Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:57,729 --> 00:04:01,559
nasa buong katawan ko na ang
mapa ng kaputahan sa buong Pilipinas.
2
00:04:03,029 --> 00:04:03,740
ang susu ko
3
00:04:03,960 --> 00:04:04,610
Ermita.
4
00:04:06,309 --> 00:04:07,960
ang puki ko kay Sab
5
00:04:09,960 --> 00:04:11,070
ang kili-kili ko
6
00:04:11,520 --> 00:04:12,229
balik-balik.
7
00:04:14,050 --> 00:04:15,039
ang batok ko
8
00:04:15,809 --> 00:04:16,750
baklaran
9
00:04:18,420 --> 00:04:19,920
ang mga singit ko
10
00:04:20,380 --> 00:04:20,880
yun
11
00:04:21,570 --> 00:04:23,589
yun ang madidilim na sulok ng kiapo.
12
00:04:26,190 --> 00:04:27,739
lahat na yata ng bagay
13
00:04:27,950 --> 00:04:29,679
pumasok dito sa katawan ko
14
00:04:31,309 --> 00:04:33,040
ang iba hindi na lumabas.
15
00:04:36,100 --> 00:04:37,519
kung sa hindi ko pagkalaw.
16
00:04:38,660 --> 00:04:39,899
ay titigil ang lahat
17
00:04:41,329 --> 00:04:42,619
hindi na ako titinag.
18
00:05:00,119 --> 00:05:00,130
A.
19
00:05:01,320 --> 00:05:01,329
ay
20
00:05:02,470 --> 00:05:03,339
tumulong ka nga rito
21
00:05:08,589 --> 00:05:09,190
Rosario
22
00:05:09,790 --> 00:05:11,910
magdasal kailigtas ka ng Diyos
23
00:05:13,589 --> 00:05:13,700
bayo.
24
00:05:19,790 --> 00:05:21,339
ay ito marami ka pang hindi na
25
00:05:25,739 --> 00:05:26,170
sa ngipin ko..
26
00:05:36,089 --> 00:05:37,070
oh Ratcha hindi ka ba sasama?
27
00:05:37,739 --> 00:05:39,059
may lakad akong importante.
28
00:05:39,299 --> 00:05:39,869
o ikaw
29
00:05:40,299 --> 00:05:41,339
wala kayong pagsama.
30
00:05:49,279 --> 00:05:50,359
si Arda importahan
ko siya 'yong lakad ko
31
00:05:57,750 --> 00:05:59,399
siguro nung bata pa ako
32
00:05:59,890 --> 00:06:02,130
nagkamali ako ng din sa lang santo
33
00:06:03,130 --> 00:06:05,160
ang buhay ko kasi walang pinuntahan.
34
00:06:06,299 --> 00:06:09,260
kung ngayong oras natuloy
na haharap ako kay San Pedro
35
00:06:09,859 --> 00:06:12,950
at tatanungin niya ako
kung anong ginawa ko sa buhay ko
36
00:06:13,910 --> 00:06:15,779
wala akong masasabi kung hindi
37
00:06:16,600 --> 00:06:17,369
tumihayak
38
00:06:24,260 --> 00:06:24,660
hoy
39
00:06:31,809 --> 00:06:32,410
may bago
40
00:06:34,279 --> 00:06:35,369
Bu na naman pinanganak.
41
00:06:42,119 --> 00:06:43,279
ibig sabihin.
42
00:06:44,820 --> 00:06:46,220
may kakaibang sinyales.
43
00:06:49,410 --> 00:06:51,040
pakiramdaman ninyo ang paligid.
44
00:06:52,730 --> 00:06:54,760
Kakak Iba ang ihip ng angin.
45
00:07:32,000 --> 00:07:33,540
nandito pa sa ating linya ang kanyang
46
00:07:33,540 --> 00:07:35,570
kabunyihan Jaime
Cardinal Singh my dear people
47
00:07:38,279 --> 00:07:41,170
I am feeling to our God feeling country
48
00:07:42,119 --> 00:07:46,679
to pray and renew their
support toy constituted authorities.
49
00:07:47,600 --> 00:07:50,149
At the same time I wish to appeal all
50
00:07:50,920 --> 00:07:51,700
soldiers
51
00:07:52,079 --> 00:07:55,279
to desist from using
violence to achieve their end.
52
00:07:56,950 --> 00:07:57,160
presyo ng gasolina tumaas na
pati presyo ng bilihin tumaas na rin
53
00:08:14,179 --> 00:08:16,459
pati tuloy tao ngayon
nanganganak na ng dalag.
54
00:08:32,587 --> 00:08:33,549
And the winner
55
00:08:35,640 --> 00:08:36,710
Room forty three please.
56
00:09:06,770 --> 00:09:07,020
kan?
57
00:09:09,359 --> 00:09:11,219
alam mo nagingay na din ako dati sa
58
00:09:13,890 --> 00:09:14,780
Miss Culture Center.
59
00:09:17,049 --> 00:09:18,580
kaso sa haba ng title,
60
00:09:19,130 --> 00:09:20,409
hindi nagkasa sa Sash
61
00:09:20,770 --> 00:09:21,609
kaya ginawa na lang.
62
00:09:23,869 --> 00:09:25,530
Aya.
63
00:09:31,349 --> 00:09:33,179
regular customer ko si Colonel.
64
00:09:34,030 --> 00:09:36,400
dati ayokong kani-kanino nakikisiping
65
00:09:36,809 --> 00:09:38,200
kaya ako naging torera
66
00:09:38,770 --> 00:09:40,250
para iisa lang ang partner
67
00:09:41,099 --> 00:09:42,809
pero kulang pamili ng drugs.
68
00:09:43,710 --> 00:09:45,659
pasensiya ka na ha na-late ako
69
00:09:46,349 --> 00:09:49,799
sinugod kasi 'yong sa
ospital 'yong kasamahan kong may AIDS
70
00:09:51,869 --> 00:09:53,099
pero 'wag kang mag-alala
71
00:09:53,409 --> 00:09:55,789
hindi siya dinala sa
ospital dahil sa AIDS niya
72
00:09:56,349 --> 00:09:57,530
nabago ang ulo niya
73
00:09:59,950 --> 00:10:01,059
naula sa banyo
74
00:10:03,919 --> 00:10:05,489
tignan mo sa labas
75
00:10:08,419 --> 00:10:09,369
iba na ang panahon
76
00:10:12,140 --> 00:10:14,169
hindi mo malaman kung sinong mabuti
77
00:10:16,419 --> 00:10:17,780
kung sino ang Diyos
78
00:10:18,979 --> 00:10:19,929
kung sino ang demonyo.
79
00:10:24,619 --> 00:10:27,280
mahirap humanap talaga ng papaligan
80
00:10:36,080 --> 00:10:37,219
Hi General
81
00:10:37,890 --> 00:10:38,280
oo
82
00:10:38,710 --> 00:10:40,599
matamla yata si General ngayon
83
00:10:41,090 --> 00:10:42,219
ayaw tumayo
84
00:10:47,409 --> 00:10:48,280
General
85
00:10:48,489 --> 00:10:48,859
uy
86
00:10:49,590 --> 00:10:51,380
hindi mo na ba ako nakikilala
87
00:10:51,830 --> 00:10:55,039
dati dati makita mo
pala ako tumatayo ka na
88
00:10:55,489 --> 00:10:56,229
General
89
00:10:56,489 --> 00:10:56,590
hindi ko na nga hindi tumatayo yan eh
90
00:11:01,900 --> 00:11:04,520
wala nang magdeklara
presidente ng state of emergency
91
00:11:08,619 --> 00:11:11,539
matagal ko ng pinoproblema
kung sasama ako sa ku o hindi
92
00:11:14,119 --> 00:11:16,539
at tsaka marami kong
kaibigan sa kabilang panig eh
93
00:11:17,510 --> 00:11:19,739
ayoko namang maging
chuchuwa sa administrasyon
94
00:11:25,159 --> 00:11:26,700
bakit pa sakin na maging catter?
95
00:11:31,520 --> 00:11:34,309
at tsaka yung masira ang
aking loyalty sa presidente.
96
00:11:36,049 --> 00:11:36,780
ewan ko ba?
97
00:11:40,700 --> 00:11:42,140
Kali ka nga
tulungan mo akong magdesisyon
98
00:11:46,429 --> 00:11:47,059
paano
99
00:11:47,520 --> 00:11:50,099
eh wala naman akong
alam sa mga kuku na yan
100
00:11:50,710 --> 00:11:51,539
madali lang
101
00:11:52,710 --> 00:11:54,210
sabihin mo diyan kay General
102
00:11:54,539 --> 00:11:55,119
ko
103
00:11:56,320 --> 00:11:57,250
pag tumayo siya
104
00:11:57,859 --> 00:11:58,510
oo hindi siya sa
105
00:11:59,510 --> 00:12:00,640
ngayon 'pag hindi siya tatayo
106
00:12:01,500 --> 00:12:01,890
eh hindi
107
00:12:03,289 --> 00:12:03,619
ganun lang
108
00:12:04,960 --> 00:12:04,969
mhm
109
00:12:08,039 --> 00:12:08,679
ko
110
00:12:10,010 --> 00:12:11,869
at hindi naman po sila ginagalaw
111
00:12:12,489 --> 00:12:14,000
noon nga mga sundalo dun so
112
00:12:14,130 --> 00:12:16,570
off air ah i relate ko yung isang ah.
113
00:12:18,159 --> 00:12:18,200
meron tayong
114
00:12:33,590 --> 00:12:33,599
ko
115
00:12:39,630 --> 00:12:39,960
ko
116
00:12:40,260 --> 00:12:40,599
ko
117
00:12:40,900 --> 00:12:41,280
ko
118
00:12:41,520 --> 00:12:41,929
ko
119
00:12:46,479 --> 00:12:47,010
ko
120
00:12:47,940 --> 00:12:47,950
ko
121
00:12:49,260 --> 00:12:54,270
Yayo.
122
00:12:55,580 --> 00:12:56,150
tumayo
123
00:12:57,020 --> 00:12:57,250
tumayo.
124
00:12:59,039 --> 00:12:59,750
sasalay ko,
125
00:13:00,280 --> 00:13:01,039
sasalay ko,
126
00:13:03,140 --> 00:13:03,799
sasalay ko
127
00:13:05,429 --> 00:13:07,130
mabuhay ang sa Pilipinas.
128
00:13:30,250 --> 00:13:30,429
na
129
00:13:31,820 --> 00:13:31,830
A
130
00:13:35,500 --> 00:13:35,510
ah.
131
00:13:37,859 --> 00:13:37,869
ay.
132
00:13:40,539 --> 00:13:40,799
ha
133
00:13:46,609 --> 00:13:46,619
mag
134
00:14:09,900 --> 00:14:10,229
pa.
135
00:14:16,520 --> 00:14:16,530
Ja.
136
00:14:24,619 --> 00:14:24,969
Mom
137
00:14:25,140 --> 00:14:25,380
Mom
138
00:14:26,960 --> 00:14:27,190
Mom
139
00:14:27,869 --> 00:14:28,179
Mom lepo.
140
00:14:29,940 --> 00:14:30,950
Harap manggagawa lang po.
141
00:14:31,270 --> 00:14:31,880
Sina po
142
00:14:31,989 --> 00:14:32,270
kahit konting lang po
143
00:14:34,349 --> 00:14:35,460
manggagawa itu.
144
00:14:37,030 --> 00:14:37,760
na po
145
00:14:38,710 --> 00:14:39,789
A counting barya lang po.
146
00:14:47,789 --> 00:14:48,830
Alami selamat po Mam.
147
00:14:54,619 --> 00:14:57,960
gusto niyo bang malaman kung
bakit sa grado ang tingin ko sa sex
148
00:14:59,020 --> 00:14:59,900
wag na lang kaya
149
00:15:39,080 --> 00:15:39,150
sa
150
00:17:05,800 --> 00:17:07,250
Pra
151
00:17:07,868 --> 00:17:08,339
po balita mo.
152
00:17:10,510 --> 00:17:10,520
A!
153
00:17:11,608 --> 00:17:12,328
simbahan na ito
154
00:17:13,680 --> 00:17:13,760
D
155
00:17:39,229 --> 00:17:39,239
Ini.
156
00:17:47,280 --> 00:17:47,489
S
157
00:18:08,189 --> 00:18:08,770
ka rito
158
00:18:26,849 --> 00:18:28,160
nagkudi na na Diyos ko
159
00:18:28,770 --> 00:18:30,239
balik din naman tayo sa dilim
160
00:18:30,479 --> 00:18:32,229
ang sabi ng Radio Veritas kanina.
