Original subtitles

I'm putting you on speaker.

Tim, this is Judy. The ambulance is on its

way. Can you keep your husband comfy?

Yeah, I'm trying. Well done. Well done.

Wet a tea towel. Bring it here. He's

burning up. Can you keep talking to him?

Keep him awake? Try and keep him calm.

Kim, help's coming. Will. Will,

help me. No, no, no. Kim, can you tell me

what's happening? Please do not do this to

me. He's losing consciousness.

I think he stopped breathing. Okay, I need

you to look, listen and feel for breath.

His chest rising.

Kim? Nothing. There's no movement at all.

Right, Kim, can you get him on his back?

Gently tilt his head back and lift his

chin to open his airway. He's doing so

well. Well done, Kim. Just get him on his

back. We need to open his airway.

You done that? Yes. Well done.

So if he's wearing a top, can you remove

it or unbutton it?

Now put one hand on the center of his

chest and put the other on top. Keep your

arms straight. Now press down quite firmly

at a steady rate. About 100 presses per

minute. You did so well,

you can count. Come on, Will,

please. Well done. Keep going with the

chest compressions. Well done.

You're doing so well. Keep going.

One day I'm getting one of these with a

big engine on it. A motorbike? Yeah.

Think again, buster. You'll still be

riding that scooter in your 20s, mate.

And still riding. Weird.

I spy with my little eye something

beginning with H.

Hedgehog. Why is the hedgehog here?

Hello. Hibernating in there? Hedge hate

this game. All right. Spoil spot. It was

happy. H was for happy.

Happy. For horny children present.

Someone's in trouble.

You're doing great, Kim. You're doing so

well. I know you're probably getting

tired. Just keep the compressions up. I

don't think it's working. It is. Try not

to get destructive. It has to. Come on.

Breathe. Just do as I said.

The ambulance is outside. Can someone go

let them in? Okay. There you go. Let them

in quickly. You're doing so well, Kim.

Keep going. They're going well.

They're gonna help you.

A hook.

I can't believe this is happening.

Oh, my God. What's wrong with Granddad?

Get the kids away. Let's go and see the

horses. Come on. Don't think we'll get an

output back him. Your husband's

been down too long. I'm afraid we'll have

to stop working on him now. No, he. He

can't He. He can't. Dad. Dad.

Dad.

April. Marlon told us.

Look, I know I shouldn't say it, but I am

fuming with her. She must have snuck out

when we weren't looking. And gone where?

You tell me. Obviously no thought for Leo

or Ivy. Well, maybe she just wanted to

come first for once. Have you spoken to

her? Not today. But I know stuff's been

doing already. It's hardly surprising, is

it? Finding out all about her mum, which

we probably haven't dealt with very well,

and getting caught up in Ross's dodgy

goings on. Yeah, well, Marlon's gone

looking for Ross, so for once, let's hope

she's with him. Let's not panic yet. No

doubt she just needs a bit of space. It's

Christmas Day. She's not even opened any

of her presents. Where the hell is she?

I'll get it.

What's he doing here? It's Christmas,

apparently. I'm so sorry,

but we can go now that the police are

here. The private ambulance should be

along soon. I wish you could have

done more. It is fine. Thank you. I'm sure

you've done your best.

Kim. PC Swirling wants a chat.

Christmas day. Hope the overtime's good.

Do we need police? Sudden or unexpected

death. Have to ask questions. I don't get

it. He was fine when we left.

Was anyone with him? We were.

Your daddy. He started having chest pains.

Out of the blue? No. No Trigger.

Well, he. He'd been singing

some song about Santa. Next minute

he was clutching his chest. Kim fought

to save him. She had the paramedic on the

phone throughout. The ambulance arrived

just after he died. It was that quick?

Minutes,

Seconds even.