All language subtitles for คนแปลกหน้า SUB TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:02,252 นี่คือการสานฝันเด็กบ้านๆ 2 00:00:02,252 --> 00:00:04,921 การเดินทางที่จะเปลี่ยนชีวิตคนธรรมดา 3 00:00:04,921 --> 00:00:05,964 ให้ไม่ธรรมดา 4 00:00:06,339 --> 00:00:08,299 โห...ฟารุค 5 00:00:09,300 --> 00:00:10,635 ฟารุค ฟารุค 6 00:00:14,305 --> 00:00:15,181 ของจริง 7 00:00:15,515 --> 00:00:17,600 เฮ้ย..นี่ดิดูหัวมันดิฟารุค 8 00:00:18,601 --> 00:00:19,728 โคตรเท่เลยอะ 9 00:00:22,856 --> 00:00:23,648 ดูหน้ามัน 10 00:00:24,649 --> 00:00:27,736 ยินดีต้อนรับสู่ซีรี่ส์คนแปลกหน้า 11 00:00:30,155 --> 00:00:31,614 ซีรี่ส์ที่จะพาพวกเขา 12 00:00:31,614 --> 00:00:34,075 ไปในที่ที่พวกเขาไม่เคยคาดคิด 13 00:00:34,075 --> 00:00:35,285 อันนี้ความฝันเลยไหม 14 00:00:35,285 --> 00:00:36,202 นั่งเรืออย่างนี้ 15 00:00:36,202 --> 00:00:36,870 นี่ใช่ครับ 16 00:00:36,870 --> 00:00:37,996 ความฝันผมเลย 17 00:00:37,996 --> 00:00:39,748 ใกล้ถึง 1 ล้านซับแล้ว 18 00:00:39,748 --> 00:00:40,832 อย่าลืมกดติดตาม 19 00:00:40,832 --> 00:00:43,168 แล้วไปเที่ยวรอบโลกด้วยกันครับ 20 00:00:47,797 --> 00:00:49,507 ยินดีต้อนรับเข้าสู่อีพีใหม่ 21 00:00:49,507 --> 00:00:51,468 ของซีรี่ส์คนแปลกหน้านะ 22 00:00:51,468 --> 00:00:52,302 ตอนนี้นะฮะ 23 00:00:52,302 --> 00:00:53,970 น้องฟารุคเพิ่งตื่น 24 00:00:53,970 --> 00:00:55,055 เราทุกคนเพิ่งตื่นนะฮะ 25 00:00:55,055 --> 00:00:59,017 เวลาตอนนี้ 9.43 นะฮะเกือบ 10 โมง 26 00:00:59,017 --> 00:01:00,101 ฟารุค 27 00:01:00,101 --> 00:01:00,852 ไหนถามนิดนึง 28 00:01:00,852 --> 00:01:04,105 ฟารุคมีความฝันอยากจะเห็นสัตว์อะไรบ้าง 29 00:01:04,773 --> 00:01:05,815 อยากเห็นยีราฟ 30 00:01:05,815 --> 00:01:07,067 อยากเห็นจระเข้ อยากเห็นอะไร 31 00:01:08,109 --> 00:01:09,736 อยากเห็นอะไร / สิงโต 32 00:01:09,736 --> 00:01:10,695 สิงโต 33 00:01:10,695 --> 00:01:12,906 สิงโตเคยเห็นไหม / ไม่ 34 00:01:12,906 --> 00:01:14,491 สิงโต โอเค 35 00:01:14,491 --> 00:01:16,159 เดี๋ยววันนี้นะเราจะพาน้องฟารุค 36 00:01:16,159 --> 00:01:17,786 ไปเที่ยวที่ซาฟารีเวิลด์ 37 00:01:17,786 --> 00:01:19,204 ผมว่าน้องเขาน่าจะ... 38 00:01:19,204 --> 00:01:21,623 ไม่รู้ว่าควรที่จะเจออะไรด้วย 39 00:01:21,623 --> 00:01:23,708 เขารู้จักเสือ สิงโต ช้างอะไรอย่างงี้ 40 00:01:23,708 --> 00:01:24,876 เดี๋ยวยังไงนะฮะ 41 00:01:24,876 --> 00:01:26,211 เดี๋ยวไปดูที่ซาฟารีเวิลด์ 42 00:01:26,211 --> 00:01:27,754 เดี๋ยวออกจากที่นี่กันประมาณ 43 00:01:27,754 --> 00:01:29,506 ประมาณชั่วโมงนึง 44 00:01:29,506 --> 00:01:30,090 ไปครับ 45 00:01:50,860 --> 00:01:52,362 ขายของแปปนึงนะครับ 46 00:01:52,362 --> 00:01:54,823 ไส้กรอกเยอรมันพรีเมี่ยมฮาลาล 100% 47 00:01:54,823 --> 00:01:57,826 ทําจากเนื้อวากิวผสมมันในสัดส่วนที่ลงตัว 48 00:01:57,826 --> 00:01:58,827 รสชาติเข้มข้น 49 00:01:58,827 --> 00:01:59,786 หอมฉ่ำ 50 00:01:59,786 --> 00:02:01,913 กัดแล้วฟินเหมือนกินที่เยอรมัน 51 00:02:01,913 --> 00:02:04,124 อยากลองแอดไลน์ได้เลยครับ 52 00:02:07,877 --> 00:02:08,837 ดูเหมือนเราจะมาถึง 53 00:02:08,837 --> 00:02:12,090 แถวๆซาฟารีเวิลด์แล้วนะ 54 00:02:12,090 --> 00:02:14,259 นี่ฟารุคดู 55 00:02:14,259 --> 00:02:17,011 มีนกเห็นไหม ฟลามิงโก้ 56 00:02:17,011 --> 00:02:19,681 นกแก้ว มีเสือด้วย 57 00:02:19,681 --> 00:02:20,682 ในป้ายนะ 58 00:02:20,682 --> 00:02:23,017 เอาจริงนี่ก็จะเป็นครั้งแรกของผมเลยนะ 59 00:02:23,017 --> 00:02:24,018 ในการมาซาฟารีเวิลด์ 60 00:02:24,018 --> 00:02:25,395 ได้ยินมาตั้งแต่เด็กแล้วนะ / ใช่ 61 00:02:25,395 --> 00:02:26,938 ครั้งแรกคุณป่ะ 62 00:02:26,938 --> 00:02:28,857 ใช่ครับ นี่ครั้งแรกของผม 63 00:02:31,359 --> 00:02:32,569 ซาฟารีเวิลด์ 64 00:02:32,569 --> 00:02:34,028 แล้วเราต้องเข้าทางไหนครับ 65 00:02:41,244 --> 00:02:42,662 สวนสัตว์เปิดลองสวนสัตว์เปิดไหม 66 00:02:42,662 --> 00:02:43,872 คืออะไรอ่ะลองเข้าไปหน่อย 67 00:02:43,872 --> 00:02:45,957 เข้าไปแล้วก็... / ไม่มีแพลนอะไรเลย 68 00:02:45,957 --> 00:02:47,792 มีนกแปลกด้วยเห็นปะ 69 00:02:59,262 --> 00:03:00,722 อ๋อ เราสามารถขับรถเข้าไปเหรอ 70 00:03:00,763 --> 00:03:01,973 ใช่ครับผม คุณดีน 71 00:03:05,018 --> 00:03:05,852 สวัสดีครับ 72 00:03:06,769 --> 00:03:08,021 4 คนครับผม 73 00:03:08,021 --> 00:03:09,772 ผู้ใหญ่ทั้งหมดเลยใช่ไหมคะ 74 00:03:09,772 --> 00:03:11,232 เด็กอายุ 13 คนนึงครับ 75 00:03:11,232 --> 00:03:12,275 เท่ากับผู้ใหญ่แล้วคะ 76 00:03:12,275 --> 00:03:13,776 เข้าชมทั้ง 2 โซนไหมคะ 77 00:03:13,776 --> 00:03:15,737 เป็นซาฟารีกับมารีน / ได้ครับ 78 00:03:15,737 --> 00:03:17,280 800 บาท / ได้ครับ 79 00:03:17,280 --> 00:03:18,281 ผู้ใหญ่ 4 คน 80 00:03:18,281 --> 00:03:21,034 3,200 บาท / ได้ครับ 81 00:03:21,034 --> 00:03:22,785 คนละ 800 บาทนะ 82 00:03:22,785 --> 00:03:25,288 คือ 4 คนก็ 3,200 บาท 83 00:03:25,914 --> 00:03:27,790 เอาจริงๆ ผมไม่รู้ว่าราคา 84 00:03:27,790 --> 00:03:30,543 ควรเป็นเท่าไหร่หรืออะไรนะแต่ว่า 85 00:03:30,543 --> 00:03:31,711 น่าจะคุ้มแหละผมว่า 86 00:03:31,711 --> 00:03:33,296 เขาน่าจะแบบว่าเราสามารถเดิน 87 00:03:33,296 --> 00:03:34,881 แล้วก็ดูสัตว์อะไรต่างๆ 88 00:03:37,050 --> 00:03:41,304 เข้าสู่ช่วงภารกิจพิชิตยอดชาย 89 00:03:41,304 --> 00:03:42,305 ทุกคนครับตอนนี้นะครับ 90 00:03:42,305 --> 00:03:44,015 เราอยู่ที่ซาฟารีเวิลด์แล้วนะฮะ 91 00:03:44,015 --> 00:03:46,643 ก่อนที่เราจะเข้าไปเห็นอะไรเจ๋งๆ นะฮะ 92 00:03:46,935 --> 00:03:49,103 เดี๋ยวผมขอบอกภารกิจวันนี้ก่อนนะฮะ 93 00:03:49,103 --> 00:03:49,938 อย่างแรกนะครับ 94 00:03:49,938 --> 00:03:51,898 เท่าที่เราถามน้องฟารุควันนี้นะฮะ 95 00:03:51,898 --> 00:03:53,524 คนแปลกหน้าที่เราพามา 96 00:03:53,524 --> 00:03:56,027 เขาบอกว่าเขาอยากเห็นสิงโตตัวเป็นๆ 97 00:03:57,445 --> 00:03:59,405 แล้วเราก็พามาที่ซาฟารีเวิลด์ 98 00:03:59,405 --> 00:04:00,698 บอกเขาว่าขับรถมา 4 ชั่วโมง 99 00:04:00,698 --> 00:04:02,992 ซึ่งเราขับมาประมาณ 45 นาที 100 00:04:02,992 --> 00:04:04,577 อย่างที่ 2 นะครับวันนี้ 101 00:04:04,577 --> 00:04:08,122 ผมอยากจะพาน้องเขาไปกินอาหารหรูๆ 102 00:04:08,122 --> 00:04:10,291 อยากจะพาน้องเข้าไปกินสเต็ก 103 00:04:10,833 --> 00:04:12,627 ที่มันแบบว่าพรีเมี่ยมมากๆ 104 00:04:12,627 --> 00:04:14,504 คืออยากจะให้เขาลองดูว่า 105 00:04:14,504 --> 00:04:17,340 แบบอาหารที่มันแบบไฮโซหรูหรา 106 00:04:17,340 --> 00:04:20,009 แบบอยากให้เขาฟินกับอาหารอะไรแบบนี้ 107 00:04:20,009 --> 00:04:21,928 ผมรู้สึกว่ามากรุงเทพก็ต้องกิน 108 00:04:21,928 --> 00:04:23,888 แบบสเต๊กอะไรอย่างงี้ 109 00:04:23,888 --> 00:04:25,056 อย่างสุดท้ายนะครับ 110 00:04:25,807 --> 00:04:28,434 ไหนๆ ก็มากรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ 111 00:04:28,434 --> 00:04:30,311 ผมอยากจะบอกว่าผมอยากจะพาน้อง 112 00:04:31,896 --> 00:04:33,564 ไปล่องเรือแม่น้ำเจ้าพระยา 113 00:04:34,148 --> 00:04:35,817 เอ้ย มันจะมีอีกอันนึงนี่หว่า 114 00:04:35,817 --> 00:04:37,110 อย่างที่ 3 นะครับ 115 00:04:37,110 --> 00:04:38,027 เอาใหม่ๆ 116 00:04:38,027 --> 00:04:40,029 อย่างสุดท้ายนะครับวันนี้นะฮะ 117 00:04:40,029 --> 00:04:43,157 ผมมีเป้าหมายอยากจะพาน้องเนี่ย 118 00:04:43,157 --> 00:04:44,742 ไปนอนโรงแรมห้าดาว 119 00:04:44,742 --> 00:04:48,037 แต่ว่าวันนี้นะฮะเรามีเป้าหมายที่พิเศษมากๆ 120 00:04:48,037 --> 00:04:49,497 อยากจะเซอร์ไพรส์น้องก็คือ 121 00:04:49,497 --> 00:04:52,625 ผมอยากจะพาน้องไปล่องเรือแม่น้ำเจ้าพระยา 122 00:04:52,625 --> 00:04:55,586 ดินเนอร์ที่แสนจะโรแมนติก 123 00:04:55,586 --> 00:04:56,796 ไม่รู้ว่าคลิปนี้จะออกมาเป็นยังไง 124 00:04:56,796 --> 00:04:57,880 ไม่รู้น้องจะชอบรึเปล่า 125 00:04:57,880 --> 00:04:59,382 แล้วก็มันจะพูดคําเดียวว่า 126 00:04:59,382 --> 00:05:00,216 สะดะ 127 00:05:00,216 --> 00:05:01,175 แล้วก็จบ 128 00:05:02,677 --> 00:05:04,262 อะไร อะไรหยดวะเนี่ย 129 00:05:04,262 --> 00:05:05,138 เห็นไหมเหลืองๆ 130 00:05:05,138 --> 00:05:07,181 เดี๋ยวเราไปลุยกันว่าวันนี้เราจะเจออะไรบ้าง 131 00:05:07,181 --> 00:05:08,016 ไปครับ 132 00:05:09,434 --> 00:05:10,143 ฟารุค 133 00:05:10,143 --> 00:05:12,061 คุณพร้อมที่จะเห็น 134 00:05:12,603 --> 00:05:14,564 สวนสัตว์ที่ใหญ่มากๆในไทยหรือยัง 135 00:05:16,983 --> 00:05:17,942 ชัดเจนนะ 136 00:05:18,568 --> 00:05:20,320 นี่ดูๆ ฟารุคลองอ่านดู 137 00:05:20,320 --> 00:05:21,321 ลองอ่านดู 138 00:05:21,321 --> 00:05:22,405 ซาฟา... 139 00:05:23,531 --> 00:05:24,240 อะไร 140 00:05:24,240 --> 00:05:25,241 ซาฟาอะไร 141 00:05:25,241 --> 