Original subtitles

Esa es la primera frase.

Este es Vöglershausen, un encantador, Pueblo idílico entre bosques y montañas.

El lugar cuya historia queremos contar.

No te preocupes, esta historia es todo menos seca.

De ello se encargaron los alegres residentes que trabajaron juntos

en todas las áreas. Desarrolló un trabajo duro para las abejas.

Especialmente en el ámbito de los jóvenes talentos.

Incluso los maridos mayores no parecen querer tirar la

toalla aquí, si se me permite el término un tanto directo.

¿De dónde viene este cuento de hadas? ¿Fertilidad?

Pues bien, los habitantes de Vöglershausen lo atribuyen a ese famoso foehn.

Hmm, Chicas, tengo un presentimiento. Es hora del foehn.

Apenas puedo esperar.

Asegúrate de que nuestros ancianos se vayan a tiempo.

Ahora ya lo has oído, es decir, el Foehn, que se dice que

tiene un efecto increíblemente beneficioso sobre la fuerza masculina.

Por eso, desde hace cuatro años, en las noches de Foehn se reúnen

hombres y quienes quieren quedarse allí. dar un paseo por los bosques y

Llena sus pulmones con el picante, para absorber el elemento natural promotor de hormonas.

Pero eso nos lleva a la mitad de nuestra divertida historia. - Oye, ¿qué pasa, qué sucede?

- se lo diré al alcalde. - Vamos, están todos aquí. - Iré a decirles todos están aquí.

Amigos, tengo el presentimiento de que esta será otra noche muy fructífera.

Tiene razón, señor alcalde.

Puedo sentir el foehn entrando en mi boca huesuda.

Entonces asegúrate de marchar pronto.

Pero no pareces feliz farmacéutico. Siéntete como si usaras el foehn.

Vaya, alcalde.

¿Por qué debería hacerlo en mi nivel avanzado? ¿Tienes hijos sin ser criados durante años?

Porque deben ser el consuelo de la vejez cuando un día ya no estés.

Bueno, su esposa, farmacéutico, tu Susanne piensa en su futuro.

No deberías haberte casado con tu joven esposa.

¿Quién espera algo del foehn?

Entonces podrías sentarte en casa con la misma confianza que nuestro herrero de allí.

Los solteros tienen toda la suerte.

Bueno hermanitos, hoy tenéis trabajo que hacer nuevamente.

¿Envidioso?

Tejón descarado.

Alcalde, ha llegado el equipo del foehn.

Entonces vamos.

Buena suerte, hombre.

Vuelve sintiéndote renovado.

Tú también, mi viejo cascanueces.

Sopla bien el foehn.

Sí, como siempre, sauce.

¿O alguna vez has tenido que quejarte del foehn?

Adelante, aléjate y no vuelvas demasiado rápido, de lo contrario el foehn no funcionará.

Entonces.

Uno, dos, tres.

Uno, dos, tres.

Ya están desconcertados sobre el orden.

Probablemente el herrero querrá pagar.

¿Qué te hace pensar eso, Annelie?

Tengo la sensación de que el señor Smith tendrá que irse a la cama pronto.

Así es, Annelie.

Debemos irnos.

Probablemente no te quede tiempo para llevarme a casa.

Oh, Michael, no puedo soportarlo más.

Dame con el foehn.

Hombres, ¿saben qué es lo que más me gusta de nuestros paseos con foehn?

La sensación de cuánto nos esperan nuestras mujeres.

Y es por eso que realmente tenemos que fumarnos el pulso.

Respiren hondo, hombres.

Recuerda lo que debes a tus jóvenes.

Me canse.

¿No estás empezando a tener ganas de hacerlo otra vez?

Lo siento.

Mi Susanne estará muy feliz esta noche.

Michael, estoy más feliz que en mucho tiempo.

Entonces está bien, Susan.

Tengo que seguir adelante.

¿Oh, es bueno?

No tienes idea de cuantos Pedidos recibidos hoy.

Llevo contigo un cuarto de hora de más.

¿Te has arrepentido?

Nunca antes, Susana.

Eres el más grande de Vöglershausen.

Necesitabas un foehn sólo para ti.

¿Debería conseguirte un reemplazo?

Permítanme decirles que soy una mujer fiel.

Solo te quiero a ti.

Y de inmediato.

Vamos, vamos, sé un buen amigo.

Piensa en las otras mujeres.

De lo contrario no obtendré la ronda.

Adiós.

¿Por qué no hay foehn con más frecuencia?

Susan, espera media hora más y luego volveré contigo.

En lo que a mí respecta, no puedo volverme más fuerte.

Estoy dando vuelta atrás.

¿No crees que es un poco pronto?

No, no, tengo que irme a casa.

Mi Felicitas probablemente esté a punto de estallar de impaciencia.

Adiós.

Michael, ya estoy loco. Impaciencia.

Lo siento, me retrasaron.

Ya puedo imaginarlo.

Susanne nunca quiere entender que una persona

decente es la buena tiene cosas para compartir.

Vamos, el tiempo se acaba.

Un tal señor Karl vuelve a casa.

Es un placer, Navi, que me recibas con tanta ceremonia.

Un querido cascanueces.

Eres un poco Heid, me gusta.

Afuera.

¿No crees que sería más cómodo? si nos acostamos?

El amor es hermoso en cada posición.

Vamos.

Así es, ya has estado de pie lo suficiente.

Porque ¿por qué no has estado tormentoso en mucho tiempo?

¿Quemaron a tus nuevos bebés?

¿Qué pieza?

Sólo tenga cuidado de no derramar la sopa.

Felicidades.

Bueno, ¿el foehn volvió a funcionar?

Como el año pasado con el tuyo.

Sí, mi papá es bueno.

Felicidades Felicidades.

Realmente, una viva imagen de su padre.

Sí, así debería ser.

¿Es cierto que el pequeño tiene el mismo nombre que yo?

Sí, Susanne realmente lo quería.

Quiero que mi hijo sea un tipo tan fuerte como él.

Queridos ciudadanos de Vöglershausen: Cualquiera que quiera participar

en nuestra feliz fiesta bautismal está cordialmente invitado al Golden Bock.

Entonces, Frank Gabi, estaré allí.

¿Tuvimos un buen viaje?

Ajá.

Probablemente ya esté lleno de gente allí.

Todo el lugar es una locura.

Eso es difícil de creer.

¿Y qué pasó con Pabst?

que esta en su segundo Antes de que volviera a

llover tantos niños, Yo nunca lo hubiera pensado.

Simplemente no quería quedarse atrás cuando los jóvenes jugaban por todo Vöglershausen.

Nuestro lugar se volvió inmediatamente peligroso.

Me preocupa que, como madre, volveré a la escuela de gestión hotelera.

No se preocupe, señora Lenkabi.

Aquí en Vöhn las cosas son muy morales.

Mientras estén solteros, no les puede pasar nada.

¿Qué tan lejos están con su celebración?

Nuestro papá definitivamente tendrá el suyo ahora mismo. Dar un discurso.

Me gustaría, después de los dos últimos En las últimas semanas han

nacido ocho miembros más de la comunidad en Vöglershausen y nuestra

ciudad, con su excedente de natalidad, es ahora única en todo el distrito...

Vaya, eso ya no está abierto.

Dame algo de beber.

Gruzi Türkin, ahora he perdido el hilo.

¿Estando solo?

No lo entiendo.

¿Quién es el único que está ahí parado?

Bueno, ¿quién?

¿Estarás callado?

¿Me comunicaré con el administrador del distrito, Dr. Clava eso Solicita un bono...

¡Tú!

¡Tú!

¡Es!

Por eso quiero agradecer a todos los que

han ayudado a que Vöglershausen prospere.

Que se levanten de sus lugares.

Vamos, tienes que levantarte.

Todos estaréis inmersos en la historia de Vögler...

¿Cuál eres tú entre estos? ¿Héroes cuerpo a cuerpo?

Würscherl, probablemente quieras conocer desconocidos Las plumas decoran, ¿verdad?

Comparado con estos resistentes resortes, eres un ciudadano completamente inútil.

Métete ahí abajo.

Demonios, demonios, este incidente me dejó varado otra vez.

