Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,210 --> 00:00:07,960
[Music]
2
00:00:07,960 --> 00:00:07,970
3
00:00:07,970 --> 00:00:10,470
[Music]
4
00:00:10,470 --> 00:00:10,480
[Music]
5
00:00:10,480 --> 00:00:13,950
[Music]
the W for the most desperate pity me act
6
00:00:13,950 --> 00:00:13,960
the W for the most desperate pity me act
7
00:00:13,960 --> 00:00:15,269
the W for the most desperate pity me act
goes
8
00:00:15,269 --> 00:00:15,279
goes
9
00:00:15,279 --> 00:00:18,790
goes
to oh I don't feel right good it's my
10
00:00:18,790 --> 00:00:18,800
to oh I don't feel right good it's my
11
00:00:18,800 --> 00:00:23,029
to oh I don't feel right good it's my
chest yeah it's called Panic my dear you
12
00:00:23,029 --> 00:00:23,039
chest yeah it's called Panic my dear you
13
00:00:23,039 --> 00:00:25,150
chest yeah it's called Panic my dear you
know the kind one feels when one's
14
00:00:25,150 --> 00:00:25,160
know the kind one feels when one's
15
00:00:25,160 --> 00:00:28,390
know the kind one feels when one's
really screwed up oh please it it really
16
00:00:28,390 --> 00:00:28,400
really screwed up oh please it it really
17
00:00:28,400 --> 00:00:31,950
really screwed up oh please it it really
hurts well some antas is in the
18
00:00:31,950 --> 00:00:31,960
hurts well some antas is in the
19
00:00:31,960 --> 00:00:34,150
hurts well some antas is in the
cupboard he would insist on shuffling
20
00:00:34,150 --> 00:00:34,160
cupboard he would insist on shuffling
21
00:00:34,160 --> 00:00:36,590
cupboard he would insist on shuffling
down those pork
22
00:00:36,590 --> 00:00:36,600
down those pork
23
00:00:36,600 --> 00:00:39,670
down those pork
scratchings Oh and uh you'll be clearing
24
00:00:39,670 --> 00:00:39,680
scratchings Oh and uh you'll be clearing
25
00:00:39,680 --> 00:00:42,790
scratchings Oh and uh you'll be clearing
up this mess and redecorating my tree
26
00:00:42,790 --> 00:00:42,800
up this mess and redecorating my tree
27
00:00:42,800 --> 00:00:45,350
up this mess and redecorating my tree
once you realize there's an Oscar not in
28
00:00:45,350 --> 00:00:45,360
once you realize there's an Oscar not in
29
00:00:45,360 --> 00:00:49,430
once you realize there's an Oscar not in
the
30
00:00:49,430 --> 00:00:49,440
31
00:00:49,440 --> 00:00:52,750
offing oh back for a rendition of hark
32
00:00:52,750 --> 00:00:52,760
offing oh back for a rendition of hark
33
00:00:52,760 --> 00:00:57,790
offing oh back for a rendition of hark
the herald have you flawed in no this is
34
00:00:57,790 --> 00:00:57,800
the herald have you flawed in no this is
35
00:00:57,800 --> 00:01:01,990
the herald have you flawed in no this is
panic or possibly pork open p mine take
36
00:01:01,990 --> 00:01:02,000
panic or possibly pork open p mine take
37
00:01:02,000 --> 00:01:05,070
panic or possibly pork open p mine take
your pick how long has he been like this
38
00:01:05,070 --> 00:01:05,080
your pick how long has he been like this
39
00:01:05,080 --> 00:01:09,190
your pick how long has he been like this
what a liar in a fake you tell
40
00:01:09,190 --> 00:01:09,200
what a liar in a fake you tell
41
00:01:09,200 --> 00:01:12,670
what a liar in a fake you tell
me oh my
42
00:01:12,670 --> 00:01:12,680
43
00:01:12,680 --> 00:01:21,670
chest he's having a heart
44
00:01:21,670 --> 00:01:21,680
45
00:01:21,680 --> 00:01:26,270
attack did you hear what I
46
00:01:26,270 --> 00:01:26,280
47
00:01:26,280 --> 00:01:29,910
said help me cinon grab some cushions
48
00:01:29,910 --> 00:01:29,920
said help me cinon grab some cushions
49
00:01:29,920 --> 00:01:31,710
said help me cinon grab some cushions
come on we're going to get you up