00:05:26,367 ซาฟา 142 00:05:26,367 --> 00:05:27,285 บา 143 00:05:27,285 --> 00:05:28,077 ตา 144 00:05:30,288 --> 00:05:31,581 ซาฟารีเวิลด์ 145 00:05:32,415 --> 00:05:34,751 ซาฟารีเวิลด์ 146 00:05:34,751 --> 00:05:35,710 ลองอ่านใหม่ดิ 147 00:05:35,710 --> 00:05:37,253 ซาฟารีเวิลด์ 148 00:05:37,253 --> 00:05:38,504 โอเคๆ 149 00:05:42,342 --> 00:05:43,760 อันนี้คือนกอะไร 150 00:05:46,346 --> 00:05:48,139 อันนี้คือนกอะไรอ่ะ 151 00:05:50,016 --> 00:05:51,934 ปากยาวมาก 152 00:05:52,477 --> 00:05:54,062 นี่คือนกอะไร 153 00:05:56,397 --> 00:05:57,690 มาชาอัลลอฮ์ 154 00:05:58,149 --> 00:06:00,485 เป็นอย่างนี้นี่เองซาฟารีเวิลด์ 155 00:06:00,485 --> 00:06:01,486 ไม่เคยมาเหมือนกัน 156 00:06:01,486 --> 00:06:03,196 ไม่เคยมา 157 00:06:03,196 --> 00:06:05,031 ลูกผมชอบแน่เลยถ้ามาเนี่ย 158 00:06:07,492 --> 00:06:08,284 ดูดิ 159 00:06:09,118 --> 00:06:10,370 มันคือนกอะไร 160 00:06:13,039 --> 00:06:13,998 ดูตัวนี้ดิ 161 00:06:14,749 --> 00:06:15,666 ดูตัวข้างหน้าเราดิ 162 00:06:16,542 --> 00:06:18,711 ไม่เคยพาลูกมาซาฟารีเวิลด์นะ 163 00:06:18,711 --> 00:06:20,254 อยากพามาๆ 164 00:06:20,254 --> 00:06:21,589 เจ๋งมากเลยอ่ะ 165 00:06:22,298 --> 00:06:24,342 ม้าลาย ฟารุคชี้หน่อย 166 00:06:27,136 --> 00:06:28,846 อันนี้เจ๋งมากนะผมไม่เคยมา 167 00:06:28,846 --> 00:06:31,307 ผมเชยแบบมากๆ ก็ได้ 168 00:06:31,307 --> 00:06:33,267 แต่ผมไม่เคยมาเลย 169 00:06:33,267 --> 00:06:35,520 พอเข้ามา 800 บาทก็คุ้มนะ 170 00:06:35,520 --> 00:06:38,147 เห็นสัตว์แบบเนี้ยแบบเยอะมากๆ ด้วย 171 00:06:38,773 --> 00:06:39,816 อูฐๆ 172 00:06:39,816 --> 00:06:42,068 อูฐหรอ ไหนอูฐ 173 00:06:42,068 --> 00:06:43,361 เฮ้ยมีอูฐด้วยอะ 174 00:06:43,986 --> 00:06:44,779 เออ 175 00:06:45,988 --> 00:06:48,032 คือสัตว์พวกนี้น่าจะแบบเฉย ๆ แล้ว 176 00:06:48,032 --> 00:06:50,410 เพราะว่าคนขับรถมาเที่ยวเยอะไง 177 00:06:55,289 --> 00:06:56,374 ดูเสียงร้องดิ 178 00:07:00,336 --> 00:07:02,296 ดูในขณะที่เราขับรถนะฮะ 179 00:07:02,296 --> 00:07:04,382 แล้วก็มีม้าลายเดินสวนไปสวนมา 180 00:07:04,382 --> 00:07:05,174 โคตรเจ๋งเลยอ่ะ 181 00:07:06,217 --> 00:07:07,468 ผมไม่เคยมาเลยอ่ะ 182 00:07:08,761 --> 00:07:10,930 สวัสดีม้าลาย 183 00:07:10,930 --> 00:07:12,098 สวยมากเลยอ่ะ 184 00:07:13,141 --> 00:07:14,725 สวยมาก มาชาอัลลอฮ์ 185 00:07:14,725 --> 00:07:15,810 สวยมาก 186 00:07:17,228 --> 00:07:18,604 สวัสดี / สวัสดี 187 00:07:37,748 --> 00:07:39,417 แนะนําให้คนมาเที่ยวนะ 188 00:07:39,959 --> 00:07:40,751 ดีนะ 189 00:07:41,544 --> 00:07:43,296 ถ้าคนมีลูกมีอะไรต่างๆ 190 00:07:43,296 --> 00:07:45,089 ก็พามาเที่ยวนี่คือว้าวเลยแหละ 191 00:07:45,089 --> 00:07:46,299 ว้าวเลย 192 00:07:47,592 --> 00:07:48,384 เจ๋งมาก 193 00:07:51,095 --> 00:07:52,388 ฟารุค มาดูแรด 194 00:07:52,388 --> 00:07:53,181 เคยเห็นปะ 195 00:07:54,265 --> 00:07:55,433 รู้จักไหมแรดคืออะไร 196 00:07:57,643 --> 00:07:58,686 อยู่ในน้ำนั่นหรอ 197 00:07:58,686 --> 00:08:00,146 นั่นมันอยู่บนดิน 198 00:08:00,146 --> 00:08:01,522 มาดูใกล้ๆ นี่มา 199 00:08:02,064 --> 00:08:03,691 นี่มาดูแรดมา 200 00:08:07,069 --> 00:08:08,488 ฟารุค / ครับ 201 00:08:08,488 --> 00:08:10,406 เคยเห็นเปล่าน่ะ / ไม่เคย 202 00:08:10,406 --> 00:08:14,035 มันมีนี่ด้วย มันมีเขาข้างบนน่ะ 203 00:08:14,035 --> 00:08:15,077 ที่หน้ามันอ่ะ 204 00:08:17,788 --> 00:08:19,415 แล้วนี่ที่เขาทําสายนี่คือสายอะไร 205 00:08:19,415 --> 00:08:21,250 สายไฟฟ้าหรอเนี้ย 206 00:08:22,251 --> 00:08:24,420 ตื่นเต้นป่าว / ตื่นเต้นครับ 207 00:08:28,591 --> 00:08:30,384 อะไรไม่เคยดูอันไหน 208 00:08:32,845 --> 00:08:34,847 ไหน ไหนชี้ดิ 209 00:08:36,140 --> 00:08:37,808 ไหนอันนี้หรอ 210 00:08:38,392 --> 00:08:39,769 อันนี้หรอฟารุค 211 00:08:40,728 --> 00:08:42,188 อันไหน นี่หรอ 212 00:08:42,188 --> 00:08:43,481 ใช่ / เออพี่ก็ไม่เคยเห็นเหมือนกัน 213 00:08:43,481 --> 00:08:44,690 เออมันตัวอะไร 214 00:08:49,487 --> 00:08:50,821 ไม่เคยเห็นจริงว่ะ 215 00:08:50,821 --> 00:08:52,615 โคตรสวยเลย 216 00:08:52,615 --> 00:08:53,908 บังรีฟสวยปะ / สวย 217 00:08:53,908 --> 00:08:56,160 เขามันสวย / โคตรสวยเลย 218 00:08:56,494 --> 00:08:57,954 ผมถามสมศรีนะทุกคน 219 00:08:57,954 --> 00:09:00,498 ว่าแบล็คบั๊กอะมาจากที่ไหนนะ 220 00:09:00,498 --> 00:09:03,251 เขาบอกว่าถิ่นกําเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา 221 00:09:03,251 --> 00:09:04,669 แล้วก็ตะวันออกกลาง 222 00:09:04,669 --> 00:09:06,921 แล้วก็มันมีหลายสายพันธุ์ด้วย 223 00:09:10,716 --> 00:09:11,884 หาความรู้ง่ายนะเดี๋ยวนี้ 224 00:09:11,884 --> 00:09:13,594 เจ๋งดี 225 00:09:15,221 --> 00:09:16,472 นี่กวางใช่ป่ะ 226 00:09:18,140 --> 00:09:19,559 ลูกกวางน่ารัก 227 00:09:20,184 --> 00:09:22,687 จริงๆกวางเป็นสัตว์ที่น่าเลี้ยงมากๆนะ 228 00:09:22,687 --> 00:09:26,649 แต่ว่ามันจะมีคนบางพื้นที่เขากินกวางนะบัง 229 00:09:26,649 --> 00:09:28,818 อร่อย / เขากินกวางนะ 230 00:09:28,818 --> 00:09:30,945 ผมเคยไปกิน 231 00:09:30,945 --> 00:09:32,113 เลี้ยงเพื่อเป็นอาหาร 232 00:09:32,113 --> 00:09:34,407 เป็นอาหารคล้ายๆ กับเลี้ยงวัว 233 00:09:34,407 --> 00:09:35,950 มันจะมีเบอร์เกอร์เนื้อกวาง 234 00:09:35,950 --> 00:09:38,369 ที่เราไปที่จังหวัดอะไรนะวันก่อน / กระบี่ 235 00:09:38,369 --> 00:09:39,745 ผมเคยไปที่จังหวัดกระบี่ 236 00:09:39,745 --> 00:09:42,748 เป็นฟาร์มกวางเลยแล้วก็เลี้ยงกิน 237 00:09:42,748 --> 00:09:43,332 กินเลย 238 00:09:43,332 --> 00:09:44,875 แล้วก็เป็นแบบภัตตาคารเลยอะ 239 00:09:44,875 --> 00:09:46,794 ฮาลาลด้วย / อร่อยไหม 240 00:09:46,794 --> 00:09:49,589 กวางที่ไม่มีเขาก็คือกวางตัวเมียใช่ปะ 241 00:09:53,634 --> 00:09:55,678 เฮ้ย ดูหัวมันดิฟารุค 242 00:09:56,178 --> 00:09:57,263 ฟารุคดูหัวมันดิ 243 00:09:58,264 --> 00:09:59,390 โคตรเท่เลยอะ 244 00:10:00,099 --> 00:10:01,809 น้องมาจากไหน 245 00:10:03,811 --> 00:10:05,396 ภารกิจพิชิตยอดชายอันแรกนะ 246 00:10:05,396 --> 00:10:07,982 คือเราต้องหาสิงโตให้น้องเขา 247 00:10:08,316 --> 00:10:11,444 ซึ่งผมไม่แน่ใจว่าซาฟารีเวิลด์มีหรือเปล่านะ 248 00:10:11,444 --> 00:10:12,903 สิงโตนะ 249 00:10:12,903 --> 00:10:13,988 เพราะว่าเขาคงไม่เลี้ยงมั้ง 250 00:10:13,988 --> 00:10:15,364 ตัวอะไรอีกแล้ว 251 00:10:15,364 --> 00:10:16,782 แปลกมาก 252 00:10:17,825 --> 00:10:18,993 คือผมไม่แน่ใจว่าเขาเลี้ยงหรือเปล่า 253 00:10:18,993 --> 00:10:21,454 เพราะว่าสิงโตมันเลี้ยงอยู่ด้วยกันไม่ได้เปล่า 254 00:10:21,454 --> 00:10:22,580 สิงโตกับเสือหรอ 255 00:10:22,580 --> 00:10:24,874 เดี๋ยวมันมากัดอะไรงี้ไง 256 00:10:25,583 --> 00:10:27,376 ดูตัวที่มันยืนดิ 257 00:10:27,376 --> 00:10:28,294 กวนป้ะเนี่ย 258 00:10:29,086 --> 00:10:30,004 กวนป้ะเนี่ย 259 00:10:30,004 --> 00:10:31,631 ดูมันยืนดิทุกคน 260 00:10:31,631 --> 00:10:33,382 นี่มันคือท่าอะไรที่มันยืนเนี่ย 261 00:10:34,592 --> 00:10:35,676 ท่า เอ็มบัปเป้ 262 00:10:36,052 --> 00:10:36,927 ท่า เอ็มบัปเป้ 263 00:10:38,095 --> 00:10:39,430 ฟารุคบอกว่าท่าเอ็มบัปเป้ 264 00:10:39,430 --> 00:10:41,098 เดี๋ยวผมขึ้นภาพเทียบให้ 265 00:10:42,016 --> 00:10:44,977 อุ้ยเขาคือนี่เอาจริงๆนะ 266 00:10:44,977 --> 00:10:48,731 ทรงวัวแบบเนี้ยคล้ายๆกับที่ซูดานเหนือ 267 00:10:50,149 --> 00:10:51,734 เนี่ยทรงแบบเนี้ย 268 00:10:52,902 --> 00:10:54,695 เขาน่ากลัวมากถ้ามันขวิดนะ 269 00:10:57,281 --> 00:10:58,407 ส่วนใหญ่ผมว่าสัตว์แบบนี้ 270 00:10:58,407 --> 00:10:59,825 น่าจะมาจากแอฟริกาเลย 271 00:10:59,825 --> 00:11:01,077 ผมอยากไปสักทีนึง 272 00:11:01,077 --> 00:11:03,162 ใครอยากให้ผมไปแอฟริกาบ้าง 273 00:11:03,162 --> 00:11:04,705 ไปหาสัตว์แบบนี้ 274 00:11:06,666 --> 00:11:08,209 สิงโตๆ ฟารุค 275 00:11:08,209 --> 00:11:09,460 สิงโต 276 00:11:09,835 --> 00:11:10,503 ฟารุค 277 00:11:10,503 --> 00:11:11,629 สิงโต ฟารุค 278 00:11:13,255 --> 00:11:14,048 ฟารุค 279 00:11:16,425 --> 00:11:16,967 อย่าเปิด 280 00:11:16,967 --> 00:11:19,178 เขาบอกอย่าเปิดหน้าต่างใช่ปะ 281 00:11:19,178 --> 00:11:20,137 ห้ามเปิดหน้าต่างนะ 282 00:11:22,682 --> 00:11:24,058 เฮ้ยฟารุค 283 00:11:24,058 --> 00:11:25,643 ฟารุคเห็นป่าวนั่น 284 00:11:27,436 --> 00:11:28,145 ฟารุค 285 00:11:30,231 --> 00:11:32,108 เห็นยังนั่นเสือหรือว่าสิงโตฟารุค 286 00:11:32,108 --> 00:11:33,317 สิงโต 287 00:11:33,317 --> 00:11:34,610 อันนั้นคือสิงโตเหรอ 288 00:11:35,111 --> 00:11:36,278 ตัวใหญ่ว่ะ 289 00:11:36,445 --> 00:11:39,240 นี่คือสิงโตใช่ไหมหรือเสือ 290 00:11:39,240 --> 00:11:40,241 สิงโต 291 00:11:40,241 --> 00:11:41,409 นี่คือสิงโตเหรอ 292 00:11:46,080 --> 00:11:47,456 ดูมันนอนดิ 293 00:11:48,999 --> 00:11:50,459 โอ้โหจอดๆ 294 00:11:53,713 --> 00:11:56,674 นี่คือสิงโตของจริงนะ 295 00:11:57,133 --> 00:11:58,968 ทำไมดูไม่ค่อยแข็งแรงเท่าไร 296 00:11:58,968 --> 00:12:01,220 ทําไมมันดูมันป่วยๆนะ 297 00:12:01,220 --> 00:12:02,722 ผมไม่แน่ใจมันนอน 298 00:12:02,722 --> 00:12:04,390 มันอาจจะเพิ่งตื่นมันมึนๆ 299 00:12:05,182 --> 00:12:06,434 แต่ว่าโอ้โหเขา... 