Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,120 --> 00:00:04,120
Hello friends, in this chapter we are going
2
00:00:04,120 --> 00:00:06,100
to talk about inspiration, how we transfer ideas
3
00:00:06,100 --> 00:00:08,660
and concepts from other fields of photography to
4
00:00:08,660 --> 00:00:10,360
ours and how we try to get the
5
00:00:10,360 --> 00:00:10,960
most out of it.
6
00:00:11,120 --> 00:00:12,420
In addition, we want to tell you how
7
00:00:12,420 --> 00:00:14,520
to get a free ticket for the Barcelona
8
00:00:14,520 --> 00:00:16,920
Photoforum Congress that will be held on November
9
00:00:16,920 --> 00:00:17,660
11, 12 and 13.
10
00:00:23,070 --> 00:00:25,810
Hello everyone, welcome to the second episode.
11
00:00:26,210 --> 00:00:27,930
As you can see, I'm still as nervous
12
00:00:27,930 --> 00:00:28,670
as I was in the first one.
13
00:00:28,790 --> 00:00:31,450
I thought that this nervousness was going to
14
00:00:31,450 --> 00:00:33,030
be just a matter of the first chapter
15
00:00:33,030 --> 00:00:34,590
and, as you can see, we are already
16
00:00:34,590 --> 00:00:35,150
in the second one.
17
00:00:35,150 --> 00:00:36,710
And I think there are going to be
18
00:00:36,710 --> 00:00:38,190
a few more until I get rid of
19
00:00:38,190 --> 00:00:38,850
the nerves, right?
20
00:00:39,430 --> 00:00:40,850
As I told you in the first one,
21
00:00:41,270 --> 00:00:43,030
talking in front of a camera is not
22
00:00:43,030 --> 00:00:44,930
my strong suit, so I ask you to
23
00:00:44,930 --> 00:00:48,090
be patient with the number of mistakes or
24
00:00:49,510 --> 00:00:52,170
erroneous concepts that I can say, so please
25
00:00:52,170 --> 00:00:52,930
be patient.
26
00:00:53,430 --> 00:00:55,230
I also want to tell you that in
27
00:00:55,230 --> 00:00:56,950
these videos I do not intend to sit
28
00:00:56,950 --> 00:00:59,070
in a classroom, I am not the right
29
00:00:59,070 --> 00:01:00,450
person, I am not a scientist, I am
30
00:01:00,450 --> 00:01:04,590
not a super technical photographer in which all
31
00:01:04,590 --> 00:01:07,170
concepts are known by heart, so please, for
32
00:01:07,170 --> 00:01:09,610
the umpteenth time, be patient with me, okay?
33
00:01:09,790 --> 00:01:12,570
I want to thank everyone for the support
34
00:01:12,570 --> 00:01:14,810
we have received for the first chapter.
35
00:01:16,050 --> 00:01:21,110
It has simply been a positive energy kick
36
00:01:21,110 --> 00:01:24,070
and, above all, I want to thank those
37
00:01:24,070 --> 00:01:26,710
120 people who have signed up that we
38
00:01:26,710 --> 00:01:28,550
did not count, although so many would sign
39
00:01:28,550 --> 00:01:30,810
up, so we thank you from the bottom
40
00:01:30,810 --> 00:01:31,550
of our hearts for all of this, right?
41
00:01:32,150 --> 00:01:35,230
And we cannot forget about the whole team
42
00:01:35,230 --> 00:01:38,010
of Fotoforum Barcelona who have supported us with
43
00:01:38,010 --> 00:01:40,730
this second chapter and, well, as I was
44
00:01:40,730 --> 00:01:43,870
telling you, they have given us an entry
45
00:01:43,870 --> 00:01:46,090
to draw, we want to draw it with
46
00:01:46,090 --> 00:01:49,830
all of you, so well, I want to
47
00:01:49,830 --> 00:01:51,750
tell you a little bit about what this
48
00:01:51,750 --> 00:01:53,470
draw is about, because I think it is
49
00:01:53,470 --> 00:01:54,770
not a contest, but it is a contest,
50
00:01:55,150 --> 00:01:55,350
okay?
51
00:01:55,850 --> 00:01:57,790
In which I want to tell you, throughout
52
00:01:57,790 --> 00:02:00,710
this whole video, you are going to see
53
00:02:01,470 --> 00:02:04,970
five times the logo, five times the logo
54
00:02:04,970 --> 00:02:10,230
of Fotoforum Barcelona, the logo of Fotoforum Barcelona
55
00:02:10,230 --> 00:02:13,350
is something like this here, I cover it
56
00:02:13,350 --> 00:02:16,290
again, so I have already given you that
57
00:02:16,290 --> 00:02:18,650
logo once, so you need to find it
58
00:02:18,650 --> 00:02:19,270
four times.
59
00:02:20,210 --> 00:02:22,350
As soon as you find it, you just
60
00:02:22,350 --> 00:02:24,270
have to write in what are all the
61
00:02:24,270 --> 00:02:26,170
comments, that is, in the comments of the
62
00:02:26,170 --> 00:02:29,950
post, just write, sorry, well, we have seen
63
00:02:29,950 --> 00:02:32,270
the logo in the minute, such, such, such
64
00:02:32,270 --> 00:02:33,910
and such, and the one who hits it
65
00:02:33,910 --> 00:02:36,210
or the one who hits it takes the
66
00:02:36,210 --> 00:02:36,830
entry, okay?