Será mejor que pares, porque vienen los cerdos sajones.

Tienes razón, cariño.

Por eso me gustaría terminar mi discurso con una abundante comida.

¿Sabes lo que me entusiasma?

Cuando uno de los hombres se pone cachondo...

que la bendición foehn fue descubierta exactamente al mismo tiempo...

cuando llegamos a Vöglershausen.

Lo que come este herrero juntos eso es simplemente increíble.

Él ya lo necesita.

Cuando consideras lo que recibe bajo su martillo todos los días.

Lo único que me desconcierta es por qué un hombre tan experimentado aún no tiene novia.

¿Qué hace con su fuerza ahora?

¿Por qué me estás preguntando?

Supongo que los caballos están herrados.

Eso puede atraer a un hombre de verdad. Duración imposible de satisfacer.

Michael lo hace.

Si tiene un caballo debajo de él, luego da su último.

Dime, Michael, ¿por qué el foehn sólo les llega a las personas casadas?

Perra descarada, debes haber estado espiando.

Una criada debe mantener los ojos y los oídos abiertos.

¿Entonces?

Porque el foehn no piensa en su placer, sino en él.

Quiero servir para formar una familia.

Si no lo dices, no tendré que casarme por eso.

Michael, lo que nos gustaría saber.

¿Por qué no te has casado todavía?

Estoy esperando un gran amor.

Hasta entonces quiero seguir siendo virgen.

Pero antes de eso, puedes venir conmigo...

bailar.

¿O qué más pensaste?

Dime, ¿te parece bien la forma en que tus mujeres se tiran al herrero?

¿No tienes miedo?

Que vergüenza por pensar siempre tan mal de nosotras las mujeres.

Muy cierto.

Mi Susanne está encima de mí.

Lo único que realmente no puedo seguir es bailar.

Debo haber debilitado demasiado el parto, jefe.

Espero que consigamos un foehn. Verano.

¿No cree que la paternidad continua podría asustar a su marido?

Eso nunca fue creíble.

Por eso tuve esto con él en aquel entonces. foehn inventado.

Los eventos naturales no se pueden explicar.

¿Y si alguna vez me enamoro...?

¿Y ya no quieres trabajar como foehn? Entonces hay una revolución.

¡Gabi!

Mis mejores deseos y diversión.

Muchas gracias.

Sí, niño.

Sigues teniendo hermanos.

Y te llevas uno para la ocasión Presente de mi parte.

Eso significa que todo el pueblo lo entiende.

Llega mañana.

Te sorprenderá.

Te ves genial, mariquita.

Bienvenida, Gaby.

Hola Gaby.

Hola Michael.

Déjame bailar rápido.

Estoy muy confundido.

Señor Flix otra vez.

Salieron.

Para una verdadera dama.

Debes estar loco para decirlo.

Mejor explícame por qué te tenemos ¿Todavía no has conseguido que Föhn se case?

Bien...

Estoy muy feliz por eso.

Entonces me diste tiempo para crecer.

¿Pero qué le dices a mi viejo?

Bien...

Y... ¿pensamientos?

Probablemente nunca reciba suficiente.

Pero tienes razón.

Buenos días, administrador del distrito.

Buenos días, señorita Richard.

Llegas tarde de nuevo.

También por la hora generosa.

Y sus faldas se acortan día a día.

Verdadero.

Pero no se preocupe, administrador del distrito.

Esto ha llegado al límite de lo posible.

Son realmente inmorales hoy.

¿Y por qué vuelves a comer?

Tenemos trabajo que hacer.

Por supuesto, administrador del distrito.

Es por eso que estoy aquí.

Lee esto.

Ajá... El alcalde de Vöglershausen solicita el bono de fertilidad.

¿Qué opinas?

¡Fantástico!

¡Cuento de hadas!

¡Toda atención!

Amo a los hombres que tan a menudo y bien... ¡Guarda silencio sobre tu hobby, tú!

¡Eres una persona fácil!

Mejor explícame, ¿cómo lo hacen?

¿Qué quieres decir?

Que un nido, que antes de las cuatro. que estuvo casi extinta

durante años, de repente tiene el mayor número de niños de todo el distrito.

¿De verdad quieres que te muestre la tecnología? ¿Explicar la reproducción?

Probablemente te gustaría eso.

Pero no me atraerás a los niveles obscenos de tu fantasía.

Es una pena, podría haber sido bonito.

Entonces, ¿qué hacemos con este?

¿Aplicación de fertilidad? Escribimos una carta.

Entonces...

Estimado alcalde, Antes de responder a su

solicitud, nos gustaría brindarle algunos detalles más...

Detalles... sobre Tu tonto foehn...

Ojalá el extraño foehn entrara en esta oficina en ruinas.

Cristina, ¡estoy indignada!

¿Y cómo estás ahí sentado otra vez?

No siempre deberías decirme tu... tu...

¡Mantén tus muslos debajo de tu nariz!

¡Solo los tengo una vez!

Lamentablemente no puedo desabrocharlos y dejarlos en casa.

¡Entonces!

¡Entonces!

Si continúas así, Rompe mi

vestido y podrás verme en bragas.

¡Fuera de!

¡Fin!

¡Para!

No está escrito, ha viajado.

Quiero conocer personalmente a los Föhn.

Pero si te parece tan... tan estimulante, ¿cómo me salvo?

Christina, un día te echaré.

Oh, administrador del distrito, no puede hacer eso en absoluto.

Tienes demasiado buen corazón para eso.

No cometer errores.

Nunca nada me ha afectado.

Papa, ¡la sorpresa está aquí!

¿Qué lugar tenías en mente?

Quizás allí, al lado de la fuente.

Böste, eso es bueno.

Este es un monumento mío, incluso durante mi vida.

En reconocimiento a mis logros Compatriotas para la reproducción.

La diosa de la fertilidad de Fürglershausen.

¡Es la hija del alcalde!

¿Es eso correcto?

¿Eres este hada sirvienta?

Todos me reconocen, excepto mi propio padre.

¡Eso es un escándalo!

No, esta es una copia de una escultura. Lorenz..

.

Por cierto, señor Fehling, mi padre, la cabra dorada.

Estoy complacido. ¡Yo también, idiota!

¡No estoy nada contento!

¡Tú, osito!

Una escultura que Lorenz por ejemplo creó una exposición de arte.

¡Eso no es tan malo!

¡Mi hija como modelo desnuda!

¡El golpe me golpea!

Tus hermanos menores de edad seguirán revolviéndose en sus tumbas.

Quiero decir, en la cuna.

No sé por qué.

En un lugar donde tanto se ama, ¿puede

No hay nada ofensivo en un cuerpo desnudo.

¡Anni, marcha hacia mí!

¡Ahí tienes mi respuesta!

¡Señor alcalde, los está poniendo en ridículo!

¡Nuestro ídolo de la fertilidad!

¿Cómo se supone que va a tener un hijo? ¿Y si tiene ese delantal delante?

¿Qué tiene que ver una chica como tú con ella? para crear fertilidad?

Lo que no es todavía puede llegar a ser, Papa.

Una vez que Gabi se dé cuenta, de dónde sale realmente el

foehn, entonces ya puedo verte allí párese sobre la base.

Bueno, ¿contenta con mi figura?

¡Eso es simplemente maravilloso!

¡Primera clase!

Pero el hecho de que te desnudes tan fácilmente...

Lorenz pensó que me podían ver.

Ese Lorenz, ¿qué significa realmente para ti?

yo modelé para el eso es todo.

Después de todo, sólo tienes 18 años.

Incluso.

Todavía tengo una larga vida por delante.

Y creo que eso comienza en esto. ahora mismo.

Por ejemplo, ¿qué opinas de ir a nadar?

Podrás comprobar inmediatamente si Lorenz acertó con mi figura.

No lo sé, debería...

Tonterías, no tardes, ¡vamos!

Sí, ¿qué está pasando allí?

¡Inge, vamos!

¡Rápidamente!

Y pensé que eras arrogante.

Sí, yo también lo soy.

¿Hay algo mal?

¿Es apropiado meterse al agua cuando estás limpio?

¿Niño de la naturaleza a tu lado?

Eso fue difícil, ¿no?

Bueno, ahora lo eres aún más.