50
00:01:31,710 --> 00:01:31,720
come on we're going to get you up
51
00:01:31,720 --> 00:01:34,590
come on we're going to get you up
right come on
52
00:01:34,590 --> 00:01:34,600
right come on
53
00:01:34,600 --> 00:01:40,670
right come on
will
54
00:01:40,670 --> 00:01:40,680
55
00:01:40,680 --> 00:01:44,789
here he's so painful just give me a
56
00:01:44,789 --> 00:01:44,799
here he's so painful just give me a
57
00:01:44,799 --> 00:01:53,950
here he's so painful just give me a
doctor I need
58
00:01:53,950 --> 00:01:53,960
59
00:01:53,960 --> 00:01:56,029
help I don't blame you for taking some
60
00:01:56,029 --> 00:01:56,039
help I don't blame you for taking some
61
00:01:56,039 --> 00:01:58,749
help I don't blame you for taking some
thinking time I didn't realize it was
62
00:01:58,749 --> 00:01:58,759
thinking time I didn't realize it was
63
00:01:58,759 --> 00:02:01,630
thinking time I didn't realize it was
this bad you're angry it's
64
00:02:01,630 --> 00:02:01,640
this bad you're angry it's
65
00:02:01,640 --> 00:02:04,630
this bad you're angry it's
understandable Kim I've seen the plans
66
00:02:04,630 --> 00:02:04,640
understandable Kim I've seen the plans
67
00:02:04,640 --> 00:02:07,350
understandable Kim I've seen the plans
he's got cooked up for you this divorce
68
00:02:07,350 --> 00:02:07,360
he's got cooked up for you this divorce
69
00:02:07,360 --> 00:02:10,270
he's got cooked up for you this divorce
will bleed you dry and for selling you
70
00:02:10,270 --> 00:02:10,280
will bleed you dry and for selling you
71
00:02:10,280 --> 00:02:12,110
will bleed you dry and for selling you
out for dodging the tax
72
00:02:12,110 --> 00:02:12,120
out for dodging the tax
73
00:02:12,120 --> 00:02:14,990
out for dodging the tax
man he'll see you go down for
74
00:02:14,990 --> 00:02:15,000
man he'll see you go down for
75
00:02:15,000 --> 00:02:21,190
man he'll see you go down for
this
76
00:02:21,190 --> 00:02:21,200
77
00:02:21,200 --> 00:02:30,830
prison get the ambulance here now
78
00:02:30,830 --> 00:02:30,840
79
00:02:30,840 --> 00:02:33,070
yeah I think it's a heart
80
00:02:33,070 --> 00:02:33,080
yeah I think it's a heart
81
00:02:33,080 --> 00:02:36,190
yeah I think it's a heart
attack chest pains trouble
82
00:02:36,190 --> 00:02:36,200
attack chest pains trouble
83
00:02:36,200 --> 00:02:39,990
attack chest pains trouble
breathing where are we home Farm the big
84
00:02:39,990 --> 00:02:40,000
breathing where are we home Farm the big
85
00:02:40,000 --> 00:02:42,550
breathing where are we home Farm the big
estate on conlon
86
00:02:42,550 --> 00:02:42,560
estate on conlon
87
00:02:42,560 --> 00:02:47,229
estate on conlon
Lane yeah his wife Kim's with him help's
88
00:02:47,229 --> 00:02:47,239
Lane yeah his wife Kim's with him help's
89
00:02:47,239 --> 00:02:49,589
Lane yeah his wife Kim's with him help's
coming tell them to be
90
00:02:49,589 --> 00:02:49,599
coming tell them to be
91
00:02:49,599 --> 00:02:55,589
coming tell them to be
quick I'm so sorry Kim I'm sorry for you
92
00:02:55,589 --> 00:02:55,599
93
00:02:55,599 --> 00:02:57,990
all don't try and
94
00:02:57,990 --> 00:02:58,000
all don't try and
95
00:02:58,000 --> 00:03:01,750
all don't try and
talk just please he trying to relax
96
00:03:01,750 --> 00:03:01,760
talk just please he trying to relax
97
00:03:01,760 --> 00:03:03,110
talk just please he trying to relax
they're asking whether you have a
98
00:03:03,110 --> 00:03:03,120
they're asking whether you have a
99
00:03:03,120 --> 00:03:06,550
they're asking whether you have a
defibrillator um the nearest one's uh at
100
00:03:06,550 --> 00:03:06,560