300 00:12:06,434 --> 00:12:07,768 นู่นด้วยๆ 301 00:12:07,768 --> 00:12:08,978 หลายตัวนี่หว่านั่นนะ 302 00:12:08,978 --> 00:12:09,937 หลายตัวเลย 303 00:12:10,813 --> 00:12:11,981 นี่ครั้งแรกป่ะฟารุค 304 00:12:12,565 --> 00:12:14,191 พี่ก็ครั้งแรกเหมือนกันแหละ 305 00:12:14,191 --> 00:12:15,818 ดูตัวนี้มันเล่นกันดูดิ 306 00:12:16,777 --> 00:12:18,195 ดูมันเล่นกันดิ 307 00:12:23,367 --> 00:12:24,952 ดูมันเล่นกันดิ 308 00:12:24,952 --> 00:12:26,245 อันนี้คือมันทําอะไร 309 00:12:26,245 --> 00:12:27,371 มันเล่นกันใช่ไหม 310 00:12:29,331 --> 00:12:30,249 มันทําอะไร 311 00:12:30,249 --> 00:12:31,876 มันน่าจะทำลูกกันอยู่ 312 00:12:31,876 --> 00:12:33,627 ฟารุคมันทำอะไรฟารุค 313 00:12:33,627 --> 00:12:34,670 ฟารุค / ไม่รู้ 314 00:12:34,670 --> 00:12:35,629 ไม่รู้ 315 00:12:36,088 --> 00:12:39,133 นี่คือการเห็นสิงโตใกล้ๆครั้งแรกเลยนะ 316 00:12:40,384 --> 00:12:42,845 โห อันนี้คือเสือหรือสิงโตนิ 317 00:12:45,765 --> 00:12:46,348 นี่เอาจริงๆ 318 00:12:46,348 --> 00:12:48,768 เมื่อกี้ผมไม่รู้จริงๆนะว่ามีสิงโตด้วย 319 00:12:48,768 --> 00:12:49,435 ผมเดาเอา 320 00:12:49,435 --> 00:12:52,021 ไม่ได้มีข้อมูลด้วยว่าเขาจะมีการขับอย่างนี้ 321 00:12:52,021 --> 00:12:53,773 ผมเข้าใจว่าจะเป็นสวนสัตว์แบบเดินเข้าไป 322 00:12:53,773 --> 00:12:55,149 แบบสวนสัตว์สงขลาอะไรอย่างงี้ 323 00:12:55,149 --> 00:12:57,777 ไม่รู้ว่าซาฟารีเวิลด์ต้องขับรถอย่างงี้ 324 00:12:57,777 --> 00:13:00,196 ทุกคนภารกิจพิชิตยอดชายอันแรกวันนี้ 325 00:13:00,196 --> 00:13:02,406 ที่ให้น้องฟารุคเจอสิงโตนะ 326 00:13:02,406 --> 00:13:03,741 ผ่านครับทุกคน 327 00:13:04,283 --> 00:13:05,326 นกกระจอกเทศ 328 00:13:05,868 --> 00:13:07,161 นกกระจอกเทศหรอเนี่ย 329 00:13:07,161 --> 00:13:07,870 ตัวอะไรนะ ตัวอะไร 330 00:13:07,870 --> 00:13:09,205 นกกระจอกเทศ 331 00:13:09,205 --> 00:13:10,873 ห้ะ / นกกระจอกเทศ 332 00:13:10,873 --> 00:13:12,625 ใช่หรือป่าว / ใช่ 333 00:13:12,625 --> 00:13:13,334 เอาใหม่ดิ 334 00:13:13,334 --> 00:13:14,752 นกจะกรอก... 335 00:13:14,752 --> 00:13:17,046 ไหนๆ หันมาดูกล้องแล้วก็พูด 336 00:13:17,046 --> 00:13:18,255 นกจะกรอกเทศ 337 00:13:18,255 --> 00:13:19,340 นกจะกรอก 338 00:13:19,340 --> 00:13:20,883 นกอะไรนกจะกรอก 339 00:13:20,883 --> 00:13:22,468 นกจะกรอกเทศ 340 00:13:22,468 --> 00:13:23,719 นกจะกรอก... 341 00:13:25,888 --> 00:13:27,515 นกกระจอกเทพ 342 00:13:28,891 --> 00:13:29,642 อีกรอบนึงดิ้ 343 00:13:29,642 --> 00:13:31,936 นกกระจอบเทพ 344 00:13:31,936 --> 00:13:33,437 โอเคๆ ผ่าน 345 00:13:33,437 --> 00:13:34,522 เสือๆ 346 00:13:34,980 --> 00:13:36,190 เสือฟารุค 347 00:13:37,441 --> 00:13:38,108 ฟารุค 348 00:13:38,776 --> 00:13:39,401 เสือ 349 00:13:39,401 --> 00:13:40,653 เคยเห็นป่าว / ไม่เคยครับ 350 00:13:41,779 --> 00:13:47,535 ทุกคนดูดิมันขึ้นไปบนรถด้วยเห็นป่ะ 351 00:13:48,035 --> 00:13:49,703 บนหัวรถอ่ะเห็นป่ะ 352 00:13:50,204 --> 00:13:51,664 ตัวใหญ่มากนะ 353 00:13:55,751 --> 00:13:56,877 ตัวใหญ่มาก 354 00:13:58,254 --> 00:14:00,589 รออาหารแบบว่าโคตรเจ๋งเลยอ่ะ 355 00:14:02,258 --> 00:14:04,510 ดูเดินมันไอ้นี่ดิ 356 00:14:05,678 --> 00:14:07,263 ดูมันขึ้นดิ 357 00:14:12,142 --> 00:14:13,102 ฮิปโป 358 00:14:13,477 --> 00:14:14,228 ฮิปโป 359 00:14:14,562 --> 00:14:15,229 ไหน 360 00:14:16,814 --> 00:14:17,731 ไหนถ่ายให้ดูดิ๊ 361 00:14:17,731 --> 00:14:18,858 ถ่ายให้ดูดิ๊ 362 00:14:18,858 --> 00:14:20,734 แล้วก็พูด 363 00:14:20,734 --> 00:14:21,861 ฮิปโปๆ 364 00:14:32,913 --> 00:14:34,123 ฟารุค 365 00:14:34,331 --> 00:14:36,500 ไหนๆ เราก็มาถึงซาฟารีเวิลด์ 366 00:14:37,293 --> 00:14:38,752 เดี๋ยวเราไปเดินดูสวนสัตว์ดีกว่า 367 00:14:38,752 --> 00:14:39,753 ไม่รู้เขาเรียกว่าอะไรนะ 368 00:14:39,753 --> 00:14:41,380 เราซื้อตั๋วมาแล้ว 369 00:14:42,631 --> 00:14:43,966 ลองคุยกับกล้องดู 370 00:14:43,966 --> 00:14:44,967 พี่จะสอนให้นะ 371 00:14:44,967 --> 00:14:46,760 มองๆ นี่ 372 00:14:59,273 --> 00:15:00,566 โอเคฟารุค 373 00:15:00,566 --> 00:15:03,611 ฟารุคถ่ายเป็นตากล้องให้พี่แล้วกันนะ 374 00:15:03,611 --> 00:15:04,570 ฟารุคมานี่ 375 00:15:05,988 --> 00:15:07,448 ฟารุคเข้าไปข้างใน 376 00:15:07,448 --> 00:15:08,407 ฟารุคอยากเห็นอะไร 377 00:15:08,407 --> 00:15:09,825 ไม่รู้มีอะไรดู 378 00:15:09,825 --> 00:15:11,285 ลองนึกดู อยากเห็นสัตว์อะไร 379 00:15:11,911 --> 00:15:12,578 เสือ 380 00:15:12,578 --> 00:15:13,621 อยากเห็นเสืออีกแล้ว 381 00:15:14,163 --> 00:15:14,955 ปลาๆ 382 00:15:14,955 --> 00:15:16,332 อยากเห็นปลา / ปลาโลมา 383 00:15:16,874 --> 00:15:17,791 อยากเห็นปลาโลมา 384 00:15:17,791 --> 00:15:18,542 โอเค 385 00:15:18,542 --> 00:15:20,336 ไปดูปลาโลมา โอเคๆ 386 00:15:21,045 --> 00:15:22,338 ไหนพาไปดูปลาโลมา 387 00:15:22,338 --> 00:15:23,547 ดูตรงไหนที่ว่าปลาโลมา 388 00:15:23,547 --> 00:15:24,715 อ๋อ เห็นรูป 389 00:15:24,715 --> 00:15:25,799 โอเค 390 00:15:27,885 --> 00:15:28,886 น่าจะมีนะ 391 00:15:30,804 --> 00:15:31,972 สวัสดีครับ 392 00:15:31,972 --> 00:15:33,641 ฟารุคตั๋วๆ 393 00:15:33,641 --> 00:15:34,808 ตั๋วๆ 394 00:15:35,559 --> 00:15:37,269 แต่งตัวน่ารักจังเลย 395 00:15:37,269 --> 00:15:38,479 ขอบคุณครับ 396 00:15:39,855 --> 00:15:41,190 พี่เขาชม 397 00:15:41,190 --> 00:15:42,566 ขอบคุณครับผม / ขอบคุณครับ 398 00:15:45,152 --> 00:15:46,987 เดี๋ยวเราเข้าไปข้างในกัน 399 00:15:47,905 --> 00:15:48,781 ฟารุค 400 00:15:49,073 --> 00:15:50,115 อะไรนั่นฟารุคดู 401 00:15:50,115 --> 00:15:51,325 นกแก้ว 402 00:15:51,533 --> 00:15:53,077 นกอะไรนะ / นกแก้ว 403 00:15:53,077 --> 00:15:54,244 เห้ย รู้จักด้วย 404 00:15:54,828 --> 00:15:56,246 นี่มาดูๆ 405 00:16:00,668 --> 00:16:01,752 สวยไหมฟารุคสวยไหม 406 00:16:02,252 --> 00:16:03,253 สีแดงสวย 407 00:16:03,754 --> 00:16:05,214 สีไหน สีแดงหรอ 408 00:16:08,550 --> 00:16:10,469 อยากกินอะไรเปล่า / ป๊อปคอร์น 409 00:16:10,469 --> 00:16:11,178 อะไรนะ 410 00:16:11,679 --> 00:16:12,429 อยากกินอะไร 411 00:16:12,680 --> 00:16:13,347 อยากกินอะไร 412 00:16:16,058 --> 00:16:17,393 อยากกินอะไร / ป๊อปคอร์น 413 00:16:17,393 --> 00:16:17,977 อะไรนะ 414 00:16:17,977 --> 00:16:19,228 ป๊อปคอร์น 415 00:16:20,938 --> 00:16:21,897 ป๊อปคอร์น 416 00:16:22,648 --> 00:16:23,440 ป๊อปคอร์นอันหนึ่งครับผม 417 00:16:25,234 --> 00:16:26,026 เอาฟารุค 418 00:16:28,570 --> 00:16:29,363 ลองกินดูลูก 419 00:16:31,907 --> 00:16:33,158 อร่อยครับ 420 00:16:33,492 --> 00:16:34,326 อร่อยครับ 421 00:16:38,622 --> 00:16:39,289 อ๋อ แถมให้ 422 00:16:39,289 --> 00:16:40,374 ฟารุคๆ / แถมรสเค็มให้ 423 00:16:40,374 --> 00:16:41,500 พี่เขาแถมรสเค็มให้ 424 00:16:41,500 --> 00:16:43,210 โห ขอบคุณครับ 425 00:16:43,210 --> 00:16:45,713 ขอบคุณดังๆ / ขอบคุณครับ 426 00:16:46,588 --> 00:16:48,132 ขอบคุณมากครับ 427 00:16:48,924 --> 00:16:50,676 ฟลามิงโก้ เขาเรียก 428 00:16:51,552 --> 00:16:52,428 สวยนะ 429 00:16:53,595 --> 00:16:54,638 สีชมพู 430 00:16:58,058 --> 00:16:58,934 สวยนะ 431 00:16:59,518 --> 00:17:00,269 แสดงว่าที่เมื่อกี้ 432 00:17:00,269 --> 00:17:02,312 ที่เราเห็นบนรถไม่ใช่ฟลามิงโก้ 433 00:17:02,896 --> 00:17:05,024 อันนี้ฟลามิงโก้คืออย่างนี้ 434 00:17:05,524 --> 00:17:06,817 อย่างสวยเลย 435 00:17:09,028 --> 00:17:10,696 เคยเห็นเปล่าแมวน้ำ 436 00:17:11,196 --> 00:17:12,281 ไม่เคย 437 00:17:12,698 --> 00:17:13,991 ในโทรศัพท์เคยเห็นไหม 438 00:17:13,991 --> 00:17:15,951 เคย / ในโทรศัพท์เคยเห็น 439 00:17:19,913 --> 00:17:21,081 แมวน้ำอย่างชิว 440 00:17:21,081 --> 00:17:23,250 ผมเข้าใจว่าแมวน้ำต้องอยู่ในเมืองหนาวอย่างเดียวนะ 441 00:17:23,250 --> 00:17:26,253 แมวน้ำอยู่เมืองร้อนได้ด้วยหรอ 442 00:17:26,253 --> 00:17:28,047 หรือว่าผมไม่มีความรู้เรื่องนี้ 443 00:17:29,048 --> 00:17:30,549 เจ๋งดี ดูมันอาบแดดดิ 444 00:17:30,549 --> 00:17:31,383 น่ารักมาก 445 00:17:33,093 --> 00:17:34,219 นกอะไรเนี้ย 