¡Listo, listo!

Increíble, ¿de quién sacó este niño esta desvergüenza?

¿Por qué me miras?

No soy su madre.

Pero Michael ya es un asesino.

Finalmente lo veo a la luz del día.

Sólo podemos felicitarlo.

Quién sabe cuánto tiempo más si ahora se

enamora de Gabi y... Cuelga el foehn.

Démosle una lección.

Para que se dé cuenta de que no puede comportarse como los demás

hombres, sino que tiene obligaciones con todo el asunto. Pueblo de enfrente.

Buena idea.

Vamos, vamos a tumbarnos un rato. Sol.

Tú, nuestras cosas se han ido.

¿Así que lo que?

Vamos así, mi personaje conoce el pueblo.

Toma, esa cosa de allá, puedes ponértela tú mismo.

Intentalo.

Será mejor que lo tomes tú mismo.

Cuando nuestras mujeres te vean así, luego caen en la falta de vigilancia.

tienes alguna idea?

Luego ambos subimos.

Eso ya suena mejor.

¿Cómo te imaginas eso?

¿Quieres retroceder?

Correcto.

Camino a casa.

Estoy feliz.

Finalmente regresa.

Y marchar aquí.

Y uno y dos.

Y uno y dos.

Cállate.

¿Tú qué es?

Estás ahuyentando a todos nuestros invitados.

Y algo así quiere ser posadero.

¡Inge!

¡Madre Inge!

Vamos, mi pequeña.

Annelie, ¿puedes cuidar a niños pequeños?

Debería saber de dónde.

Una chica soltera nunca vendría a este lugar por algo así.

¿Por qué no vas al farmacéutico?

Sí, vete.

Gustav, ¿está tu esposa en casa?

No, sólo quería ver el tuyo.

Simplemente no puedo calmarlo La estupidez pronto.

¿Qué?

Tu dulce pequeño.

¿Pero dónde están?

Sigue adelante.

Cruz del cielo, despertador trueno.

Tienes que dar a luz a niños todo el tiempo.

Y luego te dejan con eso.

Como una presa.

Cabalguemos para ayudarnos a nosotros mismos.

Annelie, trae pañal y talco.

Ah, se están volviendo más silenciosos.

Nuestro método parece ser correcto.

Pero el tuyo es un personaje poco refinado.

Espera y verás qué pasa con el tuyo.

Mmm, ahí lo tienes.

Al menos el doble.

¿Así que lo que?

Un alcalde siempre hace más tonterías que el alcalde medio.

Eso huele infernal.

Dime, ¿con qué le das de comer?

¿Con residuos de cocina?

¿Debería encerrarte?

Por insultar a un funcionario público, ¿Qué?

Ahora date prisa, doncella de hierro.

Me voy a casar ahora.

Y entonces también me viene el foehn, él dijo.

Entonces, ¿dijo?

¿Cuándo hablaste?

Ayer.

Sólo dame unas pastillas para esas tonterías galopantes.

¿Eh?

El bebé tiene razón.

Primero hay que limpiarlo con el aceite.

Entonces, ¿primero el petróleo?

No parezcas tan estúpido.

Me estás poniendo muy nervioso.

Aquí sufro unas gotas.

Ojalá no hayas conseguido el aceite para ensalada.

Digamos que el tuyo probablemente quiera que le pongan polvo primero.

Permíteme empolvar el tuyo con la misma crueldad.

Digamos que estás tratando al pobre gusanito como si tuviera una doble fractura pélvica.

Lo siento, ese soy yo diciendo el mío.

Los pacientes están tan acostumbrados.

Aquí vienen las mujeres. Oye, ¿qué estás haciendo con el bebé?

¡Toma tus ásperas patas inmediatamente!

Ahí tienes.

Crujiente y fresco.

Queremos ver eso primero.

Sí, echemos un vistazo.

Entonces.

Genial, Menne.

Siempre lo harás en el futuro.

Bravo.

Sí, dice la voz de la sangre, los padres podemos hacer lo que un gusanito tan pequeño necesita.

No lo sé, me parece Como si cada vez estuviera más y más apretado aquí.

Quizás sea mejor si me dejas entrar, ¿vale?

Es una pena, porque es una sensación agradable

para una mujer poder molestar así a un hombre.

¡Hola Sita!

Disculpe, ¿hay un poco de gasolina aquí?

En cualquier caso, no tenemos ninguno con nosotros.

Qué curioso, tu nuevo método.

Pero eso lo sé por las películas educativas.

Estará pesado en la basura.

me estoy poniendo caliente ahora Mirar.

No tenga celos, señorita.

Esa es la recompensa cuando vienes Michael va a nadar.

¿Qué tal unos días de vacaciones?

Nadie me ha convencido nunca tan rápido como ella.

Hermano, esto fue dado para ti.

Entonces, ¿de quién?

Por Felicitas.

Bueno, puede esperar mucho tiempo hasta tener su próximo foehn.

Miren hacia otro lado, o contraerán otra enfermedad ocular.

¿No tienes miedo de quedarte ciego?

Entonces tendría que hacerlo cien veces.

¿No tienes miedo de quedarte ciego?

Quédate quieto por un momento.

Esta será mi foto más loca.

Distancia, siervo, que no es apta para jóvenes.

Si estás buscando tu vestido, por cierto.

Allá.

Ese es el espíritu.

La hija tiene que andar desnuda. para que el monumento tenga algo que ponerse.

Esto va a ser realmente mágico... Broma vergonzosa que ya ha crecido, Piglet.

Y entras directamente a la casa cosa podrida.

Puedo estrechar tu mano.

Sólo entonces estaré afuera.

Y desapareces.

La actuación ha terminado.

Ven ahora.

Niña, lo digo con buenas intenciones.

Michael no es rival para ti.

Un tipo depravado.

Le sacaré sus historias mujeriegos.

No harás eso.

Quiero decir, no hay nada que se pueda hacer al respecto.

No basta con sacar a una persona de sus hábitos.

Eso no es saludable.

Ahora vístete, por favor.

Dime, ¿qué tiene Pansy contra Michael?

Él es el único tipo real. íntegramente para Glashausen.

Por eso.

Creo que es hora de que finalmente sepan la verdad.

Toda la cosa.

Buen día.

¿Tiene una habitación disponible para una pareja? ¿días?

¿Con o sin foehn?

¿Qué quieres decir?

Le preguntamos si desea que le sequen el foehn en su habitación.

Correcto.

Sólo pon uno por mí.

Cuando hace demasiado calor, lo uso.

¿Cuánto cuesta el recargo?

Ah, nada de nada.

Esto está incluido en el servicio para usted.

Nunca me habían recibido tan felizmente.

Eso te da seis.

Es muy divertido para mí estar en un pueblo

que nunca ha oído hablar de la iluminación.

Bueno, hasta ahora ha funcionado bastante bien sin él.

Lo estás imaginando.

Creo que eres muy lindo.

Pero si tuviera que enumerarte todo lo que debes

tener en cuenta al... Interacción entre los sexos.

Me asustan enseguida.

¿No te cansas realmente de dedicar tanto tiempo a educar a la gente?

De lo contrario.

He aprendido tantas cosas nuevas que ni

siquiera sé qué hacer con todo el conocimiento.

Yo tampoco sé dónde.

¿Tú?

Ya no entiendo nada.

En cualquier caso, sería egoísta si simplemente quisieras guardar tus conocimientos para ti mismo.

Tengo un presentimiento, casi algo así. Misionero.

Como si tuviera un deber La antorcha de la

iluminación hasta la última oscuridad. para introducir ángulos.

¿Debo encender la luz?

Además, es un misterio para mí. que nadie en este nido

ha capturado jamás un ejemplar tan magnífico de hombre.

Simplemente no tengo valor para las mujeres.

La fragua requiere todas mis fuerzas.

¿De hecho?

¿El conjunto?

Y tienes que mostrarme esta fragua.

Sí aquí por favor.

Un lugar interesante para trabajar.

Completamente nuevo para mí.

Y aquí es donde probablemente traigas tus hierros. ¿Brillo?

Exactamente.

Y cuando están lo suficientemente calientes, los pongo en el yunque y trabajo en ellos.