67
00:02:37,090 --> 00:02:37,970
So it's very good, right?
68
00:02:38,950 --> 00:02:42,570
Simply, well, speaking of Fotoforum, well, tell you
69
00:02:42,570 --> 00:02:44,250
that I have a huge affection for both
70
00:02:44,250 --> 00:02:46,650
the team and the congress itself, because it
71
00:02:46,650 --> 00:02:48,130
was the first congress that I attended as
72
00:02:48,130 --> 00:02:49,710
a photographer, when I say the first congress,
73
00:02:49,850 --> 00:02:50,790
it is like all of you, right?
74
00:02:50,850 --> 00:02:52,690
When the first time you go to a
75
00:02:52,690 --> 00:02:56,610
wedding congress, that congress is usually always like
76
00:02:56,610 --> 00:02:59,010
the reference or the bomb that opens your
77
00:02:59,010 --> 00:02:59,530
head, right?
78
00:02:59,570 --> 00:03:01,450
In the case of Fotoforum, back in 2012,
79
00:03:02,230 --> 00:03:05,650
I visited it, well, just to clarify, right?
80
00:03:05,690 --> 00:03:09,370
That I had no idea what I was
81
00:03:09,370 --> 00:03:11,270
getting into, I was a wedding photographer, or
82
00:03:11,270 --> 00:03:12,830
I just left, sorry, I left the press
83
00:03:12,830 --> 00:03:15,830
photography, I started to get a little bit
84
00:03:15,830 --> 00:03:18,650
into what wedding photography was, at that time,
85
00:03:19,050 --> 00:03:21,390
I thought that being a wedding photographer, well,
86
00:03:21,610 --> 00:03:25,150
it meant to have weddings in your city
87
00:03:25,150 --> 00:03:27,030
alone or in your region, of course, when
88
00:03:27,030 --> 00:03:29,790
I arrived at the Madrid Fotoforum, as I
89
00:03:29,790 --> 00:03:32,550
tell you, in the year 2012, well, that
90
00:03:32,550 --> 00:03:34,950
was like, well, as I have told you
91
00:03:34,950 --> 00:03:36,830
or as it has already happened to the
92
00:03:36,830 --> 00:03:37,970
vast majority of you, right?
93
00:03:38,050 --> 00:03:40,410
It was a mental explosion, I started to
94
00:03:40,410 --> 00:03:43,490
get to know a multitude of colleagues from
95
00:03:43,490 --> 00:03:46,070
the guild, not only from abroad, but mainly
96
00:03:46,070 --> 00:03:48,430
from this country, and what helped me first,
97
00:03:48,530 --> 00:03:52,110
well, to make community, to support each other,
98
00:03:52,270 --> 00:03:55,310
to recommend weddings, or simply, well, to hang
99
00:03:55,310 --> 00:03:56,970
up the phone and ask them, hey, how
100
00:03:56,970 --> 00:03:57,670
did you take such a photo?
101
00:03:57,790 --> 00:03:59,210
Hey, what would you do at this time?
102
00:03:59,330 --> 00:04:02,110
Hey, in the contract, how, well, all these
103
00:04:02,110 --> 00:04:04,450
things that have made all, that is, all
104
00:04:04,450 --> 00:04:07,170
colleagues, well, grow up, but just like it
105
00:04:07,170 --> 00:04:11,170
has been, or it was, well, and something
106
00:04:11,170 --> 00:04:11,990
fundamental, right?
107
00:04:12,530 --> 00:04:14,230
To grow up, in my case, as a
108
00:04:14,230 --> 00:04:16,370
professional, it was also a double-edged sword,
109
00:04:16,490 --> 00:04:19,910
because of course, attending a piece of a
110
00:04:19,910 --> 00:04:22,770
wedding congress, what happens is that it opens,
111
00:04:22,950 --> 00:04:25,550
well, it opens, well, your head and you
112
00:04:25,550 --> 00:04:28,510
start to know world references, which at first,
113
00:04:28,890 --> 00:04:32,270
as is logical, open your mind, your photograph
114
00:04:33,010 --> 00:04:35,250
opens up in the channel and, in short,
115
00:04:35,450 --> 00:04:37,070
well, you go, that is, with the tip
116
00:04:37,070 --> 00:04:39,970
of the knife forward, and you start, that
117
00:04:39,970 --> 00:04:41,870
is, well, to know, as I tell you,
118
00:04:42,470 --> 00:04:44,490
the work of a multitude of colleagues, since
119
00:04:44,490 --> 00:04:46,350
they are not only Spaniards, but from all
120
00:04:46,350 --> 00:04:46,630
over the world.
