Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งใฎๅใฏๅฐ้็ฌใใใใๆฅ
ๆฌ่่ธไธๅฏฟๆตใฎๅธซ็ฏใฎๅ ้คใๆใฃใฆใใพ
ใใๅ ้คใฏๅธซ็ฏ
ใงใ็งใฎใใใซ่ชๅฎ ใง็ดฐ
ใ ใจๆใใฆใใใฎ
ใจใๅฎถๅ ใฎไธๅฏฟ้คจใงใๆๆใฎไธไบบใซใชใใฎใจใง
ใฏใๅคฉใจๅฐใปใฉใซ้ใใพใใ
ๆ่ฟใๆๆใฎไธไบบใๅผ
้ใใๅฎถๅ ๆๆใฎๅธญใซ็ฉบใใใงใใพใใใ
่ชๅใง่จใใฎใใชใใงใใใ็งใฎ
่ธใใฏๅฎถๅ ๆๆใใกใซใ่ฒ ใใฆใใพใใใ
ใงใใไธใคๅ้กใใใใพใใ
ๅฎถๅ ๅธซ็ฏใซใชใใซใฏใไธๅฏฟไผใฎ
ใใใญใณๅ่ใฎไบ่งฃใๅฟ ่ฆใงใใ
ใใฎๅ่ใใจใใงใใชใๅ ฌ่ท่ฆช็ถใงใ
ไฝไบบใใฎ้ไธ็ใๅฝผใฎ้ค้ฃใจใชใฃใฆใ
ใใจ่ใใพใใใ
ใงใใไฝใใใฃใฆใๆงใใชใใ
ใฉใใชใใจใใใฆใๅฎถๅ ไธป็ฏใซใชใฃใฆใ
ๆฏใๅ ็ใๅใฐใใฆใใใใ
ใใใฏ่จใฃใฆใใใพใใใ ใฎ
ๅธซ็ฏใจใชใใใใใคใฏ5ไธ้ใใ
ใใใฃใฆใใพใใใงใใ
ๅธซ็ฏใซไธ็ชใตใใใใใฎใฏ็งใงใใ
ๆใไธใใใงใชใใใต
ใใใใใใฉใใๆฑบใใใฎใฏ
ใใใ ใ
ๅใใใจใซใใไบบ
ๅๅพ
ใฃใฆใฟใใไป
ใ
ใใงใงใใ๏ผ
ใใใใใ
ใฉใใใๅใฎ่ธใใซใฏ
่ฒๆฐใจใใใ่ถใใช
ใใใใใ
่ฒๆฐใฎใใใฏใๆใใฆใใใ
็็ฉใๆใใฆๅฐ็คๅงฟใซ
ใชใฃใฆใฟใใ
็งใฏๆฅใใชใจๆใใพใใใ
่ฆๆใฏใงใใฆใใพใใใใง
ใๅ่ใฏใ
ใใใฆใใ ใ
ใใ
ๆๆใใใฆใใไบบ้ใฏ
่ช็ฑใซใชใใๅฎถ
ๅ ๆๆใซใชใใจใใใใจใฏไฝ
ๆณใใใใใใซใใใใใใใใซ
ๆๆใใใใจใใใใจใ ใใ
ใใใใใฎใใจใง่ใใใใชใใฆใฉใใใ๏ผ
ไฝใใฆใใใงใใ๏ผใใใฆใใ ใใใไฝใใฆใใใงใใ๏ผ
ๅบใใฆใใ ใใใใ
ใใใๅบใใฆใใ ใใใ
ใใใฆใใ ใใใใใใฆใใ
ใใใใ
ใใฆใใ ใใใใ
ใใใใใฆใใ ใใใ
ใใใ
ๅฅ่กใจใฏใชใใ ไบบ
ใซ่ฆใใใใใจใ ใ
ใใใฆ
ใใใฆใใ ใใ
็้ฃพใใๆงใใ่ชๅใ
ใใ่ฆใใฆใใฆใฉใใชใ๏ผ
่ฃธใฎ่ชๅใ่ฆใใฆใใใ
ๅฟใไผใใใใจใใใใฎใ ใ
ใใกใใซๆฅใใ็ธใ่งฃใใฆใใใ
ๆใ่ฑใใใ
ใใฎใ๏ผๅคง
ๅใช็็ฉใใญใผใพใฟใใซใช
ใใใ
ใใใใใใ่ฑใใ
ใฉใใใ๏ผ
ใพใใใใใใ
ใใใใค
ใใใ
ใใค
ใใใใฃใใ
ใ
ใคใใ
ใใฎๅญใฎ้ฆฌใฏ้ใ ใ
้ใฏๅฃใๅผใใใ
่ณใฏ่ใใใใใ
ๆๅณใ็่งฃใใใใ
ใใใใ
ๅคฑ่ช็ใจใใใใคใ ใชใ
ใใ
ใใใ่ฆใใใใ่ฆ
ใใ
ใใใใใใใ๏ผ
ใในใฆใใใใๅบใใๅฅณ
ใฎ
็พใใใใใใใใ
ใใฃใจ่ฟใใง่ฆใใฆใใใใ
ใใไธใใฃใฆ
ใใใ
่บซใๅฟใ่ฃธใฎ่ชๅใ่ฆใใฆใใใ
่ถใๆทฑใฟใๅบใใใใใฏ
ๅฅณใฎไฝใๅผใถใใใฎๅ่ใฎๅๆใช
็ๅฑใงใใใใงใใใ
ใฎๆใฏใใฃใใ้ ญใๆททไนฑใใฆใ
ใใฃใทใ่ใใฆใใใใฏ
ใใใใใฆใใ ใ
ใใ
ๆใใ่ถณใ้ใใชใใใ
่ถณใ้ใใ
่บซใๅฟใๆบถใใใใฆใ
่ฃธใฎ่ชๅใใใใๅบใใ
ๅฟใใใใใ
ๅทฑใฎๅฟใซๆญฃ็ดใซใชใฃใฆใ
ใใ
่ฆใฆใใไบบใ
็ดๅพใใใใจใใใใฎ
ใ ใ
ใฉใใ ใใ
ๆฝฎๅนใใปใฉๆฐๆใกใ่ฏใ
ใฃใใฎใใ
ไฝใ๏ผไฝใ้ฃในใใใฆใ
ใ ใใใ
ใงใฏใใพใใใฎ็ท
ใฎ็ฉใ้ฃใใใปใใ
ใใใฆใใใใฆใ
ใใใฆใใ ใใใ
ไธ็ช้ใๅงฟใ
ใใใใฆใใพใใ
ใใใฆ
ใใใฆ
ใใใฆใ็พใใใใใ
ใ ใจใใจใใใใฎใ ใ
ๅคใไธใใฆใฉใใใ๏ผ
ใใใชใซ่จใใใใใใใ
่ชๅใฎใใใใช้จๅใ ใใงใชใใ
้ใ่ชๅใใในใฆใใใใๅบใใฆใใ
ๆฌ็ฉใซใชใใใใคใใ็ง
ใใใใใๆฌๅฝใใใใใชใใใจ
ๆใๅงใใฆใใพใใใ
ใ้กใใงใใ
ๅ จ้จ่จใใใจใ่ใ
ใใฎใงใไฝใ
้ฃในใใใฆใใ ใใใ
ใใใช็ถๆณใงใ่ นใฏๆธใใใ
ใใใใ้กใๅบใใ
ใฉใ้ฃใใใใใใฉใ
้ฃใใใใใชใใ
้กใใใกใใซๆใฃใฆใใใ
ใใๅฐใใง้ฃใใใใ
ใใ
้กใๅบใใฐ้ฃใใใใ
2ไบบใงๅงใใใใใใใ
้ใใใปใใใใใ ใ
้ใใ
้ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.