¿En este caso?

¿Y qué pasa después?

Yo, eh... no lo sé, yo, uh... chico, ¿de qué se trata todo eso?

No puedes ser el único que evita la iluminación en estos días.

Se dice que el amor en el campo es muy saludable.

¿No queremos subir?

Es incómodo aquí.

Me he sentido cómodo con bastante frecuencia.

Hay que condimentar el amor con variedad, dicen los ilustradores.

Pero tienes que abrazarme un poco fuerte.

¿Tan solo, señor escultor?

¿Ya sabes como soy?

Yo pertenezco a la herrería y lo tengo todo. Tu trabajo desnudo frente a tus ojos todos los días.

Con todo respeto, si todavía estás hablando conmigo, ¿no quieres tomar asiento?

Estaba a punto de hacer las aburridas. Pobrecito para regañar a Vöglershausen.

Gaby afirma que aquí el amor está en el aire.

Sólo algunas noches.

vamos un poquito, Me llevaré el bloc y te

dibujaré como una sirena a la luz de la luna.

¿Quieres decir sin él?

Gaby tuvo el coraje.

Esperemos que la imagen no se exponga también en el mercado.

Esto está entrando a mi habitación. solo yo veo eso.

Y algunas damas, supongo.

Estarán verdes de envidia.

Sabes cómo mantener tus modelos en buenas condiciones. para mantener el ánimo en alto.

Y tú, cómo volver loco a un hombre.

Creo que los artistas ven a sus modelos objetivamente, simplemente como un medio para lograr un fin.

Hmm, solo me preguntaba cuál.

Pero hice algo hermoso allí.

Así es, sólo hay una cosa que ayuda.

Ay, no estés tan loca, me haces cosquillas.

¿Y tú?

Eres la criatura más excitante.

que alguna vez goteó en mis dibujos. ¿Quién se permite tal descaro?

¿Tenemos un traidor entre nosotros?

Ahí viene.

Nuestro herrero como jardinero.

Fertilidad.

De todas las personas, la que nunca ha armado nada. ¿A quién se le ocurrió eso?

Ni idea.

Pensé que mi corazón se detendría.

Bueno, señor Föhn, ¿no fue muy amable de mi parte?

Tu pequeña bestia.

Entonces fuiste tú.

Claro, crédito a quien se lo merece.

Y realmente trabajaste duro para ganarte la fama.

Entiendo menos por qué me golpeas así cuando ya es así.

Sólo porque es así.

Ven y siéntate.

¿Por qué no me entiendes?

Tu serás tu primera No tengas una

experiencia con un hombre que tiene tanto.

tiene suciedad. ¿Por qué no?

Yo mismo soy un principiante.

Y cómo giras y empujas también.

Un día atacaré y luego te tendré.

Las que te gusten, Micha.

Siento que.

Estimado concejal: Probablemente le sorprendió que esta vez

también permitiera que las mujeres asistieran a nuestra reunión.

Aunque las mujeres siempre lo hacen en tales ocasiones.

Causa confusión y con su lógica nunca... Vas a volver a ser privado.

Por favor, mantén tu discurso.

Pero esta vez se trata de lo que se quema. Problema...

Permítanme, por fin tengo uno. Parálisis de la lengua.

...sobre el problema candente que nosotros...

Si me preguntas, ¿dónde está el fuego?

No tener suficiente turismo.

Ajá.

...sobre el problema candente que nuestro Las mujeres tienen muy poco contacto con extraños.

Lo sé, ese ni siquiera era su nombre.

Así ya se ha hecho.

La oficina se ve bien, ¿no?

Y sobre nuestro querido Vöcklershausen. Para desarrollar el turismo, en un

folleto publicitario pretendo hacer referencia a nuestros foehn, que dan fertilidad.

Las parejas sin hijos, en particular, deberían sentirse atraídas en masa.

Ya puedo oír sonar nuestras cajas registradoras.

Así que no hay nadie entre vosotros que esté con esto.

no estaría de acuerdo con la decisión progresista.

¡Pero!

¿Qué?

¿OMS?

Por supuesto, las mujeres.

Sí, ¿todos tenéis el gusano en el cerebro?

¿Por qué estás en contra?

Porque eso fragmentaría la potencia de nuestro foehn.

Cuando vienen aquí tantos interesados.

Sí, exactamente, ni siquiera el foehn más potente podría soportarlo.

Esta es una conclusión inevitable, una conclusión inevitable. Schmarrn.

El foehn es un fenómeno natural.

Y que.

No importa si hay algunos hombres más marchando por el bosque.

El Föhn nos pertenece a los locales.

Vemos, alcalde, que está en el No funciona en absoluto con extraños.

Sin embargo, eso sería una agradable vergüenza.

Bien, entonces probaremos el foehn.

Cuando la primera pareja sin hijos que aquí

desciende con nosotros también está bendecido por el

foehn fértil, pondremos la pelota en marcha para el turismo.

Este es el huevo de, de, de, uh, de la cosa ahí.

Exactamente.

Bueno, queridos, se llama infierno. -Cucharón.

Buen día, buen día, querida. Vogeleishausen.

Buen día.

Buen día.

Buen día.

Espero no molestarte Fabricar la próxima descendencia.

Ahora no tenemos foehn.

Pero hoy por la tarde... ... podría volver a explotar.

Oh sí.

¿Puedo presentarte a mi secretaria?

¿Señorita Cristina?

¿Cristina?

¿En qué empresa debo verte?

Una diosa desnuda, ¿no es encantador?

Sí, provocativo.

Provocativo para... No es de extrañar que hay tantas cosas en Vogeleishausen.

Señor Alcalde, por la presente ordeno: que esta mujer inmoral sea llevada

a un lugar donde pueda ser vista por la menor cantidad de personas posible.

Sí, señor administrador del distrito.

Baldwin, ¿lo has oído?

Haga esto hoy.

Al mando.

Oye, ¿qué te pasa?

Y ahora me gustaría que en media hora trajeran ante mí a

todos los niños de los últimos cuatro años y a sus padres.

Sí, de hecho.

Increíble.

Abrumador.

Gracias.

Bravo.

Como un cuento de hadas.

Limpio.

Limpio.

En realidad.

Buen trabajo.

Gracias, Sr. Administrador del Distrito.

¿Son todos estos tus hijos?

Naturalmente.

El hada me ayudó un poco.

Increíble.

En realidad.

Nunca dejas de aprender.

Tengo curiosidad por ver cuándo se producirá el efecto. se te ocurre.

Señor alcalde, no veo ninguna razón para

seguir reteniéndole el bono de fertilidad.

Muchas gracias, Sr. Administrador del Distrito.

Pero ahora me gustaría saber con más

detalle de las madres cómo sucede esto en detalle.

Así que cuando haya foehn, espera en el tuyo dormitorios.

¿Y quién vendrá entonces?

Nuestro sueco.

Por favor.

Me gustaría presentarles a nuestro herrero, el Sr. Presentar Gallo.

Buenas tardes, Sr. Administrador del Distrito.

día día.

¿Ya eres padre?

Sí.

Lamentablemente no.

¿Entonces por qué te llamas Hahn?

Avergüénzate.

Pero ahora me gustaría probar personalmente el foehn.

Señor Administrador del Distrito, ¿realmente quiere correr el riesgo?

Tengo mucho miedo por tu inocencia.

Entonces vendrás y te encargarás de ello.

Divertido.

No he salido con una chica desde que era estudiante.

Caminé por bosques y campos.

Administrador de distrito, se está olvidando de sí mismo.

¿Por qué de repente me ves como una mujer y no como un ratón de oficina?

¿Es ese el efecto de esto? ¿Golpe a secas?

Diez golpes más de lo habitual.

Esto no ha sucedido desde mi examen de doctorado.

Simplemente no te alarmes.

Por mucho que te atormente el foehn, Me quedo quieto.

Me refiero a ti.

Tienes toda la razón Cristina.

Queremos estudiar este fenómeno hasta el final.

Más.

Un lugar maravilloso.

Ideal para enamorados.

Cristina, te olvidaste uno. ponerse bragas.

Administrador de Distrito, su interés en el mío. La ropa interior es extremadamente sospechosa.