121
00:04:46,950 --> 00:04:48,650
Of course, in my case, when I started
122
00:04:49,190 --> 00:04:50,970
to observe so many and so many and
123
00:04:50,970 --> 00:04:54,730
so many colleagues, in the end, without, of
124
00:04:54,730 --> 00:04:58,110
course, the line, the line between getting inspired
125
00:04:58,110 --> 00:05:00,710
and getting to copy, is very, very thin,
126
00:05:01,230 --> 00:05:04,050
and sometimes, that is, well, I realized that,
127
00:05:04,490 --> 00:05:06,950
in my case, I was stuck in a
128
00:05:06,950 --> 00:05:09,070
loop, I don't know if it's the word
129
00:05:09,070 --> 00:05:10,810
copy or inspire me, but it has a
130
00:05:10,810 --> 00:05:16,370
loop that, well, you observed great colleagues or
131
00:05:16,370 --> 00:05:22,690
great photographers, their work so, so, so consciously,
132
00:05:22,930 --> 00:05:25,170
that in the end, because of the essence
133
00:05:25,170 --> 00:05:28,210
of Víctor, or my essence as such, as
134
00:05:28,210 --> 00:05:30,830
a photographer, he ended up getting lost and,
135
00:05:30,930 --> 00:05:32,390
well, he was, as I have told you,
136
00:05:32,550 --> 00:05:36,290
in a loop in which what those colleagues
137
00:05:36,290 --> 00:05:38,150
did, well, in a certain way, I ended
138
00:05:38,150 --> 00:05:40,050
up doing it, and it was useless for
139
00:05:40,050 --> 00:05:41,830
someone to put a flash here and you
140
00:05:41,830 --> 00:05:42,450
to put it here.
141
00:05:42,710 --> 00:05:44,690
After all, it's still the same.
142
00:05:45,050 --> 00:05:48,410
So, to get away from all that blockade,
143
00:05:48,650 --> 00:05:50,210
in this chapter I would like to talk
144
00:05:50,210 --> 00:05:53,870
to you about what is inspiration of some
145
00:05:53,870 --> 00:05:56,810
professionals who are helping me to find the
146
00:05:56,810 --> 00:05:58,950
photographer that I want to be, or what
147
00:05:58,950 --> 00:06:00,830
is the project that I want to have
148
00:06:00,830 --> 00:06:01,490
as a photographer.
149
00:06:03,030 --> 00:06:06,190
Almost always, in the greatest number of cases,
150
00:06:06,510 --> 00:06:08,830
I try to get inspired, or look for
151
00:06:08,830 --> 00:06:13,390
inspiration, in colleagues who are outside of what
152
00:06:13,390 --> 00:06:14,290
is the wedding circuit.
153
00:06:14,430 --> 00:06:16,610
I mean, photographers who are not wedding photographers,
154
00:06:16,930 --> 00:06:19,130
who are dedicated to other genres, such as
155
00:06:19,130 --> 00:06:23,430
the great photographer Álex Hueb, such as, for
156
00:06:23,430 --> 00:06:26,490
example, Eni Leibovitz, such as Chamama Doz, or
157
00:06:26,490 --> 00:06:27,810
such as Peter Lindbergh.
158
00:06:28,070 --> 00:06:31,710
I have selected four colleagues, or rather four
159
00:06:31,710 --> 00:06:35,370
photographers, four geniuses, sorry, to, well, to comment
160
00:06:35,370 --> 00:06:38,930
on or to show you how I affect
161
00:06:38,930 --> 00:06:41,690
or how their work has affected my photos.
162
00:06:41,990 --> 00:06:43,330
What I want to make clear is that
163
00:06:43,330 --> 00:06:47,370
this video is not a comparative video of
164
00:06:47,370 --> 00:06:49,310
the great geniuses with my work.
165
00:06:49,350 --> 00:06:51,710
I mean, I'm just going to tell you
166
00:06:51,710 --> 00:06:54,750
how it has helped me, and how I'm
167
00:06:54,750 --> 00:06:57,130
going to tell you how some of my
168
00:06:57,130 --> 00:07:01,210
photos are clearly influenced by the work of
169
00:07:01,210 --> 00:07:02,950
all these great masters, okay?
170
00:07:03,370 --> 00:07:05,030
As not the first of all, I must
171
00:07:05,030 --> 00:07:06,930
talk to you about my photographer, or one
172
00:07:06,930 --> 00:07:07,690
of my favorite photographers.
173
00:07:08,330 --> 00:07:09,750
We are talking about Álex Hueb.
174
00:07:10,230 --> 00:07:12,470
If we talk about Álex Hueb, well, the
175
00:07:12,470 --> 00:07:14,150
first thing that comes to mind is always
176
00:07:14,150 --> 00:07:17,490
color, bright colors, dense colors, primary colors.
177
00:07:18,090 --> 00:07:20,870
We are talking about a photographer, he is
178
00:07:20,870 --> 00:07:25,370
a documentary photographer, he is a photojournalist of
179
00:07:25,370 --> 00:07:26,930
the feet and the head.
180
00:07:27,290 --> 00:07:29,510
He is a photographer in whom his frames
181
00:07:29,510 --> 00:07:33,310
are of an incredible complexity and, above all,
182
00:07:33,330 --> 00:07:34,210
I love him, right?
183
00:07:34,370 --> 00:07:38,310
How he repeats patterns, how he finds compositions,
184
00:07:38,370 --> 00:07:40,650
as I was saying, in places that you
185
00:07:40,650 --> 00:07:42,050
say, how could he get that?
186
00:07:42,510 --> 00:07:43,990
And of course, when you see his work,
187
00:07:43,990 --> 00:07:46,430
you almost have to close, for example, the
188
00:07:46,430 --> 00:07:50,950
book, because it really depresses you, right?
