Original subtitles

Reklamoni produktin tuaj ose marken e juaj kontakotni www.OpenSubtitles.org sot

Xhef, ti do t� shtrohesh n� dysheme.

Sierra po shkon...

- Ku �sht� Znj. Jong? - N� rimorkio.

- Por t�r�sisht e humbur. - E shoh.

M� kan� th�n� se ishe n� rimorkion t�nde. Po m� shmang Znj. Jong?

- E urrej at� rimorkio. �sht� shum� ftoht�. - Kuptoj.

Paj, m� vjen mir� q� m� n� fund u takuam.

N�se mendon se mund ta sjell�sh veten k�tu

mbase mund t� xhirojm� di�ka.

Ti e di se un� d'au ta b�j at� sken�.

- Po mendoj ta shtyej. - V�rtet?

Druaj se s'�sht� radha jote. Kamerat e mia jan� gati p�r in�izim

dhe kan� qen� nj� koh� k�shtu.

Si� ceket edhe n� kontrat�, ti duhet t� m� shoq�rosh.

Dhe fillo!

- Ndal! - I urrej k�to k�puc�!

- Lord Xhefri i dashuri im. - Emrin e ka Uarvik!

- Jo, po xhiroj. - Znj. Jong!

- Ata e than�? V�rtet? Ndal. - Znj. Jong, t� lutem!

Lord Uarvik, i dashur, mos lejo q� dashuria jon� t� vdes.

THua jo. Nuk guxon.

Ndal!

Kjo �sht� patetike! Jam n�n presion t� madh!

S'e kupton k�t�? Un� vet�m dua t� b�j gjum� t� mir�!

800 fije! Pambuk egjiptian! Flet anglisht?

Prap� hodh�n soj� n� qum�shtin t�nd?

U ngat�rrova nj� sken� ku qanin sot.

I urrej ato skena.

S'e di si mund t� qaj� dikush artificialisht? Un� s'b�j asgj� ashtu!

Ama b�n mrekulli kur dua t� manipuloj me t� dashurin tim.

Mir� - b�je pra! Qaj p�r ne.

Ndarja me ty po m� ndan n� dysh.

S'jetoj dot pa ty. T� lutem mos shko.

T� lutem, �sht� m� ndryshe me drit�n q� shk�lqen mbi ty dhe kamerat q� in�izojn�.

Jam e sigurt se �sht� e gjall� - por ai s'e kupton. Askush s'e kupton!

Ne t� kuptojm�. T� duam p�r at� q� je.

Dhe nuk dhemb q� ajo i fiton dhjet� milion p�r nj� film!

Sapo m� telefonoi Znj. Jong.

Ka kok�dh�mbje. Nuk do t� vij n� xhirim sot.

E shikon se �'po mundohet t� b�j?

- Hej, e ke par� k�t�? - Po, po. E lexova.

Mir�, kur do ta padisim

p�r publicitet t� keq? Kjo po na del duarsh, ajo ma shkat�rroi filmin.

Ajo �sht� kafsh� ahengjesh dhe shtiret si aktore. S� paku di t� trajnosh kafsh�.

Shiko Feliks, t� ngrem� padi

kund�r yllit ton� p�r �mimin e filmit.

N�se ajo do ta shkat�rroj filmin, at�her� duhet ta paguaj k�t�.

Lord Uarvik, i dashur, t� lutem mos lejo q� dashuria jon� t� vdes tani.

Thuaj jo. S'guxon! Jo.

Ndal!

Znj. Jong, a thua �sht� e mundur.

Nuk e di a �sht� vet�m ide e imja.

Por mund t� jesh pak m� bind�se n� rolin t�nd!

Bind�se! K�t� e do?

K�te e doni t� gjith�? Ju tregoj un�?

Mundi im s'mjafton!

Jo p�r! As p�r mamin! As p�r mediat! Jam lodhur!

Ky ishte aktrim. Sa keq q� s'�sht� ne skenar.

Kjo do t� l�r� shenj�.

�'u b�? T� q�lloi dikush?

Jo, dhe s'dua t� flas p�r k�t�.

A ndodhi kjo n� klub? Mos rr�shqite? Ishe e dehur?

- T� lutem. - Jam e brengosur p�r ty.

S� pari, si menaxheri yt, e s� dyti si n�na jote.

Kjo s'ka ndodhur n� klub vall�zimi. �sht� vet�m nj� aksident. Mir�?

Mendo p�r at� q� shtypi do ta b�j.

�'do t� b�jn� paparacit kur ta zbulojn� se �'ka ndodhur?

Kjo t� mundon? �'do t� dal n�p�r gazeta?

- Jo, ti s'je n� gjendje. - Duhet t� shkoj n� banjo.

Mir�.

Felicia un� jam. D�gjo, duhet t� m� d�rgosh sa m� shpejt t� mundesh, mir�? Tung.

S'brengosem �'ka th�n� doktori, s'e ndal un� produksionin p�r shkak t� dikujt.

Shiko, t� telefonoj prap�. Faleminderit.

Znj. Jong, ndihem shum� keq p�r at� q� i ka ndodhur vajz�s tuaj.

- �'ka ndodhur? - Nuk e dini?

- Ajo s'm� tregon asgj�. - Ulu. T� lutem. Eja k�tu!

Po, ulu se duhet t� flasim.

Lord Sauthpark, i dashuri im, guxon ta duash nj� njeri kaq t� neveritsh�m?

T'i puth�sh buz�t e mia t� kapardisura dhe t� m� b�sh t� nxjerr jarg si shenj� e dashuris� sime.

N� studio dhe un� jemi shum� t� thyer p�r at� q� i ka ndodhur...

Mund ta paramendosh si do t� ndjehen adhuruesit e saj n�se filmi s'del n� koh�.

At�her� duhet ta b�jm�.

Mos ja fillo me mua.

Pra ku po shkojm� sonte?

Ke planifikuar t� dal�sh? Me hund�n k�shtu?

Pa ofendime, mir�po �sht� mir� t� pushosh sonte.

S'je gjithmon� i ri. Pra kush �hst� me mua?

Un� jo! Jam duke e shikuar episodin e Mbijetuesve. Si i v�jn� n� maj� t� gishtit dhe sa gjat� rrojn�.

Ata duhet ta b�jn� Kodra e Mbijetuesve n� Hollivud.

Pse mendon se jetoj �do dit�?

Mir�, n�se askush s'vjen me mua ma kujtoni q� her�n tjet�r t� blej edhe shoq�rues.

- Erdhe. - Ku jemi?

Nj� klub i ri. �sht� shum� mir�. M� beso, elita �sht� k�tu.

Mendoj se Riki Martin �sht� k�tu. Shko e dridhu.

Hiqmu! M� l�sho!

�'�sht� kjo!

�'�sht� kjo?

Siera �sht� intervenim. Kemi ardhur t� ballafaqohemi me sjelljen t�nd t� pakontrolluar.

Brenda dhe jasht� sken�s.

Tallesh. Sjellja ime?

Jeta jote personale po ndikohet n� jet�n profesionale dhe shkakton probleme t� m�dha.

Problemi i vet�m q� kam �sht� skenari yt i dob�t!

T� thash� ta rishkruash t� m� p�rshtatet mua, por jo,

dhe del nj� sken� vaji dhe privilegji i mjer� q� m� b�het ta puth Xhefin!

- Sill njer�z t� v�rtet�! - Po e djeg qiriun nga t� dyja an�t!

Si pret t� b�hesh yll i madh me k�t� sjellje?

Do t� digjesh shum� shpejt�.

- �sht� qiriu im, e ndez si t� dua! - E v�rtet� �sht�, ajo p�r qiriun t�nd.

Por rastis t� jet� flmi im dhe ti po e rrezikon me sjelljen t�nde qesharake.

N�se s'me beson mbase avokati im mund t� ta qart�soj, Feliks?

Tani, sipas kontratave t� paraqitura nga Znj. Jong

menaxheri yt dhe p�rfaq�suesi ligjor, juve

jeni p�rkushtuar t� xhironi nj� film sipas agjend�s n� Seksionin 5.3

t� kontrat�s suaj, protokolli i marketingut i bazuar n� Seksionin 10 dhe

prishja e obligimeve tuaja �sht� e cekur n� Seksionin 12.

A �sht� kjo gjuh� f�mij�sh apo gjepura avokat�sh?

Shum� qesharake. Ajo �sht� nj� vajz� qesharake.

Mir�, kjo do t� ndodh.

N�se e prish k�t� film, do t� jesh personalisht p�rgjegj�se

p�r� t�r� koston e filmit duke i p�rfshir� edhe t� hyrat e mundshme.

E s'besoj se ke d�shir� ta b�sh k�t�!

Un� mendoja se ti duhet t� kujdesesh p�r mua?

M� thuaj se i ke th�n� avokatit ton� t'i rishikoj kontratat!

Sigurisht se po!

Kontrata sierra �sht� n� rregull! Por sjellja jote �sht� problem.

Duhet t� qet�sohesh dhe t� na l�sh t� t� ndihmojm�.

Pra �'thon� miqt� e mi se duhet t� b�j?

M� vjen mir� q� e b�re k�t� pyetje.

Ne mendojm� se duhet t� shkosh n� nj� klinik� p�r k�shilla.

- �ka? - Para se t� reagosh

nuk �sht� �far�do klinike. Por �sht� shum� cil�sore,

shum� e mir�, e shtres�s s� lart�. Kujdesen vet�m p�r VIP (PSHR)

sigurisht dhe p�r t� famsh�m. �sht� vend shum� i ruajtur

nga syt� e paparacive. Askush s'do ta dij� q� je atje

p�rve� familjes s� vog�l t� miqve.

Ashtu. Ti do t� nxjerr�sh shum� informata sapo t� shkoj un�.

Secili an�tar i k�tij vendimi e ka n�nshkruar nj� marr�veshje mir�besimi.

Tani dua q� ti

t� p�rkushtohesh n� k�t� klinik� edhe me nj� n�nshkrim.

Do t� jet� shenj� e besimit t� mir�, n�se m� kupton

dhe na trego, se e ke seriozisht.