161
00:18:33,839 --> 00:18:33,859
Joko.
162
00:18:39,150 --> 00:18:40,510
ibabalik na raw ang Marshall.
163
00:18:41,550 --> 00:18:42,650
at ang kardinal
164
00:18:42,949 --> 00:18:44,819
ikukulong daw medyo magulo no.
165
00:18:48,479 --> 00:18:49,420
madre ka ba
166
00:18:49,680 --> 00:18:51,069
o nag-di-disguise ka lang
167
00:18:51,640 --> 00:18:52,310
madre.
168
00:18:57,839 --> 00:18:58,949
kung madre ka
169
00:18:59,209 --> 00:19:00,689
bakit takot kang mamatay
170
00:19:03,229 --> 00:19:05,739
pareho lang naman tayong
walang pananagutan sa buhay
171
00:19:07,390 --> 00:19:08,959
dapat hindi ka takot mamatay
172
00:19:09,739 --> 00:19:10,369
ikaw
173
00:19:10,619 --> 00:19:12,170
hindi ka ba natatakot mamatay
174
00:19:16,000 --> 00:19:18,650
okey lang sakin kahit
mamatay ako ngayong gabi
175
00:19:21,060 --> 00:19:23,130
pakiramdam ko kasi nagawa ko na lahat
176
00:19:25,790 --> 00:19:26,520
kumbaga
177
00:19:27,089 --> 00:19:29,180
wala na akong tanong na gustong masagot.
178
00:19:31,510 --> 00:19:34,219
Diyos lang ang
makapagsasabi kung sinong dapat mamatay
179
00:19:39,650 --> 00:19:41,310
sana sabihin na niya sakin
180
00:19:47,060 --> 00:19:47,310
bakit
181
00:19:48,880 --> 00:19:49,800
may problema ka ba
182
00:19:50,199 --> 00:19:51,420
wala nga ako eh
183
00:19:51,920 --> 00:19:53,660
maski problema wala
184
00:19:54,800 --> 00:19:56,359
ano kayang naging buhay nila
185
00:19:57,219 --> 00:19:59,410
tumatanggap din
kaya sila ng torera dito,
186
00:19:59,699 --> 00:20:00,439
torera ka,
187
00:20:01,060 --> 00:20:02,339
nag-aalaga ka ng toro,
188
00:20:03,020 --> 00:20:03,770
si mother naman kay Mente,
189
00:20:05,500 --> 00:20:06,680
torera ho ako
190
00:20:07,020 --> 00:20:09,329
as umiikot ang pekpek ko kapag na
191
00:20:10,140 --> 00:20:10,599
ay
192
00:20:12,030 --> 00:20:12,739
sorry
193
00:20:13,250 --> 00:20:16,579
hindi ko kasi alam kung
anong gagamitin kong salita sa inyo
194
00:20:17,489 --> 00:20:22,010
ang ibig kong sabihin nag-se-exho
kami ng partner ko sa show namin ganun.
195
00:20:23,579 --> 00:20:25,859
kuratcha nga pala ho ang pangalan ko
196
00:20:26,530 --> 00:20:27,280
kurason
197
00:20:27,810 --> 00:20:30,319
pero ginawang catcha ng
mga kasamahan ko sa trabaho
198
00:20:30,939 --> 00:20:32,949
dahil pag nakikipag sex daw ho ako
199
00:20:33,130 --> 00:20:34,900
para ako nakikipagsabong
200
00:20:35,380 --> 00:20:35,920
pero
201
00:20:36,290 --> 00:20:37,540
paano ka naggaganon?
202
00:20:45,260 --> 00:20:45,849
ah
203
00:20:46,489 --> 00:20:47,810
'yong lola koho kasi
204
00:20:48,180 --> 00:20:49,449
si Lola Rosario
205
00:20:50,099 --> 00:20:53,060
no'ng iniwan ni Lolo Felix naging Bas
206
00:20:53,430 --> 00:20:55,410
'yong nanay ko naman masahista
207
00:20:56,089 --> 00:20:57,609
'yong saheng ko service
208
00:20:57,979 --> 00:20:59,890
at ang ate ko ho agogo dancer
209
00:21:00,939 --> 00:21:03,839
pamilya ko kasi kami
talaga ng mapagmahal sa kapwa.
210
00:21:04,670 --> 00:21:06,500
kaya kahit ayokong maging gano'n
211
00:21:07,069 --> 00:21:09,030
na gaya na rin ako sa mga kamag-anak
212
00:21:10,380 --> 00:21:11,869
nubos-lubos ko ng kwento.
213
00:21:12,750 --> 00:21:14,660
naawa kasi ko sa mga madre
214
00:21:15,530 --> 00:21:18,479
para pagbalik nila ng
kumbento may maikuwento sila.
215
00:21:21,540 --> 00:21:21,569
souvenir
216
00:21:22,630 --> 00:21:22,670
souvenir.
217
00:21:27,579 --> 00:21:28,449
Ms souvenir
218
00:21:29,369 --> 00:21:30,560
baka gusto mong pumiinat souvenir
219
00:21:30,939 --> 00:21:31,469
souvenir bos
220
00:21:32,380 --> 00:21:32,849
souvenir.
221
00:21:38,979 --> 00:21:39,180
sige na
222
00:21:40,109 --> 00:21:40,119
K.
223
00:21:42,410 --> 00:21:42,420
K.
224
00:21:43,430 --> 00:21:43,439
Iya.
225
00:21:53,849 --> 00:21:53,869
malas
226
00:21:56,189 --> 00:21:56,550
kasalanan
227
00:22:11,459 --> 00:22:11,469
t
228
00:22:15,560 --> 00:22:15,880
Fi Club
229
00:22:16,339 --> 00:22:17,280
sorry miss boundary na
230
00:22:20,670 --> 00:22:21,910
boundary yatang bumiyahe
231
00:22:22,900 --> 00:22:24,099
wag ka natakot mama
232
00:22:24,790 --> 00:22:25,459
kulang yan.
233
00:22:27,239 --> 00:22:28,010
sige na o
234
00:22:28,829 --> 00:22:29,660
ma- pa ako sa show nya.
235
00:22:31,060 --> 00:22:31,890
yung gusto mo
236
00:22:32,819 --> 00:22:34,630
ipakitaan kita ng suso
237
00:22:36,119 --> 00:22:37,420
hindi ako nagbibiro
238
00:22:39,689 --> 00:22:39,719
gusto ko pa
239
00:22:44,150 --> 00:22:47,329
natuto ka lang lumang
gusto mo pang mag- scuba diving
240
00:22:47,459 --> 00:22:47,469
o
241
00:22:48,469 --> 00:22:48,939
sige
242
00:22:49,800 --> 00:22:50,819
walang hawak pero
243
00:22:51,469 --> 00:22:52,609
dalawang suso
244
00:23:02,130 --> 00:23:02,160
sige na nga
245
00:23:04,069 --> 00:23:04,349
ah
246
00:23:07,040 --> 00:23:08,069
pag ang bilis naman
247
00:23:14,939 --> 00:23:15,010
pumapatakang metro
248
00:23:18,329 --> 00:23:19,069
kup- kup na yan
249
00:23:19,530 --> 00:23:20,800
wala namang mga silbi yan
250
00:23:22,170 --> 00:23:23,859
magpapalit-palit man tayo ng gobyerno
251
00:23:25,569 --> 00:23:26,680
ganun din ang gagawin nila
252
00:23:28,920 --> 00:23:29,699
mag kanya-kanya na lang sila ngot
253
00:23:35,760 --> 00:23:37,079
tatanungin mo oo Corry Cory
wala ng gobyerno ng mamamayan
254
00:23:39,569 --> 00:23:40,400
wala ng batas,
255
00:23:40,859 --> 00:23:41,890
wala ng kalsada,
256
00:23:42,089 --> 00:23:42,939
wala ng bahay
257
00:23:43,890 --> 00:23:44,680
wala ng metro.
258
00:23:45,520 --> 00:23:46,510
Mana susu.
259
00:23:48,790 --> 00:23:49,089
Wana,
260
00:23:49,099 --> 00:23:49,150
Lana.
261
00:23:50,439 --> 00:23:51,130
'asaan ka palamis,
262
00:23:51,650 --> 00:23:51,920
teka,
263
00:23:51,969 --> 00:23:52,810
sam pa kita atin.
264
00:24:20,829 --> 00:24:22,040
hoy kocha nandito ko na pala
265
00:24:23,030 --> 00:24:25,439
ba't ka akala ko kasi sa
ospital ka kasi baka kay Aida
266
00:24:25,729 --> 00:24:26,819
siyempre trabaho muna
267
00:24:28,510 --> 00:24:30,760
hoy kocha akala namin
hindi ka napapasok bakit
268
00:24:33,050 --> 00:24:34,520
na-absent ka raw ngayon,
269
00:24:35,199 --> 00:24:36,709
siguro gusto ko sulutin nun.
270
00:24:38,510 --> 00:24:40,209
galit na galit nga yung boss mo eh
271
00:24:41,000 --> 00:24:46,250
at sabi pa nga ni Mabel pp mo na lang yung
mga show mo pagalit na galit si Ismabelita.
272
00:24:56,930 --> 00:25:00,790
nakakatuwa.
273
00:25:03,150 --> 00:25:03,500
show natin
274
00:25:11,140 --> 00:25:12,160
libreng palabas
275
00:25:19,000 --> 00:25:20,050
diyan kayo magaling eh
276
00:25:21,520 --> 00:25:22,459
sa away
277
00:25:22,959 --> 00:25:25,310
at bakit ikaw koloy saan ka mahusay
278
00:25:25,760 --> 00:25:27,359
matagal na kami nagrereklamo sayo
279
00:25:27,800 --> 00:25:29,420
pero hindi mo kami minakikinggan
280
00:25:31,880 --> 00:25:32,189
bakit
281
00:25:33,199 --> 00:25:33,530
bakit bacha
282
00:25:34,239 --> 00:25:35,040
anong problema mo
283
00:25:38,339 --> 00:25:39,500
nung kay mga pa kami lahat libre
284
00:25:40,270 --> 00:25:41,670
pagpas ko may bonus.
285
00:25:42,750 --> 00:25:45,660
pero ngayon hindi dito sa 'yo
lahat kinakas mo sa suweldo namin.
286
00:25:47,949 --> 00:25:49,719
lahat naman kami nagpapagod ah
287
00:25:50,229 --> 00:25:52,050
puro kayo na nga mga poke natin
288
00:25:52,589 --> 00:25:53,060
ikaw
289
00:25:53,310 --> 00:25:55,060
nagpapalaki ka lang ng bayag
290
00:26:01,859 --> 00:26:03,030
yung panahon ni Tatador.
291
00:26:04,380 --> 00:26:05,630
masun rin ng mga torera.
292
00:26:08,150 --> 00:26:09,030
ang trato sa kanya.
293
00:26:12,089 --> 00:26:12,569
parang ano?
294
00:26:16,160 --> 00:26:16,949
may takot
295
00:26:17,430 --> 00:26:18,099
pagalang
296
00:26:22,849 --> 00:26:24,040
dahil ganun sa Manila
297
00:26:27,760 --> 00:26:30,030
en trato naman niya
sa mga torturere parang
298
00:26:32,160 --> 00:26:32,819
kapamilya.
299
00:26:35,099 --> 00:26:35,109
hmm
300
00:26:36,130 --> 00:26:36,800
mga anak.
301
00:26:38,030 --> 00:26:38,709
na itong
302
00:26:39,869 --> 00:26:41,630
itungkasa ang bahay nila.
303
00:26:46,339 --> 00:26:48,010
naibibigay niya lahat ang gusto nila
304
00:26:53,359 --> 00:26:54,869
pero iba na ang panahon ngayon kora
305
00:26:55,479 --> 00:26:56,199
kayo nga iba na.
306
00:26:57,239 --> 00:26:58,380
iba na ang bansa natin.
307
00:26:59,869 --> 00:27:01,180
nagbago na tayong lahat
308
00:27:03,109 --> 00:27:04,469
kayo nga matitigas na ulo.
309
00:27:06,380 --> 00:27:08,060
puro reklamo ayaw sumunod.
310
00:27:08,819 --> 00:27:09,089
alam mo
311
00:27:09,219 --> 00:27:10,069
puro kay ganyan eh
312
00:27:10,540 --> 00:27:11,849
pero kulang dito.
313
00:27:15,180 --> 00:27:15,569
alam mo
314
00:27:18,189 --> 00:27:19,569
hindi lang negosyo to eh
315
00:27:21,180 --> 00:27:22,060
k buhay natin to
316
00:27:24,589 --> 00:27:26,060
kung nagiging mahigpit man ako.