189
00:07:50,950 --> 00:07:53,030
Because every time you see some of his
190
00:07:53,030 --> 00:07:57,030
photos or his images, you come down.
191
00:07:57,330 --> 00:07:59,010
Well, it's not that you come down, but
192
00:07:59,010 --> 00:08:02,490
you come up, but you think that it
193
00:08:02,490 --> 00:08:03,690
was a stroke of luck, right?
194
00:08:03,710 --> 00:08:06,750
That you say, well, maybe this is all
195
00:08:06,750 --> 00:08:07,490
put together, right?
196
00:08:07,590 --> 00:08:08,630
But when you move on to the next
197
00:08:08,630 --> 00:08:10,850
one, you see that clearly, no, of course,
198
00:08:10,970 --> 00:08:15,150
we are talking about one of the most
199
00:08:15,150 --> 00:08:17,090
important contemporary photographers and what I would like
200
00:08:17,090 --> 00:08:18,770
to show you, as I was saying, some
201
00:08:18,770 --> 00:08:21,730
of the images that I have captured, that
202
00:08:21,730 --> 00:08:24,110
I have photographed, but that have clearly been
203
00:08:24,110 --> 00:08:25,070
influenced by him.
204
00:08:26,230 --> 00:08:30,310
Remember that I do not want to compare
205
00:08:30,310 --> 00:08:33,450
my work, which is what it is, with
206
00:08:33,450 --> 00:08:35,549
the work of a genius like Alex Webb,
207
00:08:35,669 --> 00:08:35,770
okay?
208
00:08:35,850 --> 00:08:37,909
In other words, no one takes his hands
209
00:08:37,909 --> 00:08:39,730
to his head or anything like that, okay?
210
00:08:39,830 --> 00:08:41,190
So I would like to start by talking
211
00:08:41,190 --> 00:08:43,810
about one of the images that is clearly
212
00:08:43,810 --> 00:08:45,790
influenced by him, right?
213
00:08:46,070 --> 00:08:46,850
How is this one?
214
00:08:47,030 --> 00:08:49,490
As you are seeing here, well, all the
215
00:08:49,490 --> 00:08:52,950
colors are primary colors, that is, notice how
216
00:08:52,950 --> 00:08:56,330
well the sky blue works with the red
217
00:08:56,330 --> 00:08:58,070
of the cap, with what is yellow, both
218
00:08:58,070 --> 00:09:00,830
that of the shirt and that of the
219
00:09:00,830 --> 00:09:02,970
flag, that is, that I was lucky because
220
00:09:02,970 --> 00:09:05,690
it raised just the yellow flag and that
221
00:09:05,690 --> 00:09:08,070
makes the image, well, that is, it is
222
00:09:08,070 --> 00:09:08,990
twice as complete, right?
223
00:09:09,670 --> 00:09:11,750
And also notice how well those guys work,
224
00:09:12,250 --> 00:09:14,350
just the couple that goes from left to
225
00:09:14,350 --> 00:09:19,350
right and how the couple is perfectly fitted
226
00:09:19,350 --> 00:09:21,150
in, that is, in the box, which is
227
00:09:21,150 --> 00:09:22,730
very, come on, very, very typical of Alex
228
00:09:22,730 --> 00:09:23,110
Webb, right?
229
00:09:23,590 --> 00:09:26,670
I mean, finding patterns and framing within boxes,
230
00:09:26,810 --> 00:09:26,910
right?
231
00:09:26,950 --> 00:09:28,390
I mean, frames within frames.
232
00:09:28,390 --> 00:09:30,250
And it is also something that is very,
233
00:09:30,390 --> 00:09:33,410
very typical of Alex Webb, dividing or splitting
234
00:09:33,410 --> 00:09:35,550
the scene into two parts, that is, notice
235
00:09:35,550 --> 00:09:38,110
how this image could work perfectly if we
236
00:09:38,110 --> 00:09:42,110
divide the image from the right to the
237
00:09:42,110 --> 00:09:44,070
left, or from the left to the right.
238
00:09:44,350 --> 00:09:47,530
Notice that they could be two completely different
239
00:09:47,530 --> 00:09:49,590
images and that they work perfectly, right?
240
00:09:49,690 --> 00:09:51,630
That is, that is Alex Webb's own, right?
241
00:09:51,750 --> 00:09:53,830
In the same frame, in the same photo
242
00:09:53,830 --> 00:09:56,890
we can read two completely different images and
243
00:09:56,890 --> 00:09:59,550
that really complement each other, right?
244
00:09:59,610 --> 00:10:01,210
If we move on to the next image,
245
00:10:01,410 --> 00:10:02,990
the one we are seeing now, it is
246
00:10:02,990 --> 00:10:04,450
an image that, if we talk, for example,
247
00:10:04,510 --> 00:10:06,790
about composition, it is quite complex.
248
00:10:06,910 --> 00:10:08,570
You see how there is a first term
249
00:10:08,570 --> 00:10:11,710
in which we quickly look at all the
250
00:10:11,710 --> 00:10:14,950
people who are applauding, sitting, standing, like the
251
00:10:14,950 --> 00:10:17,750
human eye or like the viewer, how we
252
00:10:17,750 --> 00:10:21,950
pose first, in a foreground, and how our
253
00:10:21,950 --> 00:10:25,830
eye quickly goes to the background, where the
254
00:10:25,830 --> 00:10:28,350
bride and the father are, there, hugging, right?