Ve� k�saj ne s'mund t� t� xhirojm� me k�t� fytyr�.

B�je t� duket sikur je me pushime.

Shpresoj se menaxheri im ka pasur koh� ta shikoj k�t�.

Po n�se s'n�nshkruaj?

M� beso... s'do t� doje t'i p�rgjigjesha k�saj.

Vajz� e zgjuar.

Dhe duhet t� ma jap�sh telefonin.

- Assesi! Tallesh? - T� duket se po tallem?

S� paku ma jep t� p�rsh�ndetem me miq.

Nj� aeroplan privat po pret. Ti do t� shkosh n� klinik� sonte.

Pa vonesa. As ahengje. Dhe as p�rcjellje.

Ku u ngat�rrova k�shtu?

Faleminderit q� e solle nj� ndihm�s. T� jam borgjli!

Epo, ja ku jemi n� Heberin me diell. �sht� vend i mrekulluesh�m.

T�r� jet�n e kam kaluar k�tu. E adhuroj...

- A b�n gjithmon� kaq ftoht�? - E di se po. N� dim�r.

Natyrisht se gjat� ver�s kemi klim� tjet�r. I thon� stin�.

Sidoqoft�, n� t� djatht� i kam prer� flok�t s� pari

dhe gati ma k�put�n veshin dhe gati po vdisja nga gjakderdhja. �sht� e v�rtet�.

S'harrohen t� gjitha.

K�tu �sht� teatri i mikut tim. Ai do t� vij sonte.

Ai do ta restauron at�. �sht� djal� i mir�.

Mendoj se do t� kaloni mir�. Do t� doja t� takohesh me t�.

A gjithmon� flet kaq shum�?

- Po, v�rtet�. - Epo, po m� b�n t� vjell.

Epo, nj� her� kur ishim n� fushim...

Tung, si je?

Jam Dr. Samanta Rozenfeld, drejtoresha e Klinik�s p�r VIP-a.

Mund t� m� quash Sem, Samanta, ose doktoresh�, ose si t� duash, n�nshkruaj k�tu.

Ne kujdesemi p�r klient� t� ve�ant� andaj duhet t� ndihesh si n� sht�pi.

-I dashuri yt apo dashnori ta kan� b�r� k�t�? -Jo, nj� drit�. Ra.

- Ashtu thjesht? - Paj, pasi ja hodha nj� karrige.

Ah, Sadomazohiz�m.

�'po thua? S'doja ta l�ndoja veten!

Patjet�r. T� ta tregoj vendin.

Kjo �sht� dhoma grupore p�r terapi. Tani jan� n� sesion.

V�je n� treg! V�je n� IRA!

Auditor�t e bank�s m� lodhnin �do dit�. Nuk durohej.

Bukur. Duket se t� gjith� duhet t� ulemi dhe t'i fusim hund�t n� pun�t e t� tjer�ve!

Ne i themi "�asti i t� v�rtet�s. "T� ka ndodhur ndonj�her� kjo Znj. Jong?

M� vjen mir� q� t� takoj burr�!

S'ke pasur nevoj t� m� marr�sh me limuzin�.

Jo, kam pun� t� re. I d�rgoj VIP-at n� at� ferm�n luksoze.

- V�rtet? - Po.

Tri pun� n� dy muaj? �'u b� me at� shefin e kuzhin�s?

Haja m� shum� se q� sh�rbeja. Por po rritem, �'t� them tjet�r!

Mir� q� erdhe burr�. Jam me nje tip nga Jejli!

Po, ishte.

Ishte nga Jejli. Ta solla k�t�.

E di se kur ta fitosh Oskarin do t'i marr�sh gratis, por...

- Mos u tall me mua Tajler. - S'po tallem, e them sinqerisht.

Bukur.

S'e fitoj dot as nj� festival panki, e dashura m� braktis

fundjav�n e njejt� me k�ng�tarin e nj� grupi!

Tallesh!

Mir�, shiko, s� pari ajo duket si e marr�.

Shiko burr�, do t� ket� dokumentar� tjer�

dhe festivale dilmi. Dhe femra tjera.

Femra g�njeshtare. Jo, do t� heq dor�.

Sa mir� q� u ktheve. E di se Xhodi mezi pret t� t� takoj.

Po, duhet t'i l� disa gj�ra n� teat�r.

- Bukur! T� ham� di�ka. - Un� po ulem p�rpara.

Oh, jo, jo, sot do ta marr�sh trajtimin si t� Bart Rejnoldsit burr�.

- Ashtu, si po del reklama? - Po kryhet!

Do t� thot� q� s'e ke b�r�.

Akoma je drejtori teknik i teatrit?

Je kthyer q� dy sekonda dhe po m� m�rzit.

Do t� duket bukur, burr�.

M� vjen mir� q� t� shoh. Dukesh mir�.

- Ke humbur pesh�? - Jo. Aspak.

N� k�t� Klinik�, pastrimi i sht�pis� �sht� metafor� q� t'i pastrosh veprat tua.

- Nj�ra e p�rforcon tjetr�n. - Kjo �sht� qesharake.

- Un� paguaj p�r k�t� sh�rbim n� sht�pi. - Dhe do t� paguash edhe k�tu.

Gjersa po e pastron k�t� dhom� dua t� m�ndosh

p�r tri shprehi t� k�qija q� do t'i pastrosh nga jeta jote.

Do t� vij n� terapi n� grup m� von�.

- �'mendon p�r Semin? - Ajo ma kujton Madon�n me steroide.

Ja kam b�r� Madon�s flok�t. N� sallonin tim n� Paris dhe Nju Jork.

Lokali i Sash�s. Mbase ke d�gjuar p�r mua?

Lokali i Sash�s? Prit. Lokali i Sash�s?

Kam qen� n� Sallonin t�nd n� Nju Jork.

S'e besoj se duhet t� pastrosh pllaka.

Mendon ne duhet t� pastrojm� pllaka. Un� jam q� 5 jav� k�tu. �sht� �menduri.

Por kam filluar t� mendoj pse shkova n� Paris.

Kjo �sht� e r�nd�. S'mund ta besoj se u pajtova t� vij k�tu.

-�'po b�n? -Flok�t e tu, jan� t� but� dhe t� m�ndafsht�.

- Po, faleminderit. Ndal t� lutem. - Sasha i keq! M� vjen keq!

Vet�m se flok�t i ke t� mrekulluesh�m.

Do t� dal shum� nga ti.

Paj, �sht� paksa e holluar n� skaje, dhe duhet ngjyrosur.

Ama e mrekullueshme!

Mbase m� lejon t'i rregulloj flok�t. T� b�j dhe masazh.

Faleminderit, por jo faleminderit.

Sa keq, do t� tregoja si t� ik�sh nga ky vend.

Te parkingu i makinave dhe te vendi ku i mbajn� �el�sat.

- At�her� pse rri? - S'jam akoma gati p�r bot�n reale, shpirt.

Pse k�tu shkruan "Hoguarts"?

E kemi nj� pacient t� ri sot, Znj. Jong.

Znj. Jong, m� her�t, ju thash� t� mendonit p�r at� q� shprehit� e k�qija i l�ndojn� t� tjer�t.

- �'jan� ato shprehi? - Shiko un� s'e l�ndoj veten e as t� tjer�t

un� i frym�zoj njer�zit.

Un� jam n�p�r stenda deri n� Japoni.

Mir�, n�se do p�rgjigje, Nj�... un� jam

shum� e suksesshme n� mosh� t� re dhe njer�zit m� xhelozojn�.

Dy ... i fitoj $10 milion p�r nj� film. She tre... kma mendime t� fuqishme

prandaj mediat i shtremb�rojn� ato q� them. Si t� duket?

Patjet�r. Mutombo, na thuaj �'mendon p�r list�n e saj?

Mbres�l�n�se.

E di, njer�zit m� xhelozojn� dhe mua. Para m� shum�, telashe m� shum�.

Para m� shum�. Telashe m� shum�.

Dhe disa mendojn� se t� paguajn� shum�

p�r at� q� t� tjer�t do ta konsideronin si pretendim.

Grindje!

Pretendim? Pse ma keni v�n� syrin mua?

Askush s'ta ka v�n� syrin. T� gjith� duam ta studiojm� sjelljen t�nde "t� �uditshme"

E di se �far� �sht� v�rtet e �uditshme? Un� q� pranova t� vij k�tu!

At� q� e quani sjellje e �uditshme �sht� t� nxjerr pak avull!

Epo, m� falni n�se s'ju ngjasoj atyre t� famsh�ve t� llastuar,

por ka njer�z q� punojn� p�r t� jetuar dhe sillen me p�rgjegj�si.

E kreva me k�t� vend! Mir�, thuaj Feistit k�tu se n�se m� prek me dor�

do t'ja thyej t� gjitha kockat.

- Nuk tallem! Kam luajtur nj� fil me Xhet Li. - Njer�z. Ju lutem qet�sohuni.

Duhet t� m�sojm� si t� kalojm� mir�. Uluni. Kam p�r t� th�n� di�ka.

Mir�, s'kam �'t� them, por situata po tendosej.

Por, e kam nj� ide. Mir�, bashkoni duart ju lutem.

D�gjoni, jam shum� i zem�ruar se humb shum� gjuajtje t� lira

n� shport� - ama e di se jemi bashk� p�r nj� arsye.

Pra, ta l�m� Karaten� anash, dhe ta m�sojm� nj� k�ng� nga Kongo q� e kam m�suar si i ri.

Mir�, ta tregoj. P�rs�rite pas meje.

Provoje. Jepi.

Duket sikur n� varrim. M� shum�.

- E dua k�t� k�ng�! Por �'do t� thot�? - V�rtet do ta dish?

Thot� foshnjet s'qajn� kurr� - n�se po at�her� jepju biberonin.

E p�rkryer p�r k�t� vend!

E di, kur ish 19 vje� vendi im ishte n� Luft� Civile.