317
00:27:27,760 --> 00:27:29,500
dahil mahigpitin yung nasa taas
318
00:27:32,170 --> 00:27:35,040
kungisa nga kahit nakikita ko
na nagbubulag-bulagan na lang ako.
319
00:27:36,469 --> 00:27:36,790
para.
320
00:27:38,339 --> 00:27:39,579
tuloy na lang yung buhay natin.
321
00:27:42,130 --> 00:27:43,359
akala mo ba hindi ko alam na
322
00:27:43,969 --> 00:27:44,770
nagbabangad ka.
323
00:27:46,530 --> 00:27:47,900
na pinababayaan mo yung trabaho mo?
324
00:27:49,439 --> 00:27:51,550
na nag-service ka sa labas ng patago
325
00:27:52,000 --> 00:27:54,199
kaya yan tuloy iiwan
ka na ng ka partner mo.
326
00:28:02,569 --> 00:28:04,339
hindi akong dapat nagsasabi sayoito eh.
327
00:28:08,650 --> 00:28:10,119
pero unahan ko na si Dennis.
328
00:28:13,839 --> 00:28:14,650
iiwan ka na niya.
329
00:28:16,910 --> 00:28:18,670
kaya maghanap ka na ng makakaparehan mo.
330
00:28:21,189 --> 00:28:23,339
ang hirap mong ihanap ng makakasundo eh.
331
00:28:26,719 --> 00:28:28,270
bakit daw siya aalis
332
00:28:30,689 --> 00:28:31,859
ikaw na lang magtanong sa kanya.
333
00:28:32,910 --> 00:28:34,619
mamaya pagkatapos ng show n ah
334
00:28:42,020 --> 00:28:42,479
ba pare
335
00:28:45,020 --> 00:28:45,030
sino
336
00:29:11,160 --> 00:29:11,209
ah.
337
00:29:15,650 --> 00:29:15,660
p.
338
00:29:27,709 --> 00:29:27,719
ay
339
00:29:31,030 --> 00:29:31,050
hindi na
340
00:29:55,500 --> 00:29:55,839
Bisa dapat A.
341
00:31:44,729 --> 00:31:46,050
iiwan mo na raw ako
342
00:31:47,209 --> 00:31:48,780
di kita mapigilan sa gamot eh
343
00:31:49,699 --> 00:31:51,540
ako naman di mo pigilan sa kasusugal.
344
00:31:52,630 --> 00:31:54,489
pareho na tayong walang kwentang tao eh.
345
00:31:55,380 --> 00:31:57,189
wala na ring kwentang kinabukasan natin
346
00:31:57,500 --> 00:32:00,000
eh sino bang nag-iisip ng kinabukasan
347
00:32:00,459 --> 00:32:00,689
ha
348
00:32:01,420 --> 00:32:01,810
ako.
349
00:32:02,579 --> 00:32:04,130
sawang-sawa na ako sa ganitong buhay
350
00:32:05,589 --> 00:32:06,599
patoro- toro na lang.
351
00:32:09,089 --> 00:32:10,640
kaya ka mag- artista
352
00:32:12,400 --> 00:32:13,910
magtuturo ka din naman do'n
353
00:32:16,479 --> 00:32:17,609
ang kaibahan lang
354
00:32:19,910 --> 00:32:21,380
libo-libo na manonood sa.
355
00:32:27,260 --> 00:32:27,729
alam mo
356
00:32:28,770 --> 00:32:31,400
marami akong naging girlfriend
pero sayo lang ako totoong sumaya
357
00:32:33,119 --> 00:32:35,750
noon lang nagkaroon ng
kahulugan ng lahat ng kinikita kong pera.
358
00:32:37,410 --> 00:32:37,640
D
359
00:32:38,739 --> 00:32:41,060
dahil iniisip ko ang
mga bibilhin ko para sayo
360
00:32:42,119 --> 00:32:43,589
kahit natatumbol lang tayong nagsama
361
00:32:44,280 --> 00:32:45,479
hindi ko makakalimutan yun.
362
00:32:48,680 --> 00:32:50,709
wag mo nga akong
pag-praktisan ng drama mo.
363
00:32:52,729 --> 00:32:53,630
totoo naman yun eh
364
00:33:06,760 --> 00:33:07,380
ano yan?
365
00:33:09,069 --> 00:33:11,500
retrato nating dalawa nung
bagong lipatay sa apartment.
366
00:33:16,359 --> 00:33:17,660
maski na maging sikat ako
367
00:33:18,479 --> 00:33:19,920
hindi pa rin mawawala sa wallet to.
368
00:33:34,969 --> 00:33:36,599
Dennis 'andito na 'yong bisita mo
369
00:34:29,989 --> 00:34:30,300
oh
370
00:34:30,469 --> 00:34:30,949
Ra.
371
00:34:32,489 --> 00:34:33,030
tra direk oh
372
00:34:36,110 --> 00:34:37,379
ah siya nga pala direk
373
00:34:37,750 --> 00:34:39,179
si Coracha partner ko
374
00:34:39,590 --> 00:34:40,020
ay
375
00:34:40,270 --> 00:34:41,938
alam mo may potensial ka
376
00:34:42,989 --> 00:34:44,620
baka gusto mo ring magartista
377
00:34:44,870 --> 00:34:46,310
kagaya ni Dennis
378
00:34:47,708 --> 00:34:50,899
alam mo I'm always
passionated sa buhay ng mga taong
379
00:34:51,550 --> 00:34:52,780
katulad mo
380
00:34:53,219 --> 00:34:54,350
paano ka ba napasok dito
381
00:34:55,860 --> 00:34:57,129
direct mahabang kwento
382
00:34:57,860 --> 00:34:58,560
in one sentence
383
00:35:03,979 --> 00:35:05,449
lumayas kasi ako sa amin
384
00:35:05,800 --> 00:35:06,649
sa bigol
385
00:35:07,060 --> 00:35:08,729
nalaman kasi ng nanay kong
386
00:35:09,500 --> 00:35:11,620
hinalay ako ng stepfather ko
387
00:35:12,520 --> 00:35:14,600
direct wag mong gagawin pelikula yan ah
388
00:35:15,739 --> 00:35:16,429
hindi pero
389
00:35:17,439 --> 00:35:17,989
sige
390
00:35:18,419 --> 00:35:18,979
tuuliin na kami.
391
00:35:24,739 --> 00:35:26,389
and this na tawag sa atin sa.
392
00:35:34,000 --> 00:35:34,340
yung tawag sa siyudad.
393
00:35:37,179 --> 00:35:37,459
brother
394
00:35:39,699 --> 00:35:39,780
paon mo na sakin to ah
395
00:35:47,760 --> 00:35:50,300
nakakahiya naman Kry kung wala man
lang akong dala kahit kilandaan lang.
396
00:35:56,129 --> 00:35:56,199
medyo napatakbo tayo
397
00:36:03,070 --> 00:36:03,080
tayo.
398
00:36:07,699 --> 00:36:08,689
malapit pa sa putukan
399
00:36:11,949 --> 00:36:11,979
malapit
400
00:36:18,479 --> 00:36:18,610
ya.
401
00:36:25,570 --> 00:36:25,790
mo
402
00:36:29,260 --> 00:36:29,600
tayo
403
00:36:32,050 --> 00:36:32,060
kita
404
00:36:34,780 --> 00:36:35,020
sa
405
00:36:47,169 --> 00:36:47,179
ah.
406
00:36:49,929 --> 00:36:50,179
Oh.
407
00:36:51,840 --> 00:36:52,439
maita po
408
00:37:17,020 --> 00:37:17,600
bumuboga
409
00:37:17,879 --> 00:37:18,149
yung
410
00:37:18,639 --> 00:37:19,659
bum ka kanina yung pasukan.
411
00:37:22,239 --> 00:37:22,459
hindi naman
412
00:37:26,000 --> 00:37:26,110
Rosa
413
00:37:28,560 --> 00:37:28,570
Iya.
414
00:37:29,870 --> 00:37:30,830
Galing Saudian.
415
00:37:35,909 --> 00:37:38,830
hanggang sa dating
nakasanawan dito sa bu ng paggawa ng yelo.
416
00:37:52,679 --> 00:37:56,310
hindi pa natin alam kung may kinamaan
sa naganap na pagpapalit ng putok kita mau.
417
00:38:02,070 --> 00:38:02,129
ng gobyerno
418
00:38:28,949 --> 00:38:30,429
hoy kamusta si Aida?
419
00:38:33,290 --> 00:38:33,320
tingnan mo
420
00:38:44,189 --> 00:38:44,399
ano ba
421
00:38:45,270 --> 00:38:46,000
hindi ka maintindihan
422
00:38:46,280 --> 00:38:46,699
papatukan
423
00:38:52,040 --> 00:38:52,100
si
424
00:38:53,270 --> 00:38:53,310
tatay na si
425
00:39:01,709 --> 00:39:01,719
si..
426
00:39:11,879 --> 00:39:13,280
buti na yung biglaan ng pagkamatay niya
427
00:39:14,679 --> 00:39:16,949
kasi kung alam mong
mamamatay ka hintay ka ng hintay
428
00:39:17,620 --> 00:39:18,919
tensiyadong tensiyonado ka
429
00:39:19,790 --> 00:39:22,060
eh yung kamatayan na
dumarating sa buhay ng kahit kanino
430
00:39:22,520 --> 00:39:22,820
maski
431
00:39:24,030 --> 00:39:24,870
a brown na naman yung
432
00:39:29,520 --> 00:39:30,580
walang mangyayari sa atin.
433
00:39:32,659 --> 00:39:33,959
pa puntahan na lang
natin si Aida hindi ka na
434
00:39:35,629 --> 00:39:36,110
puntahan natin
435
00:39:39,070 --> 00:39:40,179
saan tayo sasakay
436
00:39:52,270 --> 00:39:52,629
Alam n
437
00:39:54,709 --> 00:39:56,060
B sundalo hanga aku mengabani Kambayan.
438
00:39:57,810 --> 00:39:59,159
saan ba talaga kayo panid?
439
00:40:05,939 --> 00:40:07,620
hindi niyo alam secret.
440
00:40:09,050 --> 00:40:09,340
Bah,
441
00:40:10,010 --> 00:40:11,409
ibang klase din na drama n ah?
442
00:40:13,530 --> 00:40:17,370
eh kung sino mananalo dun kami
kanina nakengkuwentro namin sila
443
00:40:17,530 --> 00:40:20,090
tatlong patay sa amin pero
mas maraming namatay sa kanila.
444
00:40:20,899 --> 00:40:21,610
Jus ko naman,
445
00:40:21,989 --> 00:40:23,719
ano ba itong nangyayari sa bansa natin?
446
00:40:24,439 --> 00:40:25,780
kailan ka pa naging concern.
447
00:40:29,010 --> 00:40:31,949
bakit ba mayiko eh
pare-pareho lang naman kayong mga sundalo.
448
00:40:32,699 --> 00:40:33,290
ewan namin
449
00:40:33,500 --> 00:40:35,209
basta alam namin mga sundano kami
450
00:40:35,459 --> 00:40:37,860
kaya dapat lagi kami
nganda pag may puttuhan.
451
00:40:39,229 --> 00:40:40,159
Pap palang kami.
452
00:41:02,159 --> 00:41:02,270
ingat kayo
453
00:41:04,929 --> 00:41:05,570
Besok boleh ya.
454
00:41:08,919 --> 00:41:08,939
Ho,
455
00:41:10,860 --> 00:41:11,330
selamat ho,
456
00:41:11,500 --> 00:41:11,510
bye
457
00:41:11,669 --> 00:41:12,449
bye.
458
00:41:34,939 --> 00:41:37,070
sigurado ka ba dito
din ngalambang ni Aida
459
00:41:37,449 --> 00:41:37,479
ha
460
00:41:39,030 --> 00:41:39,909
dito ba talaga Merly?
461
00:41:40,229 --> 00:41:41,500
magtanong kaya tayo.
462
00:41:42,909 --> 00:41:44,060
oh ayun may tao Alita.
463
00:41:47,729 --> 00:41:47,739
B
464
00:41:51,800 --> 00:41:54,439
sigurado akong hindi
nila ginustong mamatay
465
00:41:55,780 --> 00:41:57,199
tingnan mo mga itsura
466
00:41:57,620 --> 00:41:59,540
mukhang nagrereklamo
467
00:42:03,639 --> 00:42:04,699
Bapak aku sekemataian.
468
00:42:05,899 --> 00:42:07,860
Lagi enggak aku lupa pakai-pakaian ini.
469
00:42:09,030 --> 00:42:09,540
Jangan kakirian.
