subtitlecat.com

All language subtitles for Dexter Early Cuts - The Dark Defender Episode 03 - Ken Olson

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal) Download

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,190 --> 00:00:02,440 EL DEFENSOR SOMBR�O 2 00:00:02,490 --> 00:00:03,710 TERCERA PARTE: KEN OLSON 3 00:00:04,370 --> 00:00:06,510 Ken Olson es m�o. 4 00:00:06,770 --> 00:00:08,930 A�os atr�s, casi matan a golpes a la madre... 5 00:00:08,960 --> 00:00:11,150 ...de Olson durante un allanamiento de morada. 6 00:00:11,630 --> 00:00:15,680 El culpable sali� de prisi�n recientemente. 7 00:00:16,820 --> 00:00:18,230 D�as despu�s de ser liberado... 8 00:00:18,880 --> 00:00:23,160 ...casi lo mata alguien que dice ser El Defensor Sombr�o... 9 00:00:23,710 --> 00:00:26,770 ...pero no tuve nada que ver con eso. 10 00:00:27,330 --> 00:00:28,890 Eso significa una cosa: 11 00:00:29,770 --> 00:00:31,060 Un imitador. 12 00:00:32,000 --> 00:00:32,870 Estoy conmovido. 13 00:00:33,000 --> 00:00:35,690 Pero su t�cnica es desprolija, poco profesional. 14 00:00:35,970 --> 00:00:39,820 Olson ha intentado vengarse del ataque contra su madre usando mi nombre. 15 00:00:40,270 --> 00:00:41,240 Venganza. 16 00:00:41,530 --> 00:00:43,860 No es raz�n suficiente para El Defensor Sombr�o. 17 00:00:44,150 --> 00:00:46,050 As� que le hice una visita a Olson. 18 00:00:47,080 --> 00:00:49,330 Descubr� que tengo un fan�tico. 19 00:00:50,590 --> 00:00:53,160 Olson me habl� de las personas que asesin�... 20 00:00:53,530 --> 00:00:54,920 ...por beneficio propio. 21 00:00:55,970 --> 00:00:58,270 Y dice ser igual a mi... 22 00:00:59,370 --> 00:01:01,120 ...que mata por el bien de la sociedad. 23 00:01:02,640 --> 00:01:04,170 Ni siquiera est� cerca. 24 00:01:07,380 --> 00:01:11,350 ACOSADOR DE LA NOCHE, SU FILO DE VENGANZA TORNA LO EQUIVOCADO... 25 00:01:11,950 --> 00:01:14,040 ...EN CORRECTO. 26 00:01:14,530 --> 00:01:16,020 EL DEFENSOR SOMBR�O 27 00:01:18,940 --> 00:01:22,790 Subt�tulos por Skavenger www.bayharborbutcher.wordpress.com 2023