Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:50,355 --> 00:01:52,555
Zulaikha.
2
00:01:55,724 --> 00:01:57,224
Abang
3
00:02:32,700 --> 00:02:36,200
Kenapa
Ya Allah?
4
00:02:41,640 --> 00:02:45,440
Kenapa?
5
00:02:50,200 --> 00:02:53,200
Allah!
6
00:02:56,200 --> 00:03:02,200
Munafik
7
00:03:11,364 --> 00:03:14,364
Tiga Bulan Kemudian
8
00:04:26,300 --> 00:04:27,900
Cepatlah sedikit Maria.
9
00:04:28,140 --> 00:04:30,440
Kamu lama sekali di dapur.
Apa susahnya menyiapkan air minum?
10
00:04:30,722 --> 00:04:33,922
Kalau susah, tak mengapa.
Lain kali saya buat sendiri saja.
11
00:04:39,180 --> 00:04:43,380
Zati, itu hanya masalah kecil.
Tak perlu sampai memarahinya.
12
00:04:43,604 --> 00:04:45,304
Maria itu anak tirimu.
13
00:04:45,528 --> 00:04:47,928
Saya tidak mau dia nantinya bersedih hati.
14
00:04:48,152 --> 00:04:49,652
Ini bukan soal anak tiri.
15
00:04:49,900 --> 00:04:52,400
Walaupun umur saya dan Maria hampir sebaya.
16
00:04:52,600 --> 00:04:54,000
Tapi saya menyayangi dia.
17
00:04:54,200 --> 00:04:56,200
Seperti anak saya sendiri.
18
00:04:56,424 --> 00:04:58,724
Benarkah kamu menyayangi anak saya?
19
00:05:54,948 --> 00:05:56,748
Maria?
20
00:05:57,272 --> 00:05:59,472
Kamu membuka benda ini?
21
00:06:03,600 --> 00:06:05,500
Kemari, duduk bersama Ayah
22
00:06:05,720 --> 00:06:07,320
Amir kan sudah dewasa.
23
00:06:08,544 --> 00:06:10,844
Jangan memainkan ini lagi.
24
00:06:11,568 --> 00:06:13,368
Ayah,...
25
00:06:13,600 --> 00:06:17,500
Amir bermimpi bertemu Ibu.
Ibu bilang, sebentar lagi Ibu akan datang.
26
00:06:19,524 --> 00:06:21,224
Amir sama seperti Ayah.
27
00:06:21,948 --> 00:06:25,048
Selalu memikirkan Ibu
- Selalu
28
00:06:26,020 --> 00:06:28,420
Ayah, kapan Ibu akan pulang?
29
00:06:29,544 --> 00:06:31,444
Ibu adalah milik Allah, Amir.
30
00:06:31,768 --> 00:06:34,968
Ayah, Amir dan semua manusia
adalah milik Allah.
31
00:06:37,520 --> 00:06:41,620
Suatu hari nanti.
Kita akan kembali kepada Allah seperti Ibu
32
00:06:42,644 --> 00:06:44,444
Amir juga tahu, tapi Ibu selalu...
33
00:06:44,868 --> 00:06:46,368
Amir.
34
00:06:49,800 --> 00:06:51,700
Ibu sudah tiada.
35
00:06:53,668 --> 00:06:55,568
Ibu telah pergi untuk selama-lamanya.
36
00:06:56,092 --> 00:06:58,392
Ayah sudah bisa merima Ibu kembali ke Allah?
37
00:06:58,616 --> 00:07:00,616
Ayah memang tidak menyayangi Ibu, kan?
- Amir
38
00:07:00,840 --> 00:07:02,840
Bukannya Ayah tidak menyayangi Ibu.
Amir!
39
00:07:30,868 --> 00:07:34,268
Jika Amir sudah dewasa nanti.
Mungkin Ayah sudah tiada
40
00:07:34,292 --> 00:07:36,292
Amir jangan lupa untuk berziarah.
41
00:07:36,916 --> 00:07:38,716
Berziarah dapat mengingatkan kita
42
00:07:38,940 --> 00:07:40,940
Tentang kematian dan akhirat.
43
00:07:42,308 --> 00:07:44,308
Ingatlah pesan Ayah.
44
00:08:05,108 --> 00:08:07,308
Anda mengajak bertemu hari ini
untuk membicarakan apa?
45
00:08:07,532 --> 00:08:09,232
Jika ingin berbicara tentang hal pribadi,
saya tidak ingin membicarakannya disini
46
00:08:09,556 --> 00:08:11,756
Sebagai Bosmu
47
00:08:12,080 --> 00:08:13,780
Saya mempunyai hak
untuk mengetahui hal pribadimu
48
00:08:14,004 --> 00:08:15,604
dan saya memiliki hak
untuk bertanya kepadamu
49
00:08:15,828 --> 00:08:17,828
Apakah kamu sedang memiliki masalah?
50
00:08:18,552 --> 00:08:20,052
Masalah apa?
51
00:08:23,288 --> 00:08:24,888
Darimana anda mendapatkan pil ini?
52
00:08:25,212 --> 00:08:26,412
Anda memeriksa barang bawaan saya?
53
00:08:26,636 --> 00:08:28,236
Dulu kamu tidak seperti ini, Maria
54
00:08:28,460 --> 00:08:31,160
Kamu memiliki masalah apa
sampai depresi dan mengkonsumsi obat itu
55
00:08:31,384 --> 00:08:32,584
Jika kamu memiliki masalah beritahu saya
56
00:08:32,984 --> 00:08:35,384
Cobalah ceritakan saja masalahmu kepada saya
mungkin saya bisa membantu
57
00:08:35,584 --> 00:08:37,384
Anda tidak perlu tahu
58
00:08:37,600 --> 00:08:39,100
Maria
59
00:08:40,500 --> 00:08:41,800
Saya sangat peduli kepadamu.
60
00:08:42,024 --> 00:08:43,724
Kenapa sikap kamu berubah kepada saya?
61
00:08:43,948 --> 00:08:46,448
Saya merindukan Maria yang dulu.
Saya menginginkan Maria yang dulu.
62
00:08:46,672 --> 00:08:48,772
Tolonglah Maria, tolonglah.
- Saya mau pulang.
63
00:08:50,800 --> 00:08:53,200
Tolonglah.
- Biarkan saya pulang.
64
00:09:06,200 --> 00:09:07,200
Pak Ustad
65
00:09:11,824 --> 00:09:13,524
Apa kabar Pak Ustad?
66
00:09:13,748 --> 00:09:16,148
Shah, bagaimana kabar istrimu?
Sudah sehat?
67
00:09:16,372 --> 00:09:18,372
Setelah Pak Ustad mengobati istri saya dulu
68
00:09:18,760 --> 00:09:20,960
Keadaannya semakin membaik.
Dia tidak mengamuk seperti dulu.
69
00:09:21,184 --> 00:09:23,084
Istrimu pulih bukan karena saya, Shah.
70
00:09:23,308 --> 00:09:26,208
Saya hanya membantu sebisanya.
Segalanya karena kuasa Allah.
71
00:09:26,532 --> 00:09:28,232
Saya dengar
sekarang Pak Ustad sudah tidak meruqyah lagi
72
00:09:28,460 --> 00:09:30,860
Benarkah Pak Ustad
sudah berhenti mengobati warga?
73
00:09:37,084 --> 00:09:38,684
Ada apa Ayah?
74
00:09:54,060 --> 00:09:56,360
Silahkan diminum.
75
00:10:00,600 --> 00:10:02,400
Sampai kapan kamu mau begini, Adam?
76
00:10:02,624 --> 00:10:04,924
Mau sampai kapan kamu diam dirumah?
77
00:10:05,148 --> 00:10:07,148
Imam Ali, jamaah Surau.
78
00:10:07,372 --> 00:10:08,972
dan semua orang menanyakan kabarmu.
79
00:10:09,196 --> 00:10:10,696
Kapan kamu akan kembali bekerja?
80
00:10:10,920 --> 00:10:13,920
Ladang dan kebunmu dibiarkan terlantar.
81
00:10:14,144 --> 00:10:16,844
Kamu perlu ingat, Adam.
Kerja itu termasuk ibadah.
82
00:10:17,068 --> 00:10:19,068
Bagaimana dengan kasus tabrak lari itu?
83
00:10:19,292 --> 00:10:21,192
Sampai sekarang
polisi belum menyelesaikannya
84
00:10:21,416 --> 00:10:23,116
Mereka belum menemukan pelaku kejadian itu.
85
00:10:23,340 --> 00:10:25,040
Kita berpasrah
kepada Allah saja, Adam.
86
00:10:25,564 --> 00:10:27,564
Saya tahu saya tidak
berada diposisimu
87
00:10:28,188 --> 00:10:30,488
Saya paham semua masalah
yang kamu hadapi sekarang.
88
00:10:31,988 --> 00:10:33,688
Hanya satu pesan saya.
89
00:10:33,888 --> 00:10:36,488
Tolong jangan
meninggalkan masjid, karena
90
00:10:36,712 --> 00:10:40,112
Tiada tempat yang memberikan ketenangan,
melainkan rumah Allah.
91
00:10:40,660 --> 00:10:42,960
Saya tahu, Azman.
Saya tahu semua itu, tapi�
92
00:10:46,884 --> 00:10:48,684
Hei, Adam.
93
00:10:49,708 --> 00:10:52,008
Kuatkan imanmu!
94
00:10:52,232 --> 00:10:57,532
sejak awal saya mengenalmu,
anda bukanlah seorang pemarah
95
00:10:57,856 --> 00:10:59,356
atau pendendam.
96
00:11:00,980 --> 00:11:03,480
Kamu ini kenapa, Adam?
97
00:11:04,360 --> 00:11:07,160
Saya adalah sahabatmu.
Saya menyeyangimu, Adam!
98
00:11:08,884 --> 00:11:12,184
Kamu tahu kan?
Hati kita mudah goyah.
99
00:11:12,608 --> 00:11:14,608
Iman kita terkadang lemah,
terkadang kuat.
100
00:11:14,832 --> 00:11:17,432
Kita harus selalu menjaga diri
dan berhati-hati!
101
00:11:17,656 --> 00:11:19,856
Buang dendam
dan amarah itu
102
00:11:20,680 --> 00:11:23,780
Ikhlaskan saja, Adam.
- Tidak, saya tidak akan ikhlas
103
00:11:24,104 --> 00:11:26,304
Saya tidak akan memaafkan
104
00:11:27,460 --> 00:11:30,360
orang yang menyebabkan
istri saya meninggal.
105
00:11:31,552 --> 00:11:33,852
Zulaikha!
Dia istriku!
106
00:11:34,176 --> 00:11:37,976
Jangan salahkan saya
menjadi seperti ini
107
00:11:38,900 --> 00:11:41,200
Salahkanlah orang yang
merampas kebahagiaanku
108
00:11:42,932 --> 00:11:44,832
bagi saya, dia telah
membunuh isteri saya!
109
00:11:48,956 --> 00:11:50,556
Adam!
110
00:12:28,736 --> 00:12:31,536
Sesungguhnya setan
adalah musuh bagimu
111
00:12:32,360 --> 00:12:34,860
Maka jadikanlah ia
sebagai musuh
112
00:12:35,812 --> 00:12:39,312
Sebenarnya ia mengajakmu
untuk menjadi penghuni neraka.
113
00:12:40,412 --> 00:12:44,212
Bukankah Aku telah perintahkan
kamu, wahai anak Adam
114
00:12:45,136 --> 00:12:47,836
supaya kamu jangan
menyembah setan?