470
00:42:12,169 --> 00:42:15,090
meron po ba ditong
bahay na din na lang Aidaon
471
00:42:19,959 --> 00:42:21,379
pong pakitingnan nga ako sa Ton
472
00:42:23,409 --> 00:42:26,030
Ton ano ba talaga
473
00:42:29,590 --> 00:42:30,209
talaga sundalo pa siya?
474
00:42:33,239 --> 00:42:33,969
eh Torera ka ba ah Torera
475
00:42:35,310 --> 00:42:35,709
sa kabila
476
00:42:36,959 --> 00:42:37,280
sa kabila sa kabila lang dun tayo
477
00:42:39,969 --> 00:42:41,560
mga ito lolo ko pa.
478
00:42:42,840 --> 00:42:43,280
hoy
479
00:42:44,560 --> 00:42:46,429
ano ka ba k Rcha
prati ka nalang mawawala
480
00:42:47,629 --> 00:42:48,209
laging na mama si
481
00:42:49,199 --> 00:42:50,129
pakiramdam ko
482
00:42:50,580 --> 00:42:52,270
ngayong gabi na ako mamamatay.
483
00:42:52,959 --> 00:42:52,979
Sin,
484
00:42:55,669 --> 00:42:56,820
aku gegaya kayak Aida.
485
00:42:57,780 --> 00:42:58,260
cheap
486
00:42:59,219 --> 00:43:00,050
maids nga
487
00:43:00,540 --> 00:43:02,840
pero namatay naman dahil naula sa banyo
488
00:43:03,419 --> 00:43:05,939
hindi tuloy namin
mailagay sa lapidan niya
489
00:43:06,300 --> 00:43:07,209
na si Aida
490
00:43:07,419 --> 00:43:08,449
namatay sa Aida.
491
00:43:10,179 --> 00:43:12,590
Aida magparamdam ka naman.
492
00:43:15,899 --> 00:43:17,379
psa eh wala naman tao
493
00:43:18,600 --> 00:43:19,820
ay 'no may isa pa do'n saan
494
00:43:20,919 --> 00:43:21,389
oh yung,
495
00:43:24,149 --> 00:43:24,159
Eh.
496
00:43:27,639 --> 00:43:30,139
ay oo ay daw 'pag
nakita kita pakay ka sakin
497
00:43:37,840 --> 00:43:38,520
Aida
498
00:43:40,729 --> 00:43:41,020
hoy
499
00:43:43,139 --> 00:43:44,459
ayun may kabaong tingnan natin
500
00:43:50,919 --> 00:43:51,629
oh susit
501
00:43:52,090 --> 00:43:52,550
tingnan mo na
502
00:43:53,080 --> 00:43:54,149
ba bakit ako?
503
00:43:56,250 --> 00:43:58,040
o Merly ikaw na best friend mo 'yan
504
00:43:58,429 --> 00:43:59,659
ikaw 'tong matapang
505
00:44:00,750 --> 00:44:03,379
p tang paano natin malalaman
kung si Aida nga 'yan o hindi
506
00:44:03,909 --> 00:44:04,659
tanga na naman
507
00:44:04,909 --> 00:44:06,020
paano kung hindi si Aida 'yan
508
00:44:07,030 --> 00:44:08,340
Lang buhay to
509
00:44:08,719 --> 00:44:09,340
kuratcha
510
00:44:09,989 --> 00:44:10,469
ikaw na nga
511
00:44:21,689 --> 00:44:21,719
ah
512
00:44:25,719 --> 00:44:26,810
yun ang nanay ni Aida,
513
00:44:27,179 --> 00:44:27,850
yun ang nanay niya.
514
00:44:36,260 --> 00:44:37,899
mga kasamahan ho kami ni Aida.
515
00:44:40,530 --> 00:44:43,260
diba sinabi ko sa inyo
na wag kayong pupunta rito
516
00:44:44,169 --> 00:44:45,699
gusto lang naming makita si Aida.
517
00:44:46,959 --> 00:44:48,469
nananahimik na ang anak ko.
518
00:44:50,239 --> 00:44:51,149
nung buhay siya
519
00:44:51,919 --> 00:44:53,360
marami siyang problema
520
00:44:54,159 --> 00:44:55,639
ngayon nananahimik na siya
521
00:44:55,959 --> 00:44:58,570
dati na naman ang
tahimik si Ide pag may customer
522
00:44:58,570 --> 00:45:00,639
lang huyan ungol ng
ungol kasi nga ano ka ba
523
00:45:02,979 --> 00:45:02,989
naman.
524
00:45:05,179 --> 00:45:08,489
ayaw naming makakita ng
mga taong nagmamahal kay Aida
525
00:45:09,419 --> 00:45:10,830
naong nabubuhay siya.
526
00:45:11,969 --> 00:45:14,399
ang mga kasama diyan
sa trabaho yung mga buta.
527
00:45:20,770 --> 00:45:21,639
kayong dahilan.
528
00:45:22,689 --> 00:45:25,169
kung bakit nagkasakit ang anak ko
529
00:45:27,790 --> 00:45:29,510
sakit na nakapantid teret.
530
00:45:30,659 --> 00:45:31,770
gusto lang namin kasi
531
00:45:31,939 --> 00:45:33,909
makakita si Aida
hanggang sa huling sandali.
532
00:45:34,709 --> 00:45:35,429
sorry ha
533
00:45:36,989 --> 00:45:41,350
na ayoko umalis gusto kong makita
si Aida kita mo na ng galit yung nanay
534
00:45:42,300 --> 00:45:42,580
ano ka ba
535
00:45:43,580 --> 00:45:44,439
eto ang kontribusyon namin
536
00:45:48,750 --> 00:45:49,510
ay sayang 'yong pera
537
00:45:53,709 --> 00:45:55,629
gusto kong makita si Aina.
538
00:46:08,719 --> 00:46:08,729
A!
539
00:46:14,300 --> 00:46:16,860
pero maski papaano'y
naiinggit ako kay Aida
540
00:46:17,760 --> 00:46:19,310
para sa kanya tapos na ang lahat
541
00:46:20,870 --> 00:46:24,639
pero pag ako namatay
pagbabawal ko mga hysterical na nanay
542
00:46:26,070 --> 00:46:27,479
at mga kaibigan
543
00:46:28,860 --> 00:46:29,449
Tira,
544
00:46:30,229 --> 00:46:30,679
aling direk
545
00:46:43,489 --> 00:46:43,770
direksiyon dalawang dalawang
sumabog na bomba para tayong maruming
546
00:46:43,770 --> 00:46:46,800
tinaboy pakiramdam ko tuloy
para tayong kalapating mababang lipad
547
00:46:48,840 --> 00:46:50,629
talagang bababa ang lipad mo
548
00:46:51,360 --> 00:46:52,909
sa bigat ng dala dala mong puti
549
00:46:53,399 --> 00:46:53,639
tang
550
00:46:54,439 --> 00:46:55,280
tama ba yun
551
00:46:55,560 --> 00:46:57,669
ipagtabuyan tayong parang hindi tao.
552
00:47:00,560 --> 00:47:01,929
anong gagawin mo ngayon
553
00:47:02,560 --> 00:47:05,110
pero hindi pa rin tama 'yon mali
554
00:47:05,639 --> 00:47:06,300
sige nga
555
00:47:06,800 --> 00:47:07,379
paano
556
00:47:08,500 --> 00:47:10,939
paano mo
ipagtatanggol ang mga sarili natin
557
00:47:13,949 --> 00:47:14,620
manang
558
00:47:18,830 --> 00:47:19,889
may igrota pa ngayon,
559
00:47:20,709 --> 00:47:20,969
man.
560
00:47:26,800 --> 00:47:26,820
Boy
561
00:47:31,669 --> 00:47:32,699
nabangsit ka
562
00:47:34,949 --> 00:47:35,350
pare
563
00:47:38,020 --> 00:47:38,889
si Marly
564
00:47:39,919 --> 00:47:40,449
nagpaiwan
565
00:47:40,659 --> 00:47:42,750
bumaita kasi ang nanay ni Aida.
566
00:47:43,649 --> 00:47:44,929
kawawa naman
567
00:47:45,320 --> 00:47:45,479
si
568
00:47:45,870 --> 00:47:46,199
Aita.
569
00:47:47,959 --> 00:47:48,429
tara na
570
00:47:49,219 --> 00:47:49,820
alis na tayo ha
571
00:47:51,229 --> 00:47:51,949
'di ka na nga
572
00:47:52,629 --> 00:47:54,479
ganyan talaga ang mga nanay
573
00:47:55,370 --> 00:47:56,429
eh bakit ganun ang nanay ni
574
00:47:57,889 --> 00:48:00,820
papaano tanggap din silang
tanggap ng sustento tuwing gabi
575
00:48:01,159 --> 00:48:01,429
naku
576
00:48:01,760 --> 00:48:03,459
'wag n'yo nga
mabanggit-banggit ang nanay ko
577
00:48:03,629 --> 00:48:05,540
nasisira ang gabi ko
'pag napag-usapan 'yan
578
00:48:06,709 --> 00:48:07,620
paano kaya
579
00:48:07,989 --> 00:48:10,179
itakwil kaya tayo ng mga magulang natin?
580
00:48:12,679 --> 00:48:14,870
ang tanong kung
magiging mga nanay pa ba tayo
581
00:48:15,919 --> 00:48:16,669
oo naman
582
00:48:17,120 --> 00:48:18,330
bakit ako nakadala
583
00:48:18,580 --> 00:48:19,590
ang gwagwapo pa
584
00:48:20,239 --> 00:48:20,979
ikaw naman oo
585
00:48:21,399 --> 00:48:23,229
nilayasan ka lang ng mga anak mo
586
00:48:23,360 --> 00:48:25,219
no'ng nabisto nila 'yong trabaho mo
587
00:48:25,909 --> 00:48:28,310
alam ko naman babalikan
din nila ako balang araw.
588
00:48:29,459 --> 00:48:30,860
siguro gusto lang
nila akong surprisahin.
589
00:48:32,209 --> 00:48:33,590
Set ipagpatuloy mo ilusyon mo?
590
00:48:37,110 --> 00:48:38,689
saan ba tayo talaga pupunta ha?
591
00:48:39,600 --> 00:48:41,500
ano pa 'di mamamasyal
592
00:48:41,639 --> 00:48:43,330
ay ano kitang-kita ang buwan
593
00:48:43,709 --> 00:48:44,520
'asaan ang buwan
594
00:48:45,159 --> 00:48:45,909
wala ano naman
595
00:48:46,199 --> 00:48:48,320
ay ano mga sundalo meron pa
596
00:48:49,520 --> 00:48:49,860
miss
597
00:48:50,000 --> 00:48:50,419
miss
598
00:48:51,340 --> 00:48:51,780
special show
599
00:48:53,469 --> 00:48:54,739
special fifty percent
discount ano pa ano pa kayo
600
00:49:00,959 --> 00:49:02,919
ay mga customers bongga
601
00:49:03,199 --> 00:49:04,540
naku tamang tama ang daan n
602
00:49:04,939 --> 00:49:08,719
magsisimula na ang show
ang lalaking kagamba na lola
603
00:49:08,719 --> 00:49:11,560
kailangan mapanood mo
yun or else bukang exciting.
604
00:49:13,070 --> 00:49:14,280
ano gusto mo manood eh
605
00:49:14,830 --> 00:49:16,090
nandiyan na yung mga sundalo.
606
00:49:17,479 --> 00:49:19,139
lola naman ay oo naman.
607
00:49:31,989 --> 00:49:32,030
ano
608
00:49:33,459 --> 00:49:33,469
ha
609
00:49:44,330 --> 00:49:44,550
Takut
610
00:49:45,669 --> 00:49:45,699
dalian.
611
00:49:52,780 --> 00:49:53,520
sain mo?
612
00:49:57,030 --> 00:49:57,350
Hey!
613
00:50:02,399 --> 00:50:02,989
hoy
614
00:50:03,439 --> 00:50:03,909
dito!
615
00:50:11,379 --> 00:50:12,050
M D C.
616
00:50:15,459 --> 00:50:16,159
ayan
617
00:50:16,300 --> 00:50:18,129
oo dito ka sa front
row parang mas maganda.
618
00:50:24,929 --> 00:50:26,280
oh mga tita mother ano
619
00:50:26,530 --> 00:50:26,969
gusto n'yo
620
00:50:28,679 --> 00:50:28,879
pineapple beer ladies,
621
00:50:29,250 --> 00:50:31,159
waiter ang tagal-tagal mo naman
622
00:50:34,159 --> 00:50:34,510
tatlong beer.