Republika e Kongos s'do t� jet� kurr� m� e njejt�. Shum� veta kan� vdekur,

shok�, familjar�. Por pastaj erdha n� Amerik�,

dhe s'mund ta besoja se �far� lirie ekzistonte...

liri p�r t� bler�, p�r t� studiuar, p�r t� luajtur basketboll,

madje liri p�r ta shikuar nj� film me kokoshka.

Znj. Jong, e kam nj� vajz� t� vog�l, i p�lqejn� filmat e tu.

S'ka r�nd�si a �sht� shtirje, rezultati final �sht� magjik.

K�shtu q�, faleminderit. Faleminderit q� na frym�zoni t� gjith�ve.

Ngase ju jeni �nd�rra Amerikane.

Mir�, s'kam �'t� them - p�rve�, a do t� vazhdoni t� k�ndoni?

Kemi d�gjuar se jeni hetues shum� i mir� Z.Lahlin.

M� thirr Haund. Pra ti ma ke d�rguar at� e-mailin p�r Sierr�n!

Kan� kaluar dy dit�! Asnj� telefonat�, as mesazh, asnj� fjal� nga Sierra. �sht� ai regjisori!

Ai e ka rr�mbyer at� dhe e ka d�rguar n� nj� klinik�!

Dhe ekipi nuk e di ku �sht� klinika?

- Ne s'guxojm� as t� hyjm� n� studio! - Mir�, kam lajme t� mira e t� k�qija.

Lajmi i mir� �sht� se Haundi do ta gjej at�.

Tashm� arom�n e saj e kam ngulitur n� tru.

- Mir�, lajmi i keq? - Do t� t� kushtoj nj� grumbull parash.

- Sa �sht� ky grumbull? - Mos u brengos p�r para.

N� fakt po, ama e di se ajo do t� donte

t� paguanim para p�r ta gjetur n�se e di se ka humbur.

Mir�, paj, Haundi e ka shqis�n e gjasht� p�r k�to gj�ra.

N� fakt, e kam t� shtatin dhe t� tetin.

- E frikshme. - Si the?

Paj, s'e kisha me gjith� mend. MIr�, �far� ka n�n arn�?

A ka sy xhami apo vet�m vrim� apo �sht� porta e ferrit?

Mos qesh.

Kur ta marr nj� rast e kryej at� pa marr� parasysh p�rmasat.

Mend�r?

Sa mir� q� erdhe me ne. Bari i keq �sht� si njer�zit.

- Ata i japin t� korrave em�r t� keq. - Faleminderit Buda i madh i men�uris�.

�'u b� me t�?

E M�rkur�. P�r ty. Shum� e shum� kontrolla.

Ne do t� shkojm� n� rr�nj� t� problemeve tuaja dhe do t� g�zoheni p�r k�t�.

Duhet t� iki nga k�tu.

- Pra hart�n p�r nj� rregullim flok�sh? - Shihemi te shkall�t e m�dha n� ora 04:00.

Shkall�t e m�dha.

- Si �sht� aktorja e Hollivudit sot? - U lodha nga shkurret.

E di Znj. Jong mund t� gjeni lule n� shkurre

por duhet t� keni d�shir� p�r t'i k�rkuar.

Ja disa fjal� t� zgjuara.

At� q� e b�re mbr�m� ishte shum� e mir�. Faleminderit.

S'ka problem.

Po e vendosja ekranin dhe ju po b�heni ekip.

- Pse ke ardhur k�tu? - �sht� pjes� e komplotit p�r t� m� kufizuar.

Nuk kam planifikuar t� rri gjat�.

Her Adolfi po na shikon.

Bukur, pra duhet t� kaloj n�p�r bor�.

- Flok� t� mrekulluesh�m. - Pra, punon p�r Znj. Gestapo?

E dija se do t� vije k�tu her�t a von�.

K�to jan� p�r kamion.

- Faleminderit. Nuk do t� vish? - Oh, po.

Nj� zezak 210 cm mundohet t� fshihet n� Juta.

- Aty jemi ne? - Ti do t� shkosh n� L.A.

- S'e di. - At�her� nisu.

Eja m� shiko kur t� luaj.

Do t� shikoj duke sh�nuar gjuajtje t� lira.

Shikon, mund t� gjesh lule.

Jo!... Nisu!...

Zonjush�, t� duhet ndihm�? Flok� t� bukur.

Dhe kjo �sht� k�mish� e lesht�. Kam ecur shum�.

Makina m'u prish 3 km larg.

- A t� kam par� diku? - Jo. Dyshoj!

Po kaloja k�tej, dhe shpresoja shpejt�.

Mir� q� i ke ikur bor�s.

�sht� nj� mekanik n� qytet, nuk e di

a e mbajn� hapur n� fundjav�, por mund t� t� d�rgoj atje.

- Faleminderit, b�n. - Bukur. Un� t� d�rgoj me makin�.

- A jeton does Bob Redfordi k�tu? - Po.

Pse nuk i lidh taket Doroti e mbase ai shfaqet.

Dhe mbase Kris Kring�l do t� vij me t� dhe gjigantin e madh.

M� fal p�r at� dyqanin e mekanikut.

Ne do t� hyjm� k�tu dhe t� takohemi me shok�, t� ham� sandui��.

Do t� jet� mir�. Un� e di sa t� p�lqejn� sandui��t gratis.

- �'do t� menoj burri yt? - S'�aj� kok�. Gjithmon� t� kam dashur ty.

- At�her� duhet ta vrasim. - At�her� b�je shpejt�.

Pra aktrimi m� s� shumti ka t� b�j me zgjedhjet.

E di se Xhodi dhe un� duhej t� uleshim k�tu dhe t� mendonim

se si do ta luanim k�t� pjes�.

Dhe po, ajo k�mb�nguli t� putheshim.

Po, tani i kemi disa audicione

prandaj t� ta tregoj pjes�n tjet�r t� teatrit.

�'kemi kush�ri?

Kjo �sht� lista, h�? S'e pash� emrin t�nd.

-Felicia. -Ky �sht� Tajleri, kush�riu im. Jemi rritur bashk�

- matet me mua. - Fatmir�sisht un� kam d�shtuar.

Hej, �sht� nj�ra me flok� t� �uditsh�m,

ju ka prishur makina dhe mekaniku s'punon deri t� H�n�n.

Ani nga je ti?

N� fakt �sht� tregim i gjat�, dhe... T� jem e sinqert�

s'po mendoj mir� nga uria.

Mir�, a di �ka, e kam nj� sandui� t� mrekulluesh�m me gjeldeti

m� t� mirin q� ke ngr�n� t� gatuar nga gjyshja ime. Ajo e ka nj� lokal t� vog�l

- Duhet t� paguash. - Si urdh�ro.

Ai �sht� rr�zuar n� kok� si f�mij� shpesh.

Por ai kujdeset shum� p�r kush�riun e tij budalla.

�far� teatri i bukur.

Faleminderit. �sht� pjes� e familjes me gjenerata.

Gjyshi im e ka nd�rtuar.

E di se sot do ta b�jm� Zbutja e Gruas G�rnjare

dhe i kemi disa audicione n�se je k�tu.

�'u b� Xhodi?

- Xhodi, kjo �sht� Felicia. - Tung.

Xhodi �sht� producente dhe regjisore.

- Jemi bashk� q� nga klasa e par�. - Po, fatlumi un�.

Flok�t i ke jasht� kontrollit.

S'dua t� jem i paturpsh�m, por e njoh nj� stilist t� mir� n� qytet.

N� fakt, ky �sht� skaji.

Jemi gati p�r audicion.

Rezymeja ime. Tani te je ulur aty

dhe un� jam aktori kryesor, apo jo? Shiko! T� them jo! V�zhgo. Nj� miz�!

Mos lejo ta And let it not inatos Biank�n e mir�.

Prit. Mir�. Prit.

Nuk t� shikoj me p�rbuzje ty o zot, padron, guvernator.

Loja m� e mir� e bejzbollit q� e mbaj mend? E thjesht�, viti 1976,

Rexhi Xhekson �sht� n� fush�. Rezultati 2 me O.

Duhet top i shpejt�. Un� vrapoj lakuriq rreth baz�s s� dyt�.

T� gjith� b�rtasin largojeni nga loja se po e prish loj�n.

- Faleminderit Skot. - Skot je i mrekulluesh�m.

Kam aq shum� urrejtje sa do t� doja t� ishe miku im.

Babai yt �sht� i �mendur dhe motra poashtu, m� shiko mua se si gruan g�rnjare e zbus.

Tani m� shiko mua ti. Kujdes nga shpimi im. Fjal�!

M� p�lqen ai.

Ishte interesante.

S'e kam gjetur nj� si Kejti.

T� gjith�ve u mungon besueshm�ria. Jan� t� ngopur

dhe gati q� s'e di �'po b�jn�.

Kjo m� tejkalon. Dua t� shoh pasion.

Karakteri i nd�rlikuar i Kejtit, ajo �sht� xheloze n� bukurin� e v�rtet�, e zem�ruar n�

pamje, edhe pse �sht� grua e fort�.

Dhe ajo e di se �'do t� thot� t� t� l�n� anash p�r Barbit tjera.

N�se b�hem grenz�, kujdes nga pickimi im.

Ma b�j nj� nder, e merr nga maja.

Tajll�r, lexoje pjes�n e Petru�ios.

Seriozisht, s'kam b�r� di�ka t� till� m� par�.

Qet�sohu, nga nj� pjes� me radh�. Do ta b�sh p�r mrekulli.

Eja, eja, oj grenz�, dukesh shum� e zem�ruar.

- N�se jam grenz�, ruaju nga pickimi im. - Ila�i im �sht� t� ta nxjerr at�.

A thua t� marr�t do ta gjenin ku ndodhet.

Kush e di se ku e ka grenza pickimin?

- N� bisht. - N� gjuh�.

- Gjuh�n e kujt? - T�nden, n�se tregon p�rralla, dhe lamtumir�!

�ka, gjuh�n time n� bishtin t�nd? Thuaje prap�. Kejt, un� jam xhentelmen!

At� do ta provoj.

Mir�, n� rregull, si thua t� dalim n� pjes�n tjet�r se je gati t� m� godas�sh.

- Jo shiko, kjo �sht� pjesa arg�tuese. - L�kur� e ndjeshme. Nuk m� p�lqen kjo.

Oh, sa keq. M� p�lqen t'i godas njer�zit q� sapo i kam takuar.

D�gjo, Felicia, kjo ishte bukur. Seriozisht. E ke b�r� k�t� m� her�t?

- Mami, pak n� Shkoll� t� Mesme, por... - Mendoj se do t� ishe Kejt e p�rkryer.

- Seriozisht a e b�n? - Xhodi ka instinkte t� mrekullueshme.

- Ajo s'b�n kurr� gabim n� aktrim. - Ka gjithmon� t� drejt�.

Kur aktron.

Shiko, n�se e b�n dhe fiton

para at�her� Xhodi mund t� shkoj n� turneun e saj bot�ror.

�far� turneu? Asgj�! Po flet palidhje.

Mir�, kur ta gjej nj� Djal� p�r t� Qen� do t� shkoj me t� n� udh�tim n�p�r bot�.

Djal� p�r t� Qen�? S'di m� mir�?

Shiko, un� dua t� largohem nga Heberi dhe ta shoh bot�n.

Ama s'duhet t� flasim p�r k�t� moment.

- Ajo po kursen q� prej se e kam takuar. - Ti po e m�rzit Felician tani, mir�?

Shiko t� jesh Kejt a t� mos jesh, kjo �sht� ��shtja?

Patjet�r. Pse jo.

Kam pak koh� t� lir� dhe Heberi �sht� vend ideal p�r t'u fshehur.

Mendoj t� rri. T� rri.

Bukur! Jam frym�zuar! Aktor�t e dram�s!

- Ta kryejm� k�t� dhe ta ham� dark� t� gjyshja. - Duket vend i mir�.

Po, �sht�. Te gjyshja ime.

Pse t� mos shkojm�, t� flasim p�r orarin dhe k�to gj�ra.

- Shkojm�. - E marr un� fatur�n.

Ke di�ka m� t� mir� p�r t� b�r�?

Po, do ta b�j regjin� e k�saj drame.

P�rsh�ndete Netin. Shihemi m� von�.

Mund t� d�gjoj t� vish nga 1 km larg.

Po, ajo g�rhin.

Gjyshja mezi priste q� ta vizitonin t� familjes s� saj.

Gjyshe, kjo �sht� Felicia. Ajo do t� haj� me ne paradrek�.

Oh Tajll�r, ti m� njeh mua sa m� shum� veta m� shum� g�zim. Do ta prisja me k�naq�si Felician. Hyr, hyr...

�sht� pak ngadal� n� k�t� koh�, por biznesi do t� ngjallet pas nj� muaji.

E hap un� der�n.

Kjo sht�pi �sht� mahnit�se. Apartamentet n� L.A. do t� dukeshin jokreative.

-Atje banon ti?

Oh, jo, jam rritur atje, dhe kam miq q� i vizitoj koh� pas kohe.

Tajll�r, na gjej edhe nj� vend p�r mysafirin ton�.

- A �sht� kjo buk� misri? - E kam gatuar vet�.

Mos qesh, por kurr� s'kam ngr�n� buk� misri.

-E kam par�, i kam marr� er� por s'e kam ngr�n�. -Bij�, kjo s'�sht� n� rregull.

Paj, puna �sht� se i kam mbajtur disa dieta q� nga mosha 10 vje�are.

- Paj, s't� prishin pun� ca kile. - Taj�lr kujdes sjelljet.

Asnj� gruaje s'duhet t'i thuhet se duhet t� shtoj n� pesh�.

Apo se duhet t� humb n� pesh�.

Por tani, Felicia, pse nuk i thua lutjet p�r ne?

Shpirti i madh, Zot, q� jeton n� qiell.

Apo n� Kabala ku t� gjitha yjet shkojn� p�r t� fal�nderuar p�r k�t� ushqim.

Dhe po, nj� fal�nderim t� ve�ant� p�r buk�n e misrit, Amin.

Epo, kjo �sht� nj� lutje interesante. Dor�n n� zem�r. M� p�lqen stili yt.

- Meq� ra fjala, m� p�lqjn� flok�t e tu. - Je e para q� e thua k�t�.

- Faleminderit. - M� thirr Neti.

Gjyshi im ma ka l�n� k�t� nofk�, dhe m� mbeti, mir�po mua s'm� p�lqen emri.

- Pse s'ia tregon emrin e v�rtet�. - Tani Tajll�r pusho.

Emri �sht� Durim Besim Kimb�ll.

Problemi �sht� se ajo ka shum� besim e aspak durim.

S'mund t� pres!

E dua jet�n shum� dhe i dua t� gjith� gj�rat nj�her�sh!

N� fakt, po t� mos isha kaq e vjet�r, s'do t� flija.

K�shtu ndjehem un�. Jeta po m� kalon kaq shpejt�

e un� s'po mund t� ngopem me t�.

Si e ke buk�n e misrit? E shk�lqyer.

- Duhet t� jet�, ajo i merr 10 copa gjalp�. - Duhet ta them se m� p�lqejn� miqt� e tu.

Felicia, n�se s'je nga qyteti ku do t� rrish?

Ngase do ta b�je nj� plak� shum� t� lmtur po t� q�ndroje k�tu.

- V�rtet? - Oh po.

Do ta pranoja edhe un� k�t� ofert�.

Un� kam jetuar k�tu me Netin kur isha m� i ri dhe

ishin vitet kur jam ushqyer m� s� miri.

Mir�, bukur.

Dr. Rozenfeld telefonoi n� m�ngjes, nj�ri nga pun�tor�t e klinik�s e k�rc�noi se do t� fliste

n� media p�r Sierr�n.

Dhe Dr. Rozenfeld do ta dij se a mund ta paguajm� at�?

Xhekpot! T� zura tani.

Ani, m� thuaj prap� si u p�rfshive n� restaurimin e teatrit?

Mami, si� thash�, isha n� aspirantur�. S'mund ta mohoja se kishte di�ka

p�r t� cil�n duhej t� kthehesha k�tu.

Dhe tani po e vazhdoj tradit�n familjare n� aktrim.

Tradit� familjare?

Po, Neti ka qen� aktore e madhe n� koh�n e saj.

- Tajll�r, ishte shum� koh� m� par�. - Ja k�tu.

Oh, Neti, je e mrekullueshme.

N� fakt, kjo �sht� nj� dram� q� gjyshi im ja ka shkruar asaj.

K�tu, b�n fjal� p�r k�t� tipin dhe ai imigron nga Liverpuli n� Amerik�.

Dhe e l� t�r� familjen e tij.

Kjo t� pik�llon shum�.

- Ndarja jon� �sht� p�r nj� �ast q� Dhash� Zoti... - S'mund ta lexoj k�t� Tajll�r. �sht� shum� personale.

Ishe shum� mir� n� Teat�r.

Duhet t� kesh m� shum� besim te vetja.

Faleminderit Tajll�r. Duhet ta mabj n� mend k�t�.

- Mir�, ku jemi? - K�tu.

Druaj se zemra ime s'e p�rballon k�t� sfid� edhe nj� sezon�.

- Tung Neti. - Tung Shirli.

U merakosa shum� p�r ty.

Mendova se t� ka ndodhur di�ka, s't� kam par� q� disa dit�.

-Kaq koh� ka kaluar? -Dhe paske mysafir�, epo, p�rsh�ndetje... Un� jam

Shirli Svenson, e dashura e Tajll�rit.

Me t� cilin kam dalur vet�m nj� her�.

Epo, mir�sevjen n� Heber. - Sekreti m� i ruajtur i Jut�s.

- Ti je? - Felicia Prajs

e kam nj� rol n� dram� "The Taming of the Shru" n� teatrin e Tajll�rit.

Oh, v�rtet? Cilin rol do ta luash?

- Kejtin. - Kejtin?

N� krahasim me Biank�n, nga t� gjitha rolet tjera, q� do ta luaj un�. Do t� k�naqemi...

Felicia pse nuk vjen dhe do ta tregoj

pjes�n tjet�r t� sht�pis� dhe do t� d�rgoj n� dhom�n t�nde.

A t'i marr valixhet nga kamioni?

Oh, faleminderit, i marr un� sapo t� pushoj pak.

Eja bij�.

Oh, sa mir� b�re q� deshe t'i ndihmosh me valixhe.

Ky vend �sht� shum� i mir�. M� p�lqejn� k�to gj�rat e vjetra.

Kam kaluar shum� koh� n� dhoma hoteli

plot plastik� e metal. M� duhet kjo...

Kjo �sht� dhoma jote.

Ke rroba t� ngrohta n�se t� duhen

dhe un� jam posht� n� korridor n�se do di�ka.

Bij�, nuk doja ta thoja para Tajll�rit, por fytyra jote...

E ke harruar festivalin e sont�m?

Si ta harroj?

Por, shiko duhet t'i b�j disa gj�ra sonte.

Tajll�r m� ke premtuar para disa jav�sh se do t� shkojm�.

Do t� thot� shum� p�r mua n�se je atje.

Si pret q� un� ta mbroj titullin n�se s'je aty t� m� p�rkrah�sh.

Po. Mir�.

Ja si �sht� puna. Un� kam ikur nga ish i dashuri.

Ai ishte i dehur dhe jav�n e kaluar m� goditi. Un� e lash�.

Nuk morra as rroba me vete dhe vet�m ika.

Q� nj� jav� jam duke ikur dhe m� duhet vet�m

t� fshihem dikund gjersa t� mendoj se �'t� b�j.

Ai maskara... dreqi i kalbur!

K�t� e them n� vend t� fjal�ve t� k�qija. Por m� beso se do t� gjej asi fjal�

n�se ai paraqitet k�tu dhe do t'ja tregoj fuqin� e muskujve t� mi!

Ama ti e ke nj� vend k�tu.

Duhet t� jesh nj� fem�r e fuqishme t'i b�sh ball� asaj bishe.

Jam akoma e brengosur, ngase kamioni m� ka mbetur af�r teatrit.

