All language subtitles for Avengers Endgame 2019 NEW HDCAM x264 AC3-ETRG-Dee-ID
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Punjabi
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:09,000
Subtitle Translated by:
Reverbnation.com/dee_id
2
00:00:09,200 --> 00:00:10,800
Selamat Nonton!
Jakarta, 26 April 2019
3
00:00:10,820 --> 00:00:11,600
durasi subtitile: ±2 menit
4
00:00:12,500 --> 00:00:15,000
Ok - Tahan dulu, jangan tembak
5
00:00:16,500 --> 00:00:17,500
Kau lihat akan kemana?
6
00:00:17,600 --> 00:00:18,000
Ehm..
7
00:00:18,200 --> 00:00:18,520
OK
8
00:00:19,600 --> 00:00:21,200
Sekarang pikirkan tentang gimana kau mengarah kesana
9
00:00:22,200 --> 00:00:23,600
Gerakkan kakimu
10
00:00:24,000 --> 00:00:25,500
Jari kaki ke sisi ini
11
00:00:25,800 --> 00:00:28,000
Pinggul di sini, OK
12
00:00:29,300 --> 00:00:31,250
Kau bisa lihat?
Iya
13
00:00:31,650 --> 00:00:32,600
Nyaman?
Ehm
14
00:00:32,600 --> 00:00:33,390
Sekarang gimana?
15
00:00:33,700 --> 00:00:34,300
Sekarang kau lihat?
Tidak
16
00:00:34,700 --> 00:00:35,000
Sekarang gimana?
17
00:00:36,900 --> 00:00:37,800
Baiklah
18
00:00:38,600 --> 00:00:41,200
Kau siap?
Jarimu!
19
00:00:42,250 --> 00:00:43,300
Guys
20
00:00:44,700 --> 00:00:46,000
Luar biasa "bocah"
21
00:00:46,500 --> 00:00:47,600
Tangkap!
22
00:00:48,000 --> 00:00:50,200
Hey, kalian ingin mayo? mustard? tentang...
23
00:00:52,000 --> 00:00:53,500
Aku ingin hot dog
24
00:00:53,700 --> 00:00:54,600
Untuk saudaramu
25
00:00:54,800 --> 00:00:56,800
Hey, dua mustard mohon..
Trims kawan
26
00:00:57,200 --> 00:00:57,600
asyapp
27
00:00:58,200 --> 00:00:59,900
Nate, Mayo atau Mustard?
28
00:01:00,200 --> 00:01:01,060
Gimana klo kecap?
29
00:01:02,600 --> 00:01:03,900
LAURA: (Kecap, kau suka kecap Nate?)
30
00:01:04,700 --> 00:01:06,000
Perhatikan Siku-mu
31
00:01:08,600 --> 00:01:09,500
Kerja bagus HawkEye
32
00:01:10,990 --> 00:01:11,400
Tarik anak panahnya
33
00:01:14,500 --> 00:01:15,300
LAURA: Hey kalian..
34
00:01:16,000 --> 00:01:18,400
LAURA: Cukup berlatih, makanan sudah siap..
35
00:01:18,500 --> 00:01:18,800
Baiklah
36
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
lihatlah semuanya lapar
37
00:01:22,100 --> 00:01:23,500
Lila ayo
38
00:01:26,000 --> 00:01:27,200
Lila
39
00:01:30,500 --> 00:01:31,600
Lila
40
00:01:35,500 --> 00:01:36,600
Istri?
41
00:01:45,950 --> 00:01:46,999
Istri?
42
00:01:49,000 --> 00:01:50,300
Istri?
43
00:01:51,900 --> 00:01:53,000
Anak-anak?
44
00:01:54,800 --> 00:01:56,000
Anak-anak?
45
00:01:58,600 --> 00:01:59,990
Anak-anak?
46
00:02:05,000 --> 00:02:37,500
Subtitle Translate by:
reverbnation.com/dee_id
47
00:02:43,000 --> 00:02:45,200
NEBULA: \(°o°)/
TONY: Kau tak perlu lakukan itu!
48
00:02:47,000 --> 00:05:00,000
BERSAMBUNG
2669