623
00:50:41,389 --> 00:50:41,419
tingnan n
624
00:50:43,530 --> 00:50:44,459
akala ko babae
625
00:50:44,969 --> 00:50:45,870
lalaki pala
626
00:50:46,310 --> 00:50:49,790
talagang hindi mo na masabi ngayon
kung sinong babae kung sinong lalaki.
627
00:50:53,709 --> 00:50:54,030
maulit
628
00:51:01,469 --> 00:51:02,600
putang ina
629
00:51:03,350 --> 00:51:04,340
hayop ang galingan.
630
00:51:17,149 --> 00:51:17,159
oo
631
00:51:28,060 --> 00:51:29,010
totoo kaya yan,
632
00:52:05,219 --> 00:52:06,290
parang tayo rin
633
00:52:07,139 --> 00:52:07,889
kaya lang
634
00:52:08,020 --> 00:52:09,219
may takit nga lang.
635
00:52:11,169 --> 00:52:12,739
naku kayang kaya ko rin yan
636
00:52:15,030 --> 00:52:15,870
ang galing niya ano?
637
00:52:18,629 --> 00:52:20,040
so naging din ako no
638
00:52:20,899 --> 00:52:21,310
gat ko yan.
639
00:52:24,189 --> 00:52:24,199
mhm
640
00:52:26,000 --> 00:52:26,479
sandali
641
00:52:29,060 --> 00:52:29,209
hm
642
00:52:32,300 --> 00:52:34,250
alam mo marami ko alam ng posisyon.
643
00:52:35,070 --> 00:52:35,739
oh bakit
644
00:52:38,939 --> 00:52:41,580
naalala ko kasi ang dalawang anak mo
645
00:52:44,750 --> 00:52:44,760
baka
646
00:52:46,530 --> 00:52:48,760
baka maging macho dancer din sila
647
00:52:49,560 --> 00:52:51,010
na masikat ka pa naturuan.
648
00:52:52,580 --> 00:52:53,110
ano 'yon
649
00:53:07,120 --> 00:53:08,540
hoy makinig kayo sakin
650
00:53:10,340 --> 00:53:10,350
K.
651
00:53:12,830 --> 00:53:12,959
K.
652
00:53:13,969 --> 00:53:13,979
A.
653
00:53:21,100 --> 00:53:21,110
Oh.
654
00:53:24,419 --> 00:53:24,429
Mas
655
00:53:26,629 --> 00:53:26,639
dito
656
00:53:36,209 --> 00:53:36,500
ay
657
00:53:38,500 --> 00:53:39,030
nangyayari
658
00:53:41,149 --> 00:53:41,159
B.
659
00:53:43,969 --> 00:53:44,929
palingping yata eh
660
00:53:45,790 --> 00:53:46,409
ayan susugot na.
661
00:54:00,010 --> 00:54:00,020
H
662
00:54:04,760 --> 00:54:04,770
N
663
00:54:12,709 --> 00:54:12,719
We
664
00:54:17,800 --> 00:54:18,050
dito
665
00:54:26,229 --> 00:54:27,510
anong ginagawa moong bata ka?
666
00:54:27,629 --> 00:54:31,100
delikado uuwi ka na
ng bahaycha si Ronald,
667
00:54:31,989 --> 00:54:32,989
kababayan ko yan,
668
00:54:33,350 --> 00:54:33,989
ayun oh
669
00:54:34,350 --> 00:54:37,199
nasaan yung naka sumbong pula ayun ayun
670
00:54:37,949 --> 00:54:39,189
dati ang nanigaw sain,
671
00:54:39,270 --> 00:54:41,020
eh anak lang ng
matdero kaya hindi ko sinagot,
672
00:54:41,489 --> 00:54:42,540
sundali na pala.
673
00:54:43,840 --> 00:54:44,399
at mayaan ko pa,
674
00:54:45,139 --> 00:54:46,879
pag niligawan ako
diyan sasagutin ko talaga,
675
00:54:47,500 --> 00:54:49,050
bakit hindi mo tawagin.
676
00:54:50,439 --> 00:54:51,310
Gald
677
00:54:52,560 --> 00:54:53,510
Gang!
678
00:54:57,260 --> 00:54:57,580
Mabel
679
00:54:58,449 --> 00:54:59,320
oo ako si Mabel
680
00:55:03,060 --> 00:55:03,070
A
681
00:55:04,419 --> 00:55:04,429
Ja.
682
00:55:07,879 --> 00:55:07,889
okay?
683
00:55:24,800 --> 00:55:25,270
Itu lang
684
00:55:52,889 --> 00:55:52,899
Ah!
685
00:55:56,610 --> 00:55:56,719
A.
686
00:57:06,500 --> 00:57:08,020
na-miss mo pumunta ro'n
687
00:57:08,370 --> 00:57:09,459
marami pang putukan do
688
00:57:10,090 --> 00:57:10,489
ah
689
00:57:10,689 --> 00:57:11,639
okey lang 'yon
690
00:57:12,010 --> 00:57:13,520
sanay ako sa putukan
691
00:57:13,770 --> 00:57:14,699
ganun naman pala
692
00:57:15,050 --> 00:57:16,080
sana na nga po lola
693
00:57:36,149 --> 00:57:36,889
nararamdaman ko
694
00:57:37,989 --> 00:57:40,300
gusto kong makita ang
bestfriend kong si Mirna.
695
00:57:41,500 --> 00:57:43,290
siya lang nakakaintindi sakin
696
00:57:46,229 --> 00:57:46,800
Kapan Sagamut
697
00:57:47,169 --> 00:57:47,989
pemimis Bu si Mirna.
698
00:57:49,320 --> 00:57:49,330
N.
699
00:57:52,419 --> 00:57:52,860
Yun
700
00:57:53,379 --> 00:57:54,389
parang butika yun.
701
00:57:55,370 --> 00:57:57,000
In na uubusan ng supply.
702
00:58:03,110 --> 00:58:03,879
nabalita kanina nung
nagkabigla komunikasyon.
703
00:58:09,939 --> 00:58:10,110
slow slow
704
00:58:19,820 --> 00:58:20,040
na ka pa
705
00:58:21,659 --> 00:58:21,739
pa
706
00:58:21,979 --> 00:58:22,719
pa usapan natin
707
00:58:24,270 --> 00:58:26,070
hindi lang naman ikaw ang naisip ko
708
00:58:28,810 --> 00:58:29,239
magas-gas galaw na
709
00:58:35,090 --> 00:58:35,100
oh
710
00:58:36,159 --> 00:58:36,620
Aina?
711
00:58:40,510 --> 00:58:41,909
hwag dito papahamak mo naman ako eh.
712
00:58:49,780 --> 00:58:50,870
makikiupuho.
713
00:58:56,129 --> 00:58:56,139
ano
714
00:58:57,310 --> 00:58:57,330
naman yung
715
00:58:59,929 --> 00:59:00,840
pamatay na ako pag nakakita niya
716
00:59:03,050 --> 00:59:03,060
naman
717
00:59:05,429 --> 00:59:05,739
niya
718
00:59:06,739 --> 00:59:07,209
mamatay na ako
719
00:59:10,719 --> 00:59:11,500
pag nakiti niya ako..
720
00:59:17,479 --> 00:59:17,780
T.
721
00:59:19,939 --> 00:59:20,929
tapos na ang gulo
722
00:59:24,479 --> 00:59:25,439
pahinga ka na
723
00:59:27,550 --> 00:59:28,429
tulog ka na
724
00:59:32,389 --> 00:59:34,020
sana pwede kitang sabayan
725
00:59:35,639 --> 00:59:36,530
dito na lang ako
726
00:59:38,639 --> 00:59:40,419
magiging invisible tayo
727
01:00:03,969 --> 01:00:04,550
Isa.
728
01:00:07,669 --> 01:00:07,790
G
729
01:00:16,290 --> 01:00:16,899
Apa?
730
01:00:20,530 --> 01:00:20,959
Dima.
731
01:00:30,120 --> 01:00:30,659
wala
732
01:00:35,070 --> 01:00:35,669
Mirna
733
01:00:37,340 --> 01:00:37,979
Mira,
734
01:00:40,379 --> 01:00:40,949
Mirna,
735
01:00:43,239 --> 01:00:44,330
ba't ka nandito
736
01:00:46,300 --> 01:00:46,899
eto.
737
01:00:48,469 --> 01:00:49,850
naglakbay na naman ako
738
01:00:50,229 --> 01:00:50,780
na naman
739
01:00:55,689 --> 01:00:57,719
nakakita na nga ako ng puting liwanag
740
01:00:58,540 --> 01:01:00,979
tinatawag ako ng mga
putang namatay na nandun
741
01:01:01,500 --> 01:01:01,939
dun
742
01:01:02,250 --> 01:01:02,909
sa kabila
743
01:01:03,820 --> 01:01:05,379
nakakasilaw ang liwanag.
744
01:01:06,580 --> 01:01:08,050
ayoko na ngang bumitiw eh
745
01:01:08,379 --> 01:01:09,570
nahulog lang ako.
746
01:01:10,590 --> 01:01:11,939
susubukan koin.
747
01:01:17,510 --> 01:01:19,439
hindi ko mapigilan ang sarili ko eh
748
01:01:20,500 --> 01:01:22,320
hinahanap na ng katawan ko ang liwanag
749
01:01:23,209 --> 01:01:25,199
pag wala akong ginawa pakiramdam ko
750
01:01:26,409 --> 01:01:26,919
parang
751
01:01:28,199 --> 01:01:29,590
parang lagi akong nasa dilim.
752
01:01:31,290 --> 01:01:32,149
bakit ikaw
753
01:01:33,030 --> 01:01:35,620
kapag binigyan ka ng
pagkakataong makakita ng liwanag
754
01:01:36,189 --> 01:01:36,949
tatanggihan mo?
755
01:01:37,939 --> 01:01:38,729
hindi ah
756
01:01:39,939 --> 01:01:40,889
bibigay ko pa
757
01:01:41,909 --> 01:01:42,810
buong puso
758
01:01:44,040 --> 01:01:44,939
kaluluwa
759
01:01:46,659 --> 01:01:47,429
buumpuki
760
01:01:55,350 --> 01:01:56,419
bakit ka nandito?
761
01:01:59,040 --> 01:02:00,110
Run.
762
01:02:02,750 --> 01:02:03,429
gamot
763
01:02:05,010 --> 01:02:07,209
ikaw naman nagpakilala sakin ito diba?
764
01:02:09,120 --> 01:02:09,989
pagaapi.
765
01:02:10,840 --> 01:02:11,429
gamot
766
01:02:12,689 --> 01:02:13,580
pag binubugbog
767
01:02:14,669 --> 01:02:15,149
gamot
768
01:02:16,800 --> 01:02:17,929
pag walang kita
769
01:02:18,679 --> 01:02:19,120
gamot.
770
01:02:20,850 --> 01:02:21,800
pag di makatulog
771
01:02:23,120 --> 01:02:23,600
gamot.
772
01:02:25,419 --> 01:02:26,360
pag malungkot
773
01:02:27,449 --> 01:02:28,320
gamot pa rin
774
01:02:34,360 --> 01:02:36,070
kaya lang lulubog lilitaw ka
775
01:02:37,399 --> 01:02:38,270
Minsanan J.
776
01:02:39,600 --> 01:02:41,199
minsan bigla ka nalang nawawala.
777
01:02:43,340 --> 01:02:45,699
pag balik mo may bago
ka na namang hiwa sa pulso.
778
01:02:47,239 --> 01:02:49,189
talagang wirdo tong
best friend kong si Mirna.
779
01:02:51,030 --> 01:02:51,060
pero ngayon buhay.
780
01:02:54,100 --> 01:02:56,330
kagaya ng mga sundalo mimis aku.
781
01:03:01,610 --> 01:03:02,379
In si Mirna probinsya.
782
01:03:15,219 --> 01:03:15,290
si hoy hoy
783
01:03:18,120 --> 01:03:19,669
pero tayo nakatakas oo
784
01:03:19,989 --> 01:03:23,840
tapos inutangan pa tayo ng poke ng
inang 'yon kasi walang tutubo sa kanya
785
01:03:25,320 --> 01:03:26,000
kaya naawa
786
01:03:29,830 --> 01:03:32,389
naalala mo no'ng ni Raid ang kasadi ba
galit na galit si M Ador dahil puro drugs
787
01:03:41,870 --> 01:03:44,479
mabuti daw yung ganitong
paminsan-minsan eh may revolusyon.
788
01:03:46,669 --> 01:03:48,870
overhauling ng buong sistema nga.
789
01:03:50,030 --> 01:03:52,370
para bang pinupurgan mo ang lahat ng,
790
01:03:53,370 --> 01:03:54,040
Mikrobio.