- Druaj se ish i dashuri mund ta gjej. - Mos u brengos p�r at�.

- Sonte do ta fusim n� garazh�n time. - Mir�, pra shihemi sonte n� ora 6.

Mos e lejo Skotin t� t� p�rfshij n� ato projektet e tij t� �uditshme.

Mir�, hyn n� nj�rin vesh dhe del n� tjetrin?

A mund t'i themi Smithit t� pres pak, Dejvis?

Nuk m� ke treguar se ajo di t� vjedh.

- �far� ka vjedhur? - Makin�.

Ka dal nga klinika mbr�m� von�. A duhet ta lajm�rojm� policin�?

Jo tani. T� flas me avokatin tim dhe shihemi m� von�.

Mendja m� thot� t� mos b�jm� zhurm� tani.

Po, Z. Drejtor. I ke gjasht� or� t� vish te un�.

Ma kujto ta angazhojm� at� grua si producente t� dyt�.

Mos m� thuaj... ka t� b�j di�ka me Sierr�n.

Makin� e vjedhur. Vendndodhja e saj akoma s'dihet.

Nj� aktore Hollivudiane humb n� Juta? �far� ka kjo foto?

A thua kush e di ku �sht� ajo?

Ajo ka mundur ti kaloj dy shtete deri tani.

Nj� dit� n� Klinik� dhe ajo e shkel marr�veshjen e n�nshkruar.

Si t� zhdukesh n� Sierra? Kjo �sht� nj� pyetje nj� milion�she.

- Duhet t� flasim. - Po.

D�gjo, ka di�ka rreth asaj femr�s Felicia.

Mir�. Mendoj se ajo po fsheh di�ka.

Nuk mendoj se e di q� ajo po fsheh di�ka. Ajo �sht� e re! Ja se �'po fsheh.

N� rregull, je djal� i mir�, por paksa i �mendur.

D�gjo, jam gati i sigurt se e kam l�n� te klinika para dy dit�sh.

Gati i sigurt. Mir� se u brengosa. Mir�, e ke par� mir� at�?

Jo, pasi kishte kapele dhe syze, por mendoj se ka ikur nga ajo ferma.

Mir�, n� rregull Sherllok. Ja �'t� them un�. Ajo i ngjan pak asaj.

Mbr�m� n� internet po hulumtoja

dhe pash� se filmi i saj i fundit �sht� shtyer.

- E ke seriozisht? - Shum�.

- Kjo do t� thot� asgj�. - Jo, �ka? Kjo tregon gjith�ka.

Eja n� teat�r dhe t� tregoj se �far� kam.

Armiku afrohet n� O'800. Edhe ti.

- �'do ai k�tu? - Ai �sht�...

do t� garonte me ty por ti i ke marr� t� gjitha mushk�rit�.

- Fitova prap�. - Oh, bukur! Mrekulli!

Shiko, i kam planifikuar disa gj�ra. Do t� d�gjohemi m� von�.

- �far� gj�rash? - Po b�hesh si ngjit�s.

- Dhe m� duhet pak hap�sir�. - Tajll�r, s'jam ngjit�se.

N�se na duket m� ndryshe t� lajm�rojm�. Mir�...

Formim i shpejt� i numrit. Num�r nj�. E kam programuar p�r ty.

- Alo? - Alo?

Miki! Miki, un� jam!

A �sht� ky "telemarketer"?

- Jo! Miki! Miki! - D�gjo! Mos thirr, s'pranoj telefonata p�r shitje.

Ku �sht� kodi 435?

N� Indi.

Ata i b�jn� ato thirrje p�r tregti me jasht�.

Xhodi do t� vij pas pak dhe do t'i ushtrojm� disa pjes�.

Mir�.

- Ku �sht� Felicia? - Lart�. Vajza e gjor� �sht� lodhur.

Un� mendoj se ajo e ka jetuar jet�n shpejt� n�se m� kupton �'po them.

- Po. - Po e marr sonte q� t'ja marrim makin�n.

Tajll�r, a t� flasim pak.

Po, patjet�r.

Tajll�r.

E di.

E di se ke braktisur Jejlin dhe t� gjitha q�llimet e tua dhe at� q� ke dashur ta arrish, p�r mua.

Ti je gjith�ka q� kam.

Si do ta zgjidhja Jejlin ndaj teje?

M� vjen keq p�r sh�ndetin tim Tajll�r.

Do t� b�hesh mir�.

Un� do t� kujdesem p�r ty.

Un� jam aty ku duhet t� jem.

- Tung, Tajll�r, a je k�tu? - Po, po.

Je gati p�r prova?

Po, ta b�jm� k�tu.

- Tung Neti. - Tung Xhodi.

Fili m� i ri i Sierra Jong "A Queen of All Seasons".

Momentalisht n� produksion, mir�po ka v�shtir�si.

Ky film i parashikuar t'i fitoj $100 million gjat� paraqitjes

i ka pasur disa vonesa, pjes�risht si pasoj� e k�rkesave pompoze

t� Sierra Jong gjat� xhirimit dhe sjelljet m� pas.

Regjisori, Dejvis, e ka refuzuar nj� intervist� me CT,

por kemi d�gjuar se ai �sht� nevrikosur nga ylli i tij i ri i shkujdesur.

Ne do t� hetojm� p�r 'A Queen of All Seasons'. N� lajmet tjera...

Un� jam Mek Dejvis.

Kam menduar se t� gjith� kan� n�nshkruar marr�veshje

p�r ruajtje sekreti. Sonte n� emision

u dha laj�mi p�r v�shtir�sit� q� po has filmi.

Jam i siguret se ka shum� t� tilla. Kompania ime ligjore po i monitoron mediat

p�r t'u siguruar se nuik rrjedh informacioni. E kan� p�rmendur vendndodhjen e Sierr�s?

Jo, por dua ta di si �sht� Sierra - A ke d�gjuar?

Ajo �sht� n� duar t� mrekullueshme. M� beso.

Mir�, ngase po pres q� kjo klinik� ta rregulloj pak.

Ajo e ka nj� karrier� t� ndritur p�rpara - fiton shum�

dhe nuk dua ta shoh t� d�shtoj.

- E ti je? - Ankthi yt m� i keq.

Thuaju atyre njer�zve q� kan� investuar n� filmin tim t� fundit

se do t'jua kthej parat�, vet�m duhet t� ken� durim.

- S'�sht� p�r at�. - Oh, kuptoj. Kjo �sht� shaka, a po?

- Feliksi t� ka shtyr� n� k�t�. - Nuk �sht� shaka!

- At�her� ishte kalimtare. - Ka t� b�j me Sierr�n.

V�rtet? �'ka me t�?

Ti e di se ku �sht� ajo e mua m� kan� paguar ta gjej.

- Kush? - Epo, kjo s'�sht� e r�nd�sishme.

Me r�nd�si �sht� t� m� tregosh se ku ndodhet ajo.

- Sa t� paguajn�? - Ne s'jemi duke negociuar

k�tu. Ka t� b�j me dikend q� e ke rr�mbyer!

-E kam rrembyer. �sht� akuz� e sh�mtuar Z. -M� quajn� Haund.

Haund! Patjet�r. E dija se t� njoh.

Jam munduar t� t� angazhoj n� nj� film timin, para kat�r vjet�sh.

- Ti ishe? - Po.

M� vjen shum� keq. M� p�lqente shum� skenari. Ishte e pabesueshme.

- Epo, faleminderit. E kam shkruar un�. - Urime. V�rtet.

N� fakt �sht� shum� i keq. Ngase...

Shiko, un� akoma duhet t� t� mundoj derisa t� m� tregosh se ku ndodhet ajo.

- Prandaj ta kryejm�! - Bukur shum�.

Ky �sht� aktrim shum� i mir�, Z.Haund, por vonohesh pak n� koh�.

�ka?

Shiko kur e b�jm� nj� sken� t� k�till� ti duhet t�

t� fillosh t� m� k�rc�nosh se do t� m� rrah�sh.

U b�.

N� k�t� m�nyra s'kam koh� ta njoftoj sigurimin.

E ata vijn� n� �ast.

Oh, Zot!

Mir�, un� do ta gjej at�, madje pa ndihm�n t�nde.

Do ta lajm�roj agjentin t�nd p�r nj� rol q� e kam p�r ty n� filmin tim t� ardhsh�m

nj� rol shum� t� vog�l.

Si adoleshente un� dilja me makina garash

n� rrug� kur n�na dhe babi s'ishin aty.

�'t� b�ja tjet�r n� k�t� qytet kaq t� vog�l.

N� k�t� m�nyr� jam njohur me burrin tim.

Humb�si duhej t� zhvishej dhe t� hipte mbi buall.

M� beso se m� p�lqente ta fitoja at� gar�.

- Skoti? Hej! - Qet�si!

- Hej, Skoti �far� nderi q� t� shoh! - Hej burr�.

A po b�n dokumentar p�r shiun dhe k�t� natyr� t� bukur?

D�gjo, mos m� l�r. Dua t� rrish k�tu me mua. M'u k�tu.

Ti je syt� e mi. Dua q� t� jesh syt� e mi tani. E b�n k�t� p�r mua?

D�gjo, i kam ca ide p�r ty dhe mua.

Sonte mund t'i marrim dy femra e t� shkojm�

n� teat�r, ta b�jm� nj� shfaqje bashk�.

Ka shum� femra brenda.

T� d�gjoj se �'po thua, por e kam nj� ide m� t� mir�.

Si thua t� shkojm� atje t� marrim Koolaid e ta p�rziejm�.

Ta mbajm� t� past�r por n� t� njejt�n koh� edhe pak t� ndotur.

- Nuk e di �'po thua. - Mos b�rtit kaq shum�.

Kamioni yt do t� jet� i sigurt k�tu. T� marrim akullore!

Haje sikur e nes�rmja t� mos ekzistoj.

Neti, s'e kam takuar dikend si ti m� par�.

Epo mir�, ngase un� jam kund�r klonimit t� njer�zve.

E ke veshur trikon time t� vjet�r.