defibrillator um the nearest one's uh at
101
00:03:06,560 --> 00:03:07,589
defibrillator um the nearest one's uh at
the
102
00:03:07,589 --> 00:03:07,599
the
103
00:03:07,599 --> 00:03:10,190
the
Village did you hear
104
00:03:10,190 --> 00:03:10,200
Village did you hear
105
00:03:10,200 --> 00:03:13,309
Village did you hear
that I shouldn't have done it I I don't
106
00:03:13,309 --> 00:03:13,319
that I shouldn't have done it I I don't
107
00:03:13,319 --> 00:03:16,309
that I shouldn't have done it I I don't
know what I did oh stop it look we'll
108
00:03:16,309 --> 00:03:16,319
know what I did oh stop it look we'll
109
00:03:16,319 --> 00:03:17,509
know what I did oh stop it look we'll
we'll scrap it all out when you're
110
00:03:17,509 --> 00:03:17,519
we'll scrap it all out when you're
111
00:03:17,519 --> 00:03:18,750
we'll scrap it all out when you're
fighting
112
00:03:18,750 --> 00:03:18,760
fighting
113
00:03:18,760 --> 00:03:21,309
fighting
fit we win of
114
00:03:21,309 --> 00:03:21,319
fit we win of
115
00:03:21,319 --> 00:03:24,750
fit we win of
course I meant what I said you want my
116
00:03:24,750 --> 00:03:24,760
course I meant what I said you want my
117
00:03:24,760 --> 00:03:28,750
course I meant what I said you want my
be off I'm putting you on
118
00:03:28,750 --> 00:03:28,760
be off I'm putting you on
119
00:03:28,760 --> 00:03:32,190
be off I'm putting you on
speaker Kim this is Judy the ambulance
120
00:03:32,190 --> 00:03:32,200
speaker Kim this is Judy the ambulance
121
00:03:32,200 --> 00:03:34,149
speaker Kim this is Judy the ambulance
is on its way can you keep your husband
122
00:03:34,149 --> 00:03:34,159
is on its way can you keep your husband
123
00:03:34,159 --> 00:03:37,869
is on its way can you keep your husband
comfy yeah I'm trying well done well
124
00:03:37,869 --> 00:03:37,879
comfy yeah I'm trying well done well
125
00:03:37,879 --> 00:03:40,550
comfy yeah I'm trying well done well
done where a te towel bring here he's
126
00:03:40,550 --> 00:03:40,560
done where a te towel bring here he's
127
00:03:40,560 --> 00:03:42,869
done where a te towel bring here he's
burning up can you keep talking to him
128
00:03:42,869 --> 00:03:42,879
burning up can you keep talking to him
129
00:03:42,879 --> 00:03:45,750
burning up can you keep talking to him
keep him awake try and keep him calm Kim
130
00:03:45,750 --> 00:03:45,760
keep him awake try and keep him calm Kim
131
00:03:45,760 --> 00:03:48,350
keep him awake try and keep him calm Kim
help's coming will
132
00:03:48,350 --> 00:03:48,360
help's coming will
133
00:03:48,360 --> 00:03:51,830
help's coming will
will help me no no no Kim can you tell
134
00:03:51,830 --> 00:03:51,840
will help me no no no Kim can you tell
135
00:03:51,840 --> 00:03:55,110
will help me no no no Kim can you tell
me what's happening please do not do
136
00:03:55,110 --> 00:03:55,120
me what's happening please do not do
137
00:03:55,120 --> 00:03:58,309
me what's happening please do not do
this to me he's losing
138
00:03:58,309 --> 00:03:58,319
this to me he's losing
139
00:03:58,319 --> 00:04:00,670
this to me he's losing
Consciousness I think he's stop
140
00:04:00,670 --> 00:04:00,680
Consciousness I think he's stop
141
00:04:00,680 --> 00:04:03,789
Consciousness I think he's stop
breathing okay I need you to look listen
142
00:04:03,789 --> 00:04:03,799
breathing okay I need you to look listen
143
00:04:03,799 --> 00:04:07,390
breathing okay I need you to look listen
and feel for breath is his chest
144
00:04:07,390 --> 00:04:07,400
and feel for breath is his chest
145
00:04:07,400 --> 00:04:10,670
and feel for breath is his chest
Rising Kim no no no nothing there's no
146
00:04:10,670 --> 00:04:10,680
Rising Kim no no no nothing there's no
147
00:04:10,680 --> 00:04:12,750
Rising Kim no no no nothing there's no
movement at all right Kim can you get
148
00:04:12,750 --> 00:04:12,760
movement at all right Kim can you get
149
00:04:12,760 --> 00:04:15,350
movement at all right Kim can you get
him on his back gently tilt his head
150
00:04:15,350 --> 00:04:15,360
him on his back gently tilt his head
151
00:04:15,360 --> 00:04:18,270
him on his back gently tilt his head
back and lift his chin to open his
152
00:04:18,270 --> 00:04:18,280
back and lift his chin to open his
153
00:04:18,280 --> 00:04:20,749
back and lift his chin to open his
Airway doing so
154
00:04:20,749 --> 00:04:20,759
Airway doing so
155
00:04:20,759 --> 00:04:24,110
Airway doing so
well well done Kim just get him on his
156
00:04:24,110 --> 00:04:24,120
well well done Kim just get him on his
157
00:04:24,120 --> 00:04:26,590
well well done Kim just get him on his
back you need to open his
158
00:04:26,590 --> 00:04:26,600
back you need to open his
159
00:04:26,600 --> 00:04:30,670
back you need to open his
Airway done that yes well done done so
160
00:04:30,670 --> 00:04:30,680
Airway done that yes well done done so
161
00:04:30,680 --> 00:04:32,590
Airway done that yes well done done so
if he's wearing a top can you remove it
162
00:04:32,590 --> 00:04:32,600
if he's wearing a top can you remove it
163
00:04:32,600 --> 00:04:39,790
if he's wearing a top can you remove it
or unbutton
164
00:04:39,790 --> 00:04:39,800
165
00:04:39,800 --> 00:04:43,150
it on now put one hand on the center of
166
00:04:43,150 --> 00:04:43,160
it on now put one hand on the center of
167
00:04:43,160 --> 00:04:45,469
it on now put one hand on the center of
his chest and put the other on top keep
168
00:04:45,469 --> 00:04:45,479
his chest and put the other on top keep
169
00:04:45,479 --> 00:04:48,550
his chest and put the other on top keep
your arms straight now press down quite
170
00:04:48,550 --> 00:04:48,560
your arms straight now press down quite
171
00:04:48,560 --> 00:04:51,469
your arms straight now press down quite
firmly at a steady rate about 100
172
00:04:51,469 --> 00:04:51,479
firmly at a steady rate about 100
173
00:04:51,479 --> 00:04:53,790
firmly at a steady rate about 100
presses per
174
00:04:53,790 --> 00:04:53,800
presses per
175
00:04:53,800 --> 00:04:56,909
presses per
minute you're doing so well you can
176
00:04:56,909 --> 00:04:56,919
minute you're doing so well you can
177
00:04:56,919 --> 00:04:59,870
minute you're doing so well you can
count come on will
178
00:04:59,870 --> 00:04:59,880
count come on will
179
00:04:59,880 --> 00:05:02,029
count come on will
please well done keep going with the
180
00:05:02,029 --> 00:05:02,039
please well done keep going with the
181
00:05:02,039 --> 00:05:06,270
please well done keep going with the
chest compressions well
182
00:05:06,270 --> 00:05:06,280
183
00:05:06,280 --> 00:05:09,909
done you're doing so
184
00:05:09,909 --> 00:05:09,919
done you're doing so
185
00:05:09,919 --> 00:05:13,390
done you're doing so
well you're doing great Kim you're doing
186
00:05:13,390 --> 00:05:13,400
well you're doing great Kim you're doing
187
00:05:13,400 --> 00:05:14,990
well you're doing great Kim you're doing
so
188
00:05:14,990 --> 00:05:15,000
so
189
00:05:15,000 --> 00:05:17,150
so
well please I know you're probably
190
00:05:17,150 --> 00:05:17,160
well please I know you're probably
191
00:05:17,160 --> 00:05:18,950
well please I know you're probably
getting tired just keep the compressions
192
00:05:18,950 --> 00:05:18,960
getting tired just keep the compressions