115
00:12:48,112 --> 00:12:52,612
Sesungguhnya setan itu adalah
musuh yang nyata bagimu
116
00:13:16,712 --> 00:13:18,512
Kenapa ini?
117
00:14:30,912 --> 00:14:33,312
Nyalakan listriknya!
118
00:14:53,312 --> 00:14:54,912
Ada apa ini?
Ada masalahkah?
119
00:14:55,136 --> 00:14:56,736
Saya lihat anda
berlari keluar dari lift.
120
00:14:57,000 --> 00:14:58,900
Ada orang yang mengganggu anda?
121
00:15:04,220 --> 00:15:08,675
Dalam kehidupan didunia ini,
kita pasti menghadapi 2 perkara.
122
00:15:09,899 --> 00:15:12,299
Yang pertama, musibah.
123
00:15:13,099 --> 00:15:15,099
Dan yang kedua, nikmat.
124
00:15:15,720 --> 00:15:18,020
Sebagai manusia,
kita perlu sabar.
125
00:15:19,420 --> 00:15:21,920
Mudah bagi siapapun
untuk berbicara seperti itu, Tok Imam.
126
00:15:24,460 --> 00:15:27,660
Karena mereka mungkin belum pernah
menghadapi cobaan seperti yang saya alami.
127
00:15:28,220 --> 00:15:30,420
Saya sadar masuk surga itu sulit.
128
00:15:30,775 --> 00:15:34,875
tapi terkadang hati saya sulit menerima,
kenapa seberat ini
129
00:15:35,120 --> 00:15:36,520
ujian yang diturunkan
Allah kepada saya?
130
00:15:36,744 --> 00:15:39,344
Segala jawaban kehidupan
terkandung dalam Al Quran
131
00:15:39,568 --> 00:15:42,968
Dan Allah sudah memberi jawaban
atas permasalahanmu tadi, Adam.
132
00:15:44,220 --> 00:15:46,820
Allah berfirman,
Allah tidak akan memberi cobaan
133
00:15:47,020 --> 00:15:49,820
melebihi kemampuan hambanya.
134
00:15:50,344 --> 00:15:52,344
Mintalah pertolongan kepada Allah untuk
135
00:15:52,544 --> 00:15:54,544
Melapangkan dada dan menenangkan hati.
136
00:15:54,744 --> 00:15:57,744
Betapa mulianya dirimu
jika mampu memaafkan orang yang
137
00:15:57,968 --> 00:15:59,468
Telah menyebabkan istrimu meninggal.
138
00:15:59,692 --> 00:16:01,792
Tidak!
Itu sangatlah sulit, Tok Imam
139
00:16:02,400 --> 00:16:04,800
Berat hati saya
untuk memaafkan orang itu.
140
00:16:07,200 --> 00:16:11,200
Adam,
Allah itu Maha Mengetahui
141
00:16:12,500 --> 00:16:14,700
Mungkin selama kita
tidak mau memaafkan orang lain,
142
00:16:14,924 --> 00:16:17,624
Selama itu pula kita tidak
akan mendapatkan ketenangan
143
00:16:18,360 --> 00:16:20,260
Bagaimana kita bisa
mendapat ketenangan
144
00:16:20,584 --> 00:16:22,684
jika sikap kita seperti itu?
145
00:16:25,700 --> 00:16:29,500
setalah kamu memaafkan orang itu,
Allah akan memberimu petunjuk
146
00:16:30,924 --> 00:16:33,224
Allah akan membuka pintu hatimu.
147
00:16:33,500 --> 00:16:36,300
Bukalah matamu!
148
00:17:36,200 --> 00:17:38,200
Saya tidak tahu
apa yang salah dengan anak Abang.
149
00:17:39,024 --> 00:17:42,224
sewajarnya, orang yang mendalami ilmu agama
150
00:17:42,500 --> 00:17:45,300
lebih rajin shalat,
jiwanya akan lebih tenang.
151
00:17:45,724 --> 00:17:47,924
Tapi yang saya lihat dia semakin tertekan.
152
00:17:49,152 --> 00:17:51,152
Walaupun dia begitu,
saya beryukur.
153
00:17:51,176 --> 00:17:53,176
Iman tidak akan
kuat tanpa diuji
154
00:17:53,200 --> 00:17:55,700
Tapi sebenarnya dia
memiliki masalah apa Bang?
155
00:17:56,024 --> 00:17:58,024
Maria seperti memendam sesuatu.
156
00:17:58,248 --> 00:17:59,948
Apakah karena saya dia menjadi seperti itu?
157
00:18:00,172 --> 00:18:01,872
Saya merasa tidak nyaman bersamanya.
158
00:18:02,096 --> 00:18:03,396
Kami merasa seperti orang asing
159
00:18:03,596 --> 00:18:05,496
Mungkin dia sedang memiliki masalah lain
160
00:18:06,320 --> 00:18:08,820
Nanti akan saya tanyakan padanya.
161
00:18:09,044 --> 00:18:11,944
Anehnya, kenapa Maria mempelajari
162
00:18:12,168 --> 00:18:14,168
dengan Hadist dan Ayat Al Quran
yang membahas setan
163
00:18:14,452 --> 00:18:15,852
Padahal banyak Ayat
yang membahas hal lain
164
00:18:16,052 --> 00:18:19,352
Al Quran tidak hanya bercerita tentang
jin, iblis dan setan saja
165
00:21:23,152 --> 00:21:24,952
Terima kasih banyak, Fazli
166
00:21:25,176 --> 00:21:26,976
Karena telah menolong Maria semalam.
167
00:21:27,176 --> 00:21:29,976
Tolong urus mobilnya
dan antar mobilnya kembali
168
00:21:32,100 --> 00:21:34,500
Tidak apa-apa.
Kebetulan saya berada didekat situ
169
00:21:34,900 --> 00:21:37,500
Kalau saya tidak disana, entah
apa yang akan terjadi pada Maria
170
00:21:37,724 --> 00:21:39,624
Kamu tahu saya selalu peduli padamu.
171
00:21:40,600 --> 00:21:41,900
Ketika keadaanmu seperti ini
172
00:21:42,500 --> 00:21:44,000
Keadaan apa?
173
00:21:44,200 --> 00:21:46,400
Apa yang salah dengan keadaan saya?
174
00:21:47,700 --> 00:21:50,000
Saya minta maaf
karena telah merepotkan kalian
175
00:21:52,200 --> 00:21:53,500
Tidak mengapa.
176
00:21:54,224 --> 00:21:55,824
Kamu sudah berbicara dengan Maria tentang
177
00:21:56,600 --> 00:21:58,300
niat saya untuk menikahinya?
178
00:21:58,700 --> 00:22:00,200
Saya bisa menjaganya.
179
00:22:00,424 --> 00:22:03,224
Saya paham, tapi
sekarang bukan waktu yang tepat
180
00:22:06,180 --> 00:22:09,680
Kalau bukan sekarang,
sampai kapan saya harus menunggu?
181
00:23:02,800 --> 00:23:04,300
Zulaikha.
182
00:23:08,500 --> 00:23:10,000
Zulaikha.
183
00:23:12,700 --> 00:23:14,200
Zulaikha!
184
00:23:15,800 --> 00:23:17,300
Zulaikha.
185
00:23:19,000 --> 00:23:20,500
Zulaikha.
186
00:23:23,400 --> 00:23:24,900
Zulaikha?
187
00:23:34,800 --> 00:23:36,300
Zulaikha.
188
00:24:18,200 --> 00:24:19,700
Zulaikha.
189
00:24:22,700 --> 00:24:25,200
Terimalah rasa kecewa itu...
190
00:24:26,200 --> 00:24:28,700
... dengan hati yang ikhlas.
191
00:24:30,200 --> 00:24:34,700
Allah akan menggantikan kesedihan Abang...
192
00:24:35,200 --> 00:24:40,200
... dengan hal yang tidak akan Abang kira.
193
00:24:53,440 --> 00:24:58,440
Allah Maha Mengetahui, Abang.
194
00:25:02,200 --> 00:25:04,200
Abang...
195
00:25:06,224 --> 00:25:08,224
...merindukan Zulaikha.
196
00:25:10,700 --> 00:25:14,000
Berapa banyak manusia
yang menginginkan surga?
197
00:25:15,800 --> 00:25:20,200
Dan berapa banyak manusia
rindu untuk bertemu Allah
198
00:25:21,200 --> 00:25:24,200
... karena deritanya di dunia?
199
00:25:26,524 --> 00:25:28,424
Tolong Abang, Zulaikha.
200
00:25:32,700 --> 00:25:35,700
Amir juga merindukan Zulaikha.
201
00:25:49,000 --> 00:25:50,200
Ayah?
202
00:25:50,724 --> 00:25:53,224
Ayah!
203
00:25:57,680 --> 00:25:59,680
Ada apa, Amir?
- Atuk datang
204
00:26:05,400 --> 00:26:07,200
Kemari.
205
00:26:07,924 --> 00:26:10,724
Ayah,
kenapa tidak mengabari dulu sebelum kesini?
206
00:26:11,700 --> 00:26:14,500
Ayah tahu kamu dirumah.
Lagipula Ayah
207
00:26:15,024 --> 00:26:18,424
tidak akan lama disini.
Hanya dua tiga hari saja
208
00:26:19,400 --> 00:26:22,400
Kamu apa kabar?
209
00:26:22,700 --> 00:26:25,400
Kebetulan Amir sedang liburan sekolah
210
00:26:25,624 --> 00:26:28,524
jadi Amir bisa menemani Ayah
211
00:26:28,724 --> 00:26:30,624
Sebenarnya
212
00:26:30,900 --> 00:26:34,400
Ibumu yang meminta Ayah untuk berkunjung.
213
00:26:34,700 --> 00:26:37,700
Ibumu sangat cemas, karena
214
00:26:37,924 --> 00:26:41,824
dia mendapat mimpi yang aneh tentangmu
215
00:26:42,048 --> 00:26:43,948
Ibu bermimpi apa tentang Adam?
216
00:26:44,172 --> 00:26:46,372
Insya Allah, Ayah.
Adam baik-baik saja.
217
00:26:46,600 --> 00:26:48,100
Benarkah?
218
00:26:48,300 --> 00:26:52,400
Adam baik-baik saja, atau barangkali...
- Ayah
219
00:26:53,400 --> 00:26:55,900
mari kita masuk kedalam.
220
00:28:33,700 --> 00:28:35,300
Maria?
221
00:29:08,440 --> 00:29:10,440
Sekarang bagaimana?
- Kalau bisa datanglah..
222
00:29:10,664 --> 00:29:12,764
...tolong Ruqyah anak Pak Osman.
223
00:29:12,988 --> 00:29:15,488
Anak Pa Osman, Maria.
Warga kita juga.
224
00:29:16,200 --> 00:29:19,200
Kata Istri Pak Osman,
kondisi anaknya sudah parah.
225
00:29:19,424 --> 00:29:21,324
Saya
226
00:29:21,700 --> 00:29:24,100
Bukannya saya tidak mau menolong.
227
00:29:24,900 --> 00:29:26,700
Saya
228
00:29:27,324 --> 00:29:30,724
Begini saja.
Imam coba hubungi saja Ustad Saiful?
229
00:29:30,948 --> 00:29:32,748
Insya Allah beliau bisa membantu.
230
00:29:33,200 --> 00:29:35,000
Saya ada urusan lain, Imam.
231
00:29:35,200 --> 00:29:37,000
Ustad Saiful tak ada, Adam.
232
00:29:37,200 --> 00:29:39,900
Beliau masih di Mekah.
Minggu depan baru bisa kembali.
233
00:29:40,124 --> 00:29:41,424
Tolonglah, Adam.
