subtitlecat.com

All language subtitles for CMC 024

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:12,560 --> 00:00:15,400 私の名は小野瀬あかり。日 2 00:00:15,400 --> 00:00:18,240 本舞踊万寿流の師範の免除を持っていま 3 00:00:18,240 --> 00:00:21,120 す。免除は師範 4 00:00:21,120 --> 00:00:23,800 でも私のように自宅で細 5 00:00:23,800 --> 00:00:26,720 々と教えているの 6 00:00:26,720 --> 00:00:29,680 と、家元の万寿館で。教授の一人になるのとで 7 00:00:29,680 --> 00:00:32,000 は、天と地ほどに違います。 8 00:00:33,360 --> 00:00:35,840 最近、教授の一人が引 9 00:00:36,320 --> 00:00:38,560 退し、家元教授の席に空きができました。 10 00:00:39,840 --> 00:00:42,600 自分で言うのもなんですが、私の 11 00:00:42,600 --> 00:00:45,440 踊りは家元教授たちにも負けていません。 12 00:00:46,880 --> 00:00:49,280 でも、一つ問題があります。 13 00:00:50,160 --> 00:00:53,040 家元師範になるには、万寿会の 14 00:00:53,040 --> 00:00:55,520 パトロン千葉の了解が必要です。 15 00:00:57,160 --> 00:00:59,920 この千葉がとんでもない公職親父で、 16 00:01:01,040 --> 00:01:04,000 何人もの門下生が彼の餌食となってい 17 00:01:04,000 --> 00:01:05,040 ると聞きました。 18 00:01:17,440 --> 00:01:20,080 でも、何があっても構わない。 19 00:01:21,520 --> 00:01:24,320 どんなことをしても家元主犯になって、 20 00:01:24,960 --> 00:01:26,960 母や先生を喜ばせてあげる。 21 00:01:29,600 --> 00:01:32,560 そうは言っても、まんじゅの 22 00:01:32,560 --> 00:01:35,280 師範となりたいやつは5万通る。 23 00:01:36,560 --> 00:01:38,240 わかっています。でも、 24 00:01:39,600 --> 00:01:41,920 師範に一番ふさわしいのは私です。 25 00:01:42,320 --> 00:01:45,200 思い上がるでない、ふ 26 00:01:45,200 --> 00:01:47,440 さわしいかどうか決めるのは 27 00:01:48,160 --> 00:01:48,960 わしだ。 28 00:01:57,600 --> 00:02:00,400 前よりとにかく人 29 00:02:00,400 --> 00:02:03,280 前待 30 00:02:04,720 --> 00:02:06,160 ってみせ。今 31 00:02:18,840 --> 00:02:20,640 こ 32 00:02:23,640 --> 00:02:25,600 こでですか？ 33 00:05:01,881 --> 00:05:02,681 おいしい。 34 00:05:12,961 --> 00:05:15,281 どうもお前の踊りには 35 00:05:15,801 --> 00:05:18,681 色気というか艶がな 36 00:05:18,681 --> 00:05:21,281 い。わしが 37 00:05:21,401 --> 00:05:23,281 色気のいろはを教えてやる。 38 00:05:24,801 --> 00:05:27,761 着物を抜いて地盤姿に 39 00:05:27,761 --> 00:05:28,401 なってみろ。 40 00:05:33,201 --> 00:05:35,841 私は来たなと思いました。 41 00:05:37,441 --> 00:05:40,321 覚悟はできていました。で 42 00:05:40,321 --> 00:05:41,441 も千葉は。 43 00:06:58,801 --> 00:06:59,921 やめてくださ 44 00:07:01,761 --> 00:07:01,841 い。 45 00:07:16,001 --> 00:07:18,881 拘束されてこそ人間は 46 00:07:18,881 --> 00:07:21,841 自由になる。家 47 00:07:21,841 --> 00:07:24,801 元教授になるということは作 48 00:07:24,801 --> 00:07:27,761 法やしきたりに。がんじがらめに 49 00:07:27,761 --> 00:07:30,722 拘束されるということだ。こ 50 00:07:30,722 --> 00:07:33,682 れくらいのことで耐えられなくてどうする？ 51 00:08:20,222 --> 00:08:22,462 何してるんですか？やめてください。何してるんですか？ 52 00:08:26,542 --> 00:08:29,482 出してください。こ 53 00:08:29,482 --> 00:08:30,642 こから出してください。 54 00:08:46,122 --> 00:08:49,082 やめてください。やめてくだ 55 00:08:49,082 --> 00:08:51,922 さい。や 56 00:08:51,922 --> 00:08:54,802 めてください。い 57 00:08:54,802 --> 00:08:56,322 や、やめてください。 58 00:08:58,322 --> 00:08:58,642 いや。 59 00:09:01,922 --> 00:09:04,802 奉行とはなんだ人 60 00:09:04,802 --> 00:09:05,842 に見られることだ。 61 00:09:14,082 --> 00:09:14,722 やめて 62 00:09:22,322 --> 00:09:23,922 やめてください 63 00:09:26,162 --> 00:09:29,042 着飾り。構えた自分だ 64 00:09:29,042 --> 00:09:31,282 けを見せていてどうなる？ 65 00:09:33,842 --> 00:09:35,922 裸の自分を見せてこそ、 66 00:09:37,322 --> 00:09:39,202 心も伝わろうというものだ。 67 00:09:42,002 --> 00:09:43,842 こちらに来い。縄を解いてやる。 68 00:10:13,922 --> 00:10:16,882 服を脱げ。い 69 00:10:18,962 --> 00:10:21,842 いのか？大 70 00:10:21,842 --> 00:10:24,802 切な着物がローまみれにな 71 00:10:24,802 --> 00:10:25,202 るぞ。 72 00:11:18,482 --> 00:11:20,002 さあ、それを脱げ。 73 00:11:49,202 --> 00:11:49,842 どうした？ 74 00:11:59,602 --> 00:12:00,682 まあよかろう。 75 00:13:02,083 --> 00:13:02,683 ああ、つ 76 00:13:06,243 --> 00:13:06,483 い。あ 77 00:13:09,603 --> 00:13:10,043 あつ 78 00:13:15,683 --> 00:13:18,003 い。あっ、あ 79 00:13:19,083 --> 00:13:19,203 あ 80 00:13:23,203 --> 00:13:23,603 つい。 81 00:17:59,044 --> 00:18:00,964 あの子の馬は量だ。 82 00:18:04,164 --> 00:18:05,364 量は口が引けん。 83 00:18:10,404 --> 00:18:12,084 耳は聞こえるし、 84 00:18:14,324 --> 00:18:15,764 意味も理解するが、 85 00:18:17,844 --> 00:18:18,564 いわゆる 86 00:18:21,204 --> 00:18:22,884 失語症というやつだな。 87 00:19:41,844 --> 00:19:42,404 それ 88 00:19:52,084 --> 00:19:54,804 これを見ろ。よく見 89 00:19:54,804 --> 00:19:55,204 ろ。 90 00:19:58,164 --> 00:20:00,724 さあ、わかるか？ 91 00:20:01,604 --> 00:20:04,164 すべてをさらけ出した女 92 00:20:04,164 --> 00:20:04,804 の 93 00:20:08,804 --> 00:20:10,004 美しさがわかるか。 94 00:20:31,604 --> 00:20:33,444 もっと近くで見せてやるか。 95 00:23:10,805 --> 00:23:13,525 よい下がって 96 00:23:20,085 --> 00:23:20,325 おる。 97 00:24:34,805 --> 00:24:37,285 身も心も裸の自分を見せてこそ、 98 00:24:38,285 --> 00:24:40,965 艶も深みも出る。それは 99 00:24:41,445 --> 00:24:44,325 女の体を弄ぶための千葉の勝手な 100 00:24:44,325 --> 00:24:47,285 理屈でした。でも、そ 101 00:24:47,285 --> 00:24:50,245 の時はしっかり頭が混乱して。 102 00:27:25,606 --> 00:27:28,406 たっぷり舐めてやれ。は 103 00:27:28,726 --> 00:27:29,766 い、やめてくださ 104 00:27:45,046 --> 00:27:45,126 い。 105 00:28:05,646 --> 00:28:07,126 明かり足を開きなさい。 106 00:28:08,806 --> 00:28:09,766 足を開け。 107 00:30:52,086 --> 00:30:54,326 身も心も溶かされて、 108 00:30:55,446 --> 00:30:57,286 裸の自分をさらけ出せ。 109 00:31:18,646 --> 00:31:19,846 心よかろう。 110 00:31:25,206 --> 00:31:28,006 己の心に正直になってこ 111 00:31:28,006 --> 00:31:28,246 そ。 112 00:31:35,286 --> 00:31:36,326 見ている人も 113 00:31:45,446 --> 00:31:47,286 納得する、というもの 114 00:31:50,926 --> 00:31:51,126 だ。 115 00:36:07,767 --> 00:36:08,407 どうだろ。 116 00:36:11,447 --> 00:36:14,407 潮吹くほど気持ちが良か 117 00:36:14,407 --> 00:36:15,047 ったのか。 118 00:36:27,647 --> 00:36:30,607 何か？何か食べさせてく 119 00:36:30,607 --> 00:36:31,087 ださい。 120 00:37:12,327 --> 00:37:15,127 では、まずこの男 121 00:37:15,127 --> 00:37:17,607 の物を食え。ほら。 122 00:48:16,330 --> 00:48:18,090 やめて。やめて。 123 00:48:24,250 --> 00:48:25,450 やめてください。 124 00:49:13,690 --> 00:49:15,370 一番醜い姿を 125 00:49:17,370 --> 00:49:18,490 さらしてしまえ。 126 00:49:22,090 --> 00:49:24,970 やめて 127 00:49:25,210 --> 00:49:25,930 やめて 128 00:49:31,210 --> 00:49:34,010 やめて、美しさもきわ 129 00:49:34,010 --> 00:49:35,210 だとうというものだ。 130 00:51:04,970 --> 00:51:07,450 値を上げてどうする？ 131 00:56:34,271 --> 00:56:36,031 こんなに膨らんじゃうぞ。 132 00:59:56,752 --> 00:59:58,832 自分のきれいな部分だけでなく、 133 00:59:59,872 --> 01:00:02,792 醜い自分もすべてをさらけ出してこそ 134 01:00:02,792 --> 01:00:05,632 本物になる。いつしか私 135 01:00:05,632 --> 01:00:08,432 も。それが本当かもしれない。と 136 01:00:08,672 --> 01:00:09,872 思い始めていました。 137 01:00:47,352 --> 01:00:47,952 お願いです。 138 01:00:52,592 --> 01:00:55,472 全部言うことを聞い 139 01:00:55,472 --> 01:00:58,192 たので、何か 140 01:00:58,472 --> 01:00:59,872 食べさせてください。 141 01:01:04,112 --> 01:01:06,992 こんな状況でも腹は減るか。 142 01:01:20,112 --> 01:01:21,472 ここから顔を出せ。 143 01:02:04,512 --> 01:02:07,392 どれ食いたいか、どれ 144 01:02:07,952 --> 01:02:10,512 食いたいかなら、 145 01:02:10,872 --> 01:02:12,992 顔をこちらに持ってこい。 146 01:02:17,312 --> 01:02:18,833 もう少しで食えるぞ。 147 01:02:26,913 --> 01:02:27,473 そら 148 01:02:31,713 --> 01:02:33,313 顔を出せば食えるぞ。 149 01:25:28,837 --> 01:25:30,677 2人で勧められたいか。 150 01:45:12,041 --> 01:45:14,441 開け。ほらいるんだ。 151 01:45:19,961 --> 01:45:20,521 開け。 152 01:45:29,321 --> 01:45:29,881 開け。 9565