193
00:05:18,960 --> 00:05:21,710
getting tired just keep the compressions
up I don't think it's working it is try
194
00:05:21,710 --> 00:05:21,720
up I don't think it's working it is try
195
00:05:21,720 --> 00:05:25,029
up I don't think it's working it is try
not to get distracted it has
196
00:05:25,029 --> 00:05:25,039
not to get distracted it has
197
00:05:25,039 --> 00:05:30,430
not to get distracted it has
toim bre just do as I said ambulance is
198
00:05:30,430 --> 00:05:30,440
toim bre just do as I said ambulance is
199
00:05:30,440 --> 00:05:33,909
toim bre just do as I said ambulance is
outside can someone go let them in okay
200
00:05:33,909 --> 00:05:33,919
outside can someone go let them in okay
201
00:05:33,919 --> 00:05:35,830
outside can someone go let them in okay
there go let them in you're doing so
202
00:05:35,830 --> 00:05:35,840
there go let them in you're doing so
203
00:05:35,840 --> 00:05:38,270
there go let them in you're doing so
well quickly you're doing so well Kim
204
00:05:38,270 --> 00:05:38,280
well quickly you're doing so well Kim
205
00:05:38,280 --> 00:05:41,390
well quickly you're doing so well Kim
keep going they're coming will they're
206
00:05:41,390 --> 00:05:41,400
keep going they're coming will they're
207
00:05:41,400 --> 00:05:44,510
keep going they're coming will they're
going to help you keep going
208
00:05:44,510 --> 00:05:44,520
going to help you keep going
209
00:05:44,520 --> 00:05:49,629
going to help you keep going
please oh
210
00:05:49,629 --> 00:05:49,639
211
00:05:49,639 --> 00:05:54,189
God I can't believe this is happening D
212
00:05:54,189 --> 00:05:54,199
God I can't believe this is happening D
213
00:05:54,199 --> 00:05:57,029
God I can't believe this is happening D
oh my God what's wrong with Grandad get
214
00:05:57,029 --> 00:05:57,039
oh my God what's wrong with Grandad get
215
00:05:57,039 --> 00:05:58,270
oh my God what's wrong with Grandad get
the kids away let's go and see the
216
00:05:58,270 --> 00:05:58,280
the kids away let's go and see the
217
00:05:58,280 --> 00:05:59,830
the kids away let's go and see the
horses come on don't think will'll get
218
00:05:59,830 --> 00:05:59,840
horses come on don't think will'll get
219
00:05:59,840 --> 00:06:01,830
horses come on don't think will'll get
an output back
220
00:06:01,830 --> 00:06:01,840
an output back
221
00:06:01,840 --> 00:06:05,430
an output back
him your husband's been down too long
222
00:06:05,430 --> 00:06:05,440
him your husband's been down too long
223
00:06:05,440 --> 00:06:07,070
him your husband's been down too long
I'm afraid we'll have to stop working on
224
00:06:07,070 --> 00:06:07,080
I'm afraid we'll have to stop working on
225
00:06:07,080 --> 00:06:12,629
I'm afraid we'll have to stop working on
him now no he he can't he he can't Dad
226
00:06:12,629 --> 00:06:12,639
him now no he he can't he he can't Dad
227
00:06:12,639 --> 00:06:22,230
him now no he he can't he he can't Dad
Dad
228
00:06:22,230 --> 00:06:22,240
229
00:06:22,240 --> 00:06:26,070
Dad look get
230
00:06:26,070 --> 00:06:26,080
231
00:06:26,080 --> 00:06:31,029
it what's he doing here it's chrism
232
00:06:31,029 --> 00:06:31,039
it what's he doing here it's chrism
233
00:06:31,039 --> 00:06:34,309
it what's he doing here it's chrism
apparently I'm I'm so sorry but um we
234
00:06:34,309 --> 00:06:34,319
apparently I'm I'm so sorry but um we
235
00:06:34,319 --> 00:06:36,830
apparently I'm I'm so sorry but um we
can go now that the police are here and
236
00:06:36,830 --> 00:06:36,840
can go now that the police are here and
237
00:06:36,840 --> 00:06:39,749
can go now that the police are here and