234
00:29:41,700 --> 00:29:44,300
Mungkin sudah saatnya
kamu kembali seperti dulu.
235
00:29:44,800 --> 00:29:48,400
Membantu meruqyah warga kita yang sakit.
236
00:29:52,224 --> 00:29:55,224
Insya Allah, Imam.
Insya Allah saya datang.
237
00:29:59,524 --> 00:30:02,924
Pergilah, Adam.
Kamu sudah lama tidak mengobati orang.
238
00:30:03,148 --> 00:30:08,748
Jangan sia-siakan kelebihan yang
Allah berikan padamu.
239
00:30:19,924 --> 00:30:22,024
Bisa tolong dijelaskan apa yang terjadi
240
00:30:22,248 --> 00:30:24,248
karena Ustad Adam perlu mengetahuinya.
241
00:30:24,472 --> 00:30:26,172
Ketika saya sedang didapur,
242
00:30:26,396 --> 00:30:28,396
Saya mendengar Maria menjerit.
243
00:30:28,620 --> 00:30:30,320
Setelah itu,
saya melihat dia terbaring di lantai.
244
00:30:30,544 --> 00:30:31,544
Bagaimana keadaanya sekarang?
245
00:30:31,755 --> 00:30:32,755
Tadi saya sudah mencoba menolongnya.
246
00:30:33,455 --> 00:30:35,755
Tapi dia menolak saya,
lalu dia berlari ke ruang tamu.
247
00:30:36,055 --> 00:30:37,855
Mengapa bisa jadi begitu, Adam?
248
00:30:38,055 --> 00:30:39,155
Maaf, saya mau bertanya lagi.
249
00:30:39,379 --> 00:30:41,579
Apakah dirumah ini menyimpan
benda yang berkaitan dengan hal gaib?
250
00:30:41,803 --> 00:30:44,203
Seperti jimat yang ditempel didinding
atau penunggu rumah?
251
00:30:49,200 --> 00:30:51,200
Kita perlu bergegas, Adam.
- Bisa kita masuk?
252
00:30:51,224 --> 00:30:54,224
Silahkan, Ustad.
Kamar dia terletak dipaling ujung.
253
00:31:27,400 --> 00:31:30,200
Maria, kami datang untuk menolongmu.
254
00:31:30,424 --> 00:31:31,824
Maria harus tenang.
255
00:31:32,072 --> 00:31:33,372
Banyaklah bedzikir.
256
00:31:34,872 --> 00:31:36,072
Jika tidak bisa lewat mulut,
257
00:31:37,096 --> 00:31:39,096
baca dalam hati ya?
- Azman
258
00:31:43,700 --> 00:31:45,200
Tolong saya, Ustad.
259
00:31:45,600 --> 00:31:47,000
Tolong saya, Ustad.
260
00:31:48,224 --> 00:31:50,824
Imam di kampung ini menyukai saya.
261
00:31:51,048 --> 00:31:53,148
Dia yang membuat saya begini, Ustad!
262
00:31:53,400 --> 00:31:55,200
Tolong hentikan dia.
263
00:31:55,824 --> 00:31:58,524
Saya tidak pernah meninggalkan Salat Fardhu.
264
00:31:59,024 --> 00:32:00,524
Siang malam saya berdoa.
265
00:32:00,724 --> 00:32:03,624
Setiap malam,
saya selalu Salat tahajud, Ustad.
266
00:32:03,824 --> 00:32:05,824
Untuk menyembah dan mengagungkan Allah.
267
00:32:11,040 --> 00:32:12,440
Janganlah kau menipu,
jin, iblis laknatullah.
268
00:32:12,664 --> 00:32:13,964
Jangan bersembunyi dalam kebaikan.
269
00:32:34,000 --> 00:32:36,200
Adam, Maria kemana?
270
00:32:39,600 --> 00:32:40,600
Maria!
271
00:32:40,800 --> 00:32:41,800
Maria?
272
00:32:46,900 --> 00:32:48,800
Kemana dia, Adam?
273
00:32:49,524 --> 00:32:50,924
Maria?
274
00:32:53,500 --> 00:32:55,600
Adam, Maria pergi kemana?
275
00:33:34,500 --> 00:33:36,200
Kau menyakiti wanita ini,
itu tandanya kau jin kafir!
276
00:33:36,400 --> 00:33:37,900
Keluarlah dari raga perempuan ini!
277
00:33:38,100 --> 00:33:39,900
Kalau tidak, akan kuhancurkan kau
dengan kalimat suci Allah
278
00:33:40,200 --> 00:33:42,000
Akan kubinasakan kau dengan izin Allah!
279
00:33:42,200 --> 00:33:43,200
Keluar!
280
00:34:02,000 --> 00:34:03,500
Teruskan bacaanmu, Azman!
281
00:34:52,048 --> 00:34:53,048
Siapa kau?
282
00:34:53,248 --> 00:34:54,248
Aku Adam, Hamba Allah.
283
00:34:54,672 --> 00:34:56,172
Musuh Iblis.
284
00:35:03,296 --> 00:35:05,396
Aku tidak akan keluar
dari raga perempuan ini.
285
00:35:05,684 --> 00:35:08,684
Kalau aku keluar,
tuanku tidak akan memberiku makan.
286
00:35:28,384 --> 00:35:31,584
Ada satu lagi Hamba Allah yang akan datang!
287
00:35:31,984 --> 00:35:33,884
Tunggulah kau!
288
00:35:34,184 --> 00:35:36,684
Dia adalah keturunan Iblis!
289
00:35:36,908 --> 00:35:40,108
Dia akan menyesatkan umat Rasulullah,
290
00:35:40,584 --> 00:35:42,184
untuk berpaling dari Al Quran!
291
00:35:42,408 --> 00:35:44,908
Siapa yang akan datang dari keturunanmu
wahai Jin, Iblis laknatullah?
292
00:35:45,132 --> 00:35:47,432
Dajjal!
293
00:35:54,684 --> 00:35:56,384
Maria?
294
00:36:27,084 --> 00:36:30,084
Bagaimana Adam,
semua sudah selesai?
295
00:36:32,584 --> 00:36:33,784
Sulit, Imam.
296
00:36:33,984 --> 00:36:36,784
Ada orang yang mengirim Jin
untuk mengganggu ketenangannya.
297
00:36:36,984 --> 00:36:38,384
Maria tadi memuntahkan paku, Imam.
298
00:36:38,584 --> 00:36:40,684
Saya yakin, ada yang menyantetnya.
299
00:36:41,394 --> 00:36:43,094
Maria sudah pulih sepenuhnya?
300
00:36:43,318 --> 00:36:46,218
Iblis memiliki banyak cara
untuk memperdaya anak-anak Adam.
301
00:36:46,442 --> 00:36:47,442
Kita berdoa saja.
302
00:36:47,666 --> 00:36:49,466
Apa yang terjadi dengan Melayu kita ini?
303
00:36:50,190 --> 00:36:51,690
Tak ada habisnya hal mistis terjadi.
304
00:36:52,814 --> 00:36:53,814
Memalukan bangsa.
305
00:36:54,014 --> 00:36:55,514
Memalukan bangsa atau agama?
306
00:36:55,938 --> 00:36:57,138
Mana yang lebih utama?
307
00:36:57,338 --> 00:36:58,338
Sudahlah Azman.
308
00:36:58,586 --> 00:37:00,886
Bantu saya mengumandangkan adzan
ke setiap ruangan dirumah ini.
309
00:37:01,210 --> 00:37:03,210
Kalau boleh, Imam bantu saya juga.
- Ya
310
00:37:08,084 --> 00:37:09,284
Saya sangat berharap
311
00:37:09,484 --> 00:37:11,584
Ustad nanti datang lagi
untuk menengok Maria.
312
00:37:13,384 --> 00:37:14,484
Sebelumnya,
313
00:37:14,884 --> 00:37:17,284
Saya pernah berikhtiar di tempat lain.
314
00:37:17,508 --> 00:37:20,408
Tapi, keadaan Maria semakin memburuk.
315
00:37:20,632 --> 00:37:23,032
Sebagai manusia,
kita tidak perlu takut pada Iblis.
316
00:37:23,256 --> 00:37:24,956
Sesungguhnya Allah telah
memuliakan anak Adam.
317
00:37:25,180 --> 00:37:26,680
Kita semua lebih mulia
daripada Jin dan Setan.
318
00:37:26,904 --> 00:37:28,804
Benar, tapi sampai kapan?
319
00:37:29,028 --> 00:37:31,728
Sampai kapan Ustad?
Saya sudah tidak kuat!
320
00:37:31,952 --> 00:37:33,352
Apakah saya perlu memanggil orang lain?
321
00:37:33,576 --> 00:37:34,776
Semua atas izin Allah.
322
00:37:34,976 --> 00:37:38,876
Yakin dan berpegang teguh
pada semua firman dan sunnah.
323
00:37:39,124 --> 00:37:41,624
Maria sampai sekarang belum pulih,
bukan karena
324
00:37:42,224 --> 00:37:43,224
Islam itu lemah.
325
00:37:45,584 --> 00:37:47,384
Melinkan kitalah yang lemah.
326
00:37:49,884 --> 00:37:52,884
Maaf.
Ketika anda menelpon, saya sedang rapat.
327
00:37:53,184 --> 00:37:54,384
Bagaimana keadaan Maria?
328
00:37:54,884 --> 00:37:56,784
Entahlah, dia ada di dalam.
329
00:37:57,008 --> 00:37:58,408
Beruntung Ustad Adam datang menolongnya.
330
00:38:00,384 --> 00:38:01,984
Kenapa kamu meminta bantuan mereka?
331
00:38:02,184 --> 00:38:04,184
Berapa biaya jasa mereka?
RM 100, RM 200?
332
00:38:05,972 --> 00:38:07,372
Atau haruskah kita bersedekah ke Mesjid dulu
333
00:38:07,583 --> 00:38:09,883
barulah mereka mau menolong kita?
334
00:38:18,484 --> 00:38:20,684
Adam.
335
00:38:21,184 --> 00:38:23,184
Assalamualaikum.
336
00:38:23,784 --> 00:38:25,684
Kenapa kamu sangat tidak sopan, Fazli?
337
00:38:26,108 --> 00:38:28,208
Mereka jamaah masjid,
warga asli kampung ini!
338
00:38:28,432 --> 00:38:29,732
Sekarang banyak orang
menggunakan kedok Agama
339
00:38:29,956 --> 00:38:31,956
untuk mencari kekayaan.
Contohnya seperti barusan.
340
00:38:32,156 --> 00:38:33,456
Menggunakan peci dan gamis.
341
00:38:33,680 --> 00:38:35,580
Banyak orang seperti ini diluar sana.
Saya pernah tertipu.
342
00:38:36,004 --> 00:38:37,104
Tertipu oleh orang seperti mereka.
343
00:38:37,528 --> 00:38:39,028
Saya tidak ingin kamu tertipu juga.
Saya hanya menasihati
344
00:38:39,252 --> 00:38:41,752
Terutama perempuan.
Banyak yang telah menjadi korban.
345
00:39:54,084 --> 00:39:55,884
Ayah sedang apa di kamar Adam?
346
00:39:56,208 --> 00:39:57,208
Mencari apa?
347
00:39:58,084 --> 00:39:59,084
Bukan apa-apa.
348
00:39:59,284 --> 00:40:01,784
Ayah hanya ingin melihat kamarmu.
349
00:40:03,584 --> 00:40:04,884
Ayah.
350
00:40:13,084 --> 00:40:14,684
Salahkah saya, ayah?
351
00:40:14,984 --> 00:40:17,184
Salahkah seorang suami
yang merindukan istrinya?