255
00:10:28,590 --> 00:10:30,330
You see how both the bride and the
256
00:10:30,330 --> 00:10:33,150
father are fit in a mirror, that would
257
00:10:33,150 --> 00:10:35,070
be a frame or, as I say, it
258
00:10:35,070 --> 00:10:35,670
would be a box.
259
00:10:36,270 --> 00:10:38,910
So, you clearly see how, well, how the
260
00:10:38,910 --> 00:10:41,950
influence of, well, a great master like him,
261
00:10:42,290 --> 00:10:43,630
of, well, that is, of a great photographer,
262
00:10:44,110 --> 00:10:45,570
makes it be there, right?
263
00:10:46,750 --> 00:10:49,970
And in fact, well, I mean, if you
264
00:10:49,970 --> 00:10:51,810
look a little bit, well, because in a
265
00:10:51,810 --> 00:10:53,470
large part of my photos, not in a
266
00:10:53,470 --> 00:10:55,510
large part, but in many, well, you are
267
00:10:55,510 --> 00:10:57,470
going to see, well, that clear influence, right?
268
00:10:58,270 --> 00:11:00,290
I also remember, in one of the interviews
269
00:11:00,290 --> 00:11:02,190
that, well, that I read about him, in
270
00:11:02,190 --> 00:11:03,490
which he came to tell how something like
271
00:11:03,490 --> 00:11:05,750
that, you have to be prepared when you
272
00:11:05,750 --> 00:11:07,710
go out to photograph on the street, in
273
00:11:07,710 --> 00:11:10,230
which 99% of your photos are going
274
00:11:10,230 --> 00:11:11,250
to be bad or they are not going
275
00:11:11,250 --> 00:11:14,530
to reach the level of quality that you
276
00:11:14,530 --> 00:11:14,850
want.
277
00:11:15,530 --> 00:11:17,290
And it is the same in wedding photography,
278
00:11:17,390 --> 00:11:17,530
right?
279
00:11:17,910 --> 00:11:22,150
When you start, well, documenting weddings, you have
280
00:11:22,150 --> 00:11:24,750
to be prepared that many of your photos,
281
00:11:24,850 --> 00:11:26,130
well, they are going to be a bit,
282
00:11:26,250 --> 00:11:27,530
well, they are not going to reach what
283
00:11:27,530 --> 00:11:28,330
you are expecting.
284
00:11:28,730 --> 00:11:31,810
Notice if I am a photographer, well, not
285
00:11:31,810 --> 00:11:35,350
very good, to get to photograph 6,000
286
00:11:35,350 --> 00:11:36,870
-7,000 images per wedding, if I take
287
00:11:36,870 --> 00:11:39,770
6,000-7,000 photos and dedicate 4
288
00:11:39,770 --> 00:11:40,710
,000 there more or less.
289
00:11:40,770 --> 00:11:43,910
Notice if I am a not very good
290
00:11:43,910 --> 00:11:46,750
photographer to have to shoot 6,000 images
291
00:11:46,750 --> 00:11:50,150
and that only I like 100 or 200,
292
00:11:50,290 --> 00:11:50,810
at most.
293
00:11:51,350 --> 00:11:53,590
And if we stop to think, maybe just
294
00:11:53,590 --> 00:11:56,890
one of those is really worth it or
295
00:11:56,890 --> 00:11:58,250
that it is really brilliant, right?
296
00:11:59,190 --> 00:12:01,470
Of course, you always have to see it
297
00:12:01,470 --> 00:12:02,550
and you have to be aware, right?
298
00:12:03,010 --> 00:12:04,630
Well, as I have told you, I am
299
00:12:04,630 --> 00:12:06,050
a photographer or I try to be a
300
00:12:06,050 --> 00:12:10,390
documentary photographer, it means that 70% of
301
00:12:10,390 --> 00:12:11,450
almost the entire wedding, well, I am going
302
00:12:11,450 --> 00:12:15,870
to try to capture moments as they appear,
303
00:12:16,070 --> 00:12:18,030
as they emerge, but that does not mean
304
00:12:18,030 --> 00:12:20,550
that in a 30 or even sometimes more,
305
00:12:21,090 --> 00:12:23,210
in which the time comes to make a
306
00:12:23,210 --> 00:12:25,710
pose, to portray, for example, the couple, the
307
00:12:25,710 --> 00:12:27,770
groom and the bride and that they need
308
00:12:27,770 --> 00:12:28,850
to be inspired, right?
309
00:12:28,930 --> 00:12:30,650
Well, to speak of inspiration when it comes
310
00:12:30,650 --> 00:12:33,590
to portraits or poses, what better than the
311
00:12:33,590 --> 00:12:36,010
master, the genius, Annie Leibovitz, that is, for
312
00:12:36,010 --> 00:12:37,310
me she is one of the references of
313
00:12:37,310 --> 00:12:37,810
this century.
314
00:12:38,290 --> 00:12:40,490
Surely there will be plenty of presentations, there
315
00:12:40,490 --> 00:12:41,550
will be plenty to tell you who she
316
00:12:41,550 --> 00:12:44,570
is, so we will directly move on to
317
00:12:44,570 --> 00:12:45,970
what would be one of my photos that
318
00:12:46,470 --> 00:12:48,750
was clearly influenced by her work, right?