T� m�rzit shum�. T� rri m� mir� se mua.

Po shkoj n� ferm�, a do t� vish?

- N� ferm�. - N� ferm�.

- Patj�t�r. - Mos k�rce n� at�.

Per�ndi.

- Jo kjo �sht� e r�nd�! - Oh eja.

- Nuk �sht� L.A. por �sht� sht�pi p�r mua. - Jo, mendoj �sht� bajg� lope.

Duhet t� kesh kujdes nga kjo k�tu.

Jam munduar t'i trajnoj kafsh�t ta b�jn� n� banjo por s'jan� shum� t� zgjuara.

Jun p�lqen intimiteti. M� p�lqen kjo te ato, sidomos

ato ngjyr� kafe, b�jn� qum�sht me �kokolat�. Eja t� shkojm�.

E di se s'je duke i dh�n�?

Pra, ty s't� pengon t� jetosh k�tu?

Mendoj s'ka gj� t� keqe ky vend, vet�m se �sht� larg nga Konektikati.

S'm� merr malli p�r l�mshin urban. Ky vend ka kultur� t� lart�.

Plus s'e sheh k�t� pamje.

Aj�r i past�r, minus aroma e �izmeve tua dhe

e mat udh�timin me minuta e jo or�.

E v�rtet�. Por s'ke ku b�n pazar, restorante apo klube nate.

Prit pak!

M� duket se po e harron nj� vend fantastik t� quajtur Gjum� e M�ngjes te Neti.

- Paj, ushqimi i saj �sht� i hatash�m. - E teatri im?

Tani, nuk �sht� ndonj� sken� q� s'e ke par� askund,

por t� garantoj se do t� jet� mahnit�s kur t� p�rfundohet.

Nuk dyshoj. E teatri yt �sht� i mrekulluesh�m.

Faleminderit.

Them se jam e caktuar t� jetoj n� qytet.

Ama k�tu �sht� shum� qet�. K�t� s'e gjen n� qytet.

Si� thot� Neti "Qet�si sa t� duash".

Ajo �sht� shum� e k�ndshme.

E di sa me fat je q� e ke gjyshe?

Po. E di.

At� e kam m� shum� se gjyshe.

Kur m� vdiq�n prind�rit, ajo m� ka rritur mua dhe

p�r k�t� arsye ndodhem k�tu. Un� dua t� rri sa m� shum� me t�

derisa kjo t� jet� e mundur.

S'kam familje tjet�r. Ti je me fat.

M� mir� t� shkojm�.

�izma jote kund�rmon.

- Ashtu? - Po pak.

P�r shkak se s'ke fem�r tani, burr�. L�r� k�ndimin

v�rtet k�shtu i thua k�saj britme

t� dikurshme e cila do ta shpenzoj jet�n.

Mir�, Kapiten Happy. M� trego k�tu se �far� ke!

- Mir�, shikoj k�to foto. - Ku i b�re k�to?

Nuk m� quajn� Hi�koku i riu pa arsye.

Askush s't� quan k�shtu.

E di se tani jo, por do ta b�jn� kur ta fitoj festivalin me k�t�.

Tallesh, ky do t� jet� shum� m� i mir� se ai i fundit.

T� t� them di�ka.

E di sa media do t� paguajn� p�r foto t� Sierra Jong k�tu n� Heber?

T� t� them se nuk e kishe p�r ndryshime t� kota k�tu.

Po flas p�r para t� v�rteta. P�r t� drejta ekskluzive, DVD.

D�gjo, Skot, po e tepron me k�t� xhirimin Hollivudian.

T� lutem, vet�m m� thuaj se a je i sigurt 100% se kjo �hst� Sierra Jong?

D�gjo burr�.

D�gjo burr�. Betohem me dor�n n� zem�r! Mir�.

D�gjo, �sht� shum� me r�nd�si ta mbash yllin ton� larg

nga dikush q� mund t� sorollatet. Mir�?

N� rregull, je i �mendur.

- Epo, gjenit� i kan� konsideruar t� �mendur. - Askush s'po t� thot� gjeni.

- Jo, ama m� thon� i �mendur. - Kjo �sht� e v�rtet�.

- Duhet t� flasim! - Oh v�rtet�.

Si munde ta d�rgosh n� klinik� rehabilituese? Ti e di se ajo �sht� normale!

- Ti ke nevoj� p�r k�shillime. - Nga e di ti se ajo �sht� n� klinik�? Mik?

- I kemi lidhjet tona. - Rr�mbimi �sht� i jasht�ligjsh�m hajvan!

Oh, hajvan? Shih, shih.

Ne do ta gjejm� dhe do ta sjellim n� sht�pi!

Oh, �far� dite.

Ju ke th�n� aktor�ve se ajo s'�sht� Sierra Jong vet�m se i p�rngjan shum�?

- Po. - Bukur.

Je maniak egoist.

Mir�, djema shikoni, e di se nuk i kemi t� gjith� aktor�t, por

por jemi shum�, shum� me fat q� e kemi gjetur Kejtin.

Edhe di�ka. Ajo ka b�r� operacion n� hund�.

Sidoqoft�, �sht� shum� e ndjeshme dhe mos ja ngulni syt�. Mir�?

Njer�z, kjo �sht� Felicia Prajs, ajo do ta luaj rolin e Kejtit.

Ta shikoj pak hund�n. Tajll�ri na tregoi p�r k�t�.

- A je gati p�r k�t�? - Besoj se po.

A nuk m� d�gjove apo nuk t� interesoi?

Dua ti uroj asaj mir�seardhje sipas m�nyr�s sime t� ve�ant�.

Mir�, ja se �'do t� b�jm� me m�nyr�n t�nde

t� ve�ant�... do t� p�rqendrohemi te Bianka. Bukur!

Prta do ta fillojm� Aktin e par�, Skena e par�... Lusentio ti je i pari.

T� gjith� tjer�t do t� p�rcjellin. Ta b�jm� k�t�.

Mot�r e mir�, mos m� faj�so as veten jo t� m� b�sh sh�rb�tore dhe skllave q� do.

K�t� e p�r�moj. M'i zgjidh duart... l�re se i heq un� vet.

Nga t� gjith� shoq�rueset, un� t� ngarkoj ty, trego ti se k� e do m� shum�

Shoh se ti k�t� ta injorosh nuk do

D�gjo, Felicia, para se t'i p�rgjigjesh Biank�s, do t� ishte mir�

n�se do ta theksoje n�nshtrimin e saj ndaj teje.

- K�shtu? - Mbase kjo kaq fort.

- Oh, m� shum� k�shtu? - Mos! Ndal!

�sht� aktrim i mir� Shirli, dukesh bukur.

Faleminderit, por un� s'po aktroj.

- Epo mir�, k�shtu? - Kjo dhemb!

Ta b�jm� prap�.

Pra n� mesazhin t�nd thuhej se e di se ku �sht� ajo?

Epo, e dija ku ishte.

Q� ishte n� nj� klinik� rehabilituese n� Juta,

por q� at�her� ajo ka ikur. M� kujtohet.

Ai regjisori i saj ju ka v�n� n�n v�zhgim konstant.

Prandaj ke kujdes se �'thua.

�ka?

T'i d�gjosh bisedat tona private! Kjo �sht� e ul�t.

Mir�, ti vazhdo ta b�sh at�.

- A s'mund t� ndalesh? - K�shtu e gjurmoj at�!

Shoh vizione... vizione se ku mund t� jet� ajo dhe p�r nj� tarif� shtes�

me k�naq�si do ta largoja nga klinika.

T� thash� nj� her�, paraja s'�sht� problem. Sierra paguan vet q� ta gjejm�.

- Hej, �'kemi Tajll�r. - Rja k�tu.

D�gjo, duhet ta b�j m� pikant k�t� in�izim.

Jo, jo.

D�gjo, dark� me qirinj p�r ta filluar nj� romans� te re mes teje dhe yllit.

Romans� e re, k�to jan� fjal� t� m�dha nga ti.

- E di se t� p�lqen. - S'�sht� aq keq burr�.

V�rtet? Z. P�rfundimisht i Pushtuar.

D�gjo, i kam me mij�ra foto t� saj me ty

me syt� te ajo dhe gjuh�n gati t� varur p�r tok�.

E nuk e kam asnj� t� saj q� vepron nj�soj me ty.

- Ndoshta duhet ta pastrosh lent�n. - Po, ashtu.

Hej, shpresoj se s't� kam goditur fort me at� kamzhik n� fund t� sken�s.

E di se �far� grua g�rnjare �sht� Kejti?

Duket se Shekspiri i ka njohur disa gra t� k�qija n� koh�n e tij.

Mir�.

D�gjo, si thua p�r k�t�.

Aktorja e bukur n� ikje dashurohet me nj� t� s�mur�.

- �ka? - Po tallem.

- M� duhet nj� titull p�r dram�n time. - Ti as q� e di.

Po n�se kjo s'shfaqet kurr�.

N�se? Jo, por kur. �sht� ��shtje kohe, Tajll�r.

B�hu pozitiv burr�.

Arsimimi i f�mij�ve tan� �sht� n� pyetje...

BMV-t� tona jan� n� pyetje.

D�gjo, kam folur me t�. �sht� nes�r n� ora 20.

Do t� jet� bukur. Do t� kalosh shum� mir�.

Duhet t� shkoj. Larg.

A di �ka Tajll�r, jam lodhur duke t� pritur.

Dhe jam m�rzitur, nga ky vend dhe q� Skotit

ja kushton gjith� koh�n dhe v�mendjen t�nde!

Duhet t� zgjedh�sh k�tu. Un� ose ky vend. Mendo!

Mbase ajo duhet ta luaj rolin e Kejtit.

- S'duhet ta kisha th�n� k�t�. - S'�sht� ide e keqe.

- Ani, sot ishe shum� i mir�. - Faleminderit.

S'e di n�se nivelin e z�rit e kam mir� �do her�.

Mund t� rregullohet.

- Ti njeh shum� terme filmash. - Po, kam shum� miq q� merren me filma.

- E di, n� LA. - Ashtu.

Pjesa m� e v�shtir� p�r ta luajtur Kejtin �sht� t� kalosh nga gruaja g�rnjare n� besnike.

E di. E kam t� pamundur t� besoj

se ajo do t'i thot� ato pjes� n� dram�.

Po them... v�rtet... a mund t� ndryshoj nj� grua kaq shum�?

Po them �sht� mir� pasi �sht� vet�m aktrim.

E di, m� kujtohet kur filloi t� m� p�lqej studimi i teatrit.

Ishte kur e kuptova p�r t� par�n her� n� sken� se p�r nj� �ast

ne e krijojm� nj� karakter... nga asgj�...vet�m aj�r dhe pjes� drame.

Dhe gjersa jemi n� sken� ne e kemi rastin

ta bindim t�r� audienc�n se ne jemi ai personazh.

Dhe pastaj papritur shkon... mbaron.

�sht� ve�se nj� kujtes� e ngulitur n� k�do n� audienc� dhe n� rol.

�sht� sikur ta b�sh nj� sken� dhe...

duhet t� qash n� koh�n e duhur, por s'mundesh.

E kam t� leht�ta b�j nj� sken� dashurie. Por s'mund t� qaj kur t� gjith� shikojn�.

Edhe si f�mij� qaja vet�m n� dhom�n time.

T� qash �sht� v�shtir�.

Po.

Mendova se kishit shkuar.

M� vjen keq.

Pra darka akoma vlen?

Patjet�r.

Ke ushtruar?

- Mir�sevjen n� zyr�n e Xhodit. - �'�sht� kjo?

�sht� dragua dhe e kam p�rdor n� nj� dram�.

Sa mir� q� ke interesim n� kaq gj�ra.

Faleminderit.

Ma kujtojn� udh�timin n�p�r bot� t� cilin do ta b�j.

B�hu pozitiv

Po mendoja ta p�rdorja k�t� bank� p�r sken�n me Tejllorin dhe �ik�rrimtarin.

Shpresoj t� mos jet� e r�nd�.

N�se �sht�, mund ta thirrim ndonj� hung�rrit�s ta marr.

Hung�rit�s.

"A s't� duket kjo paksa e ashp�r?"

Ke t� drejt�.

Ndjej se duhet t� mbaj regjistrim t� t� gjitha gj�rave q� duhet t'i mbaj mend.

P�r �ka?

Dukeni t� lumtur. Dukeni shum� mir� bashk�.

�far� pret, jemi miq t� mir�.

- Ta largojm� k�t�. - Po.

A s'e ndjen k�t�?

Kjo do ta fitoj Festivalin.

E ke iden� sa do t� paguanin paparacit p�r di�ka t� k�till�?

Duart tuaja tregojn� mund.

- Nuk po m� merr me t� mir�, a po? - Jo.

Jo, vet�m se �far� do t� mendoj kur ta sheh k�t� ve�an�risht n�se shkon mir�.

Mir�, nuk e dija se ndjen k�shtu p�r mua kush�ri.

�sht� paksa e �uditshme. N�se mua dhe asaj na shkon mbar�.

Mir�, d�gjo, nuk do t� rrija pa fjetur p�r k�t�.

Ama d�gjo, darka sonte do t� jet� e mrekullueshme.

Kam fshehu kamera kudo... n� sallat�, n� mishin e drerit.

Do t� jet� fantastike, dhe do ta z� k�tu.

- Po. - Pjesa m� e mir�!

A ke di�ka n�n at�, a po?

Kjo do t� jet� e mrekullueshme. E di.

Do t� shkoj.

Ku?

E dija se ai kishte nd�r mend di�ka!

Kjo s'�sht� e drejt�.

Bij�, e kam fustanin e p�rkryer p�r takimin t�nd me Tajll�rin.

E kam nga roli im n� "Aadhuruesi i Znj. Uind�rmer".

- Do t� t� rrij tamam. - Neti, jam e nderuar.

Oh, drama.

Kemi mundur ta humbim n�se Xhodi s'do t� k�mb�ngulte.

- �ka? Xhodi e ka shp�tuar teatrin? - Veza e saj e foles�.

-Ama udh�timi i saj n�p�r bot�. Kam menduar se ajo ka qen�. -U bekoft� zemra e saj e madhe.

- Mir�, e di Tajll�ri? - Oh, jo.

Ajo m� b�ri t� betohem t� mos i tregoj kurr�. U desh t� pajtohem.

Ai �sht� k�shtu.

�'dreqin po b�n djal�?

- Tung, mami. - M� duket se je �mendur!

Dukesh m� mir� n� k�t�.

Epo, Zonja ime dukesh bukur sot! Mbase nj� foto n� verand� do t� ishte e mir�?

Shkojm�. T� flasim. M� g�nje pak!

Hej, gjyshe si je? K�mb� t� mira, nyje, �sht� fantastike.

Ta d�gjoj truopin si flet! E adhuroj!

Kjo b�n q� edhe Zvicerian�t t� duan t� k�rcejn�. E adhuroj.

Tani ma m�sho nj� shuplak� q� t� shkojm�.

Tani, largohu nga veranda ime para se vendasit t� fillojn� t� t� q�llojn�!

T� dua. T� ikim nga k�tu.

Si ke mundur t'ja jap�sh Felicias rolin e Kejtit e t� mos e dish se ajo �sht� Sierra Jong?

- �'po thua ore? - Kam d�shmi k�tu!

Tajll�ri dhe Skoti e kan� in�izuar dhe duan ta hedhin n� DVD!

Epo, sinqerisht, s'm� b�n fare.

Sierra ose Felicia, apo kushdo t� jet�, ajo �sht� nj� aktore shum� e mir�.

Jemi me fat q� e kemi. Sa p�r Tajll�rin dhe Skotin dhe DVD-n�,

kjo s'�sht� pun� p�r ty.

Ti gjithmon� e mbron at�. Edhe kur e ka gabim!

Rritu Shirli. Ti ke dalur n� takim me Tajll�rin.

-Mos u turp�ro. -Tajll�ri dhe un� jemi shok� t� jet�s! Kam t� drejt�.

E d�gjon veten?

Ti s'e kupton at�, �'e b�n at� t� mir�, dashuria p�r sken�n, dhe

respekti p�r familjen dhe tradit�n, dhe s'po flas p�r k�ndimin.

B�ja vetes nj� nder Shirli dhe l�re k�t� pun�.

Ai �sht� ai q� �sht� dhe ti s'e kupton.

- Po b�hesh e keqe. - Nganj�her� e v�rteta dhemb.

Mendon se vet�m ti je e l�nduar?

At�her� ta dish t� v�rtet�n se Tajll�ri dhe ajo

jan� n� dark� intime mund t� dhemb pak.

Ti e di se ai s'ka qen� dikushi n� Jejl. Madje s'e ka p�rfunduar.

E di! E d! E di pse �sht� kthyer.

I di t� gjith� p�r t�.

Meq� ra fjala heq dor�. Gjeje nj� Bianka tjet�r.

Ngrite krikll�n dhe pije birr�n!

- Faleminderit Skot, j� v�rtet� i marr�. - S'marr l�vdata p�r Z.Oktoberfest!

S� pari, ai k�t� e thot� tani por prit

deri m� von� kur ta b�jm� nj� vall�zim me shpulla s� bashku!

Ai �sht� shum� i mir�.

Dukesh shum� mir� n� ato rroba.

Faleminderit! Duhet ta p�rgatis dark�n.

U b� shpirt.

Pra, e gjith� kjo p�r t'i ushtruar pjes�t?

- Dukesh shum� mir�. - Faleminderit.

- A �sht� kjo e Netit? - Po.

- Me siguri �sht� dukur p�r mrekulli me at� n� sken�. - Me siguri, p�rve� se e kam veshur n� verzion

paska tjet�r te "Vdekja e Shit�sit".

Ti m� b�n t� qesh Tajll�r, kjo m� p�lqen shum� te ti.

Djathi yt dhe biskotat jan� gati. Mishi i drerit m� p�lqen shum�.

N� rregull, shum� mir�, l�re tash theksin.

- A �sht� kaq keq? - Po.

Mabse p�r k�t� e dashura ime �sht� ndar� nga un�.

A thua?

E njoh nj� k�ng�.

Madje edhe nj� burr� me rroba l�kure i ka standardet e veta.

Po shkoj t� p�rgatis kot�let� vi�i.

Mir�, ai mendoi kot�let� vi�i, dhe s'ka standarde.

- Ani. - Mir�.

- Do t� ulesh? - Patjet�r.

Ku �sht� ajo? E di se �sht� k�tu!

E ka b�r� nj� telefonat� p�rbrenda sht�pis�.

Nuk guxon t'ja prek�sh as nj� fije floku, ore i dashur i kalbur!

Hej, i dashur?

S'dua ta l�ndoj askend, kam ardhur ta shp�toj Sierra Jong.

- Sierra kush? - Sierra Jong.

Ajo �sht� aktore nga Hollivudi dhe mendoj se �sht� rr�mbyer.

G�njeshtar! Ti ja ke nxir� fytyr�n nj� her� dhe s't� lejoj ta b�sh prap�!

Tani largohu nga sht�pia ime! Do ta th�rras policin�!

Shiko! I kam fotot k�tu.

- Kush je ti? - Jam hetues privat.

M� quajn� Haund. Dhe kam adhur ta gjej.

Z. Haund uluni.

Pra, n� Pranver� kemi menduar t'i b�jm� disa

drama t� vjetra t� Stopardit, si Rozenkraci, Travestit�t,

dhe ja shkrova k�t� let�r ku e ftoj

ta shoh nj�r�n nga dramat dhe ai e ka l�n� t� hapur, prandaj s'mund ta dish kurr�.

Do t� ishte mir� n�se i b�n pak publicitet k�tij vendi.

Po, gati sikur ta kishe nj� yll t� madh n� dram�, apo di�ka t� till�.

Nj� nga gj�rat q� m� p�lqejn� te ti �sht� pasioni p�r at� q� e b�n.

Ti gjall�rohesh kur flet p�r nj� dram� apo iden� p�r nj� sken�.