Me parece que el foehn ya ruge fuerte en tu cerebro.

De nada.

Pero el jefe es, en última instancia, responsable

de vestirse adecuadamente. empleados responsables.

No se le puede tirar.

Nunca me podrán quitar las faldas.

Como mucho, quítate la ropa.

Administrador de distrito, ¿qué significa eso?

¿Sólo un ratón de oficina vagando por el Schenkler desnudo?

Ni siquiera te conozco.

Ya casi no me conozco a mí mismo.

Cinco golpes más de nuevo.

Por amor de Dios, ¿cómo se supone que esto continúe?

Con una barba refrescante.

¿Yo con una mujer en el mismo lago?

Hasta ahora no me olvidaré de mí mismo.

Por Dios, ¿qué es eso?

Se llama bikini.

Perdóname por faltar Para mostrártelo en la oficina.

Te prohíbo que me muestres tanta carne.

Esto es seducción por parte de un superior.

Hoy no te veo como un superior.

Pero sólo como hombre.

¡Ayuda, administrador del distrito!

¡Tengo un poder!

¡Ya voy!

¡Aguanta, niña mía!

No sabía que tú también sabías nadar.

Desde mi época de estudiante no he estado...

en agua.

Me parece que tienes cosas diferentes ya que Ya no se fabricaba durante tu época de estudiante.

¿Eres una persona sin calambres?

¡Ahora me ha atrapado!

¡No, hermoso mundo!

Christian, mi salvavidas, si no fuera por ti...

Mi corazón está a la izquierda.

Disculpe.

Gracias a Dios tu corazón late.

Ella vive.

¿Y mío?

Ya no puedo contar tan rápido.

¡Oh, ese foehn!

¡Ese foehn!

Empiezo a sudar de miedo.

Esa es sólo el agua del lago.

Administrador de distrito, esta fue la primera vez que lo conocí como persona.

Perdóname por abrir tus formularios.

Pero eso no me ha pasado desde que era estudiante.

¡Oh!

¿Puedes masajear?

Ahí es donde estaba el calambre fuerte.

¿Allá?

No sé.

¿Desde mis días de estudiante?

Lo sé.

¿Has dejado de masajear a las mujeres?

Tus manos tienen un efecto extremadamente calmante.

Hola, ¿qué fue eso?

Disculpe.

¿Te quemaste?

Creo que ahora también está bien.

¿Y qué será de mí?

No puedo volver al pueblo convertido en un espantapájaros mojado.

Echa un vistazo allí.

El cielo nos envió la cabaña.

Colgaremos tus cosas para que se sequen y las esconderemos en el heno un rato.

¿Un administrador de distrito desnudo en el heno?

Esto es único en toda Alemania. Historia.

Entonces hay algo en los rumores.

Hay algo erótico en el aire aquí.

Soy el mejor ejemplo de esto.

Pero de esta manera pareces mucho más fuerte que en Oficina.

Me imagino que es... Tener hijos es sólo un pequeño paso.

Y ahí estás.

tengo un buen amigo de seis casado desde hace años.

Quiere desesperadamente tener hijos.

Te invitaré aquí.

Ah, alguien viene.

Creo que es Schmidt.

Si me ven aquí sentado así, entonces mi carrera ha terminado.

Disparates.

No olvides que en todo, lo que pasó y todo lo que

aún puede pasar, No eres tú, la culpa es del foehn.

Si ese es el llamado de alguien codicioso Si es mujer, entonces no olvides que

un administrador de distrito desnudo también lo es. persona de respeto permanece.

Sin embargo, alguien que tiene miedo.

Me retiré al interior.

Yo también.

Una secretaria capaz sigue a su jefe hasta en lo más profundo del heno.

Bien bien.

Pero me aseguraré de que siempre haya suficiente entre nosotros.

Escucha, mi herrero.

Tienes que alejarte de eso. Idea para principiantes gratis que

Lo único que importa al estar juntos es la fuerza bruta.

Aunque seas herrero, tienes que hacer el tuyo Dale a tu pareja la sensación de que

estas patas no sólo sirven para herrar caballos, pero también se puede acariciar.

No es que puedas debilitar a una

chica puramente científica como yo.

solo quiero darte algunos consejos que puedes utilizar en la lucha por la vida.

El amor tiene muchos tipos.

Un científico incansable La investigación es necesaria.

Un largo camino lleva a disfrutar...

¿Por qué estás rompiendo?

¿Ya no te sientes puramente científico?

Nunca más diré nada contra ella. Fuerza.

Déjame en casa esta vez.

Tres niños son realmente... ¡Vete!

El foehn está encendido. Chica y no tienes

derecho en tu chico para seguir el ritmo de mi amante.

Y esta vez te atreves a llegar temprano.

Te lo prometo, cariño.

¡Vamos, hombres!

Adiós, que te vaya bien.

La palabra oficina probablemente no te moleste, típico.

Este probablemente sea el primero.

¿Puedo preguntar?

Creo que no los tienes todos.

¿Crees que no puedo vestirme solo?

Fue sólo un acto de cortesía.

tan resistente Secretaria... desnuda, desnuda, desnuda!

Probablemente no tengas nada más en mente.

No hay ningún acto.

Finalmente, recuerda esto.

Eso es lo que se obtiene de su voluntad de ayudar.

¡Ay!

Algo me está molestando.

Verás, no funciona sin mí.

¿Qué más tienes ahí?

El foehn debe haberte escupido en el cerebro.

¡Bien ahora!

¡Alcalde!

¿Siempre pisoteas a tus invitados de vacaciones?

Oh, disculpe, señorita.

No dejes que te molesten.

No no no.

Bueno, será mejor que vayas allí.

Si bien.

La pajita te rayará.

No importa.

Todo sirve para completar mi experiencia.

¿Aquí tal vez?

Es por allá.

Así es más cómodo.

¿Dónde estábamos entonces?

antes de que fuéramos tan brutalmente castigados? Ya lo se.

160, 180, 190.

Oh, eso estaría hecho.

Estoy seguro de que es un infarto.

Tú, por favor mantén la distancia.

Ya casi no puedo respirar aquí.

Si crujes así, nos cubrirás a los dos también.

Oh, ese foehn.

¿Qué fue eso?

Bueno, no lo sé.

Pero lo sé.

Usted debe obtener una Comprar libro educativo.

Para que al menos puedas leer, como se llama algo asi.

Tú con tu iluminación.

Cuando todavía no estaba iluminado, eso nunca me pasó a mí.

Después de todo, llevamos juntos bastante tiempo.

¿Largo?

La noche apenas comienza.

Sí, ¿qué haces ahí?

¿OMS?

¿OMS?

¿Quieres quitar tus dedos de mis sensibles senos?

Me estás haciendo enojar.

Esto es muy útil.

Y nunca me gustaría dejarlo ir.

¿Y a dónde quieres llegar con eso?

La sala del administrador del distrito.

Sí, deberíamos subir allí. donde muy poca gente lo ve.

Querida, se sorprenderá.

Tráela a la habitación.

Baldwin, ¿has visto a Michael en alguna parte?

Queremos atraparlo en el acto, si...

Cuando visita al alcalde como foehn.

Sois puros espías.

Pero hoy no tienes suerte porque estás lejos con la extraña dama.

Ese es el espíritu.

Y nuestras mujeres miran la luna.

Nos tomamos demasiado en serio a Hallodri.

Después, Baldwin.

Que duerma bien, señorita Gabi.

A veces tengo inmediatamente una buena idea.

Llego tarde, Michael.

¿Tú... Baldwin?

Así es, alcalde.

Hoy me siento así.

El correcto sale hoy.

Estás completamente loco o borracho.

Hau, probablemente esperabas a alguien más.

Mi marido, por supuesto.

Así es exactamente como lo imaginé.

Creo que estás loco.

¿Quieres compararte con nuestro foehn?

¡Ay!

Tu foehn triste, tu tísico Principiante.

Aquí te quedas sin fuerzas después del primer beso.

Dame más, Kaupertägerin.

¡Afuera!

¡Allá!

¡Allá!

¡Ay!

¡Y ahí!

¡Ahí está!

¡Finalmente!

Pero sólo soy un tanteador sustituto.

Oh, mejor un sensor de repuesto que ninguno.