446 00:17:34,219 --> 00:17:36,346 นกแบบเมื่อกี้เปล่าฟารุค / ใช่ 447 00:17:36,972 --> 00:17:37,765 ดูดิ 448 00:17:38,557 --> 00:17:39,808 ดูมันแย่งกันดิ 449 00:17:41,560 --> 00:17:42,895 มันดูสวยน่ะ 450 00:17:43,812 --> 00:17:45,230 อยากจะลองปะ ยื่นมือ 451 00:17:49,735 --> 00:17:50,736 พี่ถามอะไรนิดนึง 452 00:17:51,653 --> 00:17:53,072 เคยได้ยินนี่ไหม 453 00:17:53,072 --> 00:17:54,239 สเต๊ก 454 00:17:55,074 --> 00:17:56,158 เคยได้ยิน 455 00:17:56,158 --> 00:17:57,659 สเต๊กคือแบบไหน 456 00:17:57,659 --> 00:17:58,494 เนื้อ 457 00:17:58,494 --> 00:18:00,746 เนื้อยังไง / เนื้อวัวใช่ไหม 458 00:18:00,746 --> 00:18:02,039 เนื้ออะไรนะ 459 00:18:05,793 --> 00:18:06,543 เคยได้ยิน 460 00:18:06,752 --> 00:18:07,711 เคยได้ยิน 461 00:18:07,711 --> 00:18:08,837 เคยกินเปล่าสเต๊ก 462 00:18:11,924 --> 00:18:12,424 เคย 463 00:18:12,424 --> 00:18:13,383 ไม่รู้ 464 00:18:13,383 --> 00:18:15,344 น่าจะเคย / น่าจะเคย 465 00:18:16,178 --> 00:18:16,804 ฟา... 466 00:18:17,012 --> 00:18:18,097 ฟา... 467 00:18:18,806 --> 00:18:19,598 ฟา... 468 00:18:20,641 --> 00:18:21,975 วัว เอ้ย 469 00:18:21,975 --> 00:18:22,893 ซาฟา 470 00:18:23,727 --> 00:18:25,104 รี / รี 471 00:18:26,855 --> 00:18:28,148 อะไร / รี 472 00:18:28,148 --> 00:18:29,274 ซาฟารีแล้วก็ 473 00:18:29,274 --> 00:18:30,734 ซาฟารี 474 00:18:30,734 --> 00:18:31,985 ดา ดี 475 00:18:32,736 --> 00:18:35,572 ซาฟารีเวิลด์ / ซาฟารีเวิลด์ 476 00:18:36,740 --> 00:18:38,117 นี่ลิงอะไรเนี่ยอย่างเงี้ย 477 00:18:38,117 --> 00:18:39,159 หิวข้าว 478 00:18:39,159 --> 00:18:40,702 หิวข้าว โอเคจัดไป 479 00:18:40,702 --> 00:18:41,537 แสดงว่า.. 480 00:18:41,537 --> 00:18:42,246 ไม่ใช่ลิงแล้วแหละ 481 00:18:42,246 --> 00:18:43,872 คนหิวข้าวเนี่ย 482 00:18:43,872 --> 00:18:45,040 โอเคทุกคน 483 00:18:45,040 --> 00:18:47,126 ก่อนที่เราจะไปที่กินเนื้อนะ 484 00:18:47,126 --> 00:18:49,461 เดี๋ยวพาน้องฟารุค 485 00:18:49,461 --> 00:18:50,963 ไปโรงแรมห้าดาวก่อนแล้วกัน 486 00:18:51,463 --> 00:18:52,798 นะฟารุคนะ / ครับ 487 00:18:52,798 --> 00:18:54,424 อยากเล่นน้ำใช่ไหมเมื่อกี้บอก / ใช่ 488 00:18:54,424 --> 00:18:56,426 พอมาหลังกล้องบอกว่าอยากเล่นน้ำ 489 00:18:56,426 --> 00:18:58,011 บอกว่าร้อน โอเค 490 00:18:58,011 --> 00:18:59,263 แต่ว่าก่อนที่เราจะไปนะครับ 491 00:18:59,263 --> 00:19:02,307 ขอบคุณทีจีคาร์ เรนโทลมากๆนะครับ 492 00:19:02,307 --> 00:19:05,185 ที่ให้เราได้ใช้รถสวยๆ อย่างงี้ป้ายแดง 493 00:19:05,185 --> 00:19:07,187 จริงๆ รถเขามีหลากหลายนะ 494 00:19:07,187 --> 00:19:08,605 ใครมากรุงเทพมหานคร 495 00:19:08,605 --> 00:19:09,648 เขาามาส่งถึงที่เลย 496 00:19:09,648 --> 00:19:10,566 มาส่งที่สนามบิน 497 00:19:10,566 --> 00:19:12,651 จะไปส่งที่ขนส่งได้หมดเลย 498 00:19:12,651 --> 00:19:15,362 เช่ารถกับ TG car rental สะดวกมากๆ 499 00:19:15,362 --> 00:19:16,989 แล้วก็ราคาเป็นกันเองครับ 500 00:19:16,989 --> 00:19:19,116 บอกว่าถ้ามาจากดีน วีล็อกเนี่ย 501 00:19:19,116 --> 00:19:21,702 น่าจะมีส่วนลดด้วย / ลดให้เลย 80% 502 00:19:21,702 --> 00:19:23,078 เจ้าของยังไม่ได้บอกนะ 503 00:19:23,078 --> 00:19:25,622 ผมใช้บริการเขามาหลายปีแล้ว 504 00:19:25,622 --> 00:19:27,666 ก็ขอบคุณมากนะครับที่สปอนเซอร์ 505 00:19:27,666 --> 00:19:29,459 ให้รถในคลิปนี้นะครับ 506 00:19:29,459 --> 00:19:30,669 ซีรี่ย์คนแปลกหน้า 507 00:19:30,669 --> 00:19:32,087 ไป เราไปโรงแรมกัน 508 00:19:35,132 --> 00:19:37,467 โรงแรมอัล-มีรอซ 509 00:19:41,388 --> 00:19:42,139 ฟารุค 510 00:19:42,431 --> 00:19:43,849 เดี๋ยวเรานอนที่นี่ฟารุคคืนนี้ 511 00:19:45,184 --> 00:19:46,852 นอนเปล่า / นอน 512 00:19:51,982 --> 00:19:52,649 เป็นไง 513 00:19:52,649 --> 00:19:54,193 เคยนอนโรงแรมหรูขนาดนี้เปล่า 514 00:19:54,193 --> 00:19:55,944 ไม่เคย 515 00:19:56,612 --> 00:19:58,197 เดี๋ยวเราพาน้องเขาขึ้นโรงแรมมานะฮะ 516 00:19:58,197 --> 00:20:00,115 เดี๋ยวดูว่าน้องเขาจะตื่นเต้นขนาดไหน 517 00:20:00,115 --> 00:20:01,742 แล้วก็เราไปหาอะไรกินกัน ไป 518 00:20:02,284 --> 00:20:03,368 คลิปนี้ 519 00:20:03,869 --> 00:20:05,162 โรงแรมอัล-มีรอซนะครับ 520 00:20:05,162 --> 00:20:07,039 เราติดต่อเขาไปบอกว่าอยากจะสปอนเซอร์ไหม 521 00:20:07,039 --> 00:20:09,249 เพราะว่าอยากให้น้องเขาได้มานอนไรเงี้ย 522 00:20:09,249 --> 00:20:11,335 สุดท้ายเขาสปอนเซอร์ให้เรา2คืนนะ 523 00:20:11,793 --> 00:20:13,295 ขอบคุณโรงแรมอัล-มีรอซมากนะ 524 00:20:13,295 --> 00:20:14,421 เดี๋ยวผมพาไปดู 525 00:20:14,421 --> 00:20:17,257 ขอบคุณครับ สบายดีนะครับ 526 00:20:17,257 --> 00:20:18,050 เชิญค่ะ 527 00:20:19,635 --> 00:20:21,094 เป็นไงฟารุค 528 00:20:21,094 --> 00:20:22,346 เป็นไง 529 00:20:23,722 --> 00:20:25,224 ตื่นเต้นละสิ 530 00:20:25,974 --> 00:20:26,683 สวัสดีครับ 531 00:20:26,683 --> 00:20:27,976 เช็คอินครับผม / ได้เลยคะ 532 00:20:27,976 --> 00:20:29,686 ขออนุญาตนะครับ 533 00:20:29,728 --> 00:20:30,646 เชิญคะ 534 00:20:35,359 --> 00:20:37,444 โอเคค่ะ อันนี้ห้องจะอยู่ชั้น 10 นะคะ 535 00:20:37,444 --> 00:20:38,654 เป็นห้อง twin 536 00:20:38,654 --> 00:20:40,864 1016 กับ 1020 537 00:20:40,864 --> 00:20:42,532 ครับผม / ค่ะแล้วก็ 538 00:20:42,532 --> 00:20:45,327 พรุ่งนี้อาหารเช้าเริ่มตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึง 10.30 539 00:20:45,327 --> 00:20:47,079 แจ้งเลขห้องได้เลยนะคะ / ได้ครับ 540 00:20:47,079 --> 00:20:49,331 ส่วนสระว่ายน้ำจะอยู่ชั้น 16 นะคะ 541 00:20:49,331 --> 00:20:51,500 เปิดตั้งแต่ 6 โมงถึง 10 โมง 542 00:20:51,500 --> 00:20:52,876 เป็นเวลาผู้หญิงอย่างเดียว 543 00:20:52,876 --> 00:20:54,795 หลังจาก 10 โมงถึง 4 ทุ่ม 544 00:20:54,795 --> 00:20:56,463 รวมได้ชายหญิงค่ะ / ได้ครับผม 545 00:20:56,463 --> 00:20:57,923 ขอบคุณมากครับ / ขอบคุณค่ะ 546 00:20:57,923 --> 00:20:58,924 ขอบคุณมากครับ 547 00:20:58,924 --> 00:21:01,051 อัสลามมูอลัยกุม / วอลัยกุมมุสลาม 548 00:21:02,094 --> 00:21:03,845 ขอบคุณโรงแรมอัล-มีรอซด้วยนะฮะ 549 00:21:03,845 --> 00:21:07,849 ที่สปอนเซอร์ให้น้องฟารุคได้นอนถึง 2 คืน 550 00:21:07,849 --> 00:21:09,559 เดี๋ยวเรามาให้ฟารุคดูนะฮะ 551 00:21:09,559 --> 00:21:11,979 ห้องสุดพิเศษของฟารุค 552 00:21:16,149 --> 00:21:17,317 เข้าไปเลยฟารุค 553 00:21:18,819 --> 00:21:20,696 โรงแรมหรูหรา 554 00:21:21,113 --> 00:21:22,364 โอ้โฮฟารุค 555 00:21:22,614 --> 00:21:23,657 ไหนถอดรองเท้า 556 00:21:23,657 --> 00:21:26,576 เข้าไปเช็คหน่อยว่ามีอะไรบ้างที่ฟารุคอยากจะรีวิว 557 00:21:27,536 --> 00:21:29,413 นี่คือครั้งแรกของน้องฟารุคนะครับ 558 00:21:29,913 --> 00:21:31,373 ฟารุคมี 2 เตียง 559 00:21:31,373 --> 00:21:33,041 อยากนอนเตียงไหน 560 00:21:35,210 --> 00:21:36,628 ไม่ๆ นั่นเก้าอี้ 561 00:21:36,628 --> 00:21:37,879 จะนอนไหน จะนอนไหน 562 00:21:37,879 --> 00:21:39,423 อันนี้ อ่าโอเค 563 00:21:39,423 --> 00:21:40,924 ฟารุคกระโดดให้ดูหน่อย 564 00:21:41,174 --> 00:21:42,259 ฟารุคลองซิ 565 00:21:46,680 --> 00:21:47,681 ของจริง 566 00:21:48,056 --> 00:21:49,766 ไหนลองนอนดิๆ 567 00:21:51,852 --> 00:21:53,353 มาชาอัลลอฮ์ 568 00:21:53,603 --> 00:21:55,063 โรงแรมหรูมากนะ 569 00:21:55,063 --> 00:21:56,189 เป็นอะไรที่เจ๋งมาก 570 00:21:57,065 --> 00:21:58,191 ผมชอบนะ 571 00:21:58,191 --> 00:22:00,736 แบบว่าหลังจากนี้เราอยากจะทําซีรี่ย์นี้ 572 00:22:00,736 --> 00:22:02,446 แบบไปทั่วประเทศเลย 573 00:22:02,446 --> 00:22:04,114 แบบซีรี่ย์พาคนแปลกหน้าไป 574 00:22:04,114 --> 00:22:04,990 แล้วก็แต่ละจังหวัด 575 00:22:04,990 --> 00:22:07,200 ใครอยากจะนี่ก็ติดต่อมาน่ะ 576 00:22:08,410 --> 00:22:08,869 จริงๆ น่ะ 577 00:22:08,869 --> 00:22:11,330 ผมอยากจะพาคนแปลกหน้า 578 00:22:11,330 --> 00:22:14,082 ที่แบบว่าไม่รู้ว่าเขาจะมีโอกาสได้มาเมื่อไร 579 00:22:14,082 --> 00:22:15,125 พามานอนไรงี้ 580 00:22:24,551 --> 00:22:25,552 พี่จะบอกอะไรรู้ปะ 581 00:22:26,470 --> 00:22:27,429 เราจะรีบไปกินข้าว 582 00:22:27,429 --> 00:22:30,140 ฟารุคค่อยอาบน้ำสระได้ไหม 583 00:22:30,140 --> 00:22:31,683 เดี๋ยวพี่พาไปดูเฉย ๆ ได้ปะ 584 00:22:31,683 --> 00:22:34,394 พรุ่งนี้ๆ / พรุ่งนี้ 585 00:22:34,394 --> 00:22:35,729 พรุ่งนี้ อินชาอัลลอฮ์นะ 586 00:22:36,730 --> 00:22:39,024 เดี๋ยวพาฟารุคมาดูสระว่ายน้ำก่อนนะ 587 00:22:39,941 --> 00:22:41,985 แต่เราค่อยเล่นนะฟารุคเราไปกินข้าวก่อน 588 00:22:45,739 --> 00:22:46,823 ฟารุค 589 00:22:47,741 --> 00:22:49,284 ไหน สระอยู่ไหนลูก 590 00:22:50,285 --> 00:22:51,328 สระอยู่ไหนครับฟารุค 591 00:22:54,373 --> 