352
00:40:17,384 --> 00:40:18,784
Memang tidak salah.
353
00:40:19,708 --> 00:40:21,008
Tapi.
- Dosakah bila Adam
354
00:40:21,208 --> 00:40:23,908
mencurahkan segala perasaan itu
ke dalam surat ini?
355
00:40:24,132 --> 00:40:26,232
Menurut ayah, Adam salah?
356
00:40:26,484 --> 00:40:28,284
Adam menyembunyikan hal ini dari Ayah.
357
00:40:28,608 --> 00:40:31,008
Ayah tidak pernah berpikir
kalau kamu salah Adam.
358
00:40:31,932 --> 00:40:34,932
Ayah hanya bingung.
Banyak hal yang Ayah tidak mengerti.
359
00:40:35,156 --> 00:40:36,356
Ayah memang berburuk sangka pada Adam.
360
00:40:36,556 --> 00:40:38,756
Kalau tidak, tentu Ayah
tidak akan masuk kekamar Adam.
361
00:40:39,400 --> 00:40:41,000
Zulaikha baru saja..
362
00:40:44,384 --> 00:40:45,384
Zulaikha baru saja meninggal.
363
00:40:45,608 --> 00:40:47,608
Seharusnya Ayah menyemangati Adam.
364
00:40:47,884 --> 00:40:48,884
Bukannya...
365
00:40:58,208 --> 00:41:00,008
Maria, mana barang saya?
366
00:41:00,208 --> 00:41:01,508
Kembalikan sekarang.
367
00:41:02,032 --> 00:41:03,032
Barang apa?
368
00:41:03,232 --> 00:41:04,232
Saya tidak pernah mengambil barang kakak.
369
00:41:04,456 --> 00:41:05,556
Jangan menipu saya?
370
00:41:05,780 --> 00:41:06,880
Saya melihatmu memegang barang saya.
371
00:41:07,084 --> 00:41:08,384
Barang yang mana?
372
00:41:09,384 --> 00:41:10,384
Kotak kecil itu?
373
00:41:13,384 --> 00:41:16,084
Siapa lagi yang mengambil kalau bukan kamu?
374
00:41:18,384 --> 00:41:19,484
Dimana kamu sembunyikan barang saya?
375
00:41:19,684 --> 00:41:21,084
Apa lagi, Kak?
- Kamu simpan dimana?
376
00:41:21,284 --> 00:41:23,184
Saya tidak pernah mengambil barang Kakak.
377
00:41:23,432 --> 00:41:26,132
Barang itu sangatlah penting dan berharga!
378
00:41:30,600 --> 00:41:34,200
Demi Allah,
saya tidak mengambil barang Kakak.
379
00:41:39,400 --> 00:41:43,200
Kamu melamun terus
semenjak dari Kantor sampai Restoran.
380
00:41:44,200 --> 00:41:45,400
Begini, Fazli.
381
00:41:45,648 --> 00:41:48,548
Kamu tidak mampu menjaga dia.
Karena itulah dia lari darimu.
382
00:41:48,948 --> 00:41:50,248
Kenapa dia lari dari saya?
383
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
Saya sudah menyatakan akan menikahinya.
384
00:41:53,224 --> 00:41:55,024
Kenapa kamu sangat ingin menikahi Maria?
385
00:41:55,300 --> 00:41:59,000
Maria hanya alim diluar saja!
Ingin terlihat solehah.
386
00:41:59,200 --> 00:42:00,700
Jaga ucapanmu.
387
00:42:01,224 --> 00:42:04,024
Kalau saya ingin menikahinya.
Itu hak dan urusan saya.
388
00:42:04,248 --> 00:42:07,248
Tidak ada hubungannya dengan kalian.
- Saya ingin bertanya
389
00:42:07,524 --> 00:42:08,824
Sampai kapan kamu akan mengejarnya?
390
00:42:09,024 --> 00:42:10,424
Saya tahu Bapak Maria kaya.
391
00:42:10,624 --> 00:42:11,624
Walaupun dia orang Kampung.
392
00:42:11,848 --> 00:42:13,948
Dan saya rasa semua ini hanyalah permainan.
393
00:42:14,500 --> 00:42:16,100
Apa kamu ingin menikahinya karena harta?
394
00:42:16,324 --> 00:42:19,224
Jangan-jangan Ayahnya sakit
karena disantet teman kita!
395
00:42:19,424 --> 00:42:21,424
Begitu kejadiannya?
- Karena itulah saya bicara.
396
00:42:22,124 --> 00:42:23,424
Kamu ini suka menyantet orang, ya?
397
00:42:26,500 --> 00:42:27,500
Hei Fazli!
398
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
Fazli!
399
00:42:30,200 --> 00:42:31,200
Laa Ilaaha Illallah
400
00:42:31,600 --> 00:42:33,400
Fazli, kamu mau membunuhnya?
401
00:42:33,900 --> 00:42:35,500
Dia bisa mati!
Fazli!
402
00:42:35,700 --> 00:42:37,300
Saya bilang sudah!
Sudah!
403
00:42:38,800 --> 00:42:40,000
Kamu sudah gila?
404
00:42:40,224 --> 00:42:42,224
Bodoh kamu, dasar gila!
405
00:42:45,324 --> 00:42:46,324
Ya Allah!
406
00:43:36,200 --> 00:43:37,700
Maria?
407
00:43:39,800 --> 00:43:41,800
Kamu mau kemana?
408
00:43:44,500 --> 00:43:46,200
Kalau kamu marah pada saya.
409
00:43:47,400 --> 00:43:48,400
Saya minta maaf.
410
00:43:48,824 --> 00:43:50,724
Saya sudah tidak tahan dengan semua ini!
411
00:43:50,948 --> 00:43:53,748
Ayahmu sakit, kamupun sakit.
412
00:43:54,400 --> 00:43:55,800
Hanya ada saya sendiri, kamu tahu kan?
413
00:43:56,000 --> 00:43:57,200
Saya kewalahan!
414
00:44:09,700 --> 00:44:12,200
Hatimu busuk!
Busuk seperti bangkai.
415
00:44:12,400 --> 00:44:13,600
Sebenarnya kau suka kalau saya sakit.
416
00:44:13,824 --> 00:44:15,124
Kalau bisa,
Kamu menginginkan Ayah Saya mati.
417
00:44:15,324 --> 00:44:16,824
Karena kamu menginginkan hartanya.
418
00:44:17,048 --> 00:44:18,448
Kamulah sumber masalah dirumah kita.
419
00:44:18,672 --> 00:44:20,272
Dasar kamu wanita murahan dan jahat!
420
00:44:20,672 --> 00:44:22,272
Kelak kamu akan mendapatkan balasannya!
421
00:44:50,200 --> 00:44:52,200
Kamu kenapa, Maria?
422
00:44:55,900 --> 00:44:57,700
Tolong!
423
00:44:57,900 --> 00:45:01,200
Maria, kamu menyakitiku!
Lepaskan saya!
424
00:45:01,424 --> 00:45:04,224
Apa salah saya?
Lepaskan saya, Maria!
425
00:45:04,424 --> 00:45:05,624
Lepaskan saya, Maria.
426
00:45:06,624 --> 00:45:08,424
Tolonglah Maria, lepaskan saya!
427
00:45:22,200 --> 00:45:24,400
Amir sedang apa dikamar Ayah?
Kapan Amir masuk?
428
00:45:24,624 --> 00:45:26,124
Kenapa tidak tidur bersama Atuk?
429
00:45:26,400 --> 00:45:27,700
Amir bermimpi tentang Ibu.
430
00:45:28,300 --> 00:45:30,800
Ibu berkata, malam ini dia akan datang
431
00:45:31,200 --> 00:45:34,200
Tapi,
Amir takut karena
432
00:45:34,600 --> 00:45:37,400
Sekarang Ibu sangat marah kepada Ayah.
433
00:45:40,700 --> 00:45:43,700
Amir, kenapa bermimpi hal semacam itu?
434
00:45:44,524 --> 00:45:46,724
Sudahlah.
Ayah antar ke kamar Atuk.
435
00:45:53,400 --> 00:45:55,400
Assalamualaikum.
436
00:46:02,500 --> 00:46:03,800
Waalaikum sa
437
00:46:04,000 --> 00:46:05,100
Jangan dijawab, Amir.
438
00:46:15,100 --> 00:46:16,100
Ayah?
439
00:46:16,500 --> 00:46:17,500
Atuk ada didalam kamarnya, Amir?
440
00:46:26,400 --> 00:46:27,900
Ayahkah itu?
441
00:46:28,400 --> 00:46:29,400
Ayah?
442
00:46:29,900 --> 00:46:30,900
Amir tunggu disini.
443
00:47:01,900 --> 00:47:03,600
Hey, Maria.
444
00:47:04,200 --> 00:47:05,400
Berapa kali saya harus
mengatakan ini padamu.
445
00:47:05,624 --> 00:47:08,024
Saya sayang padamu.
Saya ingin menikah denganmu.
446
00:47:08,224 --> 00:47:09,924
Saya bersungguh-sungguh!
447
00:47:11,500 --> 00:47:13,100
Maria, kamu dengar kata-kata saya?
448
00:47:13,324 --> 00:47:16,524
Taukah kamu kenapa
saya tidak mau menikah denganmu?
449
00:47:18,900 --> 00:47:21,700
Karena saya mulai sayang
kepada Ustad yang menolong saya.
450
00:47:22,088 --> 00:47:23,088
Ustad Adam.
451
00:47:23,288 --> 00:47:26,088
Zaman sekarang,
sulit menemukan orang sepertinya.
452
00:47:26,300 --> 00:47:30,000
Beriman,
tapi hati penuh dengan rasa was-was.
453
00:47:30,300 --> 00:47:31,600
Apa?
454
00:47:32,724 --> 00:47:35,724
Dengar Maria,
jangan terpengaruh olehnya.
455
00:47:35,948 --> 00:47:37,948
Dia hanya memanfaatkanmu saja!
456
00:47:38,148 --> 00:47:39,448
Kamu tidak boleh percaya
pada Ustad itu, Maria!
457
00:47:39,700 --> 00:47:40,700
Dia penipu!
458
00:47:41,200 --> 00:47:42,800
Jangan percaya dan menerima
omongannya begitu saja.
459
00:47:43,324 --> 00:47:45,024
Jangan terlalu Ta'ashub!
Tolonglah!
460
00:47:45,224 --> 00:47:47,824
Agar kamu mengerti, saya akan memberi tahu
461
00:47:50,548 --> 00:47:52,448
Saya sudah tidur dengan Ustad Adam.
462
00:48:03,800 --> 00:48:05,200
Abang tahu tidak?
463
00:48:05,424 --> 00:48:07,024
Maria tadi seperti mau membunuh saya, Bang.
464
00:48:07,224 --> 00:48:09,024
Dia menampar dan menyeret saya.
465
00:48:09,248 --> 00:48:10,248
Dia pikir saya siapa.
466
00:48:10,748 --> 00:48:12,248
Saya Ibu Tirinya, bukan orang lain!
467
00:48:12,488 --> 00:48:13,788
Betulkah?
468
00:48:14,000 --> 00:48:16,600
Bukan karena sudah setahun menikah,
kamu mau...
469
00:48:16,800 --> 00:48:18,900
Abang pikir saya sengaja berbohong?
470
00:48:19,400 --> 00:48:20,700
Sengaja membuat fitnah?
471
00:48:20,948 --> 00:48:23,148
Kelakuan Maria semakin parah, Abang!
472
00:48:23,372 --> 00:48:26,072
Seolah-olah bukan dia
yang berbicara dengan saya!