¡Venir!

Ahora podemos sask.

Los dos finalmente duermen.

Mereces dormir.

¡Oh, qué bien se querían!

Estaba prestando mucha atención.

Los tengo cuatro veces...

¡Señorita Richard, contrólese!

¡Venir!

Alguien puede escuchar el nuestro gratis. lecciones también.

¿Hay alguien ahí?

¡No muy lejos!

Ay, casera,

nuestra falta de aliento... hubiera sido digna de una causa mejor.

¿A qué cosas te refieres?

Que estamos juntos... ¡No!

No quiero saberlo.

Vete a dormir y olvídate de eso. Entero.

Todo lo contrario.

En mi sueño volveré a experimentarlo todo.

Realmente están avanzando, no retrocediendo.

¡Buenas noches!

Tu habitación está al lado.

Ay, que vergüenza.

Eso para mí de todas las personas.

¿Las mujeres no me darán paz hoy?

¿Cómo se supone que debes quedarte dormido?

¡Oh, ese foehn!

Sí, señorita Gabi, ¿se ha levantado tan temprano?

Hola, señorita Collin.

¿Aún te vas tan tarde?

¿Por qué tan espinoso?

Oh chico, ya terminé.

Probablemente sea difícil cultivar en paja. Dormir.

Adivinó correctamente.

Ah, ahora entiendo.

Probablemente estés celoso.

Oh, niña, completamente innecesario.

¿Puedo hablar contigo unos minutos?

Ahora no.

Realmente tengo que irme a la cama.

Por favor.

Está bien, tráeme esto. Desayuno arriba.

Habitación seis.

Por supuesto, con mucho gusto.

¿Quién está ahí?

Soy yo, Gaby.

Adelante.

¿Tu desayuno?

Un momento.

Desayuno en la cama.

Ah, sí.

Hazlo.

Y siéntate.

Muchas gracias.

Y ahora sal del dolor.

Completamente sin inhibiciones.

no puedo imaginar que una chica tan bonita

tiene problemas que no se pueden solucionar.

¿Cómo debería empezar?

I...

Tal vez te resulte más fácil si repito.

no tengo la menor intencion Para, bueno, sacar provecho de tu herrero.

¿No?

Son divertidos.

Soy Manneker.

Hoy aquí mañana allá.

¿Qué se supone que debo hacer con un herrero?

Lo que no quiero decir es que artesanos expertos

No puede ser útil de vez en cuando.

¿No estás enamorado de mí? ¿A ellos?

¿Aplastar?

Tienen un vocabulario muy divertido.

Michael y yo estamos un poco interesados. Aclaración hecha.

Porque es mi hobby y porque estoy de vacaciones.

Y me parece primitivo que sólo pienses en comida y bebida.

Pero si sigo conduciendo mañana, Michael será un bonito recuerdo.

Recuerdos, estas son las cosas. que hay que vivir en la vejez.

¡Eres maravilloso!

¡Muchas gracias!

¿Ya desayunaste?

No tenía apetito.

Creo que volverá ahora.

Ya me siento mucho mejor.

No entiendo por qué.

Si me las arreglo sin Michael, todavía no lo tienes.

Sí, esa es la mierda.

¿Qué haces con un tipo así?

Dijo que era una lástima por mí.

¿Malo?

Realmente no puedes decir eso.

De lo contrario no estaría tan cansado.

Vale la pena pescar.

¿Pero cómo?

Dame un consejo.

Tienes mucha experiencia.

Sí, pero no con hombres. quien no me quería.

Después de todo, ya estaban juntos en el mismo contenedor.

Pero eso no es suficiente para mí.

Buen punto.

Tendrías que ser más astuto que él.

Eso seria genial.

¿Estás listo para un poco de indignación?

Por supuesto, a todos.

Si quieres atrapar a un villano así, no puedes ser aprensivo.

Está bien, pensaré en algo.

Oh Dios, ahora he bebido de tu copa.

Si dos tienen el mismo hombre, También pueden usar la misma taza.

Nuevos invitados, tengo que irme.

Mi primera hija se llamará Dagmar.

Angelika Fritz, eso sucedió rápidamente.

Bienvenidos a la llamada.

Así que realmente Christina, esa Lo del foehn, ¿estás

seguro de que no eres nosotros? ¿Has contado los cuentos de hadas de Grimm?

¿De cuánto tiempo debería hablar?

Convéncete a ti mismo.

Föhn Ahoy, doctor.

¿Disculpa que?

Así recibiremos a nuestros huéspedes en el futuro.

Föhn Ahoy, puedo usarlo.

¿Puedo preguntar?

Gracias.

Mira este.

Hola, administrador del distrito extranjero.

Los huesos podridos todavía están aquí. Niños.

¿Y por qué los ancianos aquí suelen tener esposas jóvenes?

Todas hijas de familias que fueron a... fueron traídos aquí durante la guerra.

Querían casarse con alguien rico.

La esposa de esa mujer, por ejemplo, ya está en su quinto mes.

Increíble.

Sería un infierno si Fritz

finalmente no consiguiera hacerlo.

Eso salvaría nuestro matrimonio.

¿Qué dijiste?

¿Michael quiere irse con el extraño?

No debemos permitir esto bajo ninguna circunstancia.

¿Tenemos colectivamente menos sexo que este caracol de ensalada?

Si al menos se casara con una mujer local, se quedaría con nosotros.

Exactamente.

¿Uno local?

Hermanas del Sufrimiento.

Creo que puedo hacer eso.

Tú, Gaby.

Lo que quería preguntarte desde hace mucho tiempo.

De mujer a mujer.

Así que pregúntale a Pansy.

¿Qué pasó realmente con tu historia de amor con Michael?

Nada en absoluto.

Has cortado de raíz la pequeña planta esperanzada.

No entiendo eso.

¿Desde cuándo escuchas eso? ¿Qué te dice tu madrastra?

Soy tan obediente como si fuera tu verdadera hija.

Si yo fuera usted, nunca me habría dejado disuadir de un hombre tan grande.

Hace unos días llamaste a Michael un tipo podrido.

¿Qué me importa mi estúpida charla de ayer?

¿Quieres ver a un extraño follar con nuestra mejor amiga?

¿No tienes ningún patriotismo en absoluto?

De acuerdo entonces.

Me sacrificaré por Vöglershausen.

Te reirás, eso es lo que planeaba hacer de todos modos.

Buena hija.

Sabía que podíamos confiar en ti.

Pero recuerda, sólo te queda uno. Noche.

Eso es suficiente si la niña sabe usar sus armas correctamente.

Y eso tiene que ir a la lavandería.

Dagmar, ¿ya estás dormida?

¿Qué chica podría dormir? cuando te está esperando?

Venir.

Por favor venga.

Estás temblando como si estuvieras emocionado.

Pero tú, una mujer que ya ha conocido a tantos hizo girar la cabeza de los hombres.

¿Qué tienes hoy?

Te amo Michael.

Por favor no hables más.

¡Gabi!

Verás, ahora te he engañado.

¿De verdad caí en tu trampa?

Entonces ya sabes, ¿cómo puedes ser tan sofisticado a los 18 años?

La vida te obliga a hacer eso.

En realidad, estoy feliz.

Siempre solo pensé en ti, desde que estás aquí.

¿Y no estás enojado conmigo por este pequeño engaño?

Ser malvado sería un insulto al futuro.

La futura señora Schmid.

El primer emparejamiento de mi vida.

Ojalá no se entere Ministerio de Justicia.

Y si no sabes qué hacer a continuación, he

puesto un libro educativo debajo de tu almohada.

¿Cómo cautivo al máximo a mi pareja? Edad.

Pero lee eso primero, ¿vale?

¿Dónde vive realmente el próximo Schmid?

En Großhaar Penning, doce kilómetros.

¡Gracias!

Pero él tiene 82 años.

Genial, algo diferente.

¡Adiós!

Que tenga un buen viaje, señorita Dagmar.

Espere un momento, señorita Landau.

Ahora finalmente he creado una

pareja feliz y quiero que siga así.

Por favor, habla con la conciencia de Schmid. que está poniendo fin a su rutina de secado del cabello.

¿Qué pasa?

Con el foehn.