00:22:55,832 มาชาอัลลอฮ์ 592 00:22:56,666 --> 00:22:57,501 ฟารุค 593 00:22:59,044 --> 00:23:01,380 มีเด็กคันไม้คันมืออยากจะว่ายน้ำ 594 00:23:02,130 --> 00:23:03,256 เป็นไง 595 00:23:04,174 --> 00:23:05,175 จะว่ายหรือเปล่า 596 00:23:05,926 --> 00:23:06,510 กระโดดๆ 597 00:23:06,510 --> 00:23:08,595 พรุ่งนี้ก็ได้ / พรุ่งนี้ก็ได้ แน่ใจนะ 598 00:23:08,595 --> 00:23:09,513 สวยนะ 599 00:23:12,474 --> 00:23:15,352 อยากอยู่ที่นี่ หรือว่าอยากไปกินสเต๊ก 600 00:23:15,977 --> 00:23:16,812 ได้ ได้หมด 601 00:23:16,812 --> 00:23:18,313 ได้หมด โอเคงั้นไปกินข้าว 602 00:23:18,313 --> 00:23:19,815 ไปกินเสร็จ มาเล่นได้ไหม 603 00:23:19,815 --> 00:23:20,816 ไปกิน แล้วมาเล่นหรอ 604 00:23:20,816 --> 00:23:21,900 ถ้าทันนะ 605 00:23:21,900 --> 00:23:23,068 ถ้าทันนะ / โอเค 606 00:23:23,068 --> 00:23:24,403 ถ้าไม่ทัน ก็พรุ่งนี้นะ อินชาอัลลอฮ์ 607 00:23:25,987 --> 00:23:27,739 สงสารเดี๋ยวร้องไห้หรือป่าวเนี่ย 608 00:23:28,865 --> 00:23:30,450 ถอดเสื้อแล้วกระโดดเลย 609 00:23:30,450 --> 00:23:31,993 แล้วก็ขึ้นมาได้ไหม 610 00:23:31,993 --> 00:23:32,536 เอาป่าว 611 00:23:34,246 --> 00:23:35,080 จะเอาป่าว 612 00:23:35,080 --> 00:23:36,748 ถอดเสื้อปุ๊บแล้วก็ลงไปเลย เอาป่าว 613 00:23:36,748 --> 00:23:38,375 เตรียมมาแล้วหรอเนี่ย 614 00:23:38,375 --> 00:23:39,668 กางเกงว่ายน้ำเตรียมมาแล้ว 615 00:23:39,668 --> 00:23:41,878 โอเคถอดเสื้อกระโดดเลยให้ 5 นาที 616 00:23:42,546 --> 00:23:44,005 3...2...1 กระโดด 617 00:23:47,676 --> 00:23:48,969 ของจริง 618 00:23:50,804 --> 00:23:51,972 ของจริงยี 619 00:23:52,472 --> 00:23:54,975 ดูมีความแบบชอบมากนะฮะ 620 00:23:58,145 --> 00:23:59,646 คือข้างบ้านเขาอ่ะ 621 00:23:59,646 --> 00:24:00,981 คือผมเคยไปถ่ายคลิป 622 00:24:00,981 --> 00:24:03,066 กล่องสุ่มตอนหลายปีที่แล้ว 623 00:24:03,066 --> 00:24:04,359 ข้างบ้านเขาเป็นคลอง 624 00:24:04,359 --> 00:24:05,444 เป็นสะพานแล้วก็คลอง 625 00:24:05,444 --> 00:24:07,112 เขาจะกระโดดคลองลงอ่ะ 626 00:24:14,286 --> 00:24:16,246 ไปหมดเลยเสื้อผมไปหมดเลย 627 00:24:16,246 --> 00:24:17,873 กระเด็นหมดเลย 628 00:24:18,081 --> 00:24:20,208 โอ้โหดูดําน้ำเนี่ย 629 00:24:20,208 --> 00:24:23,503 นี่คือเขาแบบเด็กบ้านๆ เล่นน้ำคลองอะ 630 00:24:25,213 --> 00:24:27,674 มีความสุขจัด 631 00:24:27,674 --> 00:24:29,759 แรกๆไม่ได้ตั้งใจให้ขึ้นมาเล่นนะ 632 00:24:29,759 --> 00:24:30,969 ให้ขึ้นมาดูเฉยๆ 633 00:24:30,969 --> 00:24:32,929 แต่ว่ามันบอกว่ามันใส่กางเกงว่ายน้ำมาแล้ว 634 00:24:32,929 --> 00:24:34,514 มันเปลี่ยนตอนไหน 635 00:24:37,309 --> 00:24:38,268 ดูดิ 636 00:24:43,732 --> 00:24:45,692 ทุกคนดูซีรี่ส์นี้จนจบนะ 637 00:24:45,692 --> 00:24:48,778 จะมีพีคกว่านี้เรื่อยๆ เรื่อยๆ 638 00:24:48,778 --> 00:24:50,572 เดี๋ยวเราจะพาไปที่ที่น้องเขา 639 00:24:50,572 --> 00:24:53,200 ไม่คิดว่าเขาจะได้ไปด้วย ผมว่านะ 640 00:24:58,914 --> 00:24:59,706 โอเคทุกคน 641 00:24:59,706 --> 00:25:02,667 เราลงไปพาน้องไปกินสเต๊ก 642 00:25:02,667 --> 00:25:03,960 ไป 643 00:25:06,838 --> 00:25:09,799 เอาจริงเมื่อกี้ตอนที่เขาเล่นสระว่ายน้ำ 644 00:25:09,799 --> 00:25:11,718 แล้วเขาดูตื่นเต้นมากๆ นะ 645 00:25:11,718 --> 00:25:13,595 แต่ว่าในอีพีหน้าเดี๋ยวผมจะเซอร์ไพรส์เขา 646 00:25:13,595 --> 00:25:14,596 เดี๋ยวพาไป... 647 00:25:15,222 --> 00:25:16,056 ทะเลกรุงเทพฯ 648 00:25:16,681 --> 00:25:17,682 สวนสยาม 649 00:25:18,058 --> 00:25:19,100 จําได้ตอนเด็กๆ 650 00:25:19,100 --> 00:25:21,520 ผมโคตรมีความสุขเลยไปสวนสยาม 651 00:25:21,520 --> 00:25:23,980 วันนี้สานฝันให้กับเด็ก 652 00:25:24,689 --> 00:25:26,441 บ้านๆ คนนึงที่น่ารักมากๆ 653 00:25:26,441 --> 00:25:27,025 ไป 654 00:25:27,526 --> 00:25:29,069 เดี๋ยวพาไปกินสเต๊กกัน 655 00:25:29,736 --> 00:25:30,820 พร้อมยัง พร้อมยัง 656 00:25:30,862 --> 00:25:32,656 เดี๋ยวผมพาน้องมากินร้านสเต๊ก 657 00:25:37,786 --> 00:25:38,787 แต่ไม่ใช่ตรงนี้ 658 00:25:39,538 --> 00:25:40,330 ไป 659 00:25:41,248 --> 00:25:42,082 ฟารุค 660 00:25:42,832 --> 00:25:43,625 ฟารุคดูนี่ 661 00:25:48,004 --> 00:25:51,049 จริงๆ ร้านนี้ผมเคยมาถ่ายรีวิว 662 00:25:51,049 --> 00:25:53,552 เป็นคลิปสั้นในเฟสบุ๊คนะ 663 00:25:54,052 --> 00:25:55,136 แล้วก็อร่อยมากอ 664 00:25:55,136 --> 00:25:56,888 ก็เลยอยากพาน้องไปกิน 665 00:25:56,888 --> 00:25:57,806 ฟารุคเขามีสเต๊ก 666 00:25:57,806 --> 00:25:59,182 เดี๋ยวให้ดูมีนี่ๆ 667 00:25:59,182 --> 00:26:00,934 ดูนี่ ดูรูปสเต๊ก 668 00:26:02,686 --> 00:26:03,478 เป็นไง 669 00:26:05,063 --> 00:26:06,481 อยากกินเปล่า / อยากกิน 670 00:26:06,481 --> 00:26:08,233 อยากกินเปล่า โอเค โอเค 671 00:26:08,900 --> 00:26:10,443 บัง นี่เจ้าของร้านนะครับ 672 00:26:10,443 --> 00:26:11,194 บังชื่ออะไรครับผม 673 00:26:11,194 --> 00:26:12,279 อามีนครับ / บังอามีน 674 00:26:12,279 --> 00:26:13,113 บังนั่งก่อนบัง 675 00:26:13,113 --> 00:26:15,156 บังพึ่งมาถึงเลยใช่ไหมครับ 676 00:26:15,156 --> 00:26:17,284 มาถึงนานแล้วแหละ / จริงอ่ะ 677 00:26:17,284 --> 00:26:18,952 บังอยากให้น้องกินอะไรครับผม 678 00:26:18,952 --> 00:26:20,870 ก็อยากกินโทโมฮอกมั้ย 679 00:26:20,870 --> 00:26:22,247 ที่เป็นด้ามขวานจับเนี่ย 680 00:26:22,247 --> 00:26:24,374 รู้จักโทโมฮอกไหม / ไม่ 681 00:26:24,374 --> 00:26:26,668 จรวดๆ / ซี่โครง 682 00:26:26,668 --> 00:26:29,045 ซี่โครงวัวเคยเห็นปะ เคย เคย 683 00:26:29,045 --> 00:26:30,714 เคย / เคย 684 00:26:30,714 --> 00:26:32,924 เป็นแบบไหน / ไม่รู้ 685 00:26:35,385 --> 00:26:37,095 เดี๋ยวผมเข้าไปในครัว / จัดไปครับ 686 00:26:37,095 --> 00:26:40,140 ให้ฟารุคดูวิธีการทําพิซซ่าแบบนาโปลิตัน 687 00:26:40,140 --> 00:26:41,391 ผมเคยมาถ่าย 688 00:26:41,391 --> 00:26:42,434 ไปบัง 689 00:26:42,434 --> 00:26:43,727 เข้าไปเลย 690 00:26:45,228 --> 00:26:46,271 สวัสดีครับ 691 00:26:46,313 --> 00:26:47,564 ของจริง 692 00:26:48,773 --> 00:26:51,151 ไป เดี๋ยวเราไปดูวิธีทําพิซซ่า 693 00:26:51,151 --> 00:26:55,405 ดูว่าวิธีทําพิซซ่าที่เรากินกันเป็นยังไง 694 00:26:56,948 --> 00:26:59,492 ลองไหม พิซซ่าลองเปล่า 695 00:26:59,492 --> 00:27:02,621 อันนี้คือมันแตกต่างยังไงกับพิซซ่าทั่วไปครับ 696 00:27:02,621 --> 00:27:03,997 คืออยู่ที่แป้งครับ 697 00:27:03,997 --> 00:27:08,293 ถ้าพิซซ่าที่เราเห็นกันทั่วไปมันจะเป็นแป้งขนมปัง 698 00:27:08,293 --> 00:27:09,836 แต่นี่คือแป้งโดว์ 699 00:27:09,836 --> 00:27:15,091 คือแป้งที่เราต้องมีการหมักไว้ข้ามคืนนะครับ 700 00:27:15,091 --> 00:27:16,801 ยิ่งนาน 72 ชั่วโมง 701 00:27:16,801 --> 00:27:18,053 74 ชั่วโมงยิ่งดี 702 00:27:18,053 --> 00:27:21,681 แล้วก็จะเป็นซอสที่เราทําขึ้นมาเอง 703 00:27:21,681 --> 00:27:24,017 แล้วมันจะได้รสชาติอิตาลีแท้ๆ 704 00:27:24,768 --> 00:27:27,270 มาดูๆ มาดู ฟารุคมาดู 705 00:27:27,270 --> 00:27:30,065 นี่คือทําพิซซ่าแป้งโดว์นะ 706 00:27:30,065 --> 00:27:31,441 นี่บังต้องหมักอะไร 707 00:27:31,441 --> 00:27:33,234 เป็นกี่ชั่วโมงก่อนไหมก่อนมาทําอย่างงี้ได้ 708 00:27:33,234 --> 00:27:36,029 ใช่ก็อยู่ประมาณ 2 วันอะ 709 00:27:36,112 --> 00:27:37,447 2 วัน / 2 วัน ใช่ 710 00:27:37,447 --> 00:27:40,116 นี่ที่จะได้แป้งอย่างงี้คือ 2 วัน / ใช่ครับ 711 00:27:41,826 --> 00:27:43,411 นี่จัดไปฟารุค 712 00:27:44,037 --> 00:27:45,538 ตั้งแต่ผมกินพิซซ่ามาในไทยนะ 713 00:27:45,538 --> 00:27:46,581 ที่นี่อร่อยสุดแล้ว 714 00:27:47,540 --> 00:27:48,249 นี่เรื่องจริงเลย 715 00:27:48,249 --> 00:27:50,251 ผมเคยมาถ่ายแล้ว 716 00:27:50,251 --> 00:27:51,294 จัดไปครับพี่ 717 00:27:55,465 --> 00:27:57,258 ฟารุค มาดูโทมาฮอก 718 00:27:57,258 --> 00:28:00,011 นี่ไงโทมาฮอกเขาเรียกว่าโทมาฮอกนี่ 719 00:28:00,011 --> 00:28:00,845 เคยเห็นเปล่า 720 00:28:02,138 --> 00:28:03,556 เคยเห็นเปล่า / ไม่เคย 721 00:28:03,556 --> 00:28:04,349 ไม่เคย 722 00:28:06,142 --> 00:28:08,478 อยากกินเปล่า / อยากกิน 723 00:28:08,478 --> 00:28:09,688 ดูด้ามขวาน 724 00:28:11,815 --> 00:28:14,109 เดี๋ยวเขาจะย่างโทมาฮอกให้ฟารุค 725 00:28:14,109 --> 00:28:17,112 โรยพริกไทยแบบ ซอลท์ เบญ์ 726 00:28:21,908 --> 00:28:23,993 หัวเราะ แหม๋... 727 00:28:25,620 --> 00:28:28,331 นี่คือการเจียขอบหรอบัง 728 00:28:28,331 --> 00:28:29,874 เสียง ฟังเสียงนะ 729 00:28:33,503 --> 00:28:36,005 โห เสียงแบบชัดเจน 730 00:28:37,674 --> 00:28:40,385 ลิ้นโคตรน่ากิน 731 00:28:41,219 --> 00:28:42,554 เดี๋ยวลองกินลิ้นเลย 732 00:28:43,138 --> 00:28:44,013 มาๆ 733 00:28:44,514 --> 00:28:45,557 มาฟารุคมา 734 00:28:46,474 --> 00:28:47,559 เดี๋ยวลองนะฮะ 735 00:28:48,435 --> 00:28:49,519 บิสมิลละฮฺ 736 00:28:54,941 --> 00:28:56,025 อร่อยไหม / อร่อย 737 00:29:03,658 --> 00:29:05,160 รสชาติเป็นไงบ้าง 738 00:29:05,160 --> 00:29:07,245 กินเปล่าๆ อีกชิ้น / อร่อยนะ 739 00:29:07,245 --> 00:29:08,288 กินเปล่าๆ อีกชิ้น 740 00:29:14,627 --> 00:29:16,045 อร่อยไหม / อร่อย 741 00:29:16,296 --> 00:29:19,215 อันนี้คือเมนูที่ผมชอบมาก 742 00:29:19,215 --> 00:29:20,592 ผมมาทีไรผมต้องสั่ง 743 00:29:21,384 --> 00:29:23,678 มีพิซซ่า กับลิ้น 744 00:29:23,678 --> 00:29:24,554 ลิ้นคือดีมาก 745 00:29:24,554 --> 00:29:25,472 บิสมิลละฮฺ 746 00:29:26,765 --> 00:29:28,308 อื้ม... 747 00:29:28,308 --> 00:29:29,726 ดีทุกครั้งที่มา 748 00:29:30,435 --> 00:29:31,519 อยากลองไฟลุกไหมฟารุค 749 00:29:31,519 --> 00:29:32,937 ลองไฟลุกป่าว ลองขยับไหม 750 00:29:32,937 --> 00:29:34,063 ลองทำ 751 00:29:34,063 --> 00:29:35,482 ขยับๆ อย่างเดียว 752 00:29:44,616 --> 00:29:45,867 สักทีๆ 753 00:29:45,867 --> 00:29:48,286 นี่ขยับให้น้ำมันมันกระเด็น 754 00:29:48,286 --> 00:29:49,162 ลองดู 755 00:29:49,162 --> 00:29:50,497 ฟารุคสักที 756 00:29:52,707 --> 00:29:54,501 หนีๆ / นี่ฟารุคทำแบบนี้ 757 00:29:54,501 --> 00:29:55,043 อย่ากลัวๆ 758 00:29:55,043 --> 00:29:56,002 ฟารุคทำแบบนี้ 759 00:29:56,002 --> 00:29:57,003 จับแน่นๆ นะ 760 00:30:00,048 --> 00:30:02,801 เออ แค่นั้นแหละ 761 00:30:02,801 --> 00:30:05,053 ได้แล้ว ได้แล้วน่ะ 762 00:30:05,053 --> 00:30:06,346 ยังไงก็อย่าลืมบังน่ะ 763 00:30:06,387 --> 00:30:08,556 ถ้าอยากทํางานมาที่ร้านบัง 764 00:30:19,818 --> 00:30:21,986 ทุกคนนี่คือซีฟู้ดนะฮะ 765 00:30:22,654 --> 00:30:25,323 แป้งนาโปลีตั้น สไตล์นาโปเลีย 766 00:30:25,323 --> 00:30:26,825 ฟารุค จับกัดเลย 767 00:30:27,992 --> 00:30:29,619 3 2 1 บิสมิลละฮฺ 768 00:30:38,336 --> 00:30:40,630 อร่อยไหม / อร่อย 769 00:30:44,926 --> 00:30:47,345 ลองใส่ซอสดู 770 00:30:53,518 --> 00:30:54,644 มันเป็นแล้วว่ะ 771 00:30:55,895 --> 00:30:56,813 อร่อยจัง 772 00:30:58,982 --> 00:31:00,608 หลังๆ เป็น youtuber ซะแล้ว 773 00:31:01,734 --> 00:31:03,611 ซอสหน่อยๆ 774 00:31:06,197 --> 00:31:08,324 แบบนั้นแหละจัดเลย 775 00:31:08,324 --> 00:31:09,284 อีกรอบๆ 776 00:31:12,412 --> 00:31:13,621 คือจะเอาซอสกลับบ้านหรอ 777 00:31:13,621 --> 00:31:15,123 แล้วไปฉีดใส่เสื้อทำไม 778 00:31:15,123 --> 00:31:16,916 ไม่ แค่จะเอาซอสกลับบ้าน 779 00:31:20,336 --> 00:31:21,588 เดี๋ยว ๆ 780 00:31:21,588 --> 00:31:23,131 เข้าไปในแขนแล้วบัง 781 00:31:23,131 --> 00:31:25,633 จะเอาซอสกลับบ้านแล้ว 782 00:31:25,633 --> 00:31:27,427 เข้าไปในแขนแล้ว 783 00:31:27,427 --> 00:31:29,137 นอกจากว่าจะเอานกแก้วกลับบ้าน 784 00:31:29,137 --> 00:31:31,347 จะเอาซอสกลับบ้านด้วย 785 00:31:34,309 --> 00:31:35,393 หนักแล้ว 786 00:31:35,393 --> 00:31:36,811 เดี๋ยวไปติวใหม่บนรถ 787 00:31:36,811 --> 00:31:39,564 นี่มาแล้วบัง 788 00:31:41,608 --> 00:31:43,526 อันนี้จินตนาการรสชาติเป็นไง 789 00:31:43,526 --> 00:31:45,570 บังคิดว่ายังไงรสชาติ 790 00:31:45,570 --> 00:31:47,739 น่าจะมันๆ 791 00:31:47,739 --> 00:31:48,865 ลองกินดู 792 00:31:52,327 --> 00:31:53,411 เป็นไง เป็นไง 793 00:31:53,411 --> 00:31:54,746 เป็นไง เป็นไง 794 00:31:56,164 --> 00:31:58,541 อย่างนิ่มเลย 795 00:31:59,208 --> 00:32:01,127 นี่ไม่ต้องบอก 796 00:32:02,587 --> 00:32:03,296 หิวแล้วแหละ 797 00:32:03,296 --> 00:32:04,672 กินเลย กินเลย 798 00:32:04,672 --> 00:32:06,674 บัง เผื่อใครอยากจะมากินน่ะ 799 00:32:06,716 --> 00:32:07,884 ร้านชื่อว่าอะไรครับบัง 800 00:32:07,884 --> 00:32:10,470 just salt stake ครับผม 801 00:32:10,470 --> 00:32:11,679 อยู่ที่ไหน 802 00:32:11,679 --> 00:32:14,557 อยู่ในซอยรามคําแหง 53 803 00:32:14,557 --> 00:32:16,684 คือจริงๆผมมาถ่ายบ่อยนะ 804 00:32:16,684 --> 00:32:17,977 แต่ว่าผมโพสต์ในเฟสบุ๊ค 805 00:32:17,977 --> 00:32:19,938 รอบนี้กําลังจะเน้นในยูทูป 806 00:32:19,938 --> 00:32:23,274 ใครพี่น้องแฟนคลับยูทูปมานะ 807 00:32:23,274 --> 00:32:24,192 มาดูได้ 808 00:32:24,192 --> 00:32:25,610 ตามน้องฟารุคมา 809 00:32:25,610 --> 00:32:27,153 การันตีความอร่อยหน่อย 810 00:32:27,153 --> 00:32:27,946 ครับ 811 00:32:28,446 --> 00:32:29,364 อร่อย 812 00:32:32,116 --> 00:32:33,576 นี่คืออะไรครับผม 813 00:32:33,576 --> 00:32:35,745 สปาเกตตี้เส้นดํา 814 00:32:35,745 --> 00:32:37,538 สปาเกตตี้เส้นดำ 815 00:32:37,538 --> 00:32:40,333 เป็นปูนิ่มเหรอครับ / ใช่ค่ะ 816 00:32:41,292 --> 00:32:43,419 สปาเกตตี้ปูนิ่ม 817 00:32:43,419 --> 00:32:44,712 อันนี้กินไม่หยุดเลยนะ 818 00:32:45,254 --> 00:32:45,922 อร่อยไหม 819 00:32:45,922 --> 00:32:46,881 อันนี้ชิ้นที่เท่าไหร่เนี่ย 820 00:32:50,051 --> 00:32:51,052 เก่ง 821 00:32:51,052 --> 00:32:52,345 เดี๋ยวนี้มันเก่ง 822 00:32:54,889 --> 00:32:56,015 เดี๋ยวนี้รู้งาน 823 00:32:57,809 --> 00:32:59,102 กินดูปูนิ่ม 824 00:33:00,603 --> 00:33:02,689 จับทั้งอันหยิบมา 825 00:33:02,689 --> 00:33:04,774 เออจับมาทั้งอันกินเลย 826 00:33:04,774 --> 00:33:06,609 กัดเลย กัดเลยอ่ะ 827 00:33:06,609 --> 00:33:07,485 ถือยังไง 828 00:33:07,485 --> 00:33:09,153 กินเลยๆ 829 00:33:12,824 --> 00:33:13,616 เป็นไง 830 00:33:18,746 --> 00:33:19,580 อร่อยดี 831 00:33:19,580 --> 00:33:20,373 อร่อยมาก 832 00:33:22,250 --> 00:33:24,377 เหมือนโดนบังคับไง 833 00:33:27,880 --> 00:33:29,132 สปาเก็ตตี้ 834 00:33:35,346 --> 00:33:38,725 บังอันนี่คือข้าวผัดมันเนื้อใช่ไหมฮะ / ใช่ 835 00:33:38,725 --> 00:33:40,601 ฟารุค 836 00:33:40,601 --> 00:33:41,978 เนี่ยฮะข้าวผัดมันเนื้อ 837 00:33:42,770 --> 00:33:45,064 กับเนื้อสเต๊ก 838 00:33:45,940 --> 00:33:47,692 มันคือเนื้อสเต๊กกินเร็ว 839 00:33:52,071 --> 00:33:52,864 เป็นไง 840 00:33:54,615 --> 00:33:55,658 เป็นไง 841 00:33:57,869 --> 00:33:59,078 อันนี้อร่อย 842 00:33:59,078 --> 00:34:01,456 อะไรอร่อย / เนื้ออร่อย 843 00:34:01,456 --> 00:34:03,374 เหมือนเนื้อย่างที่บ้านไหม 844 00:34:03,374 --> 00:34:04,375 เหมือนที่กินที่บ้านไหม 845 00:34:04,375 --> 00:34:05,585 ไม่เหมือน / ทําไมไม่เหมือน 846 00:34:05,585 --> 00:34:06,669 อร่อยมากๆ ไหม 847 00:34:06,669 --> 00:34:07,879 มาก มาก มาก มาก 848 00:34:07,879 --> 00:34:10,798 อ๋อโอเคๆ เชื่อละๆ 849 00:34:12,550 --> 00:34:13,593 นี่คืออะไรครับผม 850 00:34:14,427 --> 00:34:17,847 สปาเกตตี้ขี้เมาล็อบสเตอร์ 851 00:34:19,348 --> 00:34:22,226 โอ้โหยดู 852 00:34:22,226 --> 00:34:23,853 เอาจริงบังอยากกินมากเลยนะ 853 00:34:23,853 --> 00:34:24,645 แต่บังกินไม่ได้ 854 00:34:25,354 --> 00:34:26,147 อื้อหือ 855 00:34:26,689 --> 00:34:28,274 ฟารุค 856 00:34:28,274 --> 00:34:29,067 เนื้อเด้งๆ 857 00:34:31,819 --> 00:34:33,571 แบ่งๆ ได้ป่ะ 858 00:34:38,534 --> 00:34:40,369 ร้อน ร้อน 859 00:34:40,369 --> 00:34:41,454 เอ้าร้อน 860 00:34:43,081 --> 00:34:44,248 สู้มัน สู้มัน 861 00:34:45,666 --> 00:34:46,667 อย่างเด้งเลย 862 00:34:47,877 --> 00:34:48,669 อร่อยมาก 863 00:34:51,672 --> 00:34:53,174 โทมาฮอก 864 00:34:53,174 --> 00:34:56,844 อันนี้คือโทมาฮอกเมื่อกี้ใช่ไหมครับ / ใช่ๆ 865 00:34:56,844 --> 00:35:00,431 อันนี้ผมสั่งเป็น medium well นะ 866 00:35:00,431 --> 00:35:02,683 ก่อนที่จะสุกนะ medium well 867 00:35:02,683 --> 00:35:04,811 คือกลัวฟารุคจะกินแบบแรร์ไม่ได้ 868 00:35:04,811 --> 00:35:05,686 ใช่ไหมฟารุค 869 00:35:05,686 --> 00:35:06,521 อันนี้กําลังอร่อย 870 00:35:06,521 --> 00:35:07,605 อันนี้กําลังอร่อย 871 00:35:07,605 --> 00:35:08,940 สําหรับผมผมชอบแบบนี้เหมือนกัน 872 00:35:08,940 --> 00:35:12,068 ดูด้านนอกที่เป็นกรอบๆ เกรียมๆ 873 00:35:12,068 --> 00:35:14,695 แล้วก็จิ้มเกลือหิมาลายัน 874 00:35:15,029 --> 00:35:16,489 ใช่ไหมบัง / ใช่ 875 00:35:16,489 --> 00:35:17,865 เกลือหิมาลายันนะ 876 00:35:17,865 --> 00:35:19,784 3 2 1 บิสมิลละฮฺ 877 00:35:19,784 --> 00:35:21,327 Just Salt 878 00:35:22,411 --> 00:35:24,205 คอนเซปต์ร้านเลยนะ Just Salt 879 00:35:28,501 --> 00:35:30,628 แค่เกลือก็เด็ดแล้ว 880 00:35:37,593 --> 00:35:39,095 ฉ่ำมาก 881 00:35:39,095 --> 00:35:41,305 แล้วก็ด้านนอกมีความเกรียม 882 00:35:41,305 --> 00:35:42,849 เค็มๆ นอกๆ 883 00:35:42,849 --> 00:35:44,308 หอมๆ สโมคกี้ 884 00:35:45,852 --> 00:35:47,311 มันดีมากเลย 885 00:35:50,565 --> 00:35:51,899 อ่ะเดี๋ยวๆ 886 00:35:51,899 --> 00:35:56,154 นี่ชิ้นนี่เลย ชิ้นนี่เลย 887 00:35:56,154 --> 00:35:57,989 ลองๆ สเต๊กกอ่ะ 888 00:35:57,989 --> 00:35:59,615 เนี่ยสเต๊กของจริง 889 00:36:03,202 --> 00:36:04,036 อร่อย 890 00:36:04,036 --> 00:36:05,121 อร่อย โอเค 891 00:36:06,539 --> 00:36:08,082 น้องกินสเต๊กแล้วนะ 892 00:36:08,082 --> 00:36:09,834 อีกหนึ่งภารกิจพิชิตยอดชาย 893 00:36:09,834 --> 00:36:11,252 ให้น้องกินสเต๊กพรีเมี่ยม 894 00:36:11,252 --> 00:36:12,712 อาหารพรีเมี่ยมนะ 895 00:36:12,712 --> 00:36:14,130 ผ่านครับ 896 00:36:17,967 --> 00:36:18,885 ขอบคุณครับ 897 00:36:18,885 --> 00:36:19,677 อ้าปาก 898 00:36:25,725 --> 00:36:27,935 ฟารุคจะลองกินนะฮะ 899 00:36:28,436 --> 00:36:30,605 ดูหน้า ดูหน้าก่อน 900 00:36:34,609 --> 00:36:36,986 นี่ไว้ให้ใส่คู่ดีน วีล็อก 901 00:36:36,986 --> 00:36:38,446 โอเคป่ะ 902 00:36:39,822 --> 00:36:41,324 มันเขินๆ 903 00:36:46,287 --> 00:36:47,538 นี่นะ 904 00:36:47,538 --> 00:36:51,751 ถ้าจบแล้วอยากทำงานมาที่นี่ได้เลย 905 00:36:52,793 --> 00:36:55,046 แล้วก็ถ้าอยากเรียนท่องจำอัลกุรอาน 906 00:36:55,046 --> 00:36:56,756 ก็มาเดี๋ยวบังจะส่งเสริมให้ 907 00:36:56,756 --> 00:36:58,257 ทุนการศึกษา 908 00:36:59,550 --> 00:37:02,053 นี่บังเขาจะให้ทุนการศึกษาเลยนะ 909 00:37:02,053 --> 00:37:03,888 ทุกเทอมก็ได้นะ / ครับ 910 00:37:03,888 --> 00:37:05,514 ถ้าดื้อ...นี่ 911 00:37:05,514 --> 00:37:06,933 อย่าดื้อ อย่าดื้อ 912 00:37:08,434 --> 00:37:09,227 โอเคทุกคน 913 00:37:10,019 --> 00:37:12,063 ขอบคุณบังอามีนมากนะฮะ 914 00:37:12,063 --> 00:37:13,189 เดี๋ยวเราจะไปกันต่อ 915 00:37:13,189 --> 00:37:15,024 เดี๋ยวผมจะพาน้องไปเอเชียทีค 916 00:37:15,024 --> 00:37:15,775 แล้วก็ 917 00:37:15,775 --> 00:37:17,902 ไปล่องเรือแม่น้ำเจ้าพระยา 918 00:37:17,902 --> 00:37:19,779 ดินเนอร์สุดหรู 919 00:37:19,779 --> 00:37:23,157 ดูวิวแบบว่าแม่น้ำเจ้าพระยาในคืนนี้ 920 00:37:29,121 --> 00:37:32,124 ตอนนี้เวลา 5 โมง 52 นะ 921 00:37:32,124 --> 00:37:33,376 อ๋อไม่ขึ้น 922 00:37:33,376 --> 00:37:34,335 5 โมง 52 923 00:37:35,253 --> 00:37:39,173 ฟารุคพร้อมยัง / พร้อมแล้ว 924 00:37:39,173 --> 00:37:41,217 ไหนพูดชัดๆ ดิ / พร้อม 925 00:37:41,217 --> 00:37:41,968 อะไร 926 00:37:41,968 --> 00:37:43,469 พร้อมครับ / พร้อมครับ 927 00:37:43,469 --> 00:37:44,387 ไหนมองกล้องหน่อย 928 00:37:44,387 --> 00:37:45,179 พร้อมครับอีกที 929 00:37:45,179 --> 00:37:46,013 พร้อมครับ 930 00:37:47,056 --> 00:37:49,934 ฟารุคดูนี่ชิงช้าสวรรค์ 931 00:37:52,019 --> 00:37:54,939 ไม่ตื่นเต้นเลยหรอฟารุค 932 00:37:57,358 --> 00:38:00,444 มันบอกเมื่อคืนเล่นแล้วที่บ้าน 933 00:38:00,444 --> 00:38:02,238 ไม่ตื่นเต้นเลยหรอ / ตื่นๆ 934 00:38:03,322 --> 00:38:05,324 อยากขึ้นป่าว / อยาก 935 00:38:07,785 --> 00:38:10,162 อยากขึ้นเปล่า 936 00:38:12,164 --> 00:38:14,083 อยากขึ้นเปล่า / อยาก 937 00:38:14,083 --> 00:38:16,419 นี่เคยเห็นสูงขนาดนี้ไหม / ไม่ 938 00:38:16,460 --> 00:38:18,713 ที่บ้านที่เคยขึ้นนี่คือสูงขนาดไหน 939 00:38:18,754 --> 00:38:21,882 ไม่เคยสูงเท่านี้แหละ / จริงอ่ะ 940 00:38:22,049 --> 00:38:24,135 เดี๋ยววันนี้บังจะพาฟารุค 941 00:38:24,135 --> 00:38:26,846 ไปล่องเรือแม่น้ำเจ้าพระยา 942 00:38:27,179 --> 00:38:30,182 ไปขึ้นเรือแล้วก็เราไปกินข้าวบนเรือกัน โอเคป่ะ 943 00:38:30,182 --> 00:38:32,184 แบบหรูไฮโซเลย / ครับ 944 00:38:32,184 --> 00:38:33,644 แต่ว่าก่อนไปคือ 945 00:38:33,644 --> 00:38:34,937 มีเวลาอีกประมาณ 1-2 ชั่วโมง 946 00:38:34,937 --> 00:38:36,188 เดี๋ยวเราเดินเล่นแล้วก็นี่ 947 00:38:36,188 --> 00:38:37,148 จะขึ้นป่าว 948 00:38:37,148 --> 00:38:38,858 หรือจะไปบ้านผีสิง 949 00:38:39,859 --> 00:38:40,985 บ้านผีสิงดีกว่า 950 00:38:40,985 --> 00:38:41,777 จะไปบ้านผีสิง 951 00:38:42,945 --> 00:38:43,779 สวัสดีครับ 952 00:38:45,281 --> 00:38:46,699 น้อง / คนละ 300 953 00:38:46,699 --> 00:38:47,616 คนละ 300 954 00:38:47,616 --> 00:38:48,367 2 คนครับผม 955 00:38:48,909 --> 00:38:50,119 2 คนนะ 956 00:38:55,458 --> 00:38:57,501 เข้าไปๆ 957 00:38:58,127 --> 00:38:58,878 ฟารุค 958 00:38:59,211 --> 00:38:59,795 นี่ครับ 959 00:39:02,715 --> 00:39:03,632 พร้อมยัง 960 00:39:03,632 --> 00:39:04,967 พร้อมแล้วครับ 961 00:39:07,261 --> 00:39:08,262 โอโห ฟารุค 962 00:39:11,182 --> 00:39:11,974 ฟารุค 963 00:39:12,892 --> 00:39:14,185 แน่ใจนะฟารุค 964 00:39:15,227 --> 00:39:16,896 เฮ้ย มืดแล้วมืดแล้วฟารุค 965 00:39:16,896 --> 00:39:18,272 เฮ้ยฟารุค 966 00:39:18,814 --> 00:39:19,774 ฟารุค 967 00:39:21,317 --> 00:39:22,485 ฟารุคแน่ใจนะ 968 00:39:23,611 --> 00:39:24,987 ดูหน้ามัน 969 00:39:26,280 --> 00:39:27,073 โอ้โห 970 00:39:29,950 --> 00:39:31,327 เฮ้ยฟารุค 971 00:39:36,707 --> 00:39:37,792 เฮ้ยฟารุค 972 00:39:38,376 --> 00:39:39,502 เฮ้ยฟารุค 973 00:39:39,502 --> 00:39:41,670 ฟารุคไม่กลัวเลยนะฮะ 974 00:39:42,213 --> 00:39:43,255 มัมมี่ปะเนี่ย 975 00:39:46,801 --> 00:39:48,177 เฮ้ยฟารุค 976 00:39:49,553 --> 00:39:50,679 เฮ้ยฟารุค 977 00:39:52,264 --> 00:39:53,599 เฮ้ยฟารุค 978 00:40:02,858 --> 00:40:03,734 เฮ้ย 979 00:40:04,652 --> 00:40:05,486 ตกใจ 980 00:40:07,488 --> 00:40:08,572 เจ๋ง 981 00:40:08,572 --> 00:40:10,032 ฟารุคเฉยๆ มาก 982 00:40:10,032 --> 00:40:10,991 ดูดิ 983 00:40:10,991 --> 00:40:12,284 มันไม่ได้กลัวอะไรเลย 984 00:40:13,994 --> 00:40:16,414 คือที่นี่มันจะมีล่องเรือใช่ไหม 985 00:40:16,414 --> 00:40:19,500 แล้วก็กินอาหารบุฟเฟ่ต์ 986 00:40:19,917 --> 00:40:21,210 ส่วนใหญ่จะเป็นต่างชาติ 987 00:40:21,210 --> 00:40:24,880 แล้วก็มันจะมีแค่ไม่กี่ลําที่เป็นอาหารฮาลาล 988 00:40:24,880 --> 00:40:27,633 ที่มีอาหารฮาลาลเสิร์ฟอยู่บนเรือ 989 00:40:27,633 --> 00:40:29,969 ซึ่งวันนี้ผมแล้วก็ทีมงาน 990 00:40:29,969 --> 00:40:31,470 ติดต่อกับบริษัทที่ฮาลาล 991 00:40:31,470 --> 00:40:33,514 ว่าเนี่ยมีโปรเจคอยากจะพาน้องเขามาเที่ยว 992 00:40:33,514 --> 00:40:35,224 เขายินดีมาก 993 00:40:35,224 --> 00:40:36,517 เราก็เลยได้คิว 994 00:40:36,517 --> 00:40:38,894 แล้วก็พาน้องไปเที่ยวกัน 995 00:40:48,404 --> 00:40:49,947 ตอนนี้นะฮะ 996 00:40:51,240 --> 00:40:53,117 1 ทุ่มครับทุกคน เป๊ะๆ 997 00:40:53,701 --> 00:40:55,870 เรากําลังจะรอขึ้นเรือนะครับ 998 00:40:55,870 --> 00:40:57,455 คือจริงๆคิว 999 00:40:57,455 --> 00:40:58,998 เขารอคิวขึ้นเรือกันเยอะ 1000 00:40:59,957 --> 00:41:01,625 ถ้าใครมาก็มาได้ 1001 00:41:01,625 --> 00:41:03,335 จะมีสติ๊กเกอร์แปะต่างๆ 1002 00:41:04,712 --> 00:41:06,380 เดี๋ยวลองขึ้นไปบนเรือกันดูว่า 1003 00:41:06,672 --> 00:41:07,756 ว่าจะเป็นยังไงนะฮะ 1004 00:41:08,215 --> 00:41:10,050 สําหรับคนที่ไม่เคยมามาเที่ยวได้ 1005 00:41:10,050 --> 00:41:12,219 ถึงเวลาขึ้นเรือแล้วนะครับ 1006 00:41:12,761 --> 00:41:14,472 นี่เจ้าของเรือมา 1007 00:41:14,472 --> 00:41:15,806 บังครับแนะนําตัวหน่อยครับบัง 1008 00:41:15,806 --> 00:41:17,808 ครับ สวัสดีครับผมเอกราชนะครับ 1009 00:41:17,808 --> 00:41:20,019 ผู้บริหารมาย ทริป แบงค็อกนะครับ 1010 00:41:20,019 --> 00:41:23,647 ซึ่งเป็นบริษัทที่มาเป็นผู้วางระบบเรื่องของครัวฮาลาล 1011 00:41:23,647 --> 00:41:26,525 ให้กับเรือที่เรากําลังจะไปตอนนี้แหละครับ 1012 00:41:26,525 --> 00:41:30,362 เจ้าของงานมาต้อนรับน้องฟารุคเองเลยนะฮะ 1013 00:41:30,362 --> 00:41:34,033 ขอบคุณพี่เขายัง / ขอบคุณครับ 1014 00:41:34,033 --> 00:41:36,410 ยินดีต้อนรับนะครับฟารุค 1015 00:41:36,410 --> 00:41:37,495 ยินดีต้อนรับ 1016 00:41:37,495 --> 00:41:40,247 นี่เราได้เป็นกลุ่มแรกได้ขึ้นเลยใช่ไหมครับ / ใช่ครับ 1017 00:41:40,247 --> 00:41:41,624 เราได้ขึ้นก่อนเลยครับ 1018 00:41:41,624 --> 00:41:45,419 ทุกคนดูเรือที่หรูที่สุดในแม่น้ำเจ้าพระยา 1019 00:41:46,462 --> 00:41:47,505 รอยัล กาแล็กซี 1020 00:41:47,755 --> 00:41:49,089 รอยัล กาแล็กซี 1021 00:41:49,632 --> 00:41:52,801 ที่สําคัญคือเป็นอาหารบุฟเฟ่ต์ฮาลาลอยู่ด้านบนนะครับ 1022 00:41:53,511 --> 00:41:54,428 โห...