Original subtitles

Hello, I'd like to make a reservation for four for this evening.

Hey... you're disgusting.

Teodora?

Teodora?

Come here.

What do you think?

Not rich enough.

Thanks.

Good night, madame. Young man. Good night, sir.

Thank you, sir.

Are you okay?

Yes.

The lighter.

Le briquet.

Le briquet.

Very good.

The asshole.

The asshole.

The prick.

The prick.

The slut.

The slut.

...same.

Hey... hey, got a light?

You okay?

...the current rise in inflation.

All over France, thousands of people are out on the streets...

Demonstrating for higher wages.

In some cities, the situation is escalating.

Violent clashes are taking place between police and demonstrators.

Especially in Paris.

Despite a heavy police presence.

Some demonstrators managed to vandalize stores in side roads.

Serious clashes also took place in Marseille and Lyon.

According to the French Ministry of Finance...

How are you?

Great! And you? Hey philipp!

Hi.

Are they for me?

So they are for me.

Give my regards to Esther. Don't forget.

Here. You'll like this.

No, thank you. Not for me.

And it's Manu my forever friend.

Who takes him to his house saying...

There...

To bite my fingers...

Sorry.

Madame, I'm done. The window is fixed.

Okay, I'm coming.

AKI TEXT MESSAGE

Hey, this is Esther.

Hi.

Hi, how are you?

Let's dance.

She's too good! She's incredible.

There was a woman at the hotel. She had a huge suitcase full of creams.

Foot cream, hand cream, face cream, eye cream. Ass cream too.

Ass cream too?

Yes, ass cream, obviously.

I need a new motorbike.

And what do you have in mind, madame?

Yamaha YZ250F.

What a dreamer. I'd give it to you, though.

Esther, you're the most attractive, tender and beautiful person. I need to see you.

The asshole. The prick. The slut.

The asshole. The prick. The slut.

The asshole. The prick. The slut.

Come on!

Let's go.

Let's go back in.