the private ambulance should be along
238
00:06:39,749 --> 00:06:39,759
the private ambulance should be along
239
00:06:39,759 --> 00:06:42,749
the private ambulance should be along
soon I wish we could have done more it
240
00:06:42,749 --> 00:06:42,759
soon I wish we could have done more it
241
00:06:42,759 --> 00:06:44,790
soon I wish we could have done more it
is fine thank you I'm sure you've done
242
00:06:44,790 --> 00:06:44,800
is fine thank you I'm sure you've done
243
00:06:44,800 --> 00:06:48,070
is fine thank you I'm sure you've done
your
244
00:06:48,070 --> 00:06:48,080
245
00:06:48,080 --> 00:06:52,830
best Kim uh PC swirling wants to chat
246
00:06:52,830 --> 00:06:52,840
best Kim uh PC swirling wants to chat
247
00:06:52,840 --> 00:06:55,790
best Kim uh PC swirling wants to chat
Christmas day hope the old time's
248
00:06:55,790 --> 00:06:55,800
Christmas day hope the old time's
249
00:06:55,800 --> 00:07:00,869
Christmas day hope the old time's
good do we need police SAR Unexpected
250
00:07:00,869 --> 00:07:00,879
good do we need police SAR Unexpected
251
00:07:00,879 --> 00:07:04,790
good do we need police SAR Unexpected
death have to ask questions I don't get
252
00:07:04,790 --> 00:07:04,800
death have to ask questions I don't get
253
00:07:04,800 --> 00:07:08,510
death have to ask questions I don't get
it he was fine when we left was anyone
254
00:07:08,510 --> 00:07:08,520
it he was fine when we left was anyone
255
00:07:08,520 --> 00:07:13,869
it he was fine when we left was anyone
with him oh we
256
00:07:13,869 --> 00:07:13,879
257
00:07:13,879 --> 00:07:19,270
were your daddy he started having chest
258
00:07:19,270 --> 00:07:19,280
were your daddy he started having chest
259
00:07:19,280 --> 00:07:23,790
were your daddy he started having chest
pains out to the blue no no trigger I
260
00:07:23,790 --> 00:07:23,800
pains out to the blue no no trigger I
261
00:07:23,800 --> 00:07:25,990
pains out to the blue no no trigger I
am well
262
00:07:25,990 --> 00:07:26,000
am well
263
00:07:26,000 --> 00:07:31,550
am well
he he'd been um singing
264
00:07:31,550 --> 00:07:31,560
265
00:07:31,560 --> 00:07:33,749
some song about
266
00:07:33,749 --> 00:07:33,759
some song about
267
00:07:33,759 --> 00:07:37,070
some song about
Santa next minute he was clutching his
268
00:07:37,070 --> 00:07:37,080
Santa next minute he was clutching his
269
00:07:37,080 --> 00:07:40,430
Santa next minute he was clutching his
chest Kim fought to save him she had the
270
00:07:40,430 --> 00:07:40,440
chest Kim fought to save him she had the
271
00:07:40,440 --> 00:07:42,869
chest Kim fought to save him she had the
paramedic on the phone throughout the
272
00:07:42,869 --> 00:07:42,879
paramedic on the phone throughout the
273
00:07:42,879 --> 00:07:45,550
paramedic on the phone throughout the
ambulance arrived just after he
274
00:07:45,550 --> 00:07:45,560
ambulance arrived just after he
275
00:07:45,560 --> 00:07:51,070
ambulance arrived just after he
died it was that quick
276
00:07:51,070 --> 00:07:51,080
277
00:07:51,080 --> 00:07:54,960
minutes seconds even
278
00:07:54,960 --> 00:07:54,970
minutes seconds even
279
00:07:54,970 --> 00:08:05,560
minutes seconds even
[Laughter]
280
00:08:05,560 --> 00:08:05,570
281
00:08:05,570 --> 00:08:08,029
[Laughter]
282
00:08:08,029 --> 00:08:08,039
[Laughter]
283
00:08:08,039 --> 00:08:10,550
[Laughter]
do you wish you were B stable I bet it
284
00:08:10,550 --> 00:08:10,560
do you wish you were B stable I bet it
285
00:08:10,560 --> 00:08:11,390
do you wish you were B stable I bet it
be
286
00:08:11,390 --> 00:08:11,400
be
287
00:08:11,400 --> 00:08:21,869
be
welome well