791
01:03:55,209 --> 01:03:57,199
parang kinakailangan may nagpup ng dugo
792
01:03:58,179 --> 01:03:59,760
ang nakaraang sa revolution eh
793
01:03:59,969 --> 01:04:00,919
nasa America ako
794
01:04:01,610 --> 01:04:03,989
kaya hindi ako
nakasama na makagawa ng history.
795
01:04:04,590 --> 01:04:05,760
pero ngayon ang sabi ko
796
01:04:06,330 --> 01:04:07,129
kailangang
797
01:04:07,330 --> 01:04:08,120
narito ko
798
01:04:08,989 --> 01:04:09,370
kagaya n'yo
799
01:04:10,100 --> 01:04:13,110
ayaw niyo na hindi masasakyan
ang mangyayari ngayong gabi 'di ba
800
01:04:18,100 --> 01:04:18,290
ano
801
01:04:19,929 --> 01:04:20,530
ano nga 'yon
802
01:04:28,090 --> 01:04:29,570
hinahanap po namin si mang adult.
803
01:04:30,570 --> 01:04:31,429
'yong matandang bolero
804
01:04:32,239 --> 01:04:33,300
koad sa mga kuku na
805
01:04:34,020 --> 01:04:35,040
nanggugulo na lang
806
01:04:35,449 --> 01:04:36,959
si Corey din naman ang mananalo
807
01:04:39,610 --> 01:04:42,000
ay si Alberta humihina na pa
808
01:04:43,409 --> 01:04:43,800
lang ah
809
01:04:45,129 --> 01:04:45,879
ah sige sabihin ko na alaga ko
810
01:04:46,989 --> 01:04:49,320
pag nakakadilig ng putok i ng ihi
811
01:04:53,389 --> 01:04:55,770
sa dami-dami ng putang hawak ni M Ador
812
01:04:56,510 --> 01:04:58,620
ni isa walang gusto mag-alaga sa kanya
813
01:04:59,709 --> 01:05:00,939
kaya nandito siya
814
01:05:03,810 --> 01:05:05,209
tulog na tulog na
815
01:05:06,510 --> 01:05:07,620
magagalit
816
01:05:14,600 --> 01:05:14,659
nagbibiro lamang
817
01:05:16,129 --> 01:05:16,810
M Ador
818
01:05:17,739 --> 01:05:18,270
kumusta na kayo
819
01:05:19,100 --> 01:05:20,969
matagal ko ng gustong pumunta rito
820
01:05:21,889 --> 01:05:22,810
ako si Mirna
821
01:05:23,449 --> 01:05:24,479
' Star Torera n'yo
822
01:05:24,969 --> 01:05:26,169
sino ito babaeng ito
823
01:05:26,570 --> 01:05:28,500
limang taon nagtrabaho sa inyo
824
01:05:28,729 --> 01:05:29,370
sino ito
825
01:05:29,879 --> 01:05:30,489
limang taon,
826
01:05:34,810 --> 01:05:36,219
mas maganda pa ang mga babae kaysa sa
827
01:05:38,610 --> 01:05:39,520
makinig kayo lahat.
828
01:05:40,500 --> 01:05:42,060
kayo ba ay napag-isipan
na ang aking alok sa inyo
829
01:05:43,750 --> 01:05:45,250
konting makeup lamang
830
01:05:46,020 --> 01:05:48,370
at kayo ay duumugin ang mga customer
831
01:05:48,739 --> 01:05:49,129
ikaw
832
01:05:50,260 --> 01:05:52,360
gagawin kitang star ng turuhan
833
01:05:53,659 --> 01:05:55,649
tuturuan kita ng iba-ibang
834
01:05:57,129 --> 01:05:58,479
iba-ibang posisyon
835
01:05:58,969 --> 01:06:00,199
gaya ng mga torera
836
01:06:00,750 --> 01:06:01,669
ang alkohol
837
01:06:02,010 --> 01:06:03,040
at mga tisyu
838
01:06:03,889 --> 01:06:04,919
yan ay libre.
839
01:06:05,600 --> 01:06:07,030
at may papremyo pa
840
01:06:07,560 --> 01:06:08,739
sa sino man na
841
01:06:09,320 --> 01:06:10,550
makakadiskubre
842
01:06:11,050 --> 01:06:13,110
ng bagong posisyon sa kama.
843
01:06:14,560 --> 01:06:16,669
kaya sumama na kayong lahat sakin
844
01:06:17,399 --> 01:06:18,629
ako'y magtatayo.
845
01:06:19,469 --> 01:06:22,060
ng pinakamalaking torohan
846
01:06:22,709 --> 01:06:23,860
sa buong Asya
847
01:06:24,189 --> 01:06:25,750
at dun ang gagamitin
848
01:06:26,070 --> 01:06:28,030
ay mga iba't ibang lengwahe bahan.
849
01:06:31,120 --> 01:06:31,139
hoy
850
01:06:32,300 --> 01:06:33,300
huwag mong kunin yan na yan
851
01:06:34,659 --> 01:06:35,300
sino ka ba
852
01:06:35,689 --> 01:06:35,699
ha
853
01:06:38,139 --> 01:06:38,739
na kilalanin mo muna kilalanin mo muna
854
01:06:44,110 --> 01:06:45,179
sabihin mo muna sabihin mo Mirna
855
01:06:45,659 --> 01:06:46,379
inaano ka ba
856
01:06:47,120 --> 01:06:49,780
pabayaan mo na nga siya ibigay
mo na yan Mirna is mo nagbabang ka
857
01:06:54,679 --> 01:06:55,600
bawal ang gamot dito sino nagpapasok
858
01:06:55,915 --> 01:06:56,514
putang bawal ang aking tahanan
859
01:07:04,985 --> 01:07:06,114
ng mga kailangan palayasin.
860
01:07:24,239 --> 01:07:25,010
ang gusto mo lang
861
01:07:25,189 --> 01:07:28,350
ikaw ang pinanonood o ikaw ang
nanonood nanonood bakit nung nakulong
862
01:07:28,350 --> 01:07:32,100
ka sino naglabas sa sino
nagpakangkang sa mga pulis para makalabas ka
863
01:07:32,959 --> 01:07:34,560
'di ba diyan ka lang
naman magaling sa kama
864
01:07:34,979 --> 01:07:37,699
bakit 'pag nagkakasakit ka
sino naglalabas sa sa ospital
865
01:07:37,879 --> 01:07:42,340
sino nagsasabi sa 'yong Mirna kung
maait ka malapit na tayo sa punyetang ospital
866
01:07:42,340 --> 01:07:46,449
bakit pinipilit ba kita kahit 'di mo ako
pilitin gagawin ko 'yon dahil kaibigan kita
867
01:07:46,780 --> 01:07:48,409
ilang relasyon mo naman nagtagal sa 'yo
868
01:07:48,590 --> 01:07:50,229
ako na lang nagtatagal
sa 'yo hanggang ngayon ha
869
01:07:50,649 --> 01:07:52,409
lahat ng kaibigan mo itinakwil ka na
870
01:07:52,679 --> 01:07:56,489
dahil hindi nila alam kung nasa
ibang club ka ba oo nasa inferno ka na
871
01:07:56,989 --> 01:07:59,530
pati mga magulang mo hindi
mo na dinadala sa probinsiya
872
01:08:00,070 --> 01:08:02,020
boyfriend wala ring nagtatagal sayo
873
01:08:02,620 --> 01:08:04,060
nabubuhay kang mag-isa.
874
01:08:12,879 --> 01:08:13,280
Mirna
875
01:08:16,629 --> 01:08:19,270
bakit baing magkikita tayo
lagi nalang tayong nag-aaway
876
01:08:25,779 --> 01:08:26,509
ewan ko
877
01:08:28,410 --> 01:08:29,959
nag-pa-practice lang siguro tayo
878
01:08:46,330 --> 01:08:48,160
ano ba naman ito puro barricade
879
01:08:50,000 --> 01:08:50,600
pop pop
880
01:08:50,839 --> 01:08:51,399
mga miss
881
01:08:52,240 --> 01:08:53,189
bawal pumasok dito
882
01:08:53,640 --> 01:08:54,029
bakit
883
01:08:54,240 --> 01:08:55,520
tapan naman ako diba?
884
01:08:56,680 --> 01:08:57,390
hindi pa miss
885
01:08:58,560 --> 01:08:59,529
baka maski anong oras
886
01:08:59,799 --> 01:09:00,939
bigla ko lumusog dito
887
01:09:01,879 --> 01:09:02,609
sige na
888
01:09:05,957 --> 01:09:08,148
hindi talaga pwede
miss bawal order sain eh
889
01:09:08,519 --> 01:09:09,758
sino nag-order sa
890
01:09:10,448 --> 01:09:12,179
eh nag-iisa ka lang naman dito
891
01:09:14,310 --> 01:09:15,040
yun na nga eh
892
01:09:15,270 --> 01:09:16,479
kanina lima kami dito
893
01:09:17,450 --> 01:09:19,029
hindi ko nga alam kung
saan napunta yung mga iba eh
894
01:09:19,450 --> 01:09:21,580
siguro natulog o
lumipat na sa kabilang panig.
895
01:09:27,109 --> 01:09:28,069
sige na naman oh
896
01:09:28,509 --> 01:09:29,580
akong bahala sayo.
897
01:09:31,379 --> 01:09:33,330
sorry talaga miss
hindi talaga pwede bawal
898
01:09:43,890 --> 01:09:45,560
nakakita ka na ba ng chobo
899
01:09:48,069 --> 01:09:48,169
Cubo.
900
01:10:00,580 --> 01:10:00,589
ah
901
01:11:03,569 --> 01:11:03,580
T.
902
01:11:06,879 --> 01:11:06,890
S.
903
01:11:10,660 --> 01:11:10,950
ano
904
01:11:14,879 --> 01:11:15,600
bumalik ka rito
905
01:11:17,069 --> 01:11:17,779
nabitin ako
906
01:11:18,410 --> 01:11:20,649
bumalik ka rito hindi pa
tayo tapos babalikan kita
907
01:11:27,629 --> 01:11:28,339
Kora
908
01:11:29,750 --> 01:11:30,390
Cora
909
01:11:31,430 --> 01:11:32,100
Cora!
910
01:11:33,060 --> 01:11:33,069
bakit
911
01:11:34,450 --> 01:11:35,930
ano ba hoy wala
912
01:11:38,160 --> 01:11:40,470
na makalimutan yung
ginawa ng kuya ko sakin.
913
01:11:41,979 --> 01:11:42,270
utang na yan.
914
01:11:44,759 --> 01:11:45,970
hindi ako makatakas.
915
01:11:46,879 --> 01:11:47,990
hindi ko ba kalimutan
916
01:11:49,200 --> 01:11:50,180
utang ka nila.
917
01:11:52,350 --> 01:11:53,500
ang ingay niyo
918
01:11:54,149 --> 01:11:54,939
magpatulog ka
919
01:11:55,509 --> 01:11:56,089
ka ng in n.
920
01:12:02,399 --> 01:12:03,049
diba
921
01:12:03,910 --> 01:12:05,279
nung mga bata pa tayo
922
01:12:07,509 --> 01:12:09,419
pero tayong mga pangarap sa buhay
923
01:12:12,580 --> 01:12:14,290
kahit anong klaseng bata ka pa?
924
01:12:16,029 --> 01:12:17,319
may gusto abutin?
925
01:12:20,850 --> 01:12:22,140
pero walang nangyari.
926
01:12:23,970 --> 01:12:26,290
Sira lahat ng kuya ko Mirna.
927
01:12:36,689 --> 01:12:37,970
Han sa tayo.
928
01:12:45,020 --> 01:12:45,629
oke na
929
01:12:46,950 --> 01:12:47,310
An ka na.
930
01:12:52,770 --> 01:12:56,169
gusto kong sabihin lahat kay
Mirna pero sinensor ko nalang
931
01:12:56,819 --> 01:12:58,089
tutal gabi naman ngayon ng
932
01:12:58,890 --> 01:13:00,580
kanya-kanyang sensoran
933
01:13:01,129 --> 01:13:04,770
mahala na siyang magtuog-tuog
sa malalaswang misteryo ng buhay ko
934
01:13:08,640 --> 01:13:10,240
naalala ko nung maliit pa ako.
935
01:13:11,220 --> 01:13:12,750
lagi nila akong ginagawang anghel
936
01:13:13,580 --> 01:13:14,259
dumarating din.
937
01:13:15,930 --> 01:13:16,379
yung sal.
938
01:13:18,810 --> 01:13:20,120
nakabitin ako doon
939
01:13:20,580 --> 01:13:21,200
doon
940
01:13:21,450 --> 01:13:22,089
sa itaas.