319
00:12:49,110 --> 00:12:50,210
I am talking to you, for example, about
320
00:12:50,210 --> 00:12:52,710
this image and simply, well, clarify first, right?
321
00:12:53,450 --> 00:12:56,190
I try to take the, well, the work
322
00:12:56,190 --> 00:12:58,210
of Annie Leibovitz as a challenge to my
323
00:12:58,210 --> 00:13:01,470
work or to my weddings and in the
324
00:13:01,470 --> 00:13:03,150
case, for example, of this image, that is,
325
00:13:03,210 --> 00:13:04,050
I must tell you, right?
326
00:13:04,050 --> 00:13:06,730
That, well, it is clearly influenced by the
327
00:13:06,730 --> 00:13:09,590
photo, by one of her photos, in which
328
00:13:09,590 --> 00:13:12,590
George Clooney comes out with a group of
329
00:13:12,590 --> 00:13:15,210
girls who are there, everyone interacting, that is,
330
00:13:15,310 --> 00:13:17,130
something fundamental of Annie or what I try
331
00:13:17,130 --> 00:13:19,550
to take for my terrain is the acting.
332
00:13:19,850 --> 00:13:21,530
In the image that you are seeing now,
333
00:13:21,990 --> 00:13:24,650
to everyone, to everyone you see, for example,
334
00:13:24,710 --> 00:13:26,490
in the scene, I tried to place them
335
00:13:26,490 --> 00:13:29,970
in two completely different situations, I mean, some
336
00:13:29,970 --> 00:13:32,550
above, some below, some on the side, others
337
00:13:32,550 --> 00:13:34,470
on the left, others on the right, that
338
00:13:34,470 --> 00:13:37,510
is, and that everyone, above all, interacted with
339
00:13:37,510 --> 00:13:37,970
each other.
340
00:13:38,610 --> 00:13:40,750
I tried to take care, like her, well,
341
00:13:41,030 --> 00:13:42,470
to look like her, taking care of the
342
00:13:42,470 --> 00:13:44,650
image a little bit, in which elegance was
343
00:13:44,650 --> 00:13:48,110
breathed, and in which, above all, strength was
344
00:13:48,110 --> 00:13:49,170
breathed, right?
345
00:13:49,270 --> 00:13:51,110
I mean, what is typical of her is
346
00:13:51,110 --> 00:13:52,670
that when we sometimes see her photos we
347
00:13:52,670 --> 00:13:54,970
say, wow, and we clearly know that they
348
00:13:54,970 --> 00:13:55,330
are hers.
349
00:13:55,390 --> 00:13:57,070
If I showed you, sorry, another image, I
350
00:13:57,070 --> 00:13:58,130
mean, I would like, for example, to have
351
00:13:58,130 --> 00:13:58,770
me in this one, right?
352
00:13:59,070 --> 00:14:00,490
And in which, clearly, it is not, I
353
00:14:00,490 --> 00:14:02,350
mean, the first thing that appears or the
354
00:14:02,350 --> 00:14:03,190
first thing that comes to your mind, for
355
00:14:03,190 --> 00:14:06,230
example, is a wow, it is typical, right?
356
00:14:06,310 --> 00:14:08,270
As I tell you, of her photos, I
357
00:14:08,270 --> 00:14:10,870
mean, this image was captured, like many of
358
00:14:10,870 --> 00:14:13,410
them, in the same place of work of
359
00:14:13,410 --> 00:14:15,430
the artists that Annie has photographed, in my
360
00:14:15,430 --> 00:14:17,350
case it was photographed in the same church
361
00:14:17,350 --> 00:14:18,510
that she got married, and in this case,
362
00:14:18,510 --> 00:14:20,650
as soon as they left the ceremony, they
363
00:14:20,650 --> 00:14:22,030
were thrown into the rice, all these little
364
00:14:22,030 --> 00:14:24,010
things, I got them inside and in the
365
00:14:24,010 --> 00:14:26,370
same corridor in which an incredible light entered
366
00:14:26,370 --> 00:14:28,510
through the door of the church, I mean,
367
00:14:28,810 --> 00:14:30,490
I placed the bride with the groom, I
368
00:14:30,490 --> 00:14:32,790
asked, in this case, the bride to kneel,
369
00:14:33,290 --> 00:14:35,370
I asked Erika to move the veil up,
370
00:14:35,850 --> 00:14:37,990
and what, thanks to the direct light, to
371
00:14:37,990 --> 00:14:39,330
the light so hard that entered through the
372
00:14:39,330 --> 00:14:42,130
door of the church, well, we got this
373
00:14:42,130 --> 00:14:42,450
image.
374
00:14:43,010 --> 00:14:44,050
And now I would like to talk to
375
00:14:44,050 --> 00:14:45,870
you about one of the greats, surely you
376
00:14:45,870 --> 00:14:48,410
also know him, Chema Maddoz, what Chema has
377
00:14:48,410 --> 00:14:52,030
taught me is to take me, or, no,
378
00:14:52,110 --> 00:14:54,510
sorry, not to take me, to stop, to
379
00:14:54,510 --> 00:15:00,110
stop for a moment and observe things and
380
00:15:00,110 --> 00:15:03,410
understand that these things can have a completely
381
00:15:03,410 --> 00:15:05,530
different meaning, it is very typical of Chema,
382
00:15:05,670 --> 00:15:07,150
or it is one of his things, one
383
00:15:07,150 --> 00:15:10,070
of his strengths, in which the objects that
384
00:15:10,070 --> 00:15:13,290
he photographs achieve that they have a completely
385
00:15:13,290 --> 00:15:16,130
different meaning, it is like, for example, like
386
00:15:16,130 --> 00:15:17,830
this cup, I mean, this cup for all
387
00:15:17,830 --> 00:15:20,190
of us is simply a cup, and it
388
00:15:20,190 --> 00:15:22,670
may be something completely different for Chema, right?
389
00:15:24,510 --> 00:15:26,070
So, then, I would like to show you
390
00:15:26,070 --> 00:15:27,610
this image, the one you are seeing now,
391
00:15:27,690 --> 00:15:28,590
I know I showed it to you in
392
00:15:28,590 --> 00:15:30,630
the first chapter, but I think it's time
393
00:15:30,630 --> 00:15:32,010
to talk again, right?
394
00:15:32,110 --> 00:15:33,970
In which, for example, the birds here have
395
00:15:33,970 --> 00:15:37,650
a completely different meaning, I mean, everyone believed,
396
00:15:38,050 --> 00:15:39,690
or we could think that they are living
397
00:15:39,690 --> 00:15:41,270
birds, that they are resting there, but clearly,
398
00:15:41,470 --> 00:15:42,870
well, they are not, it is a simple
399
00:15:42,870 --> 00:15:45,610
statue, and you see how I tried for
400
00:15:45,610 --> 00:15:48,010
the couple to mimic the same statue.
401
00:15:48,230 --> 00:15:49,510
If we move on, for example, to the
402
00:15:49,510 --> 00:15:50,470
second one, in which I am going to
403
00:15:50,470 --> 00:15:52,310
show you now, I mean, I want to
404
00:15:52,310 --> 00:15:54,210
show you how, for example, the bouquet, I
405
00:15:54,210 --> 00:15:56,230
mean, it is clearly a wedding bouquet, but
406
00:15:56,230 --> 00:15:58,530
look at the angle I photographed, for example,
407
00:15:58,570 --> 00:16:00,130
this image is not what we are used
408
00:16:00,130 --> 00:16:00,870
to seeing, right?
409
00:16:00,870 --> 00:16:03,990
It is an angle in which the godfather
410
00:16:03,990 --> 00:16:06,050
of the wedding went up the stairs, and
411
00:16:06,050 --> 00:16:07,470
I caught him right from below, right?
412
00:16:07,910 --> 00:16:09,790
What you see right in the line that
413
00:16:09,790 --> 00:16:11,690
starts in the middle is simply the railing
414
00:16:11,690 --> 00:16:12,410
between the stairs.
415
00:16:12,690 --> 00:16:13,750
What Chema Amado has taught me, for example,
416
00:16:14,230 --> 00:16:16,070
is to look at things with different eyes,
417
00:16:18,110 --> 00:16:20,590
forgetting that we are wedding photographers, I mean,
418
00:16:20,630 --> 00:16:22,850
remembering that we are photographers, we are all
419
00:16:22,850 --> 00:16:25,710
photographers, but our last name is the wedding
420
00:16:25,710 --> 00:16:25,810
photographer.
421
00:16:25,930 --> 00:16:27,390
To finish, I would like to talk to
422
00:16:27,390 --> 00:16:29,230
you about the great work of Peter Lindbergh,
423
00:16:29,310 --> 00:16:32,270
of course, many will think, well, but Peter
424
00:16:32,270 --> 00:16:35,330
Lindbergh, I mean, your work goes along the
425
00:16:35,330 --> 00:16:38,330
path of Peter Lindbergh, not directly, but indirectly.
426
00:16:38,770 --> 00:16:41,250
What we are now focused on is trying
427
00:16:41,250 --> 00:16:43,730
to get, to always get the bride really
428
00:16:43,730 --> 00:16:50,090
beautiful, to get that femininity, that air of
429
00:16:50,090 --> 00:16:51,590
a woman, always beautiful.
430
00:16:52,950 --> 00:16:54,070
It is what we have been looking for,
431
00:16:54,070 --> 00:16:57,690
for example, now, in recent years, or mainly
432
00:16:57,690 --> 00:16:59,210
in the last year, I want you to
433
00:16:59,210 --> 00:17:01,750
look at this image, in which you can
434
00:17:01,750 --> 00:17:05,670
clearly see the feminine side of the bride,
435
00:17:05,869 --> 00:17:07,329
in which she is surrounded by her sister,
436
00:17:07,930 --> 00:17:09,810
in a perfect environment.
437
00:17:10,089 --> 00:17:12,349
You have to look at, above all, the
438
00:17:12,349 --> 00:17:15,230
naturalness in which the bride puts on the
439
00:17:15,230 --> 00:17:18,730
dress, and how, look at her fringe, how
440
00:17:18,730 --> 00:17:20,349
it is raised by the breeze, by the
441
00:17:20,349 --> 00:17:22,150
air, and that aspect is what I was
442
00:17:22,150 --> 00:17:24,690
looking for, that natural aspect in which we
443
00:17:24,690 --> 00:17:28,010
get the beautiful woman and the image, I
444
00:17:28,010 --> 00:17:30,510
mean, it breathes a really beautiful mood.
445
00:17:30,850 --> 00:17:33,590
If we go to the next image, you
446
00:17:33,590 --> 00:17:36,130
see, it is clearly inspired by the image
447
00:17:36,130 --> 00:17:38,710
that you are seeing now, it is an
448
00:17:38,710 --> 00:17:41,330
iconic image of Peter Lindbergh, in which you
449
00:17:41,330 --> 00:17:43,650
are seeing girls doing girls' things.
450
00:17:43,870 --> 00:17:45,370
It is something that I love, and it
451
00:17:45,370 --> 00:17:46,930
is that I always say that one of
452
00:17:46,930 --> 00:17:48,910
my favorite parts, for example, of weddings, are
453
00:17:48,910 --> 00:17:51,390
the preparations, and as you are seeing in
454
00:17:51,390 --> 00:17:53,770
the image, I put the girls here, I
455
00:17:53,770 --> 00:17:55,070
mean, I put the bride right in the
456
00:17:55,070 --> 00:17:58,550
center, and I surrounded all her friends, and
457
00:17:58,550 --> 00:17:59,690
I said that each one of them would
458
00:17:59,690 --> 00:18:02,370
occupy the corresponding place, so that the light
459
00:18:02,370 --> 00:18:05,230
would work quite well, and the rest, well,
460
00:18:05,630 --> 00:18:06,870
it was magic for them, right?
461
00:18:08,030 --> 00:18:11,270
The atmosphere that day was brutal, and I
462
00:18:11,270 --> 00:18:13,650
had little to do to capture all this,
463
00:18:13,730 --> 00:18:13,830
right?
464
00:18:14,730 --> 00:18:17,930
And so, well, and so, people, that's almost
465
00:18:17,930 --> 00:18:20,110
everything, I think I didn't leave anything, this
466
00:18:20,110 --> 00:18:22,030
is as far as, well, as far as
467
00:18:22,030 --> 00:18:23,910
I wanted to talk to you about what
468
00:18:23,910 --> 00:18:26,750
was, well, all about inspiration, well, some of
469
00:18:26,750 --> 00:18:28,990
the teachers, sorry, who are helping me and
470
00:18:28,990 --> 00:18:30,950
inspiring me, and what I tell you, or
471
00:18:30,950 --> 00:18:31,610
what I invite you, right?
472
00:18:31,710 --> 00:18:34,130
I mean, of course, it is great that
473
00:18:34,130 --> 00:18:37,490
we continue, that we continue the work of
474
00:18:37,490 --> 00:18:39,910
wedding companions, but that we always see it
475
00:18:39,910 --> 00:18:43,110
in a form, in quotation marks, aseptic, in
476
00:18:43,110 --> 00:18:44,610
which we see it in a way, well,
477
00:18:44,990 --> 00:18:47,570
this colleague, this colleague does an incredible job,
478
00:18:47,570 --> 00:18:49,250
ah, what a beautiful photo, well, we give
479
00:18:49,250 --> 00:18:51,510
him the like, but nothing more than that,
480
00:18:51,530 --> 00:18:51,630
right?
481
00:18:52,830 --> 00:18:54,190
If in the end we are all inspired
482
00:18:54,190 --> 00:18:56,030
by, if every wedding photographer, if we are
483
00:18:56,030 --> 00:18:57,510
inspired by all of us, in the end,
484
00:18:57,870 --> 00:18:59,030
as I told you at the beginning, it
485
00:18:59,030 --> 00:19:01,730
is a loop, it is a fishing that
486
00:19:01,730 --> 00:19:03,470
bites the tail all the time, and that
487
00:19:03,470 --> 00:19:04,450
we get out of it, right?
488
00:19:04,470 --> 00:19:05,630
When we already bring it to us from
489
00:19:05,630 --> 00:19:10,550
other great genres, from other fields, I mean,
490
00:19:10,630 --> 00:19:13,810
we are making our work, or that our
491
00:19:13,810 --> 00:19:16,510
photos start to shine a little, right?
492
00:19:16,510 --> 00:19:19,550
So, well, nothing more, friends, I hope you
493
00:19:19,550 --> 00:19:22,410
liked all this, I hope my nerves have
494
00:19:22,410 --> 00:19:25,830
not made me say things that I should
495
00:19:25,830 --> 00:19:28,610
not, and above all, I hope you liked
496
00:19:28,610 --> 00:19:33,230
it, and I hope you have guessed where
497
00:19:33,230 --> 00:19:37,170
the four logos of Photoforum were, so that
498
00:19:37,170 --> 00:19:41,270
you have taken that entry, simply as I
499
00:19:41,270 --> 00:19:43,370
told you, you just have to write in
500
00:19:43,370 --> 00:19:45,790
the minutes, or in the seconds that those
501
00:19:45,790 --> 00:19:51,070
logos appeared, and just write it down there,
502
00:19:51,390 --> 00:19:51,810
okay?
503
00:19:51,990 --> 00:19:53,510
Well, friends, until the third chapter!
504
00:19:53,850 --> 00:19:54,110
Bye Bye!
36591
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.