288
00:08:21,869 --> 00:08:21,879
289
00:08:21,879 --> 00:08:23,629
cold
290
00:08:23,629 --> 00:08:23,639
cold
291
00:08:23,639 --> 00:08:33,230
cold
hey is Grandad okay can I come scooting
292
00:08:33,230 --> 00:08:33,240
293
00:08:33,240 --> 00:08:36,469
done okay come
294
00:08:36,469 --> 00:08:36,479
done okay come
295
00:08:36,479 --> 00:08:38,230
done okay come
here
296
00:08:38,230 --> 00:08:38,240
here
297
00:08:38,240 --> 00:08:42,389
here
so Granddad got very poorly very quickly
298
00:08:42,389 --> 00:08:42,399
so Granddad got very poorly very quickly
299
00:08:42,399 --> 00:08:44,829
so Granddad got very poorly very quickly
okay and something went wrong with his
300
00:08:44,829 --> 00:08:44,839
okay and something went wrong with his
301
00:08:44,839 --> 00:08:48,230
okay and something went wrong with his
heart is he in
302
00:08:48,230 --> 00:08:48,240
heart is he in
303
00:08:48,240 --> 00:08:52,190
heart is he in
hospital the doctors couldn't help him
304
00:08:52,190 --> 00:08:52,200
hospital the doctors couldn't help him
305
00:08:52,200 --> 00:08:54,550
hospital the doctors couldn't help him
sweetheart he's
306
00:08:54,550 --> 00:08:54,560
sweetheart he's
307
00:08:54,560 --> 00:08:57,190
sweetheart he's
gone he's going sleep in
308
00:08:57,190 --> 00:08:57,200
gone he's going sleep in
309
00:08:57,200 --> 00:09:00,190
gone he's going sleep in
heaven well we won't ever see him again
310
00:09:00,190 --> 00:09:00,200
heaven well we won't ever see him again
311
00:09:00,200 --> 00:09:02,230
heaven well we won't ever see him again
you really want me go to heaven but I
312
00:09:02,230 --> 00:09:02,240
you really want me go to heaven but I
313
00:09:02,240 --> 00:09:04,630
you really want me go to heaven but I
won see him now I
314
00:09:04,630 --> 00:09:04,640
won see him now I
315
00:09:04,640 --> 00:09:08,870
won see him now I
know I'm so
316
00:09:08,870 --> 00:09:08,880
317
00:09:08,880 --> 00:09:13,389
sorry it's Christmas
318
00:09:13,389 --> 00:09:13,399
319
00:09:13,399 --> 00:09:15,470
cancell well Granddad wouldn't want that
320
00:09:15,470 --> 00:09:15,480
cancell well Granddad wouldn't want that
321
00:09:15,480 --> 00:09:16,630
cancell well Granddad wouldn't want that
would
322
00:09:16,630 --> 00:09:16,640
would
323
00:09:16,640 --> 00:09:22,150
would
he and you know you two made him happy
324
00:09:22,150 --> 00:09:22,160
he and you know you two made him happy
325
00:09:22,160 --> 00:09:25,470
he and you know you two made him happy
every single day okay so you never
326
00:09:25,470 --> 00:09:25,480
every single day okay so you never
327
00:09:25,480 --> 00:09:27,790
every single day okay so you never
forget
328
00:09:27,790 --> 00:09:27,800
forget
329
00:09:27,800 --> 00:09:31,389
forget
that oh you're so cold go go to the car
330
00:09:31,389 --> 00:09:31,399
that oh you're so cold go go to the car
331
00:09:31,399 --> 00:09:55,110
that oh you're so cold go go to the car
and get get a spare
332
00:09:55,110 --> 00:09:55,120
333
00:09:55,120 --> 00:10:12,550
jumper I've got his present
334
00:10:12,550 --> 00:10:12,560
335
00:10:12,560 --> 00:10:14,670
it's my wedding
336
00:10:14,670 --> 00:10:14,680
it's my wedding
337
00:10:14,680 --> 00:10:17,670
it's my wedding
ring he knew I didn't want to P
338
00:10:17,670 --> 00:10:17,680
ring he knew I didn't want to P
339
00:10:17,680 --> 00:10:37,190
ring he knew I didn't want to P
it and he wanted to make everything okay
340
00:10:37,190 --> 00:10:37,200
341
00:10:37,200 --> 00:10:50,590
one
342
00:10:50,590 --> 00:10:50,600
343
00:10:50,600 --> 00:10:55,229
[Applause]
26753
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof