่ก“ๅค–ใงใฏใ„

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚Š

ใ—ใฆๆƒณๅฎšใ—ใฆๅฃฒใ‚Œใฆใ„ใใ‚“ใงใ™ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆบๅธฏๆŒใฃใฆใŸใ‚Šใจใ‹ๅŒ–็ฒงๆฐด

ใจ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใงๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎใงใใ‚Œใ ใ‘

ใŠ้ ใ‹ใ‚Š

ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใƒ‘ใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใ‚‚้ง„็›ฎใ 

ใใ†ใงใ™ใญ็”บ

ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ไฝฟใ†ใ‚“ใงใฏใ„

ใพใ‚

ใŠๅธฐใ‚Šใซใชใ‚‹

ไบบใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๆฐด็€ใฎใพใพใงใ™

ๆ™ฎๆฎต็ด™ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใŠ

ใ ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹็š†ใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆๅ‹้”ใ‚‚ๅˆฅใซๆฐด็€ใฏ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ†ใฎใŒ็‰นๆฎŠใชๆฐด็€็€ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

็ฆ็ฅ‰

ๅคง

ๅคง

ๅคงๅฐๅคงๅคงๅค–ไฝฟ็”จใฎๅฎถ

ๆ—ฅๆœฌๅธฐๅ›ฝใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹ใใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ“้‡ใฎ

่กŒๆ–น

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใใ†

ใงใ™

ๅ‹ใฃ

ใŸ

ใ ใ‘ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใใ†ใงใ™็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅๅˆ†ใงใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไผ‘ๆ—ฅไธ

ๅๅˆ†ใงใ™

ใพใ‚

ใใฎ

ไฝ“ใฎ็Šถๆ…‹ใฏ่ฆ‹ใŸใ„ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†

ใงใ™ใญใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่บŠ่บ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ๅฏ’ใ•ใ‚„ใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

่ฆ‹ใˆใ‚Œใฐๅ‹ๅˆฉใงใใพใ™

ใ‚ซใƒใƒณ

ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใงใใพใ™

ใ‹

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒไบบ้”ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใฎไฝ“ใ‚’ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใงใ™

ใฏใ„

่ถณ

ใฎใฉใฎ่พบใซ

ๅคชใ„ๆ„Ÿใ˜ใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

้ ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅซใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใชใใชใ‚“ใฆ

ไฝ“ใ‚’ๆจชใซใ—

ใฆ

ไผš็คพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝ“่ณช็š„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™ๆ—ฅๆœฌไผ็”ปใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ”ใ‚‚ใฃใจใ‚‚

ใงใ™

ใ“ใฎ่พบใ‚‚ใ‚€ใใฟ

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใฎ่พบใฏ

ใตใใ‚‰ใฏใŽใŒใญใฏใ„

ๅพŒใ‚ใ‚‚

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใฎใ“ใฎ่พบใ‚Šใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๅ›žใ‚ใฎใƒผ

ๆ–ฐใ—ใ„ใงใใ‚‹้’ๅฑฑๅบ—ใฎๅบ—้•ทใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๆฏใ•ใ‚“

ใŒ

ใฏใ„

ๆ‰“็ทš

ใใ“

ใ‚’ๅๆŒ‡ใ—

็ขบใ‹ใซ

ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ๅฅณๆ€งๅ‘ใ‘ใฎใŠๅบ—ใ‚‚็”ทๆ€งใŒใ‚„ใฃใฑ

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

่ฒทใ†

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใชไปŠๅฅณๆ€งๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใฉใ†ใžๅ›ฝใจใ‹

้€š็Ÿฅใ‚ซใƒผใƒ‰

ใ‚’้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„

ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ญใƒผ

ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใ†ใงใ™ใญใ‡

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‡

็กฌใใชใ‚‹ใจ่ก€่กŒใŒๆ‚ชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๅธŒๅฐ‘

ๅธŒๅฐ‘ใช

ๅ—็ฑณ้…’ใฎ

ใ‚ตใƒœใƒ†ใƒณ

ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

้žๅธธใซ้ซ˜ใ„

้ชจ็›คใฎๆญชใฟ

ใฏใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็ตๅฉšใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใฏ

็•ชใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒใƒผใ‚ฏ

ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ™ใ‘ใฉ

็น‹ใŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

็ง

ใฏใ„

ๆœฌ

ไฝ“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‰

ใชใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ญใƒช

ใพใง

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š่…ฐใ ใ‘ไธŠใ’ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Š่†

่…ฐใ ใ‘

ใฏ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚“

่ฟ‘ใ„

ๅœฐๅŒบ

่ฟ‘ใๅ‰ใงใ™

ใ“ใฎๆ–‡ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใคๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใจใˆๆ€ใ„

ใงใ™

ๆšด้œฒ

ๆšด้œฒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใชใ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใƒ’ใƒƒใƒ—

ใ„ใ‚‹

่‹ฆใ—ใ‹ใฃใŸ

่‹ฆใ

ๆณฃใๆณฃใ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใˆใคใฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฆ

่ฆšใˆใฆ

่ฆšใˆใกใ‚ƒใ„

ใญใˆ

ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ๅ–ถๆฅญใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใชใƒผ

ใจๆ€ใ†ใชใ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‹

ไผš็คพใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ„ใ†ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹ใƒผ

ใฟใŸใ„ใ ใชใ

ใใ†ใงใ™ใญๆ—ฅใซใ‚ˆใ‚‹ใจๆ€ใ„

ใพใ™

ใ‚’

ใใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‹ใ‚“ใชใใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใฏใƒˆใƒƒใƒ—

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใงใ™็‚นๆ•ฐใคใ‘ใ‚‹

ๆฏ›

็™พ็‚นๆบ€็‚นไธญใงใ™

๏ผ’

็‚นใใ‚‰ใ„ใญใƒผ

ใ“ใ‚ŒๅŠฑใฟใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎใงใ™ใญ

ใƒŠใƒณใƒ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

้‹ใซๅ…ฅใ‚Œ

ใชใ„ใƒŠใƒณใƒ‘

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒใƒณใƒ‰

ใ‚จใ‚นใƒ†

ใฎๆ–ฐๅบ—่ˆ—ใจใ„ใ†ใฎใฏใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆฑไบฌใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅๆ—ฅ๏ผ‘

ๅนด๏ผ

ไบบ้™ๅฎšใง็„กๆ–™ไฝ“้จ“ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‚ใฃใกใ‚ƒใญ

ใ„ใ‚„

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚Œ

้ง่ปŠๅ ดใฎ้šฃใ‚Šใซ

็งปๅ‹•ๅผ

ใงๆฏใŒ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใ‡ๆฏๆง˜ใ ใญใƒผ

ใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ใฟใŸใ„ใชใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๅ†™็œŸๆ’ฎใ‚Šๆ”พ้กŒ

ใ 

ใ„ใใพใ™ใ‹

ไบบๆฐ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ ดๆ‰€ใŒ

่ฆ‹ใˆใพใ›ใ‚“

ใ‚ˆใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™็พŽๅฎน

ๅŒ–็ฒงๅ“ใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ™ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ

ใ“ใ‚Œๆฑไบฌใ‹ใ‚‰่ปŠใงๆฅใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ใฎๅญใชใ‚“ใ‹็‹ญใ„ใฎใง

ไธ€ไบบใšใคๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใšใคใใ†ใงใ™ใญไบŒไบบใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‹ไบŒไบบใฏใกใ‚‡ใฃใจใญใ‚ใฎ

ๅญๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไธ€ไบบใ—ใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ—

้šฃใงๅพ…ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชๆ™‚้–“ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹็š†ใ•ใ‚“ใ“ใ“ใง่‰ฒใ€…้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Š้ฃŸในใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†

ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใŸใ ใงใ™

ใญใ‡

ใญใˆ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใญใ‡ใฉใฃใก่กŒใใพใ™ใ‹

่„ฑใ„ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ•ใ‚‰ใซๆ—ฉใ„

ๆ—ฉใ„

ๆ™‚้–“ใฎใŸใ‚ใซ

ไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๆ—ฉใ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใ„

็”ทๆ€ง

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๆฐ—ๆบ€ใ€…ใญใใ‚“ใชๆ™‚ใซ

ๆ—…ใซๅ‡บใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฅ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅฎค็จฒไธญใงๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไธญใงใ‚‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ

ใ‚จใ‚นใƒ†

ใฎใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ไผš็คพใ ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“่ฆ‹ใฆใฟใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‰ใƒƒใƒˆ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใŒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๅค–ใฏ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎๅค–ใ‹ใ‚‰ไธญใฏ่ฆ‹ใˆใญใˆ

ๅพŒๅผพใ„ใฆใ„ใพใ™

ใใ†

ใœใฒใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผ

ใฎ็œบใ‚ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ“ใŒไนพใ„ใฆใใ ใ•ใ„

้ฆ–ใงใใ‚‹

ๅซŒ

ใ‚ˆๅซŒ

ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰ๅ‹้”ใจใ“ใ‚Œๅพ…ใฃใฆใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆตใ‚Œ่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใ‚‚ไบคใˆใฆใ„ใใจใ„ใ†

ใฉใ†

ใญใƒผ

ๆฐ—ไป˜ใ„ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ

ใใ†ใงใ™ใพใ‚

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ่ชฌๆ˜Žใ‚‚ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ใฉใ†ใž

ไธญใ‚ทใƒ‰ใƒ‹ใƒผ

่กŒใใพใ™

็œŸใ‚“ไธญใง

ใฆใฆ

ใŸไบ‹ใงใ™

ใƒใƒˆใƒซ

ๅ†™็œŸ๏ผ’

ใฃใฆ่žใ„ใฆใใ‚‹

่€…ใฎๅๅ‰ใ ใ‘ใฉ

ใˆใฃใจใจใ‚‚ไธ‰ๅนดไธ€็ต„ใ•ใ‚“ใง

ๆฌกใซ็ทด็ฟ’

ใง

ๅญฆ็”Ÿๅฑค

ๅญฆ็”Ÿๅคงๅญฆ

ใ„ใพใ™็”Ÿ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็พŽๅฎนๅฝขใงใกใ‚‡ใฃใจ้Šใณใ™ใŽใ‚ˆใญใƒผ

็พŽๅฎน็ณปใฎ

ๅฐ‚้–€ๅญฆ็”Ÿใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ„ใ†้–ขไฟ‚ใฎๅฐ

ๅญฆๆ กใฎๆปใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰

ๅใญใ‡

ใญใ‡ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ไปŠๆธ›ใ‚Š

ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ๅŒ็ดš็”Ÿ

ใ‚‚

ใŠใชใ˜ใฟใงใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใพใŸ

ใพใ ็ด™ใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใพใ™

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏ

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไผšใˆใŸ

็ตๆง‹

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใซใฏใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Šใจ

ใŠ้‡‘ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™

ๆฏๆ–นใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

็พŽๅฎนใจใ‹

็ตๆง‹่พ›ใ„ใงใ™ใ‹ๅฎ‰ๅ€

็ตๆง‹่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใชใฉๆๅ‚ท

ใ—ใฆใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ‹ใชใ‹่กŒใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•ใ‚‰ใฎใ‚ใ‚‹ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‚’ๆฑบใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฎŸ้š›ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅณๆ€งใซ

ๆ„่ฆ‹

ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใใ‚Œใ‚’ใ‚ใฎๅฝนๅ“กใฎๆ–นใจใ‹

ใฏใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ“ใฎไธ€ๅฟœๅ‚่€ƒใ‚ˆใ‚Šใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ไธ€ใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใชใใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใฃใ‹ใซๆตใ‚Œใ‚‹ใจใ‹

ๅฎ‡ๅฎ™

ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿๆƒณใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„ใฏใƒผใ„

ไฝ“ใงๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅ…จ็„ถ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‹ใฃใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„ใจใ‹่ฆ‹ใŸๆฐ—ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ็Šถๆ…‹ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใฎใงใ‚ใฎใƒผ

ใใฎใ‚ทใƒฃใƒ„

ใจใƒ‡ใƒ‹ใƒ 

ใ ใ‘ใ‚’ไฝฟใ„ใจใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใใ‚ŒใŒ

ใงใ™

ใงใใชใ„

ใชใ

ไฝฟใ†ใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅนด็ตๆง‹ใคใคใ‚ใฎใƒผ

ๆตทๅค–

ใฎๆฐด็€ใง้ข็ฉ

ๅฐใ•ใ„

ใปใฉๅคšใ‹ใฃใŸๆ˜ ๅƒไธ‰

ๆœˆไบŒๅ

ๆ•ฐๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญๆตทๅค–ใ‚‚ใฎใ ใจ็š†ใ•ใ‚“ใใ†ใงใ™ๅคงไธˆๅคซ

ใใ‚“ใช้‡‘ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใใ†

่‡ช่บซใ‚‚่จ˜ๆ†ถใจ

ๆ™ฎ้€šใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ˆใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฐใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ชใ‚คใƒซ

ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใจใ“ใจ

ใซ

ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆตใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใ“ใ‚ŒใฏๅพŒใงใ‚ใฎ้ก”ใ‚’ๅ‡บใ—ใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใซ่ปŠใฏใ‚ใ‚‹

๏ผ’

ใˆใƒผ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ชใ‚ทใƒฃใƒฌ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบˆๅฎšใงใใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ้ข็ฉใ ใจใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šใ“ใ†ๆ˜Žๆ™ฐๅคงใใ‹ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ไพ‹ใˆใฐใƒฏใƒณ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใฎๆฐด็€ใ ใจ

ใ™ใใ‚„ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„

ใงใ™

ใ‚ซใƒใƒผ

ใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’

ใ—ใฆใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ๅ‘ใใงใ™ใ‹้ชจๆ ผใฟใŸใ„ใญใƒผ

่„š้•ทๅŠนๆžœใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆ

ใญ

ใงใ™ใญใจๆ€ใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ“ใฎ

่ง’ๅบฆใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใŒใ‚„ใฃใฑ

้ชจ็›คใ‹ใ‚‰่ถณใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ 

ใใ†ใงใ™ใญใƒผ

ใพใ—

ใฏ

ๆœ็ท็†ใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ

ใ‚ใฎใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้Š€ๅบงๅบ—ใงๅƒใใ“ใจใซใชใฃใฆๅพ“ๆฅญๅ“กใ‚‰ใŒๅธใใ‚“

ใŒไปŠๅ›žๆ‹…ๅฝ“ใ—ใฆ

ใ„ใพใ™

็”ทๆ€ง

ใใ†

ใงใ™ใญใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ๅฅณๆ€งใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใŒ

ใ‚

็พŽๅฎนๅฎคใจใ‹

็”ทๆ€งใจใ‹

ใ„ใ†

ๅงฟๅ‹ข็ขบใ‹ใซ็”ทๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ็พŽๅฎนๅฎคใ‚’ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใใ“ใงๆ–ฐ่ฆไบ‹ๆฅญใงใ™ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹้–ขไฟ‚

ใ‚’

็ฉๆฅต็š„ใซไฝฟใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–ฐใ—ใ„ๆฅญๆ…‹ใซใชใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐ‘ใชใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ—้จ“็”Ÿใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ—ใ‘ใฆ

ใฆใพใ™ใ‚“ใงๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ—

ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใจ

ๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ„

ใพใ™ใใ†่‡ชไฟก

ใฎ

ๆ–น

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒ

ๅงฟๅ‹ข

ๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใ‚Š

่„‚่‚ชใŒไป˜ใใงใ™

ใใฎ่พบใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„ใง็”ทใฎไบบใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจใใซใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠ›

ใซ

ไผธใณใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

ไผธใณใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

็ตๅฉšใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็”Ÿ

ๅƒ•ใซใจใฃใฆใ„ใใพใ™

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŽฅ็จฎใ‚’้–‹ๅง‹ใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ไธŠใซใ‹ใ‘ใ‚‹็”ฐๆคใˆใจใ‹ใญใƒผ

ใงใ™

ๅฎข

ๅฐ‘ใชใ„

้›จ้‹ๅ‹•

ใ‘ใฉ

ใใ“ใ‚‰่พบใฏ

ใ‚ใฎ

ใซๅฝผใฎๆ‰‹ๅ…ƒ

ใจใ‹

ใฃใฆใฆๆœ€ๅพŒใซๆ„Ÿๆƒณ

็ญ‰

ใฎ

ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใงใ‚‚่žใ“ใˆใฆใชใ„ใ—

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใ‚‹

ๅคๆฅฝใ—ใ„

ใญใ‡ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅพŒๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใšใ‚‹ใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใฆ

ใงใใชใ„ใงใ™

ไฝ•ใ‹

ไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅซŒใ ใ‘ใฉใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใฃใฆ่…•ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ไธ€ไบบใงๅคใ‚‚

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

็ตๆง‹่ถณใจ

ๅบŠ

ใซ

่ถณ่„š

ใ ใ‘ใงใ‚‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใชใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

็ชใฃ่พผใฟใ‚„ใ™ใ•

ใ‚Œใพใ™

ๅ…ฌๆ˜Žๅ…š

ใฏ

ใ“ใฎๆฅญ็•Œๅไธ‰

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹้•ทใใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใใ†

ใ 

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใซ

ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใ•ใใ†

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใฏใ„

ใฎใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ไฝฟใฃใฆใ„ใฃใŸ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๅ—็ฑณใฎๆค็‰ฉใ‹ใ‚‰

ๅ‡„ใ„

้ซ˜ใ„ใงใ™

ๆฟƒใ„่‰ฒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๆœฌๆฅใชใ‚‰ใ“ใ‚Œไฝฟใ†ใจๆ€ใ†

๏ผ—

ไธ‡ๅ††ใจใ‹

๏ผ˜

่ปŠไธกใฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„

ไปŠๅบฆใจใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใใ†

ใงใ™ใญใ‡

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใƒ–ใƒฉใ‚ฆใƒณ

็ตๆง‹ๆƒœใ—ใฟใชใไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธ€่ป’

ไธ€่ป’ใพใ‚‹ใ”ใจ

ๆœฌๅฝ“

ใใ‚“ใช้ซ˜็ดšใญใƒผ

ใ„ใคใฎ้–“ใซ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ†™็œŸใ‚’็‹™ใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใชใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๆญฉใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใฎใงใ‚€ใใฟใ‚’ๅ–ใฃใฆใ„ใŸ

่€ๅปƒ็‰ฉใจๆบœใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใชใใชใ‚‹ใจๅพŒใ€…ใญใƒผ

้ชจ็›คใฎ

ใ‚บใƒฌ

ใง

ใ‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ่‹ฅใ„ใ†ใกใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใŒใ—ใฆ

ใชใใฆใ„ใ„ใ‹

ใใ†ใใ†

็”˜ใˆใชใ„

ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆ

ใงใ‚‚

่ตทๆบใ ใจ

ๅค–ๅ›ฝไบบๅˆ†ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใไธŠใŒใฃใฆใ„ใ‚‹

็”˜ใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅๆœฌ็ทšๅ

ใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใฎใ‚ซใƒฉใƒผ

ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ใŒๅคงไบ‹ใชใฎใง

ๅก—ใฃใฆใ„ใ‹ใชใ„ใจ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ„ใ„ไบบใฃใฆ

ใพใ—ใŸใ‘ใฉใใ‚Œใฃใฆใ„ใ†

ๅŠ›

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใญใˆ

็—›ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚จใ‚ฐใ„ใƒžใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใฏไบˆๅ‚™

ๆ ก็”Ÿ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ใฎใƒผ

ๅนด้–“

๏ผ•

ๅฝนๅ“กใจใ‹

ๆŽฅ็จฎใ—ใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใฏ

ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่†ใ‚’

ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ซ‹ใฆใฆ

้ก”

่ฉฑใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ›

้ก”ใฏๆŠœใ‘ใชใ„

้˜ฒ็ฉบ

ๅฃ•

ใ 

ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใพใ™

ไฟƒใ™

ใใ†ใงใ™

ใ‚ณใ‚ท

ไผธใณใฆใพใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใใ†ใ™ใ‚‹ใจ่ƒŒไธญใŒๆ•ฐๅคšใ

ใฆ

่„‡ใฎไบบใ‚‚ๅข—ใˆใฆใ„

ใŸ

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆ

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ—

ใพใ™

ใกใฃใจใ‚‚

ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ญใƒผ

ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฎใง

่ฉณใ—ใใ‚‚ใ—ใใฏใ‹ใ‘ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅธใใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

้ ใ‘

ใ“ใฎใพใพใงใŠๅ…ฅใ‚Œ

ใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใใ†

ใญใˆ

ใใ†

ใงใ™

ใŠใฃ

่žใ“ใˆใ‚‹

ใž

ไป˜ใ‘ใพใ™ใญใƒผ

ไบกใใชใ‚‹ใพใง็€ใ‘ใ‚‹

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใใ†ใงใ™

ใญๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญใƒผ

ๅฐ‘ใ—ใ“ใกใ‚‰ๆŠœใใพใ™

ใ„ใŸใ—

ใพใ™

ใญใˆ

ใฏ๏ผ’

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅˆ†ใฎไธ€

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใพใ™

ๆฅ

ใฎ

ใฃใฆ

ใ„ใ†ใ‹

ใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ๆฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใฏใ

ๆญฃใ—ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใง

ใ‚ˆใญใƒผ

็†็”ฑใ‹ใชใใจๆ€ใ†

ใญใˆ

ใ ใชใ

ไธ€ๆ—ฅ

ๅ‰

ใซ

ไบบใซ

่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใ‚ขใƒ—ใƒช

ใงใ‚ใ‚Š

ไฝ•ใ‹

ๅธฐใ‚Šใซใชใฃ

ใŸ

ๅฃใฎ้ƒจๅˆ†

ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎใกใ‚ƒใ‚“็ขบๅฎšใชใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไธปใซๆ€ใ„ใงใ™

้€ฃๆบใ™ใ‚‹่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใƒผ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ„ใ†้ขจใซ่€ƒใˆใฆใ‚‚

ไธ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.