¿O estás intentando dar a entender que no tienes idea de este gran engaño?

Estoy abrumado.

No hay ningún foehn.

El foehn ya está ahí.

Simplemente no tiene nada que ver con la fertilidad.

El herrero hace eso.

Esto es horrible.

¿A quién estás diciendo?

Ya estaba tan cerca de mi objetivo Administrador del Distrito.

Si experimenta mareos, Todo se ha ido.

Simplemente no lo diré.

¿Pero de qué me sirve eso?

Estoy completamente jodido.

Ya no necesito sentarme en este nido.

Espera un momento.

No tan tormentoso.

Vamos a pensarlo.

Si los mareos siguen siendo un secreto, la creencia en el foehn permanece.

Que esto es realmente muy, es un ser muy humano.

En su caso, es posible que pueda ignorarlo.

¿No crees que Smith y yo...?

Debes estar loco.

¿Si por qué no?

El buen fin justifica los medios.

Y si salvas el matrimonio con el bebé tan

esperado, uno mejor No hay ningún propósito en absoluto.

Eres un abismo.

No crees en serio Que yo...

Dios mío, no me enojes tanto. Vergüenza.

Allí está sentado, el rey de la fertilidad.

Si siquiera sabe cuántas veces ha ¿Padre es?

Tengo el presentimiento de que la próxima madre será Gabi.

Y soy solo yo, no lo haré, a pesar de que he estado luchando durante seis años.

Que yo también llegue a ser un perro joven.

¿Qué quieres con los perros jóvenes?

Mejor piensa en un niño.

Y cómo lo pienso.

Y si actúas completamente estúpido, si simplemente cierras

ambos ojos e imaginas que estás tratando con tu propio marido.

Amigo, eso es brillante.

Una idea brillante.

Y determina la solución más moral, lo cual es posible en este delicado caso.

Estoy horrorizado conmigo mismo, que se le ocurra tal pensamiento.

Realmente algo debe flotar en el aire en este Vöglershausen.

Eso es lo que también significaba mi uña.

¿Pero cómo se supone que debes entenderlo?

que el Schmick entra en mi habitación? Usando el mismo truco que hizo Gab.

Hablaré de esto con Annelie.

Siento que esta noche trae uno giro en mi vida.

Toma, compañero de armas, fortalécete tú también.

Gracias.

¿Cuáles son tus planes para la noche?

¿Qué otra cosa?

Que evocar al antepasado.

Alegraos, Cristina y Angelika.

Te diriges hacia una noche inolvidable.

Sí.

Oh, Christina, me tiemblan las rodillas.

Hay tiempo para eso hasta más tarde.

¿Michael ya tiene la carta?

Annelie es definitivamente confiable.

¿Qué opinas?

¿Debería quitármelo mejor?

¿Si quieres que te confundan con Gabi?

Estoy convencido de que vive en el Estado de naturaleza.

Esto está empeorando cada vez más.

Déjame ir.

Mama Mia.

Me siento virgen frente a ella Noche de bodas.

Espera, iré contigo.

Creo que Gabi vendrá aquí hoy.

Ella acaba de escribirme.

Tiene miedo de que las mujeres del foehn de la fragua nos molesten.

Nos volveremos a encontrar en la habitación 6, como ayer.

¿Y tú?

¿Qué tan lejos está Lorenz con su foto?

Tenemos muy poco tiempo para trabajar.

Bueno, ya lo sabes.

Viene de familia.

¿Ya estás dormido, amor?

Nieve, vamos.

Estás temblando así otra vez.

Ya no necesitas eso hoy.

Hoy puedes hablar con calma.

ya no es como ayer cuando trataste de burlarme.

Sala 9, Sr. Administrador del Distrito.

foehn, a la vista.

Oh, hoy me gustaría ser tu secretaria.

Te creo, ratón cascarrabias.

¿Eh?

Puedo notar la diferencia entre 9 y 6 en esta estúpida cosa confusa.

Eso fue maravilloso.

No reconocible otra vez.

Fritz, el foehn te tiene...

Fritz, ¿quién es tu nombre Fritz?

¿Gabi?

¿Esperabas un Fritz?

Eres...

No eres Gabi en absoluto.

¿Y tú?

Eh, ¿tú?

No eres mi Fritz en absoluto.

Justificable.

Estoy tan avergonzada.

Por favor calmate.

A mí también me da mucha vergüenza.

Mi Gabi bajo ninguna circunstancia debe enterarse de esto.

Y eso no es lo que lleva mi Fritz.

No entiendo cómo pudo haber sucedido esto.

¡Mi esposo!

¡Esconder!

¡Rápido!

Mi Kristinerchen, ahí estás.

Llegue siempre a tiempo al trabajo.

Pero señor administrador del distrito, yo tampocosoy suyo. Kristina, esta sigue siendo tu habitación.

Oh, disculpe, varias veces... Entonces tal vez tenga la habitación 9 después de todo.

DE ACUERDO.

Schnuckumaus, foehn, ¡ahoy!

Schnuckemaus, ¿dónde estás?

En las sillas de la fertilidad.

¡Vamos, veamos acción!

Podría arrancar árboles... ¡Schnuckmouse, gratis!

Bueno, ya hay un administrador distrital.

¡Hola doctor juez!

¿Qué haces en mi cama?

¿A esto lo llamas secado con foehn?

Pero yo quería ir a la mía de todos modos. Kristinerchen.

Al lado.

Mi diosa de la fertilidad.

Vaya, no eres una estatua en absoluto.

Está vivo... Sr. Administrador del Distrito, el foehn realmente le ha nublado la visión.

El perezoso probablemente se haya ido a dormir.

¿Es por eso que te envié al bosque?

Oh, administrador del distrito, si no toma todo en sus propias manos.

Pero jefe, pensé que al menos me darías un buen beso.

Tu secretaria tiene la habitación del otro lado.

Numero 10.

Atrapo a la gente equivocada todo el tiempo.

Lamento molestarlo.

Sigue adelante.

Ahí está.

Registro sin excepción en seis...

Sexto año, 12.

Sí, tiene que haber orden.

Kristina, oh, me gustaría...

registrarse con usted.

El...

La señorita Sixretarin no está allí.

Luego esperaré en la cama de seis traseros a la mujer de seis traseros.

Ahora todo parece tranquilo.

¡Entonces vete, rápido!

Mi marido puede venir en cualquier momento.

¿Y qué pasó aquí?

Nuestro secreto permanece.

Un hermoso secreto.

¿Y dónde podría estar realmente Gabi?

Ni idea.

Tengo que preguntarle a Annelie.

Miguel, ¿qué pasa?

¿Está ahí?

Michael, ¿finalmente vendrás a verme?

Finalmente te atrapé ¿Eres un gato de ceniza codicioso?

¿Y el foehn?

¿Hoy en día siempre con los solteros?

No digas tonterías.

Quiero saber dónde está Gabi.

No lo sé directamente.

Vive a dos habitaciones de distancia.

Número 16.

Muchas gracias.

Esta noche... Preferiría ponerte bajo custodia protectora.

Ya era hora de que se hiciera.

¡Miguel!

No te enfades, Inge.

Quiero ir con Gabi.

Hoy es foehn.

¿Has olvidado eso?

Lo siento.

Ha estallado.

Estoy pensando en casarme.

Con suerte, al menos recordarás

tu compromiso después de la boda.

¡Momento!

Váyase, alcalde.

Sí, Dios mío, eso es lindo. que saltes a mi

encuentro con tu bata de fiesta, ángel de mi casa.

Un lindo saludo frente al foehn.

Vamos, no perdamos el tiempo.

Dondequiera que se quede Fritz, algo anda mal.

¡Cristina!

¡Cristina, despierta!

¡Ella otra vez!

¿No es esta la habitación de Christina?

Bien hecho.

¿Y qué quieres de ella?

Quiero a mi marido...

Traga, Imaus, ahí estás.

Queremos llegar rápidamente al foehn. brindar justicia.

¡foehn!

¡Ahí!

¿Fritz?

Cristina, ¿tú?

Pero Fritz, ¿tienes la habitación seis?

¡Ups!

Te derribaré.

No comprendo.

¿Por qué querría Fritz ir a la habitación nueve?

¡Ey!

No lo sé.

De todos modos, él está ahí.

Y ahora quiero dormir.

El tráfico aquí es como en Broadway.

Bueno, eso es suficiente para mí ahora.

Poco a poco yo también estoy empezando a creer en el foehn.

¿Dónde está Angelika ahora?

La vaca ciega no tiene nada en contra de eso.

En cualquier caso, esta es tu habitación.

Y aquí te quedas ahora.

Lorenz, soy yo, Gabi, abre la puerta.

Pero esta vez el foehn hace todo lo posible.

Kristel, estoy a toda velocidad.

¿Por qué Michael no está en la fragua?

Simplemente porque le ordenaste que fuera al hotel.

Christina, es insoportable.

No puedo encontrar a Fritz.

Lo traje a la habitación seis.

Pero mi administrador de distrito parece haber sido destrozado por el foehn.

No, él duerme en tu cama.

Vaya, el foehn lo hizo tan valiente.

Entonces comencemos.

Buena suerte.

Gracias también, cuídate.

Gracias a Dios, ahora el contenido es correcto.

Administrador del distrito, ¿me permitiría meterme en la cama?

Sólo necesitas moverte un poco.

¡Despierta, Fritz!

Un saboteador que... El sueño piensa cuando el

foehn de Vöglershausen silba en cada rendija.

Pero eso es una completa tontería.

Nunca ordené a Michael ir a la habitación seis hoy.

Eso fue ayer.

Yo velado, me mostró tu carta.

Bien, puedo echar otro vistazo allí.

Pero si esto es sólo un truco perezoso para

que pueda secarse el foehn en paz, entonces...

Basta de trabajo, cariño.

Te mereces un ejercicio de relajación.

¿Está Miguel aquí?

Quiero decir, el herrero.

¿O estaba él aquí?

Pero, señorita Ehrentraut, esta pregunta probablemente sea muy inapropiada.

Por favor Disculpame.

Estoy en lo cierto con mi corazonada.

Si atrapo a ese tipo, perderé mi cinturón de castidad.

Tiene que forjarlo él mismo.

Lo lamento.

Olvidé cerrarlo.

¿Por qué estamos durmiendo aquí?

Es un poco apretado para dos.

Yo tampoco lo sé.

Simplemente me mataron.

Entonces, ¿asesinado?

¿Cuál es el punto de hablar del herrero?

descaro.

Por suerte para nosotros, simplemente nos gustó.

¿Qué, cariño?

Realmente lo hizo, hombrecito.

Tienes mucha razon.

¡Esa cigüeña!

Deberías patearlo en algún lugar con el talón puntiagudo.

Él debería llegar a conocerme.

Puede que esté intentando engañarme.

¿Qué es lo correcto para mí?

¿De qué tengo que preocuparme con el mío? ¿Dejar entrar un foehn?

¿Debería volar donde quiera en el futuro?

Pero no para mí.

Te he estado esperando toda la noche.

Me dijeron algo sobre la habitación 6.

Una broma estúpida de alguien. Tía foehna de pelo.

Pero desde ayer ya no caigo en nada de eso.

Y ya quería uno para ti Señorita cinturón de castidad.

¿Podrías haber hecho eso?

Apenas.

Por miedo a perder la llave.

Amar a tu esposa por la noche y matarla

por la mañana tampoco es exactamente educado.

¿Amor en la noche?

Quieres...

Señorita Richard, ¿cómo llegó a meterse en mi cama?

¿Serías tan amable de echar un vistazo?

La pregunta debe ser ¿cómo me meto en tu cama?

Christian, después de esta noche llena de foehnes de pelo, no dudes en llamarme por mi nombre.

¿Eso significa que yo...

? No quieres hacerme creer Un hombre de verdad podría acostarse junto a

una persona desnuda y crujiente toda la noche sin, ejem, secarla con foehn.

Excluido.

Entonces estamos de acuerdo.

¿No podría ser fácil este ajetreo y bullicio?

¿Sosteniendo campanas de boda? ¡No!

¡No!

Todo lo mejor, queridos.

Saludos por el mayor mujeriego masivo en la historia de Vöglershausen.

Prepárese para la procesión nupcial.

Felicitaciones a todos.

Imagínate que funcionó, el bebé marcha.

Ojalá no venga con uno Martillo de herrero cerrado.

¿Quieres estar callado?

Mira, ahí está el papá feliz.

Mira, ahí está el papá feliz.

Sean felices dos.

Gracias papi.

Por eso, en este extraordinario día de celebración, puedo

daros otra buena noticia: que las vacaciones que nuestra

pareja de prueba, el encantador matrimonio La estancia de

Richter con nosotros hace tres meses también fue todo un éxito.

Entonces nuestro foehn también tiene eso. No fallado por los extranjeros.

Y puedo disfrutar de la temporada turística. Abra Vöglershausen con la conciencia tranquila.

Qué hermosa vista para ti.

Alcalde, la plaza del mercado está repleta de gente Mujer.

Todo el mundo quiere ver al herrero.

Incluso llevan carteles consigo.

El orgullo de Vöglershausen sigue vivo.

Las mujeres.

En realidad están locos.

Desafortunadamente, las mujeres tienden a exagerar todo.

Sí, querido.

Lo que una mujer necesita, debe tenerlo.

Bueno, Miguel.

Entonces simplemente sal afuera.

A las mujeres exuberantes.

Para que finalmente pueda haber paz.

En realidad no tienes ninguno ¿Tienes miedo de que

Michael vuelva a aparecer como foehn después de la boda?

No quiero darle la oportunidad de hacer eso. ¿crees eso?

No exactamente.

Por el próximo foehn.

Estoy inmediatamente feliz.

Me doy cuenta de que incluso en nuestro día especial, nuestro foehn no nos defrauda.

Todos los maridos son cálidos...

¿Realmente te das cuenta de que hoy comienza un nuevo capítulo para ti?

Naturalmente.

La vida como marido.

Esto significa que el foehn sólo funciona para la pequeña Gabi-Lein.

Los hombres llevan allí media hora.

Bosque. ¿Michael cumplirá con su deber?

Le dije antes que contábamos con él.

¿No quieres dormir ya?

Hoy es foehn.

Piensa en lo activo que solías ser.

Niños, ¿cómo se ve?

El tiempo es oro.

¿Ya se ha mudado?

Estamos parados en una curva.

Excluido.

Hoy no puede entender las cosas.

A estas alturas ya podríamos descifrar.

¿Rompecabezas?

Hoy Michael se convirtió en mi yerno.

Entonces me permitirás, que seré el primero en el futuro.

¡Ey!

¿Que pasa contigo?

Oh, tú eres el ciervo.

¿Quién más?

Tu joven amante está lejos de estar cansada.

Vamos, muchacho.

Quiero estar orgulloso de ti.

Pero lleva mucho tiempo.

Esto va demasiado lejos.

Entonces esperamos otro cuarto de hora.

Entonces enviaré a Baldun arriba. que le recuerda.

Sí.

Rehlein, ahora podríamos dormir de verdad.

Pero, pero, estás orgulloso de Vöglershausen.

¿Cómo imaginas el matrimonio?

Todavía podemos dormir lo suficiente cuando seamos viejos y grises.

Entonces esto es realmente un escándalo.

No puede hacernos esperar tanto tiempo.

¡Baldún!

Querido cervatillo, uno Dice el refrán que cuando

algo está en su mejor momento hay que dejar de hacerlo.

Sin duda un mensaje para ti.

Las mujeres me envían.

Piden su foehn.

Desesperanzado.

Diles que se acabó el foehn.

Estaré ocupado en el futuro.

¿Vienes pronto, mi oso fuerte?

Ahora mismo, mi pequeño ciervo.

Te nombro como mi foehn Sucesor.

Esto será genial.

Gracias.

Esto va a ser genial, ¿dijiste?

Puedes experimentar el poder de inmediato.

Me parece que ahora tengo que acogerte Tomar custodia protectora.

Ven a mi habitación inmediatamente.

Ahora finalmente he terminado.

¿Hecho?

Tenemos que hacer algo al respecto de inmediato.

Eso es todo por hoy.

Nos vemos en el próximo vídeo.