473
00:48:27,200 --> 00:48:29,800
Saya akan memanggil Ustad Adam
untuk mengecek keadaan Maria.
474
00:48:30,024 --> 00:48:33,224
Tadi siang saya mendengar keributan.
Ada apa?
475
00:48:33,848 --> 00:48:35,848
Saya bertengkar dengan Maria, Abang.
476
00:48:36,100 --> 00:48:39,400
Saya kira dia mengambil barang saya,
tapi ternyata tidak.
477
00:48:39,755 --> 00:48:42,555
Saya rasa teman baik Abang,
Imam Ali yang mengambil.
478
00:48:42,779 --> 00:48:43,979
Dia selalu datang mengunjungi Abang.
479
00:48:44,200 --> 00:48:48,400
Yang jadi masalah,
barang yang dia ambil itu benda hidup, Bang.
480
00:49:52,100 --> 00:49:53,900
Maria?
481
00:49:54,200 --> 00:49:55,500
Tidak apa-apa, Kak.
482
00:49:56,100 --> 00:49:57,400
Biarkan dia.
483
00:50:41,200 --> 00:50:44,400
Kaulah musuh terbesarku dimuka bumi ini.
484
00:50:44,600 --> 00:50:46,200
Orang-orang beriman.
485
00:50:59,700 --> 00:51:02,500
Aku akan membuatmu takut kepada segala hal
486
00:51:03,200 --> 00:51:05,300
kecuali Allah!
487
00:51:15,200 --> 00:51:17,200
Maria!
488
00:51:23,500 --> 00:51:26,200
Aku sudah melihat kaum manusia menangis
489
00:51:27,800 --> 00:51:31,200
terbakar bersamaku diakhirat nanti!
490
00:51:51,200 --> 00:51:53,000
Aku berlindung padaMu, ya Allah,
dengan kalimat-kalimatMu.
491
00:51:53,900 --> 00:51:56,200
Cepat keluar!
Cepat Zati.
492
00:51:57,200 --> 00:51:58,700
Cepat Zati, ke belakang!
493
00:52:15,200 --> 00:52:17,000
Jangan kemana-mana!
494
00:52:17,800 --> 00:52:19,000
Maria.
495
00:52:29,200 --> 00:52:30,700
Hey, dilarang masuk,
dilarang masuk.
496
00:52:30,900 --> 00:52:31,900
Saya ingin melihat Imam.
497
00:52:40,200 --> 00:52:42,200
Boleh saya melihatnya?
498
00:52:42,600 --> 00:52:43,600
Bismillahirrahmanirrahim
499
00:52:46,100 --> 00:52:48,700
Allahu Akbar
500
00:52:57,600 --> 00:53:00,400
Allahu Akbar
501
00:53:09,000 --> 00:53:11,100
Pak Osman!
502
00:53:13,800 --> 00:53:15,000
Pak Osman!
503
00:53:15,510 --> 00:53:17,010
Ustad?
504
00:53:17,600 --> 00:53:18,600
Kenapa berteriak?
505
00:53:19,424 --> 00:53:20,824
Ada apa?
506
00:53:21,050 --> 00:53:22,050
Pak Osman hilang.
507
00:53:23,050 --> 00:53:24,050
Hilang?
508
00:53:24,300 --> 00:53:25,300
Tadi dia ada didalam kamarnya.
509
00:53:25,524 --> 00:53:26,724
Saya tahu, kak.
Tapi Pak Osman hilang.
510
00:53:27,000 --> 00:53:28,600
Suami Kakak sekarang tidak diketemukan.
Paham.
511
00:53:29,600 --> 00:53:32,400
Ya Allah.
Bagaimana ini?
512
00:53:33,400 --> 00:53:35,400
Ustad, bagaimana ini?
513
00:53:52,500 --> 00:53:54,200
Assalamualaikum, Man
- Waalaikum salaam.
514
00:53:55,624 --> 00:53:59,624
Adam, Imam sudah meninggal
kurang lebih satu jam yang lalu.
515
00:54:01,700 --> 00:54:03,600
Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un.
516
00:54:04,300 --> 00:54:05,300
Dimana?
517
00:54:05,500 --> 00:54:07,500
Meraka menemukan mayatnya di Batu 16.
518
00:54:08,200 --> 00:54:09,500
Cepatlah kesini Adam, cepat.
519
00:54:09,700 --> 00:54:11,800
Ya, Allah.
Kenapa Imam bisa seperti ini?
520
00:54:12,055 --> 00:54:13,055
Imam mengalami kecelakaan?
521
00:54:13,255 --> 00:54:14,255
Saya tidak tahu Adam.
522
00:54:14,480 --> 00:54:15,680
Polisi masih mencari menyelidikinya.
523
00:54:16,000 --> 00:54:17,900
tapi mereka berkata
ada hal yang ganjil.
524
00:54:18,224 --> 00:54:19,224
Apa yang terjadi Adam?
525
00:54:19,424 --> 00:54:21,124
Bisa tidak kamu datang sekarang?
526
00:54:21,500 --> 00:54:24,200
Sesuatu yang ganjil?
Apa yang ganjil Azman?
527
00:54:24,700 --> 00:54:27,700
Jangan-jangan kematian Imam Ali
ada hubungannya dengan Maria.
528
00:54:27,924 --> 00:54:29,924
Sekarang Bapak Maria,
Pak Osman hilang!
529
00:54:30,124 --> 00:54:31,224
Sudah menghilang!
530
00:54:53,200 --> 00:54:54,500
Halo.
531
00:54:57,600 --> 00:54:59,200
Ada apa Amir?
532
00:54:59,900 --> 00:55:01,700
Kenapa tiba-tiba menelpon Ayah?
533
00:55:02,224 --> 00:55:04,224
Sebentar lagi Ayah pulang.
534
00:55:05,200 --> 00:55:06,400
Atuk mana?
Tolong panggilkan.
535
00:55:06,624 --> 00:55:09,624
Atuk tidak ada.
Atuk sudah lama pergi.
536
00:55:09,848 --> 00:55:11,148
Tidak tau perginya kemana.
537
00:55:11,348 --> 00:55:12,348
Atuk pergi kemana?
538
00:55:13,200 --> 00:55:15,700
Tidak mungkin Atuk
meninggalkan Amir sendirian dirumah.
539
00:55:16,396 --> 00:55:18,396
Tidak apa, ada Ibu.
540
00:55:20,200 --> 00:55:21,700
Tolonglah Amir.
541
00:55:21,900 --> 00:55:22,900
Ayah boleh minta tolong?
542
00:55:23,124 --> 00:55:25,024
Ayah sudah bosan
mendengar Amir berkata seperti itu.
543
00:55:25,224 --> 00:55:27,024
Tidak apa, Ayah jangan risau.
544
00:55:27,224 --> 00:55:29,124
Ibu sekarang ada disini, menjaga Amir.
545
00:55:30,400 --> 00:55:32,200
Kamu tidak paham perkataan Ayah?
546
00:55:32,424 --> 00:55:33,524
Berapa kali Ayah harus bilang?
547
00:55:33,724 --> 00:55:34,924
Ayah tidak mau mendengarnya lagi.
548
00:55:35,200 --> 00:55:36,900
Ayah sudah tidak mau mendengarnya!
Amir paham tidak?
549
00:55:37,100 --> 00:55:38,400
Kamu paham tidak?
550
00:55:38,624 --> 00:55:41,224
Ayah sudah stress!
Setiap hari bertanya tentang Ibu, Ibu, Ibu!
551
00:55:41,900 --> 00:55:44,600
Ayah tidak mau mendegarnya!
Apa Kamu tuli?
552
00:57:03,200 --> 00:57:05,200
Maafkan Abang, Zulaikha.
553
00:57:06,200 --> 00:57:08,200
Maafkan Abang.
554
00:58:58,200 --> 00:58:59,500
Amir!
555
00:59:32,200 --> 00:59:33,500
Amir!
556
00:59:33,945 --> 00:59:35,645
Jangan lari, Amir.
557
00:59:35,869 --> 00:59:37,069
Kamu mau kemana, Amir?
- Ayah
558
00:59:37,393 --> 00:59:38,393
Bangun!
- Ayah!
559
00:59:38,593 --> 00:59:39,593
Bangunlah!
560
00:59:39,812 --> 00:59:41,012
Ayah tolong Yah!
- Kamu sangat ingin berjumpa Ibu, kan?
561
00:59:41,312 --> 00:59:43,712
Ayah!
- Kamu sangat rindu Ibu, kan?
562
00:59:44,036 --> 00:59:46,536
Kamu sangat ingin melihatnya?
Lihatlah Ibumu
563
00:59:46,860 --> 00:59:48,560
Lihatlah
564
00:59:53,312 --> 00:59:55,312
Sekarang Ibu sudah ada didepanmu, Amir.
565
01:00:01,312 --> 01:00:04,012
Ayah sudah menggali makam Ibu
dan membawa dia kesini
566
01:00:04,212 --> 01:00:06,812
untuk berjumpa denganmu, Amir!
Untuk kamu Amir.
567
01:00:07,012 --> 01:00:10,212
Ayah melakukan ini
karena Ayah menyayangimu, Amir.
568
01:00:10,412 --> 01:00:11,412
Karena itulah Ayah begini.
569
01:00:12,112 --> 01:00:13,612
Setelah ini, Ayah ingin Amir berjanji.
570
01:00:13,812 --> 01:00:17,212
Ayah ingin Amir berjanji
untuk tidak mengingat Ibu lagi!
571
01:00:17,436 --> 01:00:20,636
dan Ayah tidak ingin mendengar lagi
Amir rindu pada Ibu!
572
01:00:20,860 --> 01:00:22,560
Ayah tidak mau dengar lagi!
573
01:00:22,784 --> 01:00:25,384
Setelah ini,
Amir tidak akan ingat Ibu sampai kapanpun.
574
01:00:25,608 --> 01:00:28,408
Tunggu apa lagi, Amir?
Peluk, cium dia.
575
01:00:29,312 --> 01:00:31,312
Lampiaskan rasa rindu itu sepuasmu, Amir!
576
01:00:31,645 --> 01:00:32,745
Ayah sudah gila.
577
01:00:35,412 --> 01:00:37,212
kamu yang menyebabkan aku begini,
tahu tidak?
578
01:00:37,412 --> 01:00:38,412
mau kemana lagi?
579
01:00:38,612 --> 01:00:41,312
Gara-gara kau aku jadi gila.
580
01:00:45,712 --> 01:00:46,712
Setan!
581
01:00:48,412 --> 01:00:49,512
Kurang ajar!
582
01:00:54,812 --> 01:00:56,612
Ayah!
583
01:00:58,312 --> 01:00:59,612
Mampus, matilah kau!
584
01:01:06,312 --> 01:01:08,412
audzubillah himinasyaitonirrajim
585
01:01:28,900 --> 01:01:31,100
Untuk apa lagi kita memikirkan
penyebab kematian imam, Adam?
586
01:01:32,300 --> 01:01:34,100
Tidak ada gunanya
membicarakan hal ini, Adam.
587
01:01:34,624 --> 01:01:36,624
Kita ikhlaskan saja kepergiannya.
588
01:01:39,700 --> 01:01:41,600
Saya merasa tidak enak hati, Azman.
589
01:01:43,500 --> 01:01:45,200
Seperti yang saya katakan kemarin.
590
01:01:47,100 --> 01:01:49,400
Hati saya bersikukuh bahwa kematian Imam Ali
591
01:01:49,600 --> 01:01:50,900
ada kaitannya dengan Maria.
592
01:01:52,200 --> 01:01:53,800
Ada apa dibalik semua ini?
593
01:01:54,024 --> 01:01:56,024
Kamu tidak ada habisnya membicarakan Maria.
594
01:01:57,400 --> 01:01:58,400
Coba beritahu saya.
595
01:01:59,755 --> 01:02:02,155
Apa hubungannya dengan Maria?
596
01:02:03,200 --> 01:02:06,200
Saya tidak habis fikir, Adam!
597
01:02:06,424 --> 01:02:07,424
Yang penting sekarang kita berdoa.
598
01:02:07,648 --> 01:02:09,648
agar arwahnya ditempatkan
bersama orang yang soleh!
599
01:02:09,872 --> 01:02:11,972
Masalahnya saat ini...
- Masalah apa lagi?
600
01:02:13,200 --> 01:02:14,600
Masalahnya sekarang berada dirimu.
601
01:02:14,824 --> 01:02:16,724
Kamu suka berkhayal!
Apa yang kamu cari?
602
01:02:17,800 --> 01:02:20,500
Walaupun saya teman baikmu, Adam
603
01:02:21,200 --> 01:02:24,200
terkadang saya tidak tahu
apa yang kamu cari.
604
01:02:24,424 --> 01:02:25,924
setelah istri kamu...
605
01:02:43,700 --> 01:02:45,100
Assalamualaikum
- Waalaikum salaam.
606
01:02:45,424 --> 01:02:48,324
Kami Polisi.
Saya ingin bertemu dengan Encik Adam.
607
01:02:48,548 --> 01:02:50,147
untuk bertanya mengenai
hilangnya Bapak Maria.
608
01:02:51,500 --> 01:02:52,500
Adam?
609
01:02:53,400 --> 01:02:54,600
Ada Polisi mencarimu.
610
01:02:54,800 --> 01:02:56,500
Mereka ingin bertanya seputar
hilangnya Bapak Maria.
611
01:03:05,500 --> 01:03:06,500
Saya tidak mengerti.
612
01:03:07,224 --> 01:03:09,024
Kenapa dalam tafsir Al Quran
613
01:03:09,748 --> 01:03:12,348
Allah kadang berfirman
menggunakan kata "Aku"
614
01:03:12,548 --> 01:03:13,948
dan kadang menggunakan kata "Kami"?
615
01:03:14,400 --> 01:03:17,200
Bisakah berhenti mengganggu saya?
616
01:03:19,000 --> 01:03:20,500
Kamu tidak sedih
617
01:03:20,700 --> 01:03:21,900
dengan apa yang terjadi?
618
01:03:23,200 --> 01:03:24,900
Tapi saya tidak mengerti, kenapa?
619
01:03:25,400 --> 01:03:27,900
Kenapa Allah menyebut diriNya "Kami"?
620
01:03:28,200 --> 01:03:29,700
Ya Allah Maria.
621
01:03:31,200 --> 01:03:33,000
Kenapa kamu mempermasalahkan ini, Maria?
622
01:03:33,224 --> 01:03:35,024
Selama ini, tidakkah kamu tau?
623
01:03:35,224 --> 01:03:36,224
Sebenarnya apa yang kamu pelajari?
624
01:03:36,424 --> 01:03:37,424
Karena saya pernah bermimpi
625
01:03:37,648 --> 01:03:39,148
Ada orang yang memberitahu saya
626
01:03:39,348 --> 01:03:40,348
Apa dimaksud oleh Allah itu
627
01:03:40,572 --> 01:03:41,872
mengacu kepada diriNya dan...
628
01:03:43,196 --> 01:03:44,196
Maria!
629
01:03:44,396 --> 01:03:46,396
Yang memberitahumu itu adalah Iblis, Maria
Iblis!
630
01:03:46,600 --> 01:03:48,900
Kamu percaya?
631
01:03:49,100 --> 01:03:50,700
Allah mengatakan "Kami"
632
01:03:50,900 --> 01:03:52,700
dengan maksud menunjukkan kebesaranNya
633
01:03:52,900 --> 01:03:53,900
dan keagunganNya.
634
01:03:55,400 --> 01:03:57,100
Kamu paham tidak?
635
01:03:57,300 --> 01:03:58,700
Istighfar, Maria.
Istighfar!
636
01:04:11,400 --> 01:04:12,700
Assalamualaikum.
637
01:04:13,600 --> 01:04:14,600
Kenapa diam diluar?
638
01:04:15,100 --> 01:04:16,500
Ayah saya tidak memintamu masuk?
639
01:04:18,000 --> 01:04:20,000
Ada perlu apa malam-malam
640
01:04:26,300 --> 01:04:28,000
Orang munafik sepertimu
641
01:04:28,600 --> 01:04:30,600
bisa membodohi semuanya kecuali saya.
642
01:04:31,000 --> 01:04:32,800
Tidak perlu menghormati
orang sepertimu.
643
01:04:33,500 --> 01:04:34,500
Astaghfirullah.
644
01:04:36,900 --> 01:04:38,800
Apa masalahmu?
645
01:04:39,024 --> 01:04:40,624
Tiba-tiba menuduh dan memfitnah saya?
646
01:04:40,848 --> 01:04:42,048
Tidak usah pura-pura baik didepan saya!
647
01:04:42,748 --> 01:04:43,748
Tak usah munafik!
648
01:04:43,972 --> 01:04:45,972
Berapa banyak perempuan
yang sudah kau rusak, hah?
649
01:04:46,500 --> 01:04:48,900
Jangan-jangan istri orang kau rusak juga!
650
01:04:49,600 --> 01:04:51,300
Maria sudah menceritakan semuanya
kepada saya.
651
01:04:51,924 --> 01:04:54,724
Kamu tahu keadaan Maria sekarang?
652
01:04:55,500 --> 01:04:56,800
Jangan percaya pada semua yang dia katakan.
653
01:04:57,024 --> 01:05:00,024
Mungkin itu bukan bukan perkataannya,
melainkan setan.
654
01:05:01,700 --> 01:05:02,700
Orang munafik sepertimu
655
01:05:02,900 --> 01:05:05,100
Tidak pantas bicara soal agama
dengan saya, tahu tidak?
656
01:05:06,700 --> 01:05:09,000
Peci dan gamis itu tidak bisa membodohiku!
657
01:05:09,224 --> 01:05:10,924
Orang sepertimu mempertuhankan nafsu
658
01:05:11,124 --> 01:05:12,124
Bukan mempertuhankan Allah!
659
01:05:12,324 --> 01:05:14,924
Kau ingatlah,
rahasiamu akan terbongkar nanti.
660
01:05:15,124 --> 01:05:16,124
Sadar tidak?
661
01:05:17,200 --> 01:05:18,500
Adam!
662
01:06:16,100 --> 01:06:17,100
Pergi kau!
663
01:06:17,300 --> 01:06:18,300
Pergi kau!
664
01:06:19,700 --> 01:06:22,500
Kalau terjadi apa-apa pada saya,
saya akan membunuhmu!
665
01:06:22,824 --> 01:06:25,324
Saya tahu kamu penyebab
Ayah saya menghilang.
666
01:06:25,548 --> 01:06:26,648
Jangan dekati saya!
667
01:06:26,872 --> 01:06:29,972
Kalau kamu mendekat, kubunuh kamu!
668
01:06:44,400 --> 01:06:46,100
Astaghfirullahal adzim, Maria!
669
01:06:46,500 --> 01:06:47,800
Ada apa denganmu?
670
01:06:48,424 --> 01:06:50,624
Kamu pikir saya akan berbuat apa Maria?
671
01:06:50,948 --> 01:06:54,248
Saya hanya ingin memberimu air doa Yasin!
672
01:07:15,700 --> 01:07:18,900
Orang sepertimu mepertuhankan nafsu,
bukan Allah!
673
01:07:19,166 --> 01:07:20,166
Ingatlah.
674
01:07:20,366 --> 01:07:22,166
Kelak rahasiamu akan terbongkar.
675
01:07:28,400 --> 01:07:29,600
Adam
676
01:07:30,366 --> 01:07:31,866
sebelum keadaan ini semakin buruk,
677
01:07:32,112 --> 01:07:33,912
Ayah ingin memberitahumu sesuatu.
678
01:07:34,136 --> 01:07:35,736
Sebenarnya
- Ayah mau bicara apa?
679
01:07:37,160 --> 01:07:38,860
Saat dimakam, Adam melihat
680
01:07:39,060 --> 01:07:40,760
Ayah mengobrol dengan Shah.
681
01:07:40,984 --> 01:07:42,484
Apa yang Shah katakan?
682
01:07:42,708 --> 01:07:44,508
Jangan berprasangka buruk Adam.
683
01:07:44,932 --> 01:07:46,332
Niat Shah baik.
684
01:07:47,300 --> 01:07:48,500
Dia memberitahu Ayah
685
01:07:48,900 --> 01:07:50,100
mengenai apa yang telah dia lihat.
686
01:07:50,300 --> 01:07:51,300
Dia melihat apa?
687
01:07:51,500 --> 01:07:52,500
Tahukah Ayah?
688
01:07:52,700 --> 01:07:55,300
Belum lama ini,
Shah pernah mencoba memasuki rumah ini.
689
01:07:56,024 --> 01:07:57,424
Apakah itu perilaku orang baik?
690
01:07:57,848 --> 01:07:59,848
Ayah bilang jangan berprasangka buruk
ke orang sepertinya?
691
01:08:00,100 --> 01:08:03,200
Adam, dengar dulu
apa yang akan Ayah sampaikan.
692
01:08:03,424 --> 01:08:05,624
Jika Ayah terus membela Shah,
Adam tidak mau mendengarnya.
693
01:08:05,848 --> 01:08:07,448
Adam tidak percaya padanya.
694
01:08:09,200 --> 01:08:11,300
Jangan-jangan dia yang menculik Bapa Maria?
695
01:08:11,624 --> 01:08:14,824
Buktinya apa dia menculik Pak Osman?
696
01:08:19,500 --> 01:08:21,200
Assalamualaikum Pak.
697
01:08:24,200 --> 01:08:25,900
Polisi sudah menemukan Pak Osman?
698
01:08:27,200 --> 01:08:28,300
Syukurlah Ustad.
699
01:08:29,124 --> 01:08:31,224
Maria telah menceritakan semuanya
kepada saya.
700
01:08:32,200 --> 01:08:33,700
Kami telah mengetahui
701
01:08:34,200 --> 01:08:36,500
Siapa yang menyebabkan semua ini.
702
01:08:38,500 --> 01:08:40,200
Perkataan Fazli benar.
703
01:08:40,400 --> 01:08:41,600
Tidak semua Ustad,
704
01:08:42,100 --> 01:08:44,000
yang ahli agama bisa dipercayai.
705
01:08:44,200 --> 01:08:46,200
Tidak semua, hanya segelintir.
706
01:08:46,400 --> 01:08:47,600
Jangan menilai ahli agama seperti itu.
707
01:08:47,800 --> 01:08:49,100
Maafkan saya Ustad.
708
01:08:49,324 --> 01:08:50,824
Banyak orang diluar sana
709
01:08:51,324 --> 01:08:52,624
yang menggunakan agama
710
01:08:52,948 --> 01:08:54,448
untuk menghalalkan perbuatan haram
yang mereka lakukan.
711
01:08:54,648 --> 01:08:56,048
Siapa yang Maria maksud?
712
01:08:56,272 --> 01:08:58,072
Saya tidak sanggup mengatakannya, Ustad.
713
01:08:58,296 --> 01:08:59,696
Ustad tanyalah langsung ke Ayah saya.
714
01:09:00,020 --> 01:09:02,320
Pak Osman ada dikamar,
tapi keadaannya tidak
715
01:09:03,220 --> 01:09:04,220
seperti dulu, Ustad.
716
01:09:04,444 --> 01:09:05,944
Menurut saya sebaiknya Ustad
menemui Ayah saya.
717
01:09:06,144 --> 01:09:07,144
Beliau pun ingin menemui Ustad.
718
01:09:08,200 --> 01:09:09,500
Izinkan saya masuk.
719
01:09:21,900 --> 01:09:23,500
Pak Osman?
720
01:09:39,600 --> 01:09:40,700
Ada apa ini, Kak?
721
01:09:42,000 --> 01:09:43,800
Katanya Pak Osman ada dikamar.
722
01:09:44,000 --> 01:09:45,000
Tapi saya tidak melihatnya.
723
01:09:45,800 --> 01:09:46,800
Katanya Polisi sudah menemukannya.
724
01:09:47,000 --> 01:09:48,000
Ustad
725
01:09:49,500 --> 01:09:51,000
Apa yang Ustad pegang?
726
01:10:05,400 --> 01:10:06,600
Ustad ada dimana?
727
01:10:06,824 --> 01:10:08,524
Maria mencoba bunuh diri, Ustad!
728
01:10:08,948 --> 01:10:10,648
Saya baru pulang dari Rumah Sakit!
729
01:10:11,272 --> 01:10:13,372
Ustad?
Ustad bisa dengar tidak?
730
01:10:14,072 --> 01:10:15,672
Ustad?
Halo?
731
01:11:24,200 --> 01:11:25,500
Suster?
732
01:11:26,700 --> 01:11:28,200
Dokter?
733
01:11:29,800 --> 01:11:31,400
Halo?
734
01:14:06,300 --> 01:14:08,200
Tolong!
Buka pintunya!
735
01:14:53,800 --> 01:14:55,500
Jauhkanlah diri kami
736
01:14:55,700 --> 01:14:58,600
dari segala sifat munafik,
Ya Allah.
737
01:14:59,200 --> 01:15:01,200
Berikanlah anakku
738
01:15:01,400 --> 01:15:03,400
hidayah dan petunjuk.
739
01:15:04,000 --> 01:15:05,800
Tunjukkanlah kepadanya
740
01:15:06,000 --> 01:15:07,400
jalan yang lurus.
741
01:15:07,624 --> 01:15:12,224
Bukakanlah mata hatinya,
Ya Allah, ya Tuhanku.
742
01:15:13,324 --> 01:15:14,324
Amin.
743
01:15:14,724 --> 01:15:15,724
Amin.
744
01:15:15,924 --> 01:15:17,624
Ya rabbal 'alamin
745
01:15:25,200 --> 01:15:26,200
Ustad!
746
01:15:26,500 --> 01:15:27,500
Tunggu dulu, Ustad.
747
01:15:27,724 --> 01:15:28,724
Kemana Maria pergi?
748
01:15:28,924 --> 01:15:31,024
Tiba-tiba dia menghilang.
Ustad mau kemana?
749
01:15:32,500 --> 01:15:34,200
Ustad pergi begitu saja?
750
01:15:34,722 --> 01:15:35,722
Mau bagaimana lagi.
751
01:15:36,246 --> 01:15:37,446
Ini semua perbuatan siapa?
752
01:15:37,646 --> 01:15:39,146
Saya curiga pasti ada sesorang
diantara kita,
753
01:15:39,346 --> 01:15:40,846
yang mengetahui kejadian sebenarnya.
754
01:15:41,070 --> 01:15:42,070
Saya juga kaget, Ustad.
755
01:15:42,270 --> 01:15:43,670
Satu persatu kejadian aneh terjadi.
756
01:15:45,200 --> 01:15:46,400
Benarkah Kakak tidak tahu?
757
01:15:47,024 --> 01:15:48,624
Ustad menuduh saya?
758
01:15:49,600 --> 01:15:51,300
Semua ini adalah perbuatan saya?
759
01:15:59,300 --> 01:16:01,600
Lalu, apa ini?
760
01:16:02,800 --> 01:16:05,200
Saya menemukan kotak ini saat
mengadzani kamar di rumah Kakak.
761
01:16:05,724 --> 01:16:06,724
Beritahu saya, kak.
762
01:16:07,124 --> 01:16:08,424
Siapa yang memiliki jimat ini?
763
01:16:10,200 --> 01:16:12,900
Ternyata Ustad yang mengambilnya.
764
01:16:13,400 --> 01:16:15,600
Saya pikir Almarhum Imam Ali.
765
01:16:15,824 --> 01:16:17,724
Jimat ini memang milik saya.
766
01:16:18,324 --> 01:16:20,224
Saya pakai untuk melindungi keluarga saya.
767
01:16:20,448 --> 01:16:21,448
Saya sudah bercerita ke Ustad
768
01:16:21,648 --> 01:16:23,048
kalau saya sudah mencoba berbagai cara.
769
01:16:23,272 --> 01:16:24,372
Ada dukun yang memberikannya!
770
01:16:24,596 --> 01:16:25,896
Mintalah perlindungan kepada Allah.
771
01:16:26,296 --> 01:16:28,696
Bukan malah meminta jimat ke dukun.
772
01:16:29,200 --> 01:16:30,200
Menyekutukan Allah
773
01:16:30,400 --> 01:16:32,000
merupakan kedzaliman dan dosa besar.
774
01:16:33,200 --> 01:16:34,900
Kakak tidak tahu hal itu?
775
01:16:48,000 --> 01:16:49,200
Astaghfirullah aladzim.
776
01:16:54,500 --> 01:16:55,500
Maria?
777
01:16:56,000 --> 01:16:57,100
Halo, Maria?
778
01:16:57,300 --> 01:16:58,300
Kamu dimana?
779
01:16:58,700 --> 01:17:01,400
Saya sudah tidak sanggup
menghadapi semua ini Ustad.
780
01:17:02,224 --> 01:17:05,224
Hanya Ustad yang bisa menolong saya.
781
01:17:05,500 --> 01:17:07,000
Tolong selamatkan saya Ustad.
782
01:17:07,324 --> 01:17:09,824
Ada rahasia yang Ustad perlu tahu.
783
01:17:10,124 --> 01:17:11,124
Rahasia?
784
01:17:11,348 --> 01:17:12,748
Saya sekarang berada di Bungalow Tua.
785
01:17:12,948 --> 01:17:14,648
Batu 30, di Ulu Kampung.
786
01:17:14,872 --> 01:17:16,272
Datanglah sekarang Ustad.
787
01:17:16,472 --> 01:17:17,672
Rahasia apa Maria?
788
01:17:18,496 --> 01:17:19,596
Maria?
789
01:18:06,700 --> 01:18:08,000
Assalamualaikum, Ayah.
- Waalaikum salaam.
790
01:18:08,224 --> 01:18:09,524
Kamu dimana Adam?
791
01:18:09,724 --> 01:18:11,124
Ayah ingin kamu pulang sekarang juga.
792
01:18:11,448 --> 01:18:13,148
Ayah ingin bertemu.
793
01:18:13,348 --> 01:18:14,748
Ada Shah disini bersama Ayah.
794
01:18:14,972 --> 01:18:15,972
Shah datang ke rumah?
795
01:18:16,172 --> 01:18:17,172
Mau apa dia?
796
01:18:17,396 --> 01:18:19,496
Maaf Ayah.
Ada hal penting yang harus Adam urus.
797
01:18:19,720 --> 01:18:21,420
Ayah tahu?
Tadi Maria menelpon Adam.
798
01:18:21,644 --> 01:18:23,844
Dia sekarang berada di Bungalow Tua.
Batu 30, Ulu Kampung.
799
01:18:24,044 --> 01:18:25,344
Adam harus melihatnya sekarang, Yah.
800
01:18:25,568 --> 01:18:27,068
Adam?
801
01:18:28,000 --> 01:18:29,500
Halo Adam?
802
01:19:00,500 --> 01:19:01,700
Maria?
803
01:19:43,900 --> 01:19:45,500
Maria!
804
01:19:49,200 --> 01:19:50,500
Maria!
805
01:20:18,900 --> 01:20:20,800
Ustad!
806
01:20:21,134 --> 01:20:22,134
Tolong saya Ustad.
807
01:20:22,334 --> 01:20:24,034
Maria.
Sedang apa kamu disini?
808
01:20:24,258 --> 01:20:25,658
Bagaimana kamu bisa sampai
ke Bungalow Tua ini?
809
01:20:25,882 --> 01:20:27,582
Kamu harus ikut saya keluar
dari bangunan ini.
810
01:20:28,206 --> 01:20:30,406
Karena saya merasakan tempat ini
ada penunggunya.
811
01:20:30,660 --> 01:20:32,460
Sejak tadi saya mencoba untuk keluar, Ustad.
812
01:20:32,660 --> 01:20:33,660
tapi tidak bisa.
813
01:20:33,970 --> 01:20:35,370
Saya tidak tahu bagaimana caranya
keluar dari tempat ini.
814
01:20:35,580 --> 01:20:37,180
Tolong bawa saya keluar Ustad.
815
01:20:37,490 --> 01:20:38,590
Tidak bisa menemukan jalan keluar?
816
01:20:38,790 --> 01:20:39,990
Tidak apa.
Ikut saya.
817
01:20:41,134 --> 01:20:42,834
Cepat.
818
01:20:56,534 --> 01:20:58,534
Saya minta maaf Ustad.
819
01:20:59,258 --> 01:21:00,358
Sebenarnya saya
820
01:21:00,558 --> 01:21:02,358
Ceritanya diluar saja Maria.
821
01:21:02,582 --> 01:21:05,282
Yang penting kita harus
mencari jalan keluar dari sini.
822
01:21:06,934 --> 01:21:08,434
Kita sudah pernah melewati tempat ini kan?
823
01:21:09,758 --> 01:21:11,858
Apakah kita berputar-putar
ditempat yang sama, Maria?
824
01:21:22,334 --> 01:21:23,834
Ustad!
825
01:22:08,134 --> 01:22:11,234
Tolong saya!
826
01:22:15,934 --> 01:22:18,534
Ya Allah, Maria!
827
01:22:20,934 --> 01:22:22,834
Maria!
828
01:22:25,634 --> 01:22:26,834
Ya Allah, Maria.
829
01:22:27,634 --> 01:22:28,634
Maria.
830
01:22:29,634 --> 01:22:30,634
Sebut nama Nya.
831
01:22:31,334 --> 01:22:33,334
Maafkan saya.
832
01:22:33,834 --> 01:22:34,834
Sebut nama Nya, Maria.
833
01:22:35,034 --> 01:22:36,034
Laa ilaaha illallah.
834
01:22:36,258 --> 01:22:37,558
Maafkan saya.
835
01:22:42,934 --> 01:22:44,334
Sebenarnya..
836
01:22:59,534 --> 01:23:03,534
Sayalah orang yang dulu menabrak
mobil Ustad.
837
01:23:14,034 --> 01:23:16,334
Saya yang menyebabkan kematian.
838
01:23:16,558 --> 01:23:17,558
Ya Allah.
839
01:23:18,282 --> 01:23:19,682
Kenapa kamu berbuat itu, Maria?
840
01:23:20,582 --> 01:23:21,582
Kenapa?
841
01:23:21,806 --> 01:23:23,706
Apa salah saya padamu?
842
01:23:24,406 --> 01:23:26,206
Kenapa Maria?
Beritahu saya kenapa?
843
01:23:26,406 --> 01:23:27,606
Saya ingin tahu.
Beritahu saya!
844
01:23:28,734 --> 01:23:29,734
Beritahu saya, Maria.
845
01:23:30,734 --> 01:23:32,534
Siapa yang menyuruhmu melakukan itu?
846
01:23:40,534 --> 01:23:42,634
Akulah yang memaksanya
untuk menabrak mobilmu.
847
01:23:42,858 --> 01:23:44,658
Seharusnya kau yang mati dalam kejadian itu.
848
01:23:44,858 --> 01:23:46,058
Aku heran.
849
01:23:46,258 --> 01:23:47,958
Kenapa sangat sulit untuk membunuhmu?
850
01:23:48,158 --> 01:23:49,458
Apa salah saya Pak Osman?
851
01:23:49,658 --> 01:23:51,658
Salahmu adalah kamu mengacaukan usahaku
852
01:23:51,858 --> 01:23:53,858
untuk merusak orang-orang soleh
di kampung ini.
853
01:23:54,106 --> 01:23:55,906
Aku benci orang sepertimu.
854
01:23:56,106 --> 01:23:57,106
Orang-orang yang beriman
855
01:23:57,354 --> 01:24:00,054
Ternyata Pak Osman yang mengganggu
warga selama ini!
856
01:24:00,254 --> 01:24:01,254
Almarhum Imam Ali.
857
01:24:01,854 --> 01:24:03,354
Dia kawan baik Pak Osman.
858
01:24:05,234 --> 01:24:06,334
Anakku sendiri,
859
01:24:07,134 --> 01:24:08,334
Maria pun aku santet.
860
01:24:09,458 --> 01:24:10,658
Masa bodoh dengan orang lain.
861
01:24:10,882 --> 01:24:12,582
Tiba-tiba Maria ingin bertobat.
862
01:24:12,906 --> 01:24:14,906
dan tidak mau menyembah
apa yang aku sembah.
863
01:24:15,130 --> 01:24:17,430
Karena itu dia menerima nasib yang sama.
864
01:24:17,654 --> 01:24:19,654
Teganya Pak Osman berbuat seperti itu
pada anak sendiri.
865
01:24:20,178 --> 01:24:22,078
Dia merahasiakan dan menutup aib Pak Osman.
866
01:24:22,302 --> 01:24:23,702
karena dia menyayangi Bapaknya!
867
01:24:24,126 --> 01:24:25,126
Pak Osman sholat berjamaah
868
01:24:25,326 --> 01:24:26,326
di masjid bersama warga kampung.
869
01:24:27,334 --> 01:24:28,334
Juga bersedekah!
870
01:24:28,534 --> 01:24:29,534
Semua itu apa Pak Osman?
871
01:24:30,034 --> 01:24:31,034
Kenapa?
872
01:24:31,234 --> 01:24:32,434
Sebelumnya Pak Osman lumpuh!
873
01:24:36,534 --> 01:24:37,634
Aku pikir
874
01:24:38,234 --> 01:24:39,334
orang alim sangatlah hebat.
875
01:24:39,758 --> 01:24:40,958
Tidaklah sulit untukku
876
01:24:41,158 --> 01:24:42,158
untuk menipu kalian semua.
877
01:24:44,434 --> 01:24:45,434
Kalau ingin cepat kaya,
878
01:24:46,734 --> 01:24:47,834
ingin memiliki istri cantik,
879
01:24:48,434 --> 01:24:50,534
muda, dan hidup senang sepertiku.
880
01:24:52,134 --> 01:24:53,334
kau harus membuat perjanjian dengan
881
01:24:53,534 --> 01:24:55,234
Iblis laknatullah!
882
01:24:55,456 --> 01:24:57,656
Perjanjian untuk membunuh Muslim
agar menjadi kaya!
883
01:24:57,856 --> 01:24:58,856
Demi harta!
884
01:24:59,080 --> 01:25:00,180
Biarlah miskin harta!
885
01:25:00,980 --> 01:25:01,980
Asal jangan miskin jiwa, Pak Osman!
886
01:25:02,804 --> 01:25:03,804
Membunuh muslim.
887
01:25:04,004 --> 01:25:05,704
Itu perjanjian Pak Osman dengan setan!
888
01:25:33,034 --> 01:25:35,034
Ya Iblis!
889
01:25:51,934 --> 01:25:53,834
Ya Iblis!
890
01:26:03,134 --> 01:26:05,134
Tanamkan rasa takut dalam hatimu, Adam.
891
01:26:06,534 --> 01:26:08,134
Tidak ada yang bisa menolongmu.
892
01:26:09,534 --> 01:26:11,534
Aku tahu kau ragu pada Allah.
893
01:26:13,034 --> 01:26:14,634
Tunjukan kepada Allah keraguanmu.
894
01:26:15,258 --> 01:26:16,758
Dengarkan bisikan Iblis.
895
01:26:16,958 --> 01:26:17,958
Dengarkan.
896
01:26:23,834 --> 01:26:25,634
Sesungguhnya Allah ada bersamaku.
897
01:26:26,358 --> 01:26:27,858
Allah tidak akan mengabaikan
orang yang bertawakal
898
01:26:28,058 --> 01:26:29,058
kepada Nya.
899
01:26:29,334 --> 01:26:31,434
Allah tidak akan mengabaikan!
900
01:26:46,634 --> 01:26:47,934
Allah tidak pernah menyayangimu!
901
01:26:48,158 --> 01:26:49,558
Apa kebaikan yang "Dia" beri?
902
01:26:49,758 --> 01:26:51,358
Lihatlah langsung kematian istrimu!
903
01:26:53,334 --> 01:26:54,334
Sudah jelas, Adam?
904
01:26:54,534 --> 01:26:56,534
Allah tidak pernah menerima
semua amal ibadahmu.
905
01:26:57,234 --> 01:26:59,034
Tolonglah aku, Allah!
906
01:26:59,582 --> 01:27:00,882
Dia tidak menjaga dan melindungimu
907
01:27:01,082 --> 01:27:02,982
ini balasan semua amal soleh
yang kau kerjakan!
908
01:27:03,182 --> 01:27:06,382
laa haula wala quwwata illa billah.
909
01:27:06,700 --> 01:27:08,200
dengarkan perasaan dan nafsumu!
910
01:27:08,400 --> 01:27:10,900
Hasbunallah wa ni'mal wakiil
911
01:27:11,100 --> 01:27:13,400
Hasbunallah wa ni'mal wakiil
912
01:27:21,200 --> 01:27:22,600
Tanamkan sifat dendammu padaku.
913
01:27:22,824 --> 01:27:25,224
dan pada orang yang membunuh keluargamu!
914
01:27:27,200 --> 01:27:28,400
Janganlah memaafkan Maria!
915
01:27:29,024 --> 01:27:32,224
Kemana sifat serakah dalam jiwa dan hatimu?
916
01:27:34,900 --> 01:27:37,000
Orang beriman!
917
01:28:07,000 --> 01:28:08,800
Alhamdulillah.
918
01:28:29,500 --> 01:28:33,000
Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un
919
01:28:33,600 --> 01:28:35,500
Akhirnya Allah menjawab
pertanyaan saya, Ayah.
920
01:28:36,224 --> 01:28:38,224
Saya sudah tahu siapa yang
menyebabkan Zulaikha meninggal.
921
01:28:38,448 --> 01:28:39,448
Maria.
922
01:28:40,348 --> 01:28:41,348
Maria, Ayah.
923
01:28:41,600 --> 01:28:43,200
Tapi saya sudah memaafkannya.
924
01:28:45,500 --> 01:28:46,600
Saya sudah memaafkannya.
925
01:28:47,024 --> 01:28:48,524
Ada satu masalah lagi.
926
01:28:48,824 --> 01:28:50,824
yang perlu kau tahu, Adam.
927
01:28:51,248 --> 01:28:52,448
Sebelumnya Ayah tidak tahu
928
01:28:52,648 --> 01:28:55,048
bagaimana cara menyampaikannya.
929
01:28:56,500 --> 01:28:59,200
karena Ayah tidak sampai hati.
930
01:28:59,524 --> 01:29:01,324
Tapi hari ini
931
01:29:01,524 --> 01:29:03,724
Ayah harus berterus terang.
932
01:29:04,148 --> 01:29:05,148
Ada sebabnya
933
01:29:05,348 --> 01:29:06,848
saya berusaha masuk
934
01:29:07,148 --> 01:29:08,248
ke Rumah Ustad hari itu.
935
01:29:08,472 --> 01:29:09,472
Sebenarnya
936
01:29:10,096 --> 01:29:13,396
Saya yang meminta Ayah Ustad
untuk menengok Ustad.
937
01:29:13,596 --> 01:29:15,596
Melihat dengan matanya sendiri.
938
01:29:16,496 --> 01:29:17,496
Itu yang
939
01:29:29,400 --> 01:29:31,200
Allah itu Maha Mengetahui.
940
01:29:31,724 --> 01:29:33,924
Mungkin selama kita tidak mau
memaafkan sesama
941
01:29:34,248 --> 01:29:36,748
selama itu pula kita tidak akan
mendapatkan ketenangan.
942
01:29:37,800 --> 01:29:38,800
In Sya' Allah.
943
01:29:39,000 --> 01:29:40,700
setelah kamu memaafkan orang itu.
944
01:29:41,324 --> 01:29:43,224
Allah akan memberikanmu petunjuk.
945
01:29:44,124 --> 01:29:46,324
Allah akan membuka pintu hatimu.
946
01:29:47,300 --> 01:29:49,000
Bukalah matamu!
947
01:29:58,500 --> 01:29:59,500
Ayah
948
01:29:59,700 --> 01:30:02,500
sudah mencoba memberitahumu.
949
01:30:05,100 --> 01:30:06,100
Tapi
950
01:30:06,300 --> 01:30:07,500
Adam selalu
951
01:30:07,700 --> 01:30:09,300
tidak memberikan Ayah
952
01:30:09,600 --> 01:30:12,300
kesempatan untuk berbicara
953
01:30:12,700 --> 01:30:14,200
bahwa Amir
954
01:30:16,200 --> 01:30:17,600
sudah lama
955
01:30:17,800 --> 01:30:19,000
Allah!
956
01:30:20,200 --> 01:30:22,700
bersama dengan Zulaikha.
957
01:30:27,300 --> 01:30:28,300
Allah.
958
01:30:36,000 --> 01:30:37,500
Adam!
959
01:30:40,600 --> 01:30:41,600
Allahu Akbar.
960
01:30:55,800 --> 01:30:56,800
Ya Allah
961
01:30:58,300 --> 01:31:00,200
Tuhan yang Maha Besar.
962
01:31:00,400 --> 01:31:01,600
dan Maha Kuasa.
963
01:31:05,600 --> 01:31:08,700
dengan rahmatMu aku mohon pertolonganMu
ya Allah.
964
01:31:09,200 --> 01:31:12,000
Tetaplah bersamaku.
965
01:31:13,200 --> 01:31:15,600
Jangan sekalipun meninggalkanku
966
01:31:15,800 --> 01:31:18,500
sendirian walaupun hanya sekejap,
ya Allah.
967
01:31:18,900 --> 01:31:22,200
Jangan tinggalkan aku sendirian
968
01:31:22,424 --> 01:31:24,024
karena aku tidak sanggup
969
01:31:24,424 --> 01:31:26,624
menghadapi semuanya, ya Allah.
970
01:31:29,900 --> 01:31:32,100
Ampunilah aku, ya Allah.
971
01:31:35,500 --> 01:31:37,600
Ampunilah aku, ya Allah.
972
01:31:37,800 --> 01:31:39,800
Cimahi, 31 Oktober 2018.
973
01:31:40,000 --> 01:31:42,000
Beres juga sub'nya.
974
01:31:42,200 --> 01:31:45,000
Maaf jika banyak kalimat
yang salah saya artikan
975
01:31:45,200 --> 01:31:46,200
Unjink/511051014
69075
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