ฟารุค 1023 00:41:54,428 --> 00:41:56,055 ครั้งหนึ่งในชีวิตนะฟารุค / ครับ 1024 00:41:56,055 --> 00:41:56,805 สุดยอด 1025 00:41:57,389 --> 00:41:59,433 อันนี้ความฝันเลยไหมนั่งเรืออย่างนี้ / ใช่ครับ 1026 00:41:59,433 --> 00:42:00,100 นี่ใช่ครับ 1027 00:42:00,100 --> 00:42:00,976 ความฝันของฟารุคเลย 1028 00:42:00,976 --> 00:42:03,270 ความฝันของฟารุคเลย 1029 00:42:03,270 --> 00:42:03,979 มันเขิน 1030 00:42:03,979 --> 00:42:04,688 อัลฮัมดูลิลละฮฺด้วย 1031 00:42:04,688 --> 00:42:06,815 อัลฮัมดูลิลละฮฺ 1032 00:42:06,815 --> 00:42:08,275 ความฝันของฟารุค 1033 00:42:08,275 --> 00:42:10,152 ซ้อมมาแล้ว โอเคๆ 1034 00:42:11,904 --> 00:42:13,531 ฟารุคได้ขึ้นเรือ 1035 00:42:13,531 --> 00:42:15,533 สุดหรูคืนนี้นะครับ 1036 00:42:18,536 --> 00:42:21,747 นี่พี่เขาจัดแบบว่าพื้นที่ VIP เลยใช่ไหมครับ 1037 00:42:22,540 --> 00:42:24,208 ต้องมาดู 1038 00:42:27,127 --> 00:42:27,962 ฟารุค 1039 00:42:29,505 --> 00:42:30,798 มาชาอัลลอฮ์ 1040 00:42:32,091 --> 00:42:34,009 สวัสดีครับ สวัสดีครับ 1041 00:42:34,343 --> 00:42:35,719 สวัสดีครับ 1042 00:42:38,472 --> 00:42:40,015 นี่คือความฝันของพารุค 1043 00:42:40,933 --> 00:42:42,434 นี่จะมี welcome drink นะครับ 1044 00:42:42,434 --> 00:42:43,269 ไม่มีแอลกอฮอล์ 1045 00:42:43,269 --> 00:42:45,062 นี่ก็จะเป็นอาหารฮาลาลหมดเลย 1046 00:42:45,688 --> 00:42:47,273 ไปฮะเดี๋ยวเราเข้าไป 1047 00:42:48,899 --> 00:42:50,901 คนก็เริ่มขึ้นมาแล้วนะครับเมื่อกี้ 1048 00:42:50,901 --> 00:42:53,445 นี่ฟารุคมาดูนี่ 1049 00:42:53,445 --> 00:42:55,281 นี่มีอาหารบุฟเฟ่ต์แบบ 1050 00:42:55,698 --> 00:42:56,490 ฟารุค 1051 00:42:56,490 --> 00:42:58,284 สามารถกินได้เต็มที่ไม่อั้นนะ 1052 00:42:58,284 --> 00:43:00,869 ดูนี่มีหอย มีกุ้ง 1053 00:43:01,120 --> 00:43:03,706 แล้วก็น้ำจิ้มซีฟู้ดที่เยอะมากๆนะ 1054 00:43:04,790 --> 00:43:06,375 ตรงนี้ก็มีแบบว่า ซาซิมิ 1055 00:43:06,375 --> 00:43:07,126 มีผลไม้ 1056 00:43:07,126 --> 00:43:08,877 ดูแซลมอน 1057 00:43:09,712 --> 00:43:11,046 กินเปล่าปลาแซลมอนดิบๆ 1058 00:43:11,046 --> 00:43:12,089 ปลาดิบกินเปล่า 1059 00:43:12,089 --> 00:43:13,632 ไม่กิน 1060 00:43:14,216 --> 00:43:15,843 นี่มีซูชิดู 1061 00:43:15,843 --> 00:43:17,011 เคยกินซูชิเปล่า 1062 00:43:17,011 --> 00:43:18,053 นี่ดูซูชินะฮะ 1063 00:43:20,180 --> 00:43:21,265 ดูนี่มีขนมหวาน 1064 00:43:21,265 --> 00:43:21,974 มีอะไรบ้างฟารุค 1065 00:43:22,016 --> 00:43:22,766 รีวิวหน่อย 1066 00:43:22,766 --> 00:43:23,892 ลอดช่องๆ เอาลอดช่อง 1067 00:43:23,892 --> 00:43:25,519 ลอดช่องก็มีด้วย 1068 00:43:26,437 --> 00:43:27,479 ลอดช่องก็มีด้วย 1069 00:43:27,479 --> 00:43:28,480 แจนอ คือลอดช่อง 1070 00:43:29,773 --> 00:43:31,108 ทับทิม 1071 00:43:31,108 --> 00:43:31,859 รู้จักไหม 1072 00:43:31,859 --> 00:43:32,860 ไม่รู้ 1073 00:43:32,860 --> 00:43:33,652 ไม่รู้ 1074 00:43:34,653 --> 00:43:36,697 ไส้กรอก ลาบต่างๆ 1075 00:43:36,697 --> 00:43:38,741 มีสลัด มีอะไรต่างๆ คือเยอะมาก 1076 00:43:38,741 --> 00:43:41,535 นี่ก็จะเป็นอาหารที่คนสามารถมาตักได้ 1077 00:43:41,535 --> 00:43:43,579 ก็จะมีอาหารหลากหลายนะครับ 1078 00:43:43,579 --> 00:43:45,205 เรือ royal galaxy 1079 00:43:45,205 --> 00:43:47,666 เป็นเรือขนาดใหญ่ครับ มี 3 ชั้น 1080 00:43:48,542 --> 00:43:50,461 ชั้น 1 เป็นห้องแอร์นะครับ 1081 00:43:50,461 --> 00:43:52,129 ชั้น 2 เป็น open air 1082 00:43:52,129 --> 00:43:54,757 แล้วก็ที่เรากําลังเดินอยู่นี้คือชั้น 3 1083 00:43:54,757 --> 00:43:57,217 ชั้น rooftop เป็นชั้นดาดฟ้านะครับ 1084 00:43:57,217 --> 00:44:00,888 เป็นชั้นที่แบบทุกคนอยากจะมานั่งชิวๆ ที่นี่ 1085 00:44:00,888 --> 00:44:02,431 ดาดฟ้าก็จะเต็มก่อนทุกวัน 1086 00:44:03,349 --> 00:44:06,185 บังคับถ้าใครอยากจะมาแบบพรีเมี่ยมแบบนี้ 1087 00:44:06,185 --> 00:44:08,270 ต้องติดต่อที่ไหนบ้างครับ 1088 00:44:08,270 --> 00:44:09,813 ช่องทางของการติดต่อ 1089 00:44:09,813 --> 00:44:12,441 สามารถติดต่อได้ผ่านเพจ 1090 00:44:12,441 --> 00:44:15,986 ล่องเจ้าพระยา mytrip บางกอก 1091 00:44:15,986 --> 00:44:17,946 แล้วก็อีกช่องทางหนึ่ง 1092 00:44:17,988 --> 00:44:19,740 สามารถเข้าไป 1093 00:44:19,740 --> 00:44:20,616 แอดไลน์ก็ได้ครับ 1094 00:44:20,616 --> 00:44:22,284 เป็นไลน์ออฟฟิเชียล / ครับ 1095 00:44:22,284 --> 00:44:25,412 @mytripBangkok นะครับ 1096 00:44:25,412 --> 00:44:28,123 หรือจะเข้าไปสอบถามหรือเข้าไปดู 1097 00:44:28,123 --> 00:44:30,668 ดูก่อนว่ามีเรือแบบไหนอย่างไร 1098 00:44:30,668 --> 00:44:31,877 ผ่านเว็บไซต์ 1099 00:44:31,877 --> 00:44:34,963 www.mytripbangkok 1100 00:44:34,963 --> 00:44:37,007 3 ช่องทางสามารถดูได้นะครับ 1101 00:44:37,007 --> 00:44:38,967 นี่เดี๋ยวเรามากินอาหารกัน 1102 00:44:38,967 --> 00:44:40,594 ที่อาหารไม่ต้องพูดถึงอาหารเขาดีมาก 1103 00:44:40,594 --> 00:44:42,304 สะพานพุธแล้วเป็นสะพานอะไรรู้ไหม 1104 00:44:42,304 --> 00:44:43,389 สะพานลอย 1105 00:44:43,389 --> 00:44:44,723 สะพานพฤหัสดิ 1106 00:44:47,017 --> 00:44:48,686 น้องไม่ทันๆ 1107 00:44:49,978 --> 00:44:52,314 ฟารุคมาดูนี่ / ไอคอนสยาม 1108 00:44:55,150 --> 00:44:58,237 1 ในห้างที่ดีที่สุดในบ้านเราฟารุค 1109 00:44:58,237 --> 00:44:59,530 ไอคอนสยาม 1110 00:44:59,530 --> 00:45:00,572 สวยงามทุกคน 1111 00:45:01,657 --> 00:45:02,449 สวยมาก 1112 00:45:03,450 --> 00:45:05,035 แซลมอนริมเจ้าพระยา 1113 00:45:07,121 --> 00:45:07,913 บิสมิลละฮฺ 1114 00:45:20,634 --> 00:45:21,468 ดูดิ 1115 00:45:22,302 --> 00:45:25,431 นี่สะพานพระปกเกล้า 1116 00:45:27,850 --> 00:45:28,642 สวยอ่ะ 1117 00:45:29,643 --> 00:45:30,436 สวยมากเลยอ่ะ 1118 00:45:31,186 --> 00:45:34,231 พระปกเกล้า สะพานพุทธ 1119 00:46:04,845 --> 00:46:06,764 โอ้โหบังให้ 1120 00:46:06,764 --> 00:46:07,723 ไม่ต้องร้อง 1121 00:46:07,723 --> 00:46:09,975 ไม่ต้องร้อง ไม่ต้องร้อง 1122 00:46:09,975 --> 00:46:10,768 ให้ซองด้วย 1123 00:46:11,852 --> 00:46:12,519 ขอบคุณมาก 1124 00:46:12,519 --> 00:46:14,021 บังขอบคุณมากนะครับ / ขอบคุณครับ 1125 00:46:14,021 --> 00:46:15,314 ไว้รอบหน้ามาใหม่ครับบัง 1126 00:46:15,314 --> 00:46:16,398 ขอบคุณมากครับ / ด้วยความยินดีครับ 1127 00:46:16,398 --> 00:46:17,483 ยินดีต้อนรับครับ 1128 00:46:17,983 --> 00:46:18,859 ฟารุคปลื้มมาก 1129 00:46:24,323 --> 00:46:25,240 คลิปนี้นะครับ 1130 00:46:25,574 --> 00:46:26,492 ผมจะบอกว่า 1131 00:46:26,617 --> 00:46:27,409 มานี่ๆ 1132 00:46:27,785 --> 00:46:28,744 ผมจะบอกว่า 1133 00:46:29,369 --> 00:46:31,121 น้องฟารุคมีความสุขป่ะ 1134 00:46:31,497 --> 00:46:32,122 มีความสุข 1135 00:46:32,372 --> 00:46:33,916 จริงป่ะเนี่ย / จริง 1136 00:46:33,916 --> 00:46:35,626 แค่ไหนอ่ะ แค่ไหน 1137 00:46:37,544 --> 00:46:38,170 แค่ไหน 1138 00:46:38,587 --> 00:46:39,588 มากเลย 1139 00:46:39,588 --> 00:46:40,380 มากเลยหรอ 1140 00:46:40,380 --> 00:46:43,467 วันนี้ตั้งแต่เช้าไปซาฟารีเวิลด์ใช่ป่ะ 1141 00:46:43,467 --> 00:46:44,551 ไปโรงแรม 1142 00:46:44,551 --> 00:46:46,887 แล้วก็กินโทมาฮอว์ค 1143 00:46:47,137 --> 00:46:48,764 แล้วก็ที่นี่ / ใช่ 1144 00:46:49,681 --> 00:46:50,599 แล้วก็ได้ตังค์อีก 1145 00:46:50,599 --> 00:46:51,475 ทําไมจะร้อง 1146 00:46:51,475 --> 00:46:52,267 ไม่ได้จะร้อง 1147 00:46:52,518 --> 00:46:53,393 กอดทีๆ 1148 00:46:53,602 --> 00:46:55,354 เป็นอะไร ฟารุคเป็นไร 1149 00:46:56,313 --> 00:46:57,689 ดีใจ โอเคๆ 1150 00:46:58,190 --> 00:46:59,191 ไม่ต้องร้อง ไม่ต้องร้อง 1151 00:46:59,733 --> 00:47:00,651 อ๋อ ไม่เคยได้ซอง 1152 00:47:00,651 --> 00:47:01,860 ดีใจซองเมื่อกี้ 1153 00:47:04,780 --> 00:47:06,865 เอาเป็นว่าฟารุคมารอบนี้ 1154 00:47:06,865 --> 00:47:10,452 บังดีนอยากให้มันพิเศษมากๆ สําหรับฟารุค 1155 00:47:10,786 --> 00:47:12,955 เดี๋ยววันพรุ่งนี้เราจะไปเที่ยววันสุดท้าย 1156 00:47:13,622 --> 00:47:15,999 น่าจะเป็น EP ท้ายๆของซีรี่ย์ฟารุคนะครับทุกคน 1157 00:47:16,250 --> 00:47:17,209 ติดตามวันพรุ่งนี้นะครับ 1158 00:47:17,209 --> 00:47:18,585 ว่าเราจะเจออะไรบ้าง 1159 00:47:19,545 --> 00:47:20,128 โอเคนะ 1160 00:47:20,128 --> 00:47:21,547 คืนนี้ไปนอนโรงแรมกัน 1161 00:47:21,797 --> 00:47:22,339 แล้วก็พรุ่งนี้... 1162 00:47:22,339 --> 00:47:24,007 เดี๋ยวผมนอนกับฟารุคแล้วก็พรุ่งนี้ 1163 00:47:24,258 --> 00:47:25,717 เดี๋ยวเราพาไปเที่ยวอีกวันนึง 1164 00:47:25,926 --> 00:47:27,344 แล้วก็พากลับบ้าน / ครับ 1165 00:47:27,344 --> 00:47:27,928 โอเคนะ 1166 00:47:28,178 --> 00:47:29,471 กลับไปต้องเรียนต่อนะ 1167 00:47:29,721 --> 00:47:30,764 เรียนอะไร 1168 00:47:30,764 --> 00:47:31,306 เรียนต่อไง 1169 00:47:31,306 --> 00:47:32,766 เรียนประถม เรียนมัธยม 1170 00:47:33,225 --> 00:47:34,309 ฮาฟิซ 1171 00:47:34,309 --> 00:47:35,811 แล้วแต่เลย ได้ป่ะ 1172 00:47:36,478 --> 00:47:38,105 อ่านคําว่าสะพานได้แล้วเมื่อกี้ได้ยิน 1173 00:47:38,105 --> 00:47:40,774 สะพานได้แล้ว 1174 00:47:40,774 --> 00:47:42,067 แต่ซาฟารีเวิร์ล ยังไม่ได้ 1175 00:47:43,360 --> 00:47:44,820 นกกระจอกเทศอีกทีสิ 1176 00:47:44,820 --> 00:47:46,113 ไหนพูดนกกระจอกเทศดิ 1177 00:47:46,113 --> 00:47:47,447 นกกระจอกเทพ 1178 00:47:53,453 --> 00:47:54,788 เอาไว้เจอกันคลิปหน้าสําหรับคลิปนี้ 1179 00:47:54,788 --> 00:47:56,415 บ๊ายบาย ปิดคลิปหน่อย 110086

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.