941
01:13:23,089 --> 01:13:24,450
Puting-puti ang suot ko,
942
01:13:25,009 --> 01:13:26,729
tinitingnan ko silang lahat sa papa.
943
01:13:29,979 --> 01:13:32,649
ang hela kong lumilipad
pababa sa kanilang lahat.
944
01:13:36,680 --> 01:13:40,709
umiyak ako nung sumunod na taon dahil
hindi na ako ang pinili nila para gawing anghel
945
01:13:45,189 --> 01:13:47,149
tatlong buwan ko ring
iniyakan ang aking pagtanda.
946
01:14:00,120 --> 01:14:00,709
Kora.
947
01:14:02,450 --> 01:14:04,450
gusto ko ng umuwi sa amin sa probinsya.
948
01:14:07,470 --> 01:14:08,430
putang ama,
949
01:14:08,990 --> 01:14:10,009
putang ina
950
01:14:11,339 --> 01:14:11,859
beautiful.
951
01:14:12,589 --> 01:14:13,609
sumama na kayo rito
952
01:14:14,169 --> 01:14:15,339
eh magandang palabas dito
953
01:14:18,560 --> 01:14:19,589
ang daming tao
954
01:14:19,910 --> 01:14:21,629
ano kayang pinagkakaguluhan nila
955
01:14:31,060 --> 01:14:31,069
Ha.
956
01:14:49,250 --> 01:14:49,270
lupa.
957
01:14:59,870 --> 01:14:59,950
ba
958
01:15:04,620 --> 01:15:05,509
ang daming tao.
959
01:15:31,470 --> 01:15:31,479
Bu.
960
01:15:38,979 --> 01:15:39,810
Abang
961
01:15:41,189 --> 01:15:43,229
kasama kaya sa palabas pag-iyak niya
962
01:15:43,819 --> 01:15:45,899
siguro para damihan
ng mga taong pagbibigay.
963
01:15:46,970 --> 01:15:46,979
Ma.
964
01:15:49,479 --> 01:15:50,839
ginagawa rin naman natin eh.
965
01:16:02,720 --> 01:16:02,879
Oh!
966
01:16:07,649 --> 01:16:08,029
Hana,
967
01:16:08,279 --> 01:16:08,529
Hana.
968
01:16:10,319 --> 01:16:11,810
ay nakikita
969
01:16:12,850 --> 01:16:12,859
T
970
01:16:18,299 --> 01:16:19,589
Pcha ganong ang ari.
971
01:16:20,700 --> 01:16:22,330
Kung mag is.
972
01:16:24,399 --> 01:16:24,410
ini.
973
01:16:28,160 --> 01:16:28,169
mhm
974
01:16:33,450 --> 01:16:33,479
B
975
01:17:00,990 --> 01:17:01,589
Mirna,
976
01:17:08,490 --> 01:17:09,990
ano ba ang tagal mo labasan?
977
01:17:14,419 --> 01:17:14,439
mago
978
01:17:22,450 --> 01:17:23,200
ano ba ito
979
01:17:23,649 --> 01:17:25,520
napasok na ba ako sa impiyerno
980
01:17:26,419 --> 01:17:27,600
ang panghi-panghe
981
01:17:39,919 --> 01:17:41,120
oh Mason mo baka gusto mo ng aso?
982
01:17:42,080 --> 01:17:42,089
ha?
983
01:17:43,120 --> 01:17:43,660
oh mis
984
01:17:44,200 --> 01:17:45,080
sarap ng aso
985
01:17:50,250 --> 01:17:50,790
Mirna
986
01:17:55,229 --> 01:17:55,270
yang batang yan
987
01:17:58,169 --> 01:17:59,279
kapag hinila mo
988
01:17:59,609 --> 01:18:01,279
lalong pumapasok sa dilim mo
989
01:18:01,810 --> 01:18:03,640
dun siya nakakatagpo ng kaligtasan
990
01:18:04,370 --> 01:18:05,359
yung butas
991
01:18:06,129 --> 01:18:06,919
yun ang ina niya.
992
01:18:11,080 --> 01:18:13,830
kanina tinatanong mo ako
kung bakit ako nagpapakamatay
993
01:18:15,339 --> 01:18:15,709
kasi.
994
01:18:16,660 --> 01:18:18,470
sa bawat pagpapakamatay ko
995
01:18:18,859 --> 01:18:19,950
pag gumigising ako
996
01:18:20,930 --> 01:18:22,410
lumiliwanag ang lahat sakin.
997
01:18:23,459 --> 01:18:24,250
ang hugis.
998
01:18:25,009 --> 01:18:25,839
ang kulay
999
01:18:26,290 --> 01:18:26,950
ang linya.
1000
01:18:28,009 --> 01:18:28,220
P
1001
01:18:29,540 --> 01:18:30,859
parang nakikita ko ang lahat.
1002
01:18:31,839 --> 01:18:32,180
parang
1003
01:18:34,029 --> 01:18:36,470
parang pati mga
kalansay ng tao nakikita ko
1004
01:18:40,569 --> 01:18:43,000
pati ang kahulugan ng mundo ng buhay.
1005
01:18:45,589 --> 01:18:47,180
Ibang pakai ramdam ko Raja.
1006
01:18:49,160 --> 01:18:51,850
mas matindi pa kaysa sa
isang daang libong gamot
1007
01:18:52,450 --> 01:18:54,209
o isang daang libong log.
1008
01:18:56,370 --> 01:18:57,120
kaya lang
1009
01:18:57,729 --> 01:18:58,810
isang iglap lang
1010
01:18:59,490 --> 01:19:00,290
nawawala ka.
1011
01:19:02,209 --> 01:19:03,629
kaya ako nagpapakamatay ul.
1012
01:19:04,750 --> 01:19:04,790
T.
1013
01:19:08,120 --> 01:19:09,549
paano kung matuluyan ka
1014
01:19:10,080 --> 01:19:11,759
paano kung hindi ka na magising
1015
01:19:14,529 --> 01:19:15,370
Yunan Sugan.
1016
01:19:18,810 --> 01:19:18,839
Ja.
1017
01:19:20,490 --> 01:19:21,049
Lia kan.
1018
01:19:23,589 --> 01:19:24,640
pag galitan yan.
1019
01:19:35,060 --> 01:19:38,040
kaninang umaga pa
ako dito kailan ba aalis
1020
01:19:39,029 --> 01:19:39,729
ticket na ba kayo
1021
01:19:41,100 --> 01:19:43,459
ah bibili kami ng
ticket pero siya lang aalis
1022
01:19:44,189 --> 01:19:44,240
ng
1023
01:19:45,350 --> 01:19:46,419
bawalong bisita
1024
01:19:47,390 --> 01:19:48,100
aalis na ba
1025
01:19:48,759 --> 01:19:49,419
hindi pa
1026
01:19:49,770 --> 01:19:50,970
pero sigurado nga andar
1027
01:19:54,069 --> 01:19:56,009
kung matatapos ko matapos naman
pala tara na maghintay lang kayo.
1028
01:19:57,240 --> 01:19:57,950
alas tulakan.
1029
01:20:02,669 --> 01:20:03,629
ng mga itsura
1030
01:20:05,419 --> 01:20:06,890
pag lumubog ang barkong ito
1031
01:20:07,140 --> 01:20:09,490
kasama na yata
lahat ng tao sa Pilipinas.
1032
01:20:12,450 --> 01:20:14,250
dapat kasi nag-eroplano na lang tayo
1033
01:20:14,660 --> 01:20:16,950
bakit kasi hanggang
ngayon takot ka pa sumakay serb
1034
01:20:16,950 --> 01:20:20,359
mo gabi-gabi tayong kinakama
tapos ngayon wala tayong makuhang kama
1035
01:20:20,520 --> 01:20:24,529
'di yata nila alam kung anong
milagrong puwedeng nating gawin sa ibabaw ng kama
1036
01:20:26,870 --> 01:20:27,259
bakit
1037
01:20:27,549 --> 01:20:30,419
may naaamoy ako eh naalala
ko yung amoy nung bata pa ako
1038
01:20:30,870 --> 01:20:33,819
sa tapat ng bahay namin
pastores yung amoy bulaklak.
1039
01:20:35,439 --> 01:20:35,839
ayun,
1040
01:20:36,080 --> 01:20:36,750
ayoko yan,
1041
01:20:36,919 --> 01:20:37,750
sinampal ako nyan.
1042
01:20:39,979 --> 01:20:41,069
manang hal ka na.
1043
01:20:42,069 --> 01:20:44,319
ninakaw itong mahal na
biri nung nakaraang buwan
1044
01:20:44,509 --> 01:20:46,750
mabuti na lamang at
na-recover namin kahapon
1045
01:20:46,910 --> 01:20:49,890
ngayon ma uuwi na namin
tamang-tama para sa piyesta.
1046
01:20:51,660 --> 01:20:51,930
ano
1047
01:20:52,310 --> 01:20:52,859
iwanan na
1048
01:20:53,109 --> 01:20:53,220
ako
1049
01:20:53,589 --> 01:20:56,899
hindi hindi ako aalis hangga't
'di ako nakakasigurong may mahig ang
1050
01:20:58,890 --> 01:21:00,169
naghahanap po ba kayo ng tama
1051
01:21:03,089 --> 01:21:03,640
alin kayo
1052
01:21:05,580 --> 01:21:06,549
lahat sila naghintay ng
1053
01:21:07,060 --> 01:21:08,589
pero wag kayong
mag-alala makakakuha rin kayo
1054
01:21:09,509 --> 01:21:09,520
talaga
1055
01:21:10,790 --> 01:21:11,629
kami dahil sa ko
1056
01:21:11,899 --> 01:21:13,890
tapos pagdating ba naman namin dito
1057
01:21:17,729 --> 01:21:19,310
may magician pa nandito pala si
Jel Jebel ba ka lang lumangoy sa dagat
1058
01:21:22,740 --> 01:21:24,339
tay naman wag kang makikialam dito ha
1059
01:21:26,529 --> 01:21:27,189
alam n'yo ba ha
1060
01:21:29,689 --> 01:21:30,209
sandali lang ha babalik ako
1061
01:21:37,140 --> 01:21:39,379
alam n'yo ba kung anong
nangyari papunta pa lang sana
1062
01:21:39,930 --> 01:21:42,100
kaso mo na-cancel
'yong flight ko dahil sa C
1063
01:21:43,120 --> 01:21:45,479
tumawag na nga 'yong
recruiter ko sa Singapore
1064
01:21:46,049 --> 01:21:47,839
galit na galit daw 'yong magiging amo ko
1065
01:21:48,080 --> 01:21:49,410
'wag na daw akong magpakita pa
1066
01:21:52,700 --> 01:21:52,720
trabaho na
1067
01:21:53,700 --> 01:21:55,029
yun na maiwan muna kita ha
1068
01:21:56,410 --> 01:21:58,910
naisip akong paraan
baka maikuha kita ng higaan
1069
01:22:03,729 --> 01:22:05,399
kailangang magwagi ang torera
1070
01:22:14,330 --> 01:22:14,500
Cel,
1071
01:22:14,740 --> 01:22:16,950
you don't mind if I
shoot a few questions.
1072
01:22:26,709 --> 01:22:28,819
grupo ay kailangan ng kam ng kasama ko
1073
01:22:31,959 --> 01:22:33,509
wala rito nandun sa labas ng tama
1074
01:22:38,549 --> 01:22:39,740
dodoblehin kung bayad
1075
01:22:41,520 --> 01:22:41,529
at
1076
01:22:45,299 --> 01:22:47,120
eh talagang wala rito.
1077
01:22:48,950 --> 01:22:50,910
hindi lang perang pwede kong ibigay sayo
1078
01:22:59,560 --> 01:23:01,060
po hindi ko masasagot dahil na
1079
01:23:02,109 --> 01:23:03,419
kami po ay nito na bang.
1080
01:23:05,919 --> 01:23:08,709
maliit na bagay lang ang hinihingi ko
1081
01:23:09,919 --> 01:23:09,939
siguro naman
1082
01:23:12,109 --> 01:23:13,819
sulit na sulit ka na rito
1083
01:23:15,520 --> 01:23:15,529
And
1084
01:23:17,029 --> 01:23:18,709
you would like to correct the report.
1085
01:23:20,120 --> 01:23:20,129
D.