Un� di di�ka p�r teatrin t�nd q� ti s'e di.

Ti di di�ka p�r teatrin q� un� s'e di?

Teatrin q� e kam nd�rtuar nga e para?

V�rtet, mir�. Ta shohim se �'mund t� jet�?

Neti �sht� pronarja. Ke folur me Netin.

- �sht� mysafiri yt m� i mir�? - Po, nuk e di. �ka?

Para se t� ktheheshe nga apsirantura, at� e kan� shp�tuar nga heqja e t� drejt�s mbi pron�n,

nga askush tjet�r pos nga shoqja jote m� e mir�.

Xhodi.

Jo! Idiot.

Ajo do t� l�ndoj shum� njer�z, duke e p�rfshir� edhe naiven plak� Netin.

Po, ti e di se e urrej k�t� pun�.

Dhe, s'mendoj se do ta b�j m�.

Jam nj� aktore q� po mundohet t'i paguaj detyrimet ndaj unionit.

M� vjen v�rtet�, v�rtet� shum� keq, por akoma duhet ta gjej.

Tajll�r, je nj� burr� i mrekulluesh�m.

Po them se para se t� vija k�tu s'e kisha iden� se djem si ti ekzistonin.

Jo, e kam seriozisht.

Djemt� me t� cil�t rrija jan� komplet ndryshe.

Ti b�n p�r njer�zt m� shum� se p�r vetveten, ti b�n pas familjes

historis� s� saj dhe traditave,

ty t� p�lqen t� aktrosh, ti beson n� mua.

Sidoqoft�, e di se mund t� shp�rthej di�ka mes nesh.

Por n� nj� pik� do ta kuptonim se jetojm� n� dy bot� t� ndryshme.

Jo q� s'mund ta provojm� e t� b�jm� di�ka.

Vet�m se ti duhet t� jesh me dikend tjet�r.

Ajo �sht� aq af�r teje sa ti s'e sheh.

Jo, nuk e di

ajo �sht� shoqja jote m� e mir�.

Po.

Un� do t� vrisja ta kisha nj� shoqe aq t� mir�.

�far�...

Ngas�si i ndyr�!

- N� rregull, askush t� mos l�viz. - Merr �'t� duash burr�.

- Vet�m se nuk dua t� vde n� k�to rroba. - Mbylle!

P�rsh�ndetje Znj. Sierra Jong, kam ardhur t� t� shp�toj. M� kan� angazhuar.

- T� m� shp�tosh? Kush t� ka angazhuar? - Shok�t e tu n� sht�pi, Miki.

Ekipi yt. Miq shum� t� mir�.

�ka?

Ky tipi k�tu t� ka in�izuar t�r� koh�n?

M� ka in�izuar? �'po ndodh Tajll�r?

Dikush duhet t� shpjegoj di�ka!

�'k�rkon Jong n� Heber!

Dhe �'b�n ajo me t� dashurin tim n� k�t� DVD?

- Un� s'jam i dashuri yt! - �far� DVD? �far� DVD?

�far� DVD? �'po thua?

"Nj� dit� n� jet�n e Yllit"

M� thuaj se s'do ta nxirrje n� treg k�t�?

Mund ta shpjegoj.

A di �ka Znj. Jong, n�se do un� mund t'ia ndreq samarin k�tij.

S'mund ta besoj se m� ke tradhtuar me Sierra Jong!

-Ndal! Mir�?

M'i ke vjedhur fotot dhe DVD-n�! Je nazeli!

Po, e kam b�r� Skot! Dhe m� vjen mir�, sepse tani e di t� v�rtet�n e sh�mtuar!

Po, n�se do mund t'ia ndreq samarin dhe asaj.

Mir�, d�gjo Shirli. T� lutem shko. Mir�?

Mir�!

Mes nesh ka marr� fund. Mund ta marr�sh Znj. Jong.

Edhe m� mir� pa t�, ai �sht� vet�m nj� aktor!

Hej, Tajll�r a je k�tu? Neti!

E di se je s�mur�.

Thirre Tajll�rin.

Do t� jesh mir�.

Thirre Tajll�rin.

Pra, ti je Sierra Jong, na ke g�njyer t� gjith�ve. Turp t� kesh! Turp!

�ka!

�ka?

Oh, jo, a �sht� Neti mir�.

Po vij. Menj�her�.

Gjyshe!

U mundova ta th�rras ambulanc�n por ajo s'do.

N� asnj� m�nyr� s'largohem nga k�tu me ambulanc�.

Tajll�r m� ndihmo.

A �sht� e v�rtet� q� m� ke g�njyer? A je ti Sierra Jong?

Neti, ndihem keq p�r gjith�ka.

Tajll�r, Z. Haund ju lutem m� ndihmoni t� dal nga sht�pia ime.

Skot, mjaft! N� rregull!

Jo, s'�sht� n� rregull. S'm� intereson �far� b�n me DVD, Skot.

Jam un� i v�rtet�. S'kam fare turp p�r k�t�.

Do t� m� mungosh Tajll�r.

Edhe mua.

Hej, dukesh sikur ke kaluar n�p�r shum� gj�ra.

E morra k�t� nga shoq�ria jote. Nuk dua t� jem si ata, e di?

Ata po e p�rgatisin nj� dram� t� Shekspirit

dhe ti do t� p�rshtateshe shum� mir�.

E gjith� bota �sht� nj� sken�.

Sierra Jong sapo �sht� kthyer nga nj� klinik� rehabilituese n� Per�ndim.

Atje �sht� dashur t'i kaloj 250 or� n� sh�rbim t� komunitetit p�r shkak t� vjedhjeve.

Ku p�rfshihet edhe vjedhja e nj� makin� n� klinik�. In�izimet kan� nisur.

N� projektin e saj, "Mbret�resha e t� gjitha stin�ve". Data e l�shimit mbetet t� vendoset.

As Jong dhe menaxheri i saj nuk ishin n� dispozicion p�r komente.

Jemi gati p�r ju n� sken� Znj. Jong.

Jam Sierra. Faleminderit.

A jeni gati p�r afrimin Znj. Jong?

Po, Z.Demill.

Lord Uarvik, i dashuri im, m� thuaj se dashuria jon� s'do t� p�rfundoj k�tu dhe tani.

Ju lutem. Nuk mundem, nuk b�n.

K�t� dit� t� hidhur, i dashuri im ka shkuar.

Ndal!

Dhe shtyp!

Ani, a mendon se i kemi t� gjitha p�r rolet dhe ekipin?

- Po, po, ashtu besoj. - Po, mir�.

Mir�.

- �'�sht� kjo? - Di�ka p�r miken time m� t� mir�.

Vez� Krishtlindjesh.

Ma ke sjell� nj� vez�?

Po, mendova ta z�vend�soj

vez�n e vog�l t� foles� q� e ke shpenzuar p�r teatrin.

- Kush t� tregoi? - S'�sht� e r�nd�sishme.

Ti i ke shpenzuar kursimet e tua p�r mua.

Epo, mendova se n�se s'mund t� jem me at� q� dua

nuk ja vlente t� shkoja. E ti hoqe dor� nga Jejli p�r Netin.

Kjo m� p�lqen te ti, Tajll�r.

Sierra Jong ka ardhur n� k�t� qytet m� bor� n� malet e Jut�s

dhe shk�lqen tamam si yll Hollivudian.

Prania e saj sonte �sht� arsyeja e vetme q� kjo ngjarje ka fituar v�mendje t� madhe.

- Hej. - Tung, dukesh bukur.

Faleminderit.

D�gjo, faleminderit. Ti ja dole p�r ne, dhe gjith�ka

ke b�r� p�r ne jav�t e fundit, kjo �sht�...

- Faleminderit q� erdhe sonte. - Sigurisht.

- Kam d�gjuar se e ke p�rfunduar filmin. - Oh, po, shkoi mir�.

E kam nd�rruar menaxhmentin. N�na ime ka shkuar n� nj� pushim t� gjat�.

Ju do t� shk�lqeni. Krenohem shum� me ju.

- A do t'ja jap�sh k�t� Xhodit? - Po.

N� rregull, pun� t� mbar�.

Oh, mot�r, po arg�tohem shum� duke rregulluar flok� p�r k�t� dram�!

Kush e dinte se dit�t e Shekspirit ishin kaq interesante.

E kam ditur se do t'i adhurosh k�ta njer�z.

S'�sht� aq bukur sa stili im, ama dukesh p�r mrekulli.

Shko atje.

U mundova t� t� th�rrisja. I ke marr� letrat e mia?

Po, shum� faleminderit.

Ta kam ruajtur nj� karrige af�r meje.

Mendja ime ka qen� e madhe sa e jotja. Zemra po aq e madhe.

Arsyetoj aq sa p�r t'u tallur me �do fjal�. Shfryej p�r shfryrje...

Tani e shoh se shtizat s'jan� gj� pos kasht�. Fuqia jon� �sht� e dob�t.

Dob�sia jon� s'mund t� krahasohet.

Kjo duket t� jet� m� e shumta e cila tregon v�rtet p�r ne.

V�je dor�n t�nde posht�

k�mb�s s� burrit t�nd, si shenj� e obligimit, n�se ai ka d�shir�.

Dora ime �sht� gati,

shpresoj t'i b�j mir� atij.

K�tu �sht� nj� fem�r e re. Eja dhe m� puth Kejt.

T� ta m�shoj k�tu zot�ri?

Pse zot�ri, �far� jam un� t� ta m�shoj k�tu, zot�ri?

Shejtan! Ma m�sho n� k�t� port� dhe m� mb�shtill mir� ose t� rash� n� kok�!

Padroni im qenka grindavec.

Kejt, e bukura Kejt. E nganj�her� Kejt e mallkuara.

Por Kejt, m� e bukura Kejt n� Krist�ndom.

Shejtan! Ma m�sho fort k�tu!

Po, nuk e b�j dot!

A �sht� kjo n� sken�? A mos kam ardhur her�t?

Na perkraheni dhe behuni VIP anetarper ti larguar te gjitha reklamat nga www.OpenSubtitles.org