1086
01:23:21,240 --> 01:23:22,270
hindi ka nalugi
1087
01:23:26,569 --> 01:23:29,020
biyaheng bisayas lang ang hinihingi ko
1088
01:23:30,910 --> 01:23:31,779
pero
1089
01:23:33,259 --> 01:23:34,040
luson
1090
01:23:34,229 --> 01:23:35,859
bisayas at Mindanao
1091
01:23:36,549 --> 01:23:38,459
ang ibibigay ko sayo
1092
01:23:42,819 --> 01:23:43,100
Yeah,
1093
01:23:43,259 --> 01:23:43,459
sir,
1094
01:23:43,540 --> 01:23:44,410
when you say
1095
01:23:45,279 --> 01:23:46,729
you are for the
1096
01:23:47,640 --> 01:23:48,250
democracy,
1097
01:23:48,459 --> 01:23:49,500
fighting for democracy.
1098
01:23:51,229 --> 01:23:51,509
pong
1099
01:24:05,770 --> 01:24:07,140
napakaliit naman ng kama
1100
01:24:08,370 --> 01:24:10,330
para tumbasan mo ng iyong katawan.
1101
01:24:13,709 --> 01:24:16,160
maaari ko sabihin sa 'yong may kama ako
1102
01:24:16,870 --> 01:24:17,939
para ay kama kita
1103
01:24:19,589 --> 01:24:21,100
pero hindi ko gagawin yun.
1104
01:24:24,189 --> 01:24:26,089
naawa ako sayo
1105
01:24:35,680 --> 01:24:36,870
may anak akong talaga.
1106
01:24:38,939 --> 01:24:40,169
ayokong may taong
1107
01:24:40,779 --> 01:24:42,009
magsamantala sa kanya
1108
01:25:01,060 --> 01:25:02,649
ko kanina ka pa palakad-lakad diyan ah
1109
01:25:04,580 --> 01:25:05,700
parang kilala kita
1110
01:25:07,220 --> 01:25:10,089
panong hindi mo ako makikilala
eh pareho lang naman tayo ng amoy
1111
01:25:11,770 --> 01:25:13,120
nakita na ba kita sa club
1112
01:25:13,689 --> 01:25:14,959
ako 'yong pinalayas
1113
01:25:15,569 --> 01:25:17,240
ah sabi ko na nga ba
1114
01:25:17,490 --> 01:25:18,959
uuwi na lang ako ng probinsiya
1115
01:25:19,290 --> 01:25:20,640
ayoko na dito sa Maynila
1116
01:25:20,890 --> 01:25:22,439
wala silang respeto sa babae
1117
01:25:23,330 --> 01:25:25,240
ano naman ang gagawin mo sa probinsiya
1118
01:25:25,770 --> 01:25:27,080
magtatayo ako ng kasa
1119
01:25:28,069 --> 01:25:29,000
kasama ko siya
1120
01:25:29,459 --> 01:25:30,799
siya ang unang recruit ko
1121
01:25:31,250 --> 01:25:32,120
virgin pa 'yan
1122
01:25:33,410 --> 01:25:34,640
asa ang pamilya niyan
1123
01:25:35,850 --> 01:25:37,500
'yong nanay niya mismo nagbenta
1124
01:25:38,259 --> 01:25:38,680
'tsaka
1125
01:25:39,169 --> 01:25:39,919
gusto naman niya
1126
01:25:43,850 --> 01:25:43,859
eh
1127
01:25:44,160 --> 01:25:45,310
ang bata pa niya na
1128
01:25:47,970 --> 01:25:49,390
katawan lang niya ang bata
1129
01:25:52,040 --> 01:25:54,020
tinutubuan na yata ako ng konsensya.
1130
01:25:54,959 --> 01:25:56,750
parang gusto ko ng itapon sa dagat.
1131
01:26:14,910 --> 01:26:15,450
mga sundalo sa
1132
01:26:16,350 --> 01:26:16,609
palagay ang mga sundalo nasa loob.
1133
01:26:19,890 --> 01:26:21,209
hindi mo lang maintindihan hindi ka um
1134
01:26:31,959 --> 01:26:31,970
ah.
1135
01:26:36,569 --> 01:26:37,669
Mirna anong gulo to
1136
01:26:37,979 --> 01:26:39,490
tapos na ako ha
1137
01:26:42,279 --> 01:26:42,290
A.
1138
01:26:46,850 --> 01:26:48,370
oh mga kasama ay na si kapitan.
1139
01:26:52,560 --> 01:26:52,779
tahimik,
1140
01:26:52,890 --> 01:26:53,330
tahimik,
1141
01:26:53,410 --> 01:26:53,950
tahimik,
1142
01:26:54,209 --> 01:26:54,790
tahimik
1143
01:26:56,850 --> 01:26:57,899
tapos na ko
1144
01:26:58,290 --> 01:27:00,009
pinayagan na tayong magbiyahe
1145
01:27:00,209 --> 01:27:01,319
makakaalis na tayo.
1146
01:27:07,259 --> 01:27:07,419
walang
1147
01:27:08,859 --> 01:27:09,589
walang kama
1148
01:27:10,299 --> 01:27:11,490
gagawa namin ng paraan.
1149
01:27:15,009 --> 01:27:15,029
Bukan.
1150
01:27:16,870 --> 01:27:17,319
wala
1151
01:27:19,819 --> 01:27:21,330
wala eh napatigil mo ako
1152
01:27:24,740 --> 01:27:26,080
oh sumunod lang po kayo sakin.
1153
01:27:27,240 --> 01:27:27,819
dahan-dahan lang medyo mag dito ah
1154
01:27:29,609 --> 01:27:33,390
oo yung kwarto namin bigyan kami
ng kwarto oo lahat kayong mabibigyan.
1155
01:27:35,410 --> 01:27:36,049
ito lang huy.
1156
01:28:02,220 --> 01:28:02,500
esok..
1157
01:28:19,700 --> 01:28:20,279
si na oras na
1158
01:28:37,729 --> 01:28:39,879
Mirna o sinasayaw
nila yung pangalang ko.
1159
01:28:44,390 --> 01:28:47,109
may nakuha akong puwesto
para sa 'yo alam mo ba ang hirap
1160
01:28:47,109 --> 01:28:50,509
hirap humanap ng puwesto dito 'no
agawan ng lahat ng tao dito kanina
1161
01:28:50,509 --> 01:28:52,740
ngaipagbalyahan pa ako do'n sa
lalaki akala n o sige diyan kasi dito
1162
01:28:52,740 --> 01:28:53,500
ako si babaw oo puwestohan mo
na 'yan ha baka magawang ka pa
1163
01:29:01,100 --> 01:29:01,109
bakit
1164
01:29:05,990 --> 01:29:08,979
tingnan mo sinasayaw
nila yung pangalan ko
1165
01:29:12,850 --> 01:29:12,859
Oh.
1166
01:29:19,589 --> 01:29:19,720
Ah!
1167
01:29:23,520 --> 01:29:23,529
U
1168
01:29:39,370 --> 01:29:40,459
masaya ang sayaw nila na
1169
01:29:41,640 --> 01:29:42,729
masaya at makakauwi ka na rin.
1170
01:29:47,770 --> 01:29:48,649
anong balak mo
1171
01:29:50,129 --> 01:29:51,600
kailan ba naman ako nagbalak?
1172
01:29:54,129 --> 01:29:55,319
magkikita pa ba tayo?
1173
01:30:00,200 --> 01:30:00,209
oo
1174
01:30:02,299 --> 01:30:04,830
hindi mo na siguro ako
matatagpuan sa boarding house
1175
01:30:05,569 --> 01:30:06,240
o kaya sak.
1176
01:30:08,879 --> 01:30:09,580
saan ka pupunta
1177
01:30:13,419 --> 01:30:13,470
e
1178
01:30:16,799 --> 01:30:17,189
H.
1179
01:30:19,529 --> 01:30:20,250
kahit sa kanya
1180
01:30:22,149 --> 01:30:23,009
Kung San.
1181
01:30:26,069 --> 01:30:26,529
tanggalin
1182
01:30:26,729 --> 01:30:26,740
na
1183
01:30:42,149 --> 01:30:42,549
sabi ko sayo.
1184
01:31:01,330 --> 01:31:01,629
paano?
1185
01:31:07,979 --> 01:31:08,779
Bay.
1186
01:31:20,169 --> 01:31:20,680
Cora.
1187
01:31:22,069 --> 01:31:22,540
salamat.
1188
01:32:00,879 --> 01:32:02,700
ligtas na daw ang Pilipinas
1189
01:32:03,490 --> 01:32:04,509
anong pakialam ko
1190
01:32:05,399 --> 01:32:07,540
ang importante na iligtas ko si Mirna,
1191
01:32:08,200 --> 01:32:08,709
ako
1192
01:32:09,450 --> 01:32:10,209
si Aida.
1193
01:32:11,270 --> 01:32:12,000
Si Dennis,
1194
01:32:13,379 --> 01:32:14,209
si Mang Ador,
1195
01:32:15,100 --> 01:32:16,740
lahat ng mga torera at torero,
1196
01:32:17,259 --> 01:32:20,009
mga puta at mga puto sa buong Pilipinas.
1197
01:32:21,330 --> 01:32:22,540
La na magsasampagita,
1198
01:32:22,899 --> 01:32:23,959
mga magjajaryo,
1199
01:32:25,410 --> 01:32:29,129
kung iipunin ko kaya asat sasabihin
ko sa kanilang ligtas na ang Pilipinas,
1200
01:32:30,009 --> 01:32:31,240
papalakpak ba sila?
1201
01:32:36,419 --> 01:32:37,450
mamang pot-pot
1202
01:32:37,560 --> 01:32:38,819
pwede pong makangkas.
1203
01:32:40,200 --> 01:32:40,569
oh sige.
1204
01:32:47,990 --> 01:32:48,379
Okay ke?
1205
01:34:05,660 --> 01:34:06,450
sa pagita
1206
01:34:07,120 --> 01:34:07,810
bu naman po kayo
1207
01:34:24,479 --> 01:34:24,500
mhm
1208
01:34:27,459 --> 01:34:28,540
sige na kunin mo
1209
01:34:29,930 --> 01:34:30,600
kunin mo na
1210
01:34:33,310 --> 01:34:34,399
sayo na yan ne
1211
01:34:35,009 --> 01:34:36,279
salamat po miss.
1212
01:34:42,009 --> 01:34:42,430
Ni
1213
01:34:45,049 --> 01:34:46,830
thank you po miss ang ganda-ganda n.
1214
01:34:47,810 --> 01:34:49,720
hulaan mo nga kung ilang taon na ako
1215
01:34:50,220 --> 01:34:52,319
siguro po mga beynte o beynte-uno.
1216
01:34:53,470 --> 01:34:54,779
magaling ka magbilang
1217
01:34:55,350 --> 01:34:57,660
alam mo malayo mararating mo
1218
01:34:58,069 --> 01:34:59,350
salamat po miss.
1219
01:35:15,770 --> 01:35:17,240
minsan may nagtanong
1220
01:35:17,810 --> 01:35:20,319
ba't daw iba-iba ang
kwento ko tungkol sa buhay ko
1221
01:35:21,379 --> 01:35:22,490
ba't ko ba ibibigay
1222
01:35:23,100 --> 01:35:24,339
pag-aari ba nila ako
1223
01:35:25,330 --> 01:35:25,990
at kayo
1224
01:35:26,529 --> 01:35:27,399
maski kayo
1225
01:35:28,089 --> 01:35:29,439
ba't ko sasabihin sa inyo
1226
01:35:30,049 --> 01:35:32,490
nagbayad lang naman
kayo ng singkuwenta pesos ah.
1227
01:35:33,330 --> 01:35:36,080
hindi niyo pa rin
pag-aari ang punyetang buhay ko
1228
01:35:39,140 --> 01:35:39,479
ay
1229
01:35:41,029 --> 01:35:41,040
mag
1230
01:35:43,029 --> 01:35:43,040
S.
1231
01:35:46,399 --> 01:35:46,419
sa buhay.
1232
01:35:52,700 --> 01:35:53,540
hoy tumigil ka
1233
01:35:55,359 --> 01:35:59,410
sain.
1234
01:36:01,459 --> 01:36:01,580
sa sa
1235
01:36:06,660 --> 01:36:08,430
mayasamulaawid sa paglalang minamahal
1236
01:36:09,819 --> 01:36:09,979
ang
1237
01:36:10,109 --> 01:36:11,140
isa ng mataw muliumpay na
1238
01:36:14,080 --> 01:36:14,479
nagingning
1239
01:36:14,870 --> 01:36:18,140
ang bituwi at araw
niya kailan ba magiging
1240
01:36:27,549 --> 01:36:28,479
sa feeling mo
1241
01:36:32,419 --> 01:36:33,160
may mga.
1242
01:36:38,919 --> 01:36:38,930
dag.
1243
01:36:44,830 --> 01:36:44,839
W.
1244
01:37:00,029 --> 01:37:00,040
Oh.
1245
01:37:11,649 --> 01:37:12,100
wala76703
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof