Original subtitles

消失的豪門妻

請拉上窗簾

哎？

如果是綁架案的話 犯人很有可能在某處監視著

很抱歉 可以請你們把手機放進裡面嗎

為什麼啊

寒川有輕度的電磁波過敏症 他的稿子也都是手寫的

不好意思

寒川先生呢？

現在剛好有訪客

他在二樓的書房裡

我第一次聽說電磁波過敏症哎

據說也有可能是精神原因造成的

寒川靜雄

我買過他的詩集呢

「繞道是最好的捷徑」

說得很有道理呢

「你並非是孤單一人 只是緣分未到罷了」

很鼓勵人心呢

乙骨先生

在

這麼說或許有些冒昧

但還是…

報警比較好吧

我也是這麼和老師說的

如果你們不方便的話 可以由我們去聯繫搜查一課哦

老師說不要把事情聲張出去

不過夫人從昨天早上起就行蹤不明了吧

請你們之後

和老師談一下吧

那麼我們先做好反向追查的準備吧

家裡只有一部座機嗎

是的

請允許我們借用一下

給你們添麻煩了

沒事

我們能做的事情是有限的

這點還希望你們能諒解

老師竟然還認識警察 真的是太好了呢

夫人是昨天早上失蹤的對吧

是的

最後看到夫人的是誰呢

是傭人

魚山先生

-我回來了 -歡迎回來

夫人把少爺送去小學後 回了一趟家

貌似又步行出門了

那成為了見到她的最後一面…

您知道她去了哪裡嗎

據魚山先生說

她去附近買咖啡了

夫人平時都會送孩子去學校嗎

是的

每天都送嗎

要上學的時候都會送

怎麼了

時間是？

八點左右

順便問一下 夫人幾點起床呢？

大概六點左右吧

畢竟她得準備便當

便當？

這點您很在意嗎？

我要問的暫時就這些了

我去看一下老師那邊的情況

據說寒川先生是再婚的

他和夫人年齡相差很大呢

維基百科上面是這麼說的

孩子是前妻帶過來的

他和前輩是什麼關係啊？

我只和他見過一次面

在須緒美的婚禮上

哎 須緒美女士是？

我之前和你說過吧

啊？

啊？啊？前輩您竟然出席了須緒美女士的婚禮哦

不行嗎

不 沒有不行啦 不過參加前妻的婚宴 您還挺厲害的嘛

我其實根本不想參加的呢

這事就別提了

也就是說 寒川先生是須緒美女士的朋友哦？

是她的再婚對像啦

哎 哎 須緒美女士的再婚對像？

也就是說

失蹤的人是？

是我的前妻

精神狀態好複雜…

這年頭的反向追查怎麼還是這樣的啊

如今根本不會有人用這種老古董呢

-那為什麼要用這個啊 -署裡只肯把這個借給我們呢

正常來說是要連接電腦操作的

不過 或許這樣正好吧

畢竟老師有電磁波過敏症

在前輩看來 須緒美女士是個怎麼樣的人呢

是個會突然就消失的人嗎

至少

我所知道的須緒美並不是那樣的人

這樣啊

雖然是個費事的女人 但她並不會給別人添麻煩

老師馬上就要下來了

哎？

這年頭的反向追查怎麼還是這樣的啊

對了 訪客是誰啊？

是雜誌的採訪

最近很多呢

因為老師出版了隨筆集

《名為自由的不自由》

我絕對會買的

謝謝

總之 我們會從綁架以及非綁架這兩種可能性著手展開調查

怎麼了

草野先生 你也

心亂如麻坐立不安吧

您這是什麼意思啊

沒什麼

莫非您知道哦？

我從老師那裡聽說了

您是夫人的…

我的事情就別提了吧

那個

您之前提過夫人會接送少爺上學放學的對吧

對的…

這點您很在意嗎？

畢竟須緒美開車並不是很嫻熟

沒有這回事哦

她開得很嫻熟呢

哎？

倒車入庫的技巧也特別厲害

這有點難以置信哎

可能是她最近學會的吧

還有就是

她還會做便當什麼的

做的是少爺的便當

畢竟她和我一起生活的時候

幾乎不曾下過廚呢

人總是會變的嘛

他貌似受到了什麼打擊

對不起

乙骨先生

您有夫人的照片嗎？

照片？

如果有可以確認長相的照片的話

照片 不知道有沒有哎

老師的照片反倒是有一大堆

須緒美的照片的話 我或許有

您怎麼還保存著啊

畢竟刪掉也不太好吧

保存前妻的照片 就這麼奇怪嗎？

畢竟那都是寶貴的回憶呢

等一下 我這邊還有更好的

啊 竟然有這麼多哦

他在笑哎

話說 不是有那種法國貴族泡澡的浴缸嗎

是古典卷邊的風格呢

腳架的部分是這樣的

貓腳浴缸 挺好的呢

進那種浴缸裡泡澡 是我的夢想呢

我也覺得很不錯呢

難得給房子重新裝修 那就乾脆實現夢想吧

那就拜託您啦

但很不湊巧 這裡沒有呢 我馬上幫您要一份商品介紹冊過來吧

還有就是瓷磚

我想做成彩虹色

Rainbow Color哦

我想在彩虹裡悠閒地泡澡呢

我也覺得很不錯呢

真令人期待啊

別說蠢話了

真讓我傷腦筋啊

對不起

彩虹配色的瓷磚 這也太離譜了吧

又不是公園裡的廁所啦

-那樣不是很有趣嗎 -嗯？

我覺得那樣會挺有趣的吧

馬上就會厭倦的呢

瓷磚的話 我希望是簡約風格的

白色 或者是無限接近白色的藍色

哦 那樣的話

Oasis Blue還挺不錯的呢

我也不需要巴黎貴族泡澡的浴缸

那毫無意義

您說的是貓腳浴缸嗎

那是我的夢想呢

喂

嗯？

沒什麼

我想要寬敞的浴缸

彎著膝蓋泡澡簡直是難以置信呢

那樣根本無法放鬆吧

-對不起 -嗯

就交給我吧

我會為你打造出最棒的浴室的

您還滿意嗎

這不行呢

底部有台階 沒辦法伸直腿

畢竟最重要的是

是否能伸直膝蓋呢

原來如此

久留宮小姐 我們也去那邊看一下吧

先生您真是慧眼識珠啊

那是本店最受歡迎的商品呢

啊 真的嗎

-我本來就很喜歡旅行 -噢

每個人生來就是永恆的旅人

是沒有旅遊指南的旅人

您所言極是呢

我會好好考慮考慮的

十分感謝

準備周全之後 我會來找您的

啊 慢慢來吧

畢竟時間是不會逃走的

太妙了！

我也很想去一趟非洲呢

非洲哦

-乙骨 -在

上午別給老子安排取材啊

臉上的浮腫還沒有消呢

攝影師的行程只有這段時間是有空的呢

為什麼老子要配合攝影師的行程啊

據說對方是位有名的攝影大師哦

刑事部長 不好意思啊 勞煩你專程來一趟

-久疏問候 -嗯

需要我把報紙放去您的房間裡嗎

啊 體育報紙就放這裡吧

剛才的那個出版社 貌似想要出我的寫真集呢

很棒吧

貌似是個走訪世界遺產的企劃呢

-這很好嘛 -嗯

我只坐頭等艙

之後你和對方說一下吧

我知道了

-這個寄來了 -嗯

啊

太好了

啊 寒川先生 這位是我的下屬 小磯

啊 我有老師的著作

我很喜歡您寫的「以明天就死的打算來過著今天」這句話

我說的話還真不錯啊

那是我的座右銘

寒川先生 關於您夫人的事情

等下再談吧

對了 刑事部長

快過來坐下吧

你知道什麼是精密體檢嗎

嗯

算知道吧

那你看一下這個吧

最先進的設備

細緻周到的售後服務

令精密體檢的印象煥然一新的豪華空間

-醫療診所世外桃源 -嗯

啊 馬上幫我預約吧

就這周去

一次250萬！？

也貴得太離譜了吧

貴是貴了點 但錢就是得用在這種地方上呢

刑事部長

別 請不要這麼稱呼我啊

我啊

說過沒必要管須緒美那麼多呢

但是這傢伙擔心到不行

無法完全排除被綁架的可能性呢

不可能 不可能

她肯定是去哪裡玩了呢

須緒美才不是那種不告知目的地就默默離開的女人呢

哦 是嗎

你的意思是你比我更瞭解那個女人嗎

我並不是那個意思啦

我知道了

喂 乙骨

我們來玩花牌吧

我是時候得去接少爺了

你去接？

畢竟夫人不在

我馬上就回來

對了 回來路上給我買份漢堡吧

買您平時吃的那種可以嗎

別放酸黃瓜

再來一份沙拉

沙拉醬要無油的

好的

啊 我們不需要

對了 還有就是 我房間的桌子抽屜某處 應該放有積分卡

我知道了

須緒美在這裡過得還好嗎

嗯！

須緒美…

喂 年輕的那個

在

這是我的新書

你讀讀看吧

-十分感謝 -嗯

讀了之後放回原處吧

哎？啊 好的

須緒美過得很好呢

我想問的是

她是否幸福

很明顯她很幸福啊

那就好

-你是想說那傢伙逃離了這裡嗎 -不

我根本沒這麼說過

不好意思 那樣的可能性為零呢

零 零

須緒美給您的孩子做便當這件事

是真的嗎

嗯

她做得很好哦

貌似停雨了

是吧

我還發現了這個

這不是庫克香檳嘛

喝了沒關係嗎

難得的機會 就請盡情喝吧

這些

全部都是先生做的嗎

啊 我們家的話 由我來負責做飯呢

我不擅長做飯呢

你怎麼說得像是自己只是不擅長做飯而已啊

我的妻子不太擅長做安排

做飯 洗衣 家務活基本全由我包辦

我比較輕鬆

廚房還好用嗎

托您的福 用起來很方便呢

鍋灶的高度

我原本還覺得對於您的夫人來說有點高了

既然是先生做飯的話 那或許是剛好合適呢

請喝吧

久留宮小姐 請慢慢享用吧

-啊 -啊 抱歉

哎 老公你也喝吧

-先生也請喝吧 -啊

啊 不了

其實我還有一道菜希望您能品嚐一下呢

-我來做吧 -哎？

真的嗎

那麼

把法棍麵包斜著切片

澆上橄欖油 再放入烤麵包機裡烤3分鐘

培根和番茄的醬汁我已經做好了

放上馬斯卡彭奶酪之後 再淋醬汁

切麵包 然後烤麵包

在烤之前 澆上橄欖油

澆上橄欖油 然後烤麵包

烤幾分鐘呢？

對不起

3分鐘

烤3分鐘

然後是什麼來著？

馬斯卡彭奶酪

還是讓我來做吧

那就恭敬不如從命

我們來喝酒吧

所以 須緒美竟然會做便當

我還是無法相信呢

不過 那很奇怪哎

乾杯

這個看起來很好吃嘛

我以前在烹飪教室學的呢

雖然簡單 但賣相好看

-而且意外地很好吃吧 -嗯

讓我想喝紅酒了呢

-客人的份要被你吃光了哎 -哦哦

今天

是要幹什麼來著？

之後在太郎君的學校

要舉辦家長會

今天要為此開個碰頭會呢

嗯？你在當委員嗎

是的哦

-每個家長都得擔任些什麼職務才行呢 -哦哦哦

客人來了

抱歉 我來晚了

這位是鶴丸君的媽媽

我是泥淵

總是承蒙夫人的關照

我是寒川

雖然我早已聽說了傳聞

但這個房子也太棒了吧

光是走過走廊

就讓我氣喘吁吁了呢

你也太誇張了吧

家就像是存放寶物的箱子那般

大小並不重要

重要的是 裡面究竟放了什麼

您的這番金玉良言

我將銘記於心

雖然招待不周

但還請您多坐坐吧

還有青森的甚兵衛先生送來的蘋果吧

請坐吧

失禮了

-希望能合你的口味 -好棒啊

如果再配上香檳的話

那就完美了呢

難得的機會 那就喝吧？大白天喝香檳

不會吧

不會吧 哎？

不會吧

這個背德感

別在意 別在意

完全不像是須緒美會幹的事情

她該不會是一直在裝乖賣巧吧

估計是和您離婚之後才學習烹飪的吧

對不起

也就是說 你對那個女人一無所知呢

前輩！

前輩 據說信箱裡面放了這個東西

交涉決裂？

這是怎麼回事啊

寒川先生

如果您有什麼隱瞞的事情的話 請全盤托出吧

我怎麼可能有事隱瞞啊

-把這個拿去給鑒識課調查一下指紋吧 -但是這個…

並非是郵寄過來的 而是直接被放進信箱裡的

如果是犯人幹的話

那實在是相當大膽了

失禮了

你怎麼

啊 等一下！別撕 別…

這是附近的熊孩子幹的惡作劇呢

乙骨 漢堡呢

我正準備出門

你在磨磨蹭蹭些什麼啊

-寒川先生 寒川先生 -嗯？

已經做好拍攝的準備了

請您去院子裡吧

須緒美肯定會回來的

所以刑事部長

你別給我節外生枝哦！

最大的契機

繞道是最好的捷徑

應該是喜歡看書吧

原來如此

他和我想像中不一樣呢

我認為詩人是不能坐頭等艙的呢

這世界上存在有錢的詩人也不是什麼奇怪之事吧

雖然做精密體檢也沒什麼問題啦

但總感覺令人失望呢

您經常生篝火嗎

為了讓內心平靜下來

-生篝火是最好的方法呢 -哦

看著篝火的話

能感覺到內心悶燒的火焰

被吸走呢

別把泳池拍進去

打擾了

在

您是草野先生吧

是的

你們這樣根本不知道電話什麼時候會打過來吧

快回客廳去

須緒美被綁架了

肯定是那樣的

哎？您是這裡的傭人對吧

我是totoyama

totoyama先生

寒川他…

說不希望警方插手此事

不過

我認為那樣也挺好的

如果警方正式介入的話

須緒美就危險了

所謂綁架

基本都是這樣的吧

哎？您到底是誰啊

啊 等一下 請稍等 那個…

您說您叫totoyama 莫非…

是寫作「魚山」 念作totoyama嗎

沒錯

我想起來了

這是怎麼回事啊？

不過為什麼啊？

說來話長

不不不 這到底是怎麼回事啊？

魚山先生

是須緒美的第一任丈夫

哎？

直至去年

我都在為小屁孩開體育班做培訓呢

體育班？

但對於我這個腰酸背痛的六十歲男人來說 實在是吃不消呢

正當我身體被弄垮

走投無路的時候

嫁給了寒川的須緒美 向我伸出了援手

她拜託了寒川雇我進來當傭人

原來如此啊

是的

我對須緒美充滿了感激

您和須緒美女士

是在哪裡認識的呢

啊

我多多少少有聽說過一些

我

曾是須緒美所就讀的女子初中的體育老師

啊？

當時並不允許教師和自己的學生交往

現…現在也不允許呢

我被學校趕了出去

然後我等待須緒美成年

並和她正式結婚了

須緒美她…

並不是那種會不告而別的女人呢

絕對是發生什麼了

對不起

請找找須緒美吧 拜託了

我們會盡力的

順便問一下

魚山先生所認識的須緒美女士

是個怎樣的人呢

這是什麼意思啊

啊 沒有啦 畢竟前輩所認識的須緒美女士

是個老實且笨拙的人

而寒川先生所認識的須緒美女士

則是個活潑且靈巧的人

完全是截然相反的呢

我就在想魚山先生眼裡的須緒美女士

會是怎麼樣的呢

你們總是像這樣 片面地看待女性的嗎

-啊 不 我們並沒有 -人是更為複雜的生物吧

啊 請您回去工作吧

大叔 你適可而止吧

所以我說了我不喜歡你那樣啊

你可以吃你喜歡的東西哦

畢竟是難得的紀念日嘛

可是大叔你不吃啊

我會吃的啦

反正你吃的都是瘦肉吧

瘦肉高蛋白低熱量呢

-富含左旋肉堿 -夠了

-可以有效增肌哦 -夠了

特意來這麼貴的店裡

為什麼要點那麼難吃的東西啊？

腦子有病吧

瘦肉並不難吃

我想吃的是入口即化般的好肉呢

前菜點什麼好啊？

咦 請問這個lampredotto是什麼啊？

是牛的胃和蔬菜一起燉煮的菜品

哦 聽上去挺好吃的呢

大叔你不吃嗎？

我就算了

我想看著你吃呢

被老頭盯著吃飯

誰還能安心地吃下去啊

我們點杯咖啡喝完就走吧

來兩杯咖啡

這樣不好吧

這是什麼啊

這是cotoletta alla milanese

cotoletta？

也就是米蘭風炸肉排

好的 那麼我就吃這個吧

幹嘛勉強自己啊

我會把油炸的面衣剝下來

在吃肉之前 用水洗一下

別用這麼令人毛骨悚然的吃法來吃好嗎

請再給我們一點時間吧

恕我冒昧說一句

本店不太適合正在減肥的人用餐

我知道你喜歡意大利菜

所以希望今天

你能盡情地吃呢

你什麼都不懂

是嗎

我也是有朋友的啊

熱愛吃油膩食物的

充滿年輕氣息的

同齡朋友

當我想吃重口味食物的時候

我會和那群人一起去吃呢

嗯

我也會

和你吃相同的東西

所以

你可以點你喜歡吃的東西嗎

大叔

啊！

稍微吃得有點多了

這次輪到我陪你了

走吧

聽上去

是個很不錯的故事呢

那並非是我所認識的須緒美

莫非前輩是被須緒美女士給騙了嗎

請不要把她說得像詐騙犯似的

但是須緒美女士…

每天都在為寒川先生的孩子做便當呢

而她在前輩面前

卻連廚房都沒有進過呢

做便當的人 其實是我

哎？

她…

其實連雞蛋都不會打

啊 拜託了請不要說出去哦

千萬不能被寒川知道啊

前輩？

失禮了

他貌似被戳中了笑點

那個…

那麼須緒美女士到底是怎麼回事啊

多重人格？

她的人格

自始至終只有一個

那個孩子只是喜歡配合別人呢

-草野先生 -在

她之所以在您面前

是個笨拙的女人

是因為您希望自己的妻子就是那樣的人吧

難道不是嗎

嗯？也就是說？

莫非您喜歡的是傲嬌類型的嗎？

我非常喜歡呢

初中時代的須緒美

並非是個成績優秀的孩子

但是 有一點她很擅長

那就是寫作文

她的作文總是被貼在走廊上展示

「我撿了一隻生病的小貓」

「拚命照顧它」

「最後還是沒能救活」

「然而 通過這件事情」

「我得知了生命的寶貴」

我後來才知道

她…

根本就沒有撿過什麼小貓

全部 都是她編的

她很清楚

寫些什麼

才能被老師喜歡

然後須緒美

一直

都是那樣活過來的

我才沒有點什麼薯條哦

因為攢夠了10積分

是用積分換來的

你別幹這些多餘的事情啊

我還等著攢夠30積分

去換限定版的公仔呢

為什麼要在這裡用掉啊

我還以為您不想要公仔呢

怎麼可能會不想要啊

那可是超級稀有的哎

要是賣了的話能大賺一筆呢

你根本就不懂呢 真是的

他就是那樣的男人

我暫時

先回公司吧

你給我待在這裡吧

我處理完事務工作之後

馬上就回來

拜託二位了

知道了

他不是老師的秘書嗎？

他是出版社的員工

嗯？

為了出書 他很拚命吧

你回來了哦

我也要吃

嗯 吃吧吃吧 還有薯條哦

-太好了 我帶回房間裡吃 -嗯

那個女人 還沒回來嗎？

是的呢

爸爸你該不會是被甩了吧

哎 你別胡說八道

草野先生 有客人找您

打擾了

係長？

您怎麼跑這裡來了？

現在是什麼情況啊？

什麼什麼情況啊？

我說的是須緒美啦 她沒事吧？

啊 在那之前 係長

這位是搜查二課的宇賀神係長

我是這個月起分配過來的小磯

-然後呢？ -為什麼您會知道啊？

須緒美失蹤的事情

關於須緒美 就沒有我不知道的事情

我和你先說明一下

係長是須緒美女士之前的丈夫

不會吧

昨天深夜 須緒美聯繫了我

她打電話給您了？

是郵件呢 畢竟和她打電話的話 我不太那個

我和須緒美平時都是用郵件聯繫的

她給您的郵件裡寫了什麼啊？

不過 郵件的話

我也不是每一封都能看得懂呢

-但是「綁架」二字映入了我的眼簾 -綁架？

這兩個字我還是能看懂的呢

我打算找你商量 就去了署裡

結果發現你缺勤了呢

而且還以你的名義

從一課把反向追查的工具給拿了出去

然後我就恍然大悟了

她給您發的郵件 可以給我看一下嗎

我才不要呢 不想給你看呢

現在可不是害羞的場合

我才不要

真令人在意呢

其實這邊還收到了類似恐嚇信一樣的東西

那就是板上釘釘了啊

為什麼啊

寒川先生把它給撕了

一課知道此事嗎？

寒川先生頑固地拒絕了

由我來和他說吧

我不想把事情搞大呢

你就不明白她極有可能是被綁架了嗎

現在還沒有下定論吧

沒有家屬同意的話 警方是不能擅自行動的呢

我很清楚

這並非是事件

我其實不想說這樣的話

但如果您認為您的妻子是只屬於您個人的東西的話

那就大錯特錯了

這個人在說些什麼啊

啊 那個 係長是須緒美女士之前的丈夫呢

我是她的第一任丈夫

哦

雖然我們的婚姻生活以不幸告終

但我對她的愛 至今也沒有改變

寒川先生

請為須緒美的安全著想吧

大家沒有忘記吧

須緒美可是我的老婆啊

-很抱歉 -什麼啊

啊 沒什麼

您還是說了比較好吧

和您相比 我認識她的時間比較長！

我則是更加長呢！

-還有就是 係長 -什麼啊

係長誤會了一點

您並不是須緒美的第一任丈夫

嗯？

寒川先生

畢竟這是個難得的機會 我就和您講一下吧

須緒美女士的第一任丈夫

是這裡的這位…

傭人 魚山先生

哎？

很抱歉隱瞞了您此事

關於她的事情

如果您認為全部都知道的話 那就大錯特錯了

那又如何

在認識我之前 她到底和誰結過婚

我毫無興趣呢

在遇見我之前 她到底幹過什麼

這種事情 根本無所謂呢

感覺特別帥氣哎

那麼順便

-再告訴您另一件事情吧 -那個不能說 那個不能說…

您估計不知道吧

須緒美並不擅長下廚呢

您以為都是她做的那些料理 其實全部

都是魚山先生做的

你作為警察的話 也太口無遮攔了吧

看來您很驚訝呢

並沒有哦 我只要能吃上好吃的東西

什麼都可以呢

上週日的烤牛肉

火候有點過了哦

我更喜歡那種帶血的半生不熟的肉呢

我記住了

我要回房間裡工作了

你們都可以滾了

再稍微等等吧

沒有這個必要

根本不會有恐嚇電話打過來呢

原來我是第二任哦

係長

請你振作一點啊

那個 很抱歉 雖然這話聽上去像是在雪上加霜

但你不是第二任哦

哎？

在我和你之間

還有另一個人存在

那我是第三任啊

要怎麼辦呢？

要不我們回署裡？

請問你們是什麼時候結婚的？

是很久以前的事了

請問持續了幾年啊？

係長 差不多得了

順便問一下 係長眼裡的須緒美女士

是怎麼樣的人呢？

問我怎麼樣我也不好回答啊

這群人是屬於只會片面地看待女性的主義哦

並不是主義啦

問我怎麼樣我也不好回答啊

比起這個 我問問你啊 雖然事到如今了

但當時你們是怎麼處理語言問題的啊？

語言問題？

-所以說是那個啊 是吧 -哎？我不太明白您在說什麼

須緒美所說的話

我至今都不太明白她在說什麼呢

什麼？

-畢竟我只能說日語呢 -請等一下

須緒美女士和您說的是什麼語言啊？

不是這種 我想要的是

無線吸塵器

你不是想要吸塵器嗎

我不是說了嗎

我想要的是無線吸塵器

到底是什麼呢

我要的是無線的

還有 我希望是紙袋式的

這樣垃圾就可以很簡單地處理

chuli？

這個是旋風式的吧

啊 太好了呢

嘿

你想要的是這種吧

啊？什麼？

-什麼？ -什麼？

對對對 就是這種

不會太重 清潔力看起來也很好

我要買這個

你想要的是這個哦？

對啊 哎 可以買兩台嗎

嗯？

她也在找吸塵器

我不用啦

既然這樣 你就讓他買給我們吧

放心 交給我

拜託你 她的也一起買了吧

不用 真的真的真的真的

-不用不用不用不用 -可以

我一直想和中國大陸的人結婚呢

那她的戶籍是怎麼處理的啊？

我

因為是屬於不拘泥於細節的類型

所以那些事情 我全部都交給須緒美去辦了

我記得自己…

應該是加入了中國籍吧

哎？係長 我真佩服您啊

您是怎麼認為的呢？

第5界 搜查3課化裝大忘年會

啊 請等一下哦 是我老婆

哎 我想先回去了

是嗎

我可以先回去嗎？

是嗎

真是的

喂

剛才說什麼了？

是你

什麼是歡迎回來啊

您的吊墜真漂亮啊

不過 或許鏈子有點太長了

大概這麼長比較好吧

40至45厘米左右

記一下比較好哦

我

不太懂這些

您喝的是什麼啊？

哦

是芬蘭的伏特加對吧

很無趣吧

這並不是警察該做的事情呢

每年都在舉行嗎

只不過是係長想打扮成那樣罷了

牛仔刑警

註：指的是《像太陽怒吼》裡的松田優作

請問您是？

我是牛仔刑警的妻子

請忘記我說的話吧

沒事的

畢竟我也覺得他很奇怪呢

-須緒美女士 -在

我們貌似挺合得來的

親吻一下便知道了

不過

或許不要把牙齒伸出來會比較好吧

只不過是輕柔地

將雙唇

緩緩重疊在一起

好的

-前輩 -快點準備反向追查吧

不 前…

最後接受的話那便足矣 靜雄

老師

老師

老師 快起來

-我聽不見 -電話來了

快點 快點 快點

-準備反向追查 -好的

如果是犯人就好了

你盡量拖延一下時間

喂

是犯人打過來的

您為什麼要掛電話啊

畢竟對話說的話很嚇人啊

-我來接吧… -啊啊！我來接！

-不 我來… -她是我的老婆啊

那你快接啊

喂 我的妻子沒事吧？

你說個條件吧

想要多少錢？

你想要多少錢？

什麼

-3億 -3億？

-你別說蠢話了 -別…

我怎麼可能有這麼多錢啊

我只不過是個靠寫詩來勉強餬口的人啊

對方說還會聯繫的

拖延時間

當…嗯 當然

我不會報警的

還有就是 幫我問一下她是否真的是在上海出生的吧

喂

-對方掛了 -反向追查到了嗎

這個根本追查不了呢

-什麼 -畢竟這個只是在轉磁帶而已呢

這 這個是錄音機哎

原本是得連接NTT才行呢

註：NTT 日本電信電話株式會社

你們在搞什麼鬼啊

對方是什麼樣的聲音呢

-是男的？還是女的？ -是機器人一樣的聲音

是用了變聲器呢

對方怎麼盡搞些花裡胡俏的把戲啊

喂 這下清楚了呢

你還打算繼續嘴硬說是惡作劇嗎

可以報警了吧

我批准了

明知道是綁架

卻放任不管的話

我們會因違反服務規定而被革職查辦哦

我去聯繫搜查一課

怎麼了？

千萬要小心行動啊

-否則須緒美會… -就交給我們吧

贖金的話

需要多長時間才能準備好呢？

我不打算付贖金

比起須緒美

莫非您認為金錢更重要嗎

這種話誰都沒有說過啊

我們要採取毅然的態度才行

可不能向罪犯低頭認輸啊

-我一分錢都不會給的 -寒川先生

我就直說了

3億對我來說

不過是一筆小錢罷了

二樓的金庫裡

放著甚至每個月都能付贖金的額度的錢款呢

我並不是因為捨不得給錢

才說這些話的

給我豎起耳朵好好聽著吧

我並不打算驚動警察

警方如果行動的話

媒體就會聞風而來

如果支付贖金的話

世人就會知道我有錢的事情了

我可是個詩人啊

我也是有自己的形象的呢

有錢的詩人不管說些什麼

都缺乏真實之味呢

他到底是怎樣的人啊

就是這樣的人呢

你大錯特錯了

我也很清楚自己是個人面獸心的傢伙呢

如果須緒美遇到什麼危險的話

警方也會展開調查的

那樣的話

您為了保全自身

而對妻子見死不救的事情 肯定會被世人所知道的

到時候 你就等著身敗名裂吧

如果 事情沒有傳出去的話

那麼我會爆料的

那好吧 我給錢

但是我不打算報警

-別說蠢話了 -你們來把須緒美給救出來吧

不要胡說八道了

不…

我也持相同意見

不借助警方的力量

僅憑我們自己

去把須緒美給營救出來吧

可是…

她不是我們大家的須緒美嗎

好的 我知道了

怎麼有點讓人想哭啊

不過 我先說清楚了

我只能給2億5千萬

不能比這個再多了

對方要求的是3億呢

剩下的你們自己想辦法吧

能出2億5千萬的人為什麼就捨不得拿出3億呢？

正是因為有這樣的想法

你們這群人才存不住錢呢

3億和2億5千萬之間

差了整整5千萬呢

你們這群蠢貨怎麼就是不懂啊

我知道了

剩下的由我來付

魚山先生？

您能付得起哦？

寒川先生剛才也說了

要不大家一起湊錢吧

畢竟那是大家的須緒美女士呢

-大家一起湊錢？ -畢竟她的三個前夫都在這裡呢

這或許是個好辦法

魚山先生最多能出多少錢呢？

七千日元

七千五百

-很抱歉 -那您剛才怎麼敢如此痛快地說出剩下的由自己付啊

前輩呢？

係長呢？

草野君呢？

我最多能拿出200萬

這個數目有點尷尬啊

係長呢？

205萬

-加起來是405萬7500日元哦 -是7000

-嗯？ -是7000

你也給點錢吧

放過我吧

完全不夠呢

前夫的話

其實還有一個人哦

不了 那個男人還是算了吧

第二任丈夫

他是個怎麼樣的人呢

十勝…

自稱是個企業家 但在我看來 他就是個騙子呢

他因從事可疑的傳銷業務

而多次被檢舉

係長您也有所耳聞吧

十勝

我有聽說過這個名字呢

他現在作為Youtuber還混得算風生水起吧

哎？莫非是十勝左衛門嗎

他算是當紅博主哎

那傢伙如果摻和進來的話 事情會變得很複雜呢

不過

他有錢

我是十勝左衛門

我是草野

我是十勝

我沒有名片哎

我不在的那段時間裡

怎麼前夫又變多了啊

這下子估計人都齊了呢

我和須緒美至今也還保持著聯繫

她於我而言 是永遠的伴侶

沒有女人是像她那樣的呢

我很樂意協助大家哦

請多關照

-呃 你是… -我是第三任丈夫 宇賀神

哦哦 你是那個警察噢

犯人要求三億日元贖金

但現在只能湊到2億5405萬7000日元

也就是說 我只要…

呃…拿出4594萬3000日元就好了吧

請你救救須緒美吧

-呃 你是第五任丈夫對吧 -對的

請別擔心 這點錢我會想辦法的啦

你是神明啊

拯救弱者…

-估計犯人還會再打一次電話過來的 -等一下

-哎 你是誰啊？ -我是草野

哦 是第四任啊

啊 一下子我可記不住這麼多人哎

對了

可以過來這邊按順序坐下嗎

-原來如此 -無關人員可以去那邊待著嗎

那麼一號先生 請過來這邊坐下吧

然後二號是我…

三號是我

三號 好的 坐這裡吧

前輩 真的沒關係嗎？主導權完全被他給搶走了哎

您可不能輸啊

-四號先生 快坐下 -好

我好像摸清須緒美這個女人的路數了哦

看吧

這裡存在著某種規律呢

大叔 帥哥 大叔 帥哥 大叔

也就是說 她的下一任會是又年輕又有型的帥哥呢

-很棒的推理 -畢竟吃了甜口的東西之後會想要吃鹹口的東西呢

錢的話您可以馬上就準備好嗎

有誰可以去外面

把我車裡的包拿進來嗎

我去拿吧

黑色賓利

-裡面有5000萬現金 -哎？

您隨身攜帶這麼多錢嗎

-在車後座 -收到

那麼我們接下來進入自我介紹環節吧

十勝先生

反正在電話響之前

我們也無事可做啊

請各位報上自己的姓名和職業

以及說一下到底喜歡須緒美哪裡吧

好的 先從大叔開始

看著那群人

我不禁會思考夫婦究竟為何物呢

您結婚了嗎

沒有 我至今還和雙親住在一起呢

您呢？

做這份工作的話 根本沒有什麼邂逅的機會呢

-那麼婚戀軟體呢？我有個靠譜的平台可以推薦給您哦 -真的嗎

獵婚

我有聽說過哎

-等一下在慢慢聊吧 -好的

-其實我的祖先… -乙骨！

別到處亂晃 不要離開我的身邊！

那可以請您把錢拿過來嗎

你快去拿吧

這樣看來

須緒美幾乎沒有空窗期呢

-真的哎 -嗯

這是用剩餘的食材做的

蔬菜肉凍

肚子餓了的話 就請吃吧

這不是須緒美的拿手菜嘛

是我的拿手菜呢

那就開動吧

對了 我想問一下大家

你們看到的須緒美 是怎麼樣的啊

她啊

在每個人的印象裡 都有微妙的不同呢

畢竟她是個聰明姑娘

可以配合對方做出一言一行呢

在您的面前是如何的呢

在社長的面前是如何的呢

我所看到的她嘛…

用一句話來概括的話

三點鐘方向 草叢那裡還有一個人

好的 必須得把對方幹掉

狙擊點沒問題吧 不要只盯著一點

大致就可以了

-把視野放寬的話 敵人的細微動作也能盡收眼底 -收到

須緒美 這些話我只對你一個人說

我決定退出脫毛行業了

業務開展過大了

接下來我要回歸原點

我感覺你有點過早放棄了

做決斷最重要的不是正確 而是速度

-中槍 -漂亮

莫非 你要做之前說過的塑身內衣？

嗯 接下來我打算主打那個產品

-你感到不安嗎 -沒有

我幹的可不是傳銷 而是變相傳銷呢

並不違法

就交給你了

我只需跟隨你就好了

自我們相遇那天之後 一直都是如此

你要試試看嗎

真的可以嗎

我會專心經營咖喱店的

拜託你了

好的

-我幹掉了三個人 -辛苦了

-我剛才和須緒美說了 -那個塑身內衣的項目 他交給我了

我覺得很好呢 你的話 肯定能做好的

-你也幫幫她吧 -收到

那個產品很好 沒問題呢

不管是什麼傳銷 如果產品不好的話 總歸是死路一條呢

才不是傳銷 是變相傳銷啦

變相傳銷 不好意思

中槍 中槍

看來敵人不止一個呢

對不起

我先回去了

-加油吧 -既然中槍的話就別說話了

不好意思

-老娘不是說了中槍了嘛 -別放肆

我因為事業上的失誤 被警察找上門的時候

為了不給她造成麻煩

我們便離婚了

不過 我們如今仍舊心意相通

我是這麼堅信的

順便問一下各位

你們都是因為什麼而離婚的啊？

被拋棄的人請舉手

歸根結底 你們這群人

沒有一個人能讓須緒美獲得幸福啊

說得那麼高高在上

到頭來還不是這個下場啊

啊 莫非那個是桑拿單間嗎

-噢 是的哦 -哎？我可以看一下嗎

請看請看

請問您要去哪裡呢

請送我去警視廳吧

警視廳哦

不好意思 我可以開個導航嗎

須緒美

不工作的話 就活不下去呢

-哎？ -沒什麼

-你從什麼時候開始干的？ -從這個星期開始

不好意思

啊 這位客人 您可以告訴我地址是什麼嗎

啊 算了吧 你先開車出發吧 我會指示你的

為了安全起見 請繫好安全帶

計價器顯示的還是「空車」吧

-啊 -啊 注意看前方

你剛才沒有看到停止線吧

對不起

你回來吧

我也是有過錯的

總之 我們先談談吧…

你踩剎車也踩太遲了吧

煩死了

這是什麼？

路的路上 靜雄

寒川靜雄

您沒有聽說過嗎

寒川靜雄這個人我是聽說過啦

前段時間 我載了他一程

他說的每字每句 都是詩呢

我打算下次去看看他的演講會

我不打算回去

離婚申請呢？

我收起來了

請簽名

然後遞交給區政府吧

畢竟我不太擅自去處理事務工作呢

你到底討厭我哪裡 希望你能告訴我

這種事情自己是…

注意轉彎處的行人和車輛

轉彎的時候得好好確認一下

竟然窺視女性的房間 真是下流的愛好啊

這屬於搜查的一環

真是方便的說辭啊

那個詩人對錢斤斤計較

我還以為須緒美會過得很苦呢

但看來也並非如此

他那是希望自己花瓶妻子能一直保持美麗動人呢

即便她獲得了華麗衣服和昂貴珠寶

但可以自由支配的金錢 她卻一分都沒有

她是否幸福 我們不得而知

這個不錯嘛 不愧是詩人

很識貨

我會把須緒美救出來的

至今她依然是我的最愛之人

我決不能讓她死掉

我們回去吧

寒川

寒川老師 拜託了

喂

是犯人打來的

錢準備好了

等一下

請說吧

把三億日元裝進波士頓手提包裡

分成兩個包

也就是說 一個包裡面裝的是？

-一億五千萬 -一億五千萬

今晚十點

包下一輛塞斯納飛機

飛往相模原公園上空

啊？呃…

鎂光燈？

是這種東西

如果看到鎂光燈閃爍的話

就往那裡

扔下手提包

我知道了

對方說確認錢款之後

就會把須緒美給放了的

須緒美 你聽得到我說話嗎

我肯定會救你出來的

無論多少錢 我都會給的

不用擔…

對方掛了

怎麼辦啊

只能我們自己出動了吧

拜託你們了哦

係長

這都是為了須緒美

有相模原那片地區的地圖嗎

我馬上拿來

不過對方確實是深思熟慮過的呢

竟然要我們安排塞斯納飛機哦

現在這個時候能安排得了塞斯納嗎

這附近的話 是調布飛機場吧

我馬上去確認一下

沒那個必要

那裡就停有我的塞斯納

您竟然有塞斯納？

-我是處於興趣收集的 -您懂開嗎？

啊

-在這裡展開吧 -好的

呃 這裡是現在所在地

這是相模原公園

面積相當大呢

老師 請您接下來和十勝先生一同前往調布飛機場

乘坐塞斯納飛機 然後從相模原公園上空扔下贖金

我嗎？

係長您也能一起過去嗎？

我知道了

我和這個傢伙則是開車前往相模原公園待機

扔下贖金後 請馬上聯繫我們

非我不可嗎

拜託了

我討厭坐飛機呢

現在是說這種話的時候嗎

我只坐過頭等艙呢

您把那當作是坐過山車的話 就會很開心了哦

我討厭坐過山車呢

知道了

我去吧

魚山先生

為了須緒美 我什麼都可以做

我會抱著贖金從塞斯納上縱身一躍

把那群犯人

全給殺個精光

不 您沒必要模仿詹姆斯·邦德呢

就這麼定了 老師請在這裡等候吧

-有波士頓手提包嗎 -我去找找

紙袋就可以了

對方指定了要波士頓手提包

反正會被拿走呢

-紙袋便可 -您怎麼連波士頓手提包都不捨得給啊

紙袋的話

有可能會在空中破裂 使得裡面的錢到處散落

好啦 那就用波士頓手提包吧

波士頓手提包是什麼鬼啦

拜託了

要兩個對吧

請準備好現金

真拿你們沒辦法啊

這裡有五千萬

你們的那份 我先墊付了哦

感激不盡

寒川先生 拜託您了

對方說是晚上十點吧

趕緊準備吧

乘坐我的車去飛機場吧

我去換身方便活動的衣服

這個人可是打算跳下飛機哎

只需要把手提包扔下去就可以了

上空溫度較低

穿得暖和一點比較好哦

-等一下 -什麼啊

果然還是我去吧 決定了！

-寒川先生 -我去

須緒美是我老婆

我不去的話誰去啊

電磁波沒關係嗎

那是心病呢

我說了我去

我說了我去啊

那麼 你們二位一起去就好了啊

手提包由我來扔

我來扔

-我來扔！ -反正有兩個包

你們一人扔一個吧

如果可以的話 我也想扔一下呢

那麼你們一起扔吧

地上就拜託你們了哦

須緒美女士還真是幸福啊

被前夫們這麼愛著

我們走吧

前輩？

我也和大家一起去

-前輩… -地上就拜託你了！

我才不要呢

包由我來扔

你沒必要幹多餘的事情呢

那樣的話 我也和大家一起去吧

你在說什麼啊

喂 不行啊

我也要扔包…

須緒美竟然會說中文哦

我還以為她完全不會講日語呢

她的父親貌似是外交官

據說在中國以及歐洲各國的大使館裡工作過

怪不得

你和須緒美是在哪裡認識的啊？

她當時工作的店

因為違反風俗營業法而被查了

喂

我要回去了 我要回去了 都說我要回去了

已經結束了

等一下 別走

我從中國來的

我什麼都不知道

救救我 拜託

過來一下

真好笑啊

因為我之前和須緒美說過呢

如果被警察逮住問話的話

就假裝不懂日語吧

原來那是您的主意啊

估計她之後也下不了台了吧

這下子終於說通了呢

我去拿罐啤酒

等一下

您剛才所說的 都是真的嗎

你可不能告訴署裡的人哦

那個

為什麼最後選擇用公文包啊？

因為沒有大小剛剛好的波士頓手提包

全部都太小了呢

好的

草野 我啊

什麼

和我分開之後

我聽說須緒美和你在一起了

老實說 我很不爽

畢竟我以為她回上海了呢

十分抱歉

新婚時期

你不是說每晚都會收到無言電話嗎

那其實是我打的

原來是這樣啊

然後下一個是那個男人哦

您還是別想太多比較好呢

包由我來扔

我不會讓那個傢伙亂來的

可以和您說幾句話嗎

請說吧

十勝先生

-您最近也有和須緒美女士見面嗎 -嗯

我們每個月都會一起吃頓飯哦

-這樣啊 -不好意思呢 老師

-我無所謂 -她明明嫁給了大富豪 手上卻沒有可以自由使用的錢

我偶爾還會給她一點零花錢呢

那真是謝謝你啦

係長呢？

哦？喔 我也曾幫了她好幾次呢

她前段時間還喝醉了

按了百貨店的火災報警器的按鈕

造成了事件

差點因為業務妨害罪就被逮捕了 是我幫她擺平的

您說得如此輕描淡寫

這不太好吧

-不要告訴別人哦 -嗯

前輩呢？

-我也是大概一個月會和她一起吃一次飯 -什麼？

十分抱歉

飯錢誰給？

當然是我給

那就行

原來大家都保持了聯繫啊

-不好意思 -什麼

我感覺有點冷

我不是說過上空會冷的嘛

你忍忍吧

-小磯 -嗯？

來了

我吃點甜食

這是我當上警察之後

撒的第一個謊

哎？

一個月一次有點誇張了

事實是？

半年一次

啊 不

九個月一次

你們在較什麼勁啊？

低咖啡因

指的是咖啡因含量較少

並非是咖啡因為零

和無咖啡因是不一樣的

那是什麼？

路易波士茶

路易波士茶是無咖啡因的

這裡的東西實在是太美味了 所以我又來了呢

謝謝

這個是？

對不起

你連結婚申請都不能自己去提交嗎

你應該很瞭解我吧

你就找不到別人來幫忙嗎

你的先生呢？

那個人是個公眾人物

所以他說不想在那種地方露臉呢

那也不能拜託前夫去提交啊

還有就是 我希望你能把結婚申請受理證明也開一份回來呢

-拿去哪裡啊？ -婚宴兩點開始

只要趕得上就可以

我才不想去參加什麼婚宴呢

如果可以的話 能請您作為新娘方的客人出席嗎

別說蠢話了

真拿你沒辦法呢

-我會想辦法的 -不好意思

-真的嗎 -我們公司做的婚戀軟體備受好評哦

原來獵婚是十勝先生搞的哦

-呃 十勝先生… -喊我社長就好了

社長 那個的話 第一次約會的時候

果然還是要事先約定好什麼標誌性的東西嗎

哦 女性的話 大概會先說好包包的顏色之類的呢

-男性呢？ -男性哦

要不我把牛仔刑警的衣服借給你穿吧

放過我吧

獵婚

我也註冊了哦

-祝你好運 -耶

第一次約會

最好選擇室內場所哦

如果發現對方不符合自己心裡印象的話 還可以直接走人呢

-關鍵就是這點呢 -嗯？

我反而很擔心自己會導致對方中途跑路呢

-啊 看見你之後跑路哦 -嗯

在其中一人喜歡的店裡見面的話 也並非是不可行的

對了 你可以幫我開一下飛機嗎

-不 等一下… -隻要握住操縱桿就可以了

-不不不 -啊 快點 要掉下去了 要掉下去了

-等等等等一下 -這是急剎

然後 這是緊急逃脫控制桿…

十勝先生 等一下

-這可不行呢 你得把鞋穿好 -不是…

等一下 十勝先生 請等一下

馬上就要抵達目的地了

看到相模原公園的話 就告訴我吧

十勝先生 等一下 十勝先生 等…

順便說一下 我…

請不要和我說話

讓那個傢伙來開 真的沒關係嗎

比開車簡單多了

不好意思 我要拍攝了哦

-哎？ -我會給您打碼的

那就行

須緒美那個傢伙

很會玩追丁株呢

註：類似於黑傑克的花牌遊戲

須緒美嗎？

嗯 她說是她媽媽教她玩的

須緒美的媽媽？

你見過嗎？

沒有

須緒美三歲的時候 雙親就離婚了

-不好意思啊 -哦

媽媽和別的男人好上了

自那之後 她就是由母親撫養長大的

我有見過她的媽媽呢

-您見過哦？ -嗯

須緒美還是初中生的時候 在三方面談時見的

註：三方指老師 家長 學生本人

是吧 畢竟您總是保持乾淨得體

所以我隱隱約約也猜到了呢

我一個月會去兩次理髮店

所以您才這麼清爽整潔啊

雖然搞運動的人

一般都會給人汗臭的印象呢

而老師您總是把自己打扮得乾淨漂亮的

果然必須得那樣才行呢

須緒美媽媽 我的髮型的話題就先聊到這裡吧

今天是關於須緒美同學…

這孩子啊

是個非常溫柔善良的姑娘

雖然我是這樣的女人

不過

我到底是怎樣的女人 您也不清楚吧

須緒美媽媽

雖然當作光榮史也不太好

但我至今為止 離了三次婚哦

須緒美是我和第一個老公生的孩子

這孩子啊

不管我給她帶來了怎樣的爸爸

她都能和對方相處得很好呢

很厲害吧

須緒美媽媽 是時候得討論一下升學的事情了

對不起

須緒美 你和老師聊吧

不好意思

沒事 你決定要考哪所學校了嗎

老師

你用的是什麼噴髮劑啊？

噴髮劑？

哎呀 真是的

老師 我想起來了呢

這孩子的父親也用了和這個十分相似的噴髮劑

非常相似呢

沒錯 就是這個味道

你也來聞聞吧

媽媽

這孩子的父親長期在芬蘭的日本大使館工作

這孩子也是在赫爾辛基出生的

你肯定覺得Suomi是個奇怪的名字吧

芬蘭語裡的「芬蘭」

其實是Suomi呢

媽媽 老師很為難啦

我個人的話

希望須緒美同學能進自己想去的學校裡讀書呢

女兒的事情 我就交給老師了

所以我一點都不擔心呢

-比起這個 話說老師您燙髮了嗎？ -須緒美媽媽！

什麼啊

老師 體育館打掃完畢了

真快啊 辛苦了

你快走吧

打擾了

不好意思

我去刷個牙哦

馬上就要到相模原公園上空了

好的 時間剛剛好

-給 -好的

各位請往下看 尋找鎂光燈吧

-找到了 -哎？

就在那裡

-左前方 -好的

我會讓飛機在空中慢慢盤旋的 把贖金扔下去吧

-打開艙門 -好的

-趕緊！ -快點啊！

你就不在乎須緒美的死活了嗎

-夠了 我來扔吧 給我 -啊

拜託了

快給我啊

-好冷 -你在搞什麼啊 快點扔啊

好冷啊

-鬆手吧 -給我來扔！

很危險啊

快回來

我來扔！

誰都可以啦 快點扔啊！

有一個人掉下去了啊

小磯！

蠢蛋！

快看那個

他順著上升氣流飛了上來呢！

是奇跡啊！

快回來啊

等等等等等等 等等等等！

我還以為自己要死了呢

啊 還給我

現在就在正上方呢

-快點 -趕緊啊

就現在 就現在

-啊 好冷 -你在搞什麼啊 下一個

下去了

扔下去了！

在公園裡搜索時

發現現場殘留了鎂光燈

以及這兩個東西

裡面是空的

我的錢呢

我的錢呢

剩下就是等須緒美被釋放了

對方不會光拿錢不放人吧

我們還是靜心等待犯人的聯絡吧

我們能做的 只有這個了

我去蒸了個桑拿

爽歪歪

混賬

啊 餓死我了

給我做點宵夜吧

我想吃拉麵

有誰可以和這個人說一下我並不是廚子嗎

我可以問一個問題嗎

其實有件事情 我挺在意的

你說一下吧

犯人為什麼會要求我們把贖金從塞斯納飛機上扔下來呢？

有什麼不對勁的地方嗎？

多虧十勝先生趕了過來 我們才安排到了飛機

如果他不在的話

那個時間是很難借到塞斯納的

說不定

犯人早就料到了我們會把十勝先生叫來這裡呢

你的著眼點很不錯！

不過這樣的話 等於犯人是個相當瞭解內情的人呢

我認為

我們當中有人是內奸

-什麼 -這裡面有人…

和犯人保持了聯繫

-是誰啊 -你大致摸清楚是誰了嗎

當然

寒川先生

這個是

犯人第二次打電話過來時

您寫的筆記

這或許是您在無意識中寫下的吧

-係長 -嗯？

-您可以讀一下嗎 -嗯

1億5000萬

1億5000萬

上面只寫了金額

包的種類 以及給錢的時間等等

明明還有別的重要事項

您卻一個字都沒寫

為什麼呢

這傢伙在說些什麼啊

您早就知道犯人會說些什麼了呢

所以才沒有記筆記 我沒說錯吧？

-哈？ -我還有別的證據哦

為什麼犯人只把包留下就離開了呢

根本沒有必要把錢重新放進別的地方裡啊

直接連同包一起拿走就好了啊

啊 確實如此哦

一開始犯人指定的

明明是波士頓手提包

然而 寒川先生在離開家之前

換成了公文包

因為沒有大小正合適的波士頓手提包啊

是吧 乙骨

不 我只不過是…

換包的人是您嗎？

不是我

是老師換的

於您而言 用柔軟的波士頓手提包來裝錢 會對您造成困擾

這裡面一開始就沒有裝錢呢

如果用波士頓手提包的話 便會馬上露餡

察覺到了這點的您 便趕忙改成了硬質公文包

夠了！這個話題就到此為止吧

-給我滾出去 -我一直都覺得很不可思議呢

從塞斯納飛機上扔包的時候

老師您拚命護著包 以免被別人拿走

為什麼呢？因為如果被別人拿了的話 很有可能會被發現裡面是空的呢

這個人從一開始就沒打算給錢

這個人想要的

是十勝先生準備的那五千萬呢

-什麼？ -真是個臭不要臉的死老頭呢

為此 你甚至綁架了自己的妻子！

-簡直一派胡言！ -動機是什麼？

他可是個大富豪呢

正因為是大富豪 他才想要更多的錢財呢

係長

-麻煩申請對寒川靜雄的逮捕令吧 -好的

不是的！

我知道啦

我坦白就是了

確實 那裡面根本沒有放錢

男子漢大丈夫 我就老實承認吧

往包裡裝錢的時候

漸漸地 我開始覺得這件事蠢透了

還是算了吧

我只是一時鬼迷心竅罷了

並非是有計劃有預謀的啊

不好意思 打斷一下

順便問一下 我的那五千萬呢？

在上面的金庫裡

須緒美在哪裡呢？

我不知道啊

別開玩笑了

-我沒有騙人 -剩下的 跟我們回警署裡再聊吧

我真的不知道啊

我相信您

前輩？

這是怎麼回事啊？

我認為寒川先生與綁架無關

您為什麼會這麼認為啊？

如果是他自身策劃的話

那麼為什麼不一開始就指定用公文包裝錢呢？

明明指定了如此周密的計劃 這點也過於草率了吧

這個人懂我

那麼電話的筆記又該如何解釋啊？

在他的腦袋裡 比起須緒美的安危 錢重要得多了

所以他才只寫了金額呢

僅此而已

是的呢

看來你還沒有好好摸透這個人的性格呢

這個人 雖然個比起妻子 更加看重金錢的差勁透頂的男人

但並非是綁架犯

可是 那樣的話 須緒美就…

問題是 如果犯人另有其人的話

那麼對方拿不到錢 現在估計相當生氣吧

確實會如此呢

啊 夠了 綁架歸搜查一課管的吧

-是的 -我來報警吧

別擅自行動！

你有什麼資格這麼說啊

我有電磁波過敏症呢

我不允許有人在這個家裡使用手機！

你不是說了那是心病嗎 啊 算了！

喂

等一下

剩下的就交給警察吧

只有這條路了 我們已經沒有什麼可以做的了

咦？

你個混蛋

如果須緒美有什麼三長兩短的話

我就把你給殺了

我知道了 我接下來就回署裡 和搜查一課報告此事

係長

沒有那個必要

什麼？

請放心吧

須緒美平安無事

-這是怎麼回事啊？ -我終於摸清真相了

雖然有點為時已晚了

須緒美在哪裡呢？

雖然我不清楚她在哪裡

但應該是沒有生命危險的

你怎麼知道的啊？

我們之中 有內奸

正如這傢伙所說的那樣

通過塞斯納的事情 早已一清二楚了

然而內奸並非是寒川先生

那麼 是誰呢？

東西新聞 與美國交涉決裂 雙方意向有分歧

這是今天的報紙

與美國交涉決裂

恐嚇信上的文字

估計是從這上面剪下來的吧

那麼為什麼犯人

不用電腦打字

而是專門從報紙上剪下來呢

答案很簡單

因為那裡沒有電腦

那麼為什麼會沒有呢？

因為那家的主人

對電磁波過敏

原來如此啊

因為寒川先生一直嘴硬不承認那是綁架

所以您連忙用手頭上的報紙 製作了恐嚇信

內容並不重要

重要的是收到了恐嚇信這一事實

真是那樣的嗎 乙骨

第一通恐嚇電話打來的時候

您回了公司

打電話的人

其實是您吧

是的

原來是你啊

須緒美在哪裡啊？

我無法原諒

須緒美！

等等等等一下 哎 也就是說

這個乳臭未乾的小子策劃了這起綁架事件哦？

我並沒有那樣說

當然 幕後黑手另有其人

他只不過是聽從了指令而已

主謀是誰啊？

有人策劃了這起犯罪 並將其實施了

那個人

對須緒美的丈夫的性格瞭如指掌

而且

對須緒美的前夫們的情況也相當瞭解

是個可以隨心所欲操控乙骨君的人物

能想到的

只有一個人

我拿來了哦

謝謝

喂

乙骨全招了

須緒美

遊戲結束了

別這樣啊

須緒美說了只想和相關人員談談

我也是相關人員啊

她指的是前夫組的人啦

我才不要

你先回署裡吧

我想看到最後啊

我之後肯定會向你匯報的啦

那麼 等我看到須緒美女士之後 我就離開

只有我沒見過須緒美女士長什麼樣呢

沒必要見吧

我想看啊！我想看啊！我想看啊！

只要看一眼就夠了

你很奇怪啊你

我這邊準備好了

我馬上就過去

那個傢伙為什麼可以在場啊

畢竟他是案件的當事人呢

我完全被孤立了

好啦

快走吧

在進入提問之前 我可以說幾句嗎

等一下！

你是誰啊？

我嗎？

我是寒川須緒美的顧問律師

袋小路薊

我想起來了

她是我們當時要重新裝修公寓時的規劃師哎

好久不見了

等等 等等

莫非你是

須緒美的寶媽朋友哦？

總是承蒙夫人的關照

你之前在我們公司的團隊裡幹過吧

當時謝謝您的照顧了

你不是須緒美的表妹嗎？

那個時候買的吸塵器 一下就壞了

這個人 是須緒美的同學呢

黑光 你過得還好嗎

黑光

老師

久疏問候了

然後呢

接下來的發言

我們將全程錄音

如果之後要鬧上法庭

這些錄音資料將成為呈堂證供

敬請悉知

那麼 可以提問了

你去哪裡了啊

我不想回答

至今為止 你都去哪裡了啊

在車站前的巴裡頓酒店裡

註：在《古畑任三郎》等三谷幸喜的作品中經常出現的虛構酒店

聲音好小啊

在巴裡頓酒店裡

大家都聽不見吧

不好意思啊

她在我面前的話 基本都是這樣子的呢

你去哪裡了

我在巴裡頓酒店裡

這不就是在附近嘛

我們原本打算是用贖金來支付酒店住宿費用的

所以現在處於未付款的狀態

是打算讓我來付嗎

別說蠢話了

我等下會去支付的

您可幫了我們的大忙呢

進入下一道問題

三億你打算用來做什麼？

快回答我

好啦 快回答吧

大叔 和你有個屁關係啊

又不是你的錢啦

也是哦

你明明過著如此優渥的生活

為什麼還需要錢呢？

財產都是屬於老師的

說大聲點 讓大家都聽清楚吧

為什麼需要錢啊？

因為財產全部都歸老師所有

等一下

你不是很滿足了嗎？

你認為我滿足了嗎？

你沒有拿到零花錢嗎

吵死了

你就沒有可以自由支配的金錢嗎

好想要最新款的微波爐

有水波爐功能的那種

她說她想要最新款的微波爐

帶蒸汽功能的

什麼嘛

那你直接這麼說就好了啊

說了之後你就會幫我解決嗎

我是在告誡你 奢侈會使人墮落呢

我之前的人生都在為別人而活

我知道的

大叔 你吵死了

須緒美

最新款的那種啊

繼續吧

之前總是有人陪在我身邊

而我只是在拚命討好對方而已

但終究無法維持多久

會讓我很累

畢竟那不是真正的自己

就在那時 我遇到了老師

我還是第一次見到那種人呢

不會對我有任何索求

滿腦子只想著自己

我只需照顧一下臭小子的生活便足夠了

所以 我變得輕鬆自在了

聽起來很可笑吧

但那是一個重新審視自我的絕好機會呢

都是多虧了老師

那太好了

吵死了

現在是老娘在說話呢！

你最好還是閉嘴吧

沒關係的

這個人就是喜歡這種呢

雖然我不知道能否實現

不過今後

我將不再依賴別人 自己好好生活

你是做不到的

你懂什麼啊

你根本不瞭解我

畢竟連我自己也不瞭解

就算磕磕碰碰也沒關係呢

車到山前必有路

媽媽以前總是這麼說的

有空後悔

還不如去刷牙

這話真妙啊

所以你才自導自演了綁架案哦

真是個奇怪的女人啊

那是我全新的第一步

整個計劃

雖然全部都是她幫我想的

歸根結底還是依賴別人了

依賴我沒事呢

畢竟我們是靈魂伴侶

我們還把乙骨君拉了進來 原本一切都應當很順利的

沒想到

老師準備的竟然是空包呢

最終 因為這個人的貪得無厭

我落了一場空

別擔心

錢的話 我幫你出

算了吧

有三億就好了吧

我幫你出吧

然後你用那筆錢開始新生活就好了啊

算了吧

你明明手頭很緊

什麼啊

我的事業一帆風順呢

一帆風順的人 會租車來開嗎

外面的賓利 是十勝先生的吧

車牌號是ne 11-86

但仔細看的話 那其實不是ne 而是wa

您用馬克筆添了一筆上去吧

租賃汽車的車牌號 都是以wa開頭的

這點常識我還是知道的呢

我故意顯擺硬撐面子了

很抱歉

沒有啦 我只不過是不想輸給你們呢

請叫我「小家子氣男」吧

那麼塞斯納飛機呢？

其實我已經轉賣給別人了

明天就要把鑰匙交給對方了

原來你開的是別人的塞斯納啊

那五千萬也是為了還債所需要的錢款吧

回答正確

不過各位請不必擔心

我肯定會捲土重來的

畢竟之前都是這樣的呢

關老子屁事啊

錢的話 我會自己賺的

我絕不會給各位添麻煩的

請儘管放心

要說的就這麼多了吧

提問到此結束

各位

請原諒須緒美吧

她不是壞女人

這種事情 你不說老子也知道啊

-老子知道的呢 -老子知道的呢

你這個混賬東西

我會被逮捕嗎

係長

您認為怎麼樣呢？

只要老師不報警

估計不會立案吧

老師

只不過是在附近的酒店裡自由享受生活的妻子又回來了而已

要立什麼案啊

你打算接下來怎麼辦啊

雖然還沒有決定

不過負責照顧臭小子的傭人 還是快點找個新的比較好哦

你要離開嗎？

在車上等我吧 我去收拾行李

那麼各位

我先告辭了

我可以問一個問題嗎

這裡面你最愛的人是誰啊？

大叔

不好意思啊

來了

別問這種無聊的問題了！

你們每個人

我都很喜歡呢

洗衣機要滾筒式哦

她最後說了什麼啊？

雖然我也聽不懂 不過估計不是什麼糟糕的話吧

須緒美

你最棒了！

我之前不是說過了嘛

須緒美肯定會回來的

老師真是料事如神

可別小看詩人的直覺哦

我的部分已經填好了

我不會要贍養費的 請放心

對了

這個給你吧

我本來還想著如果你死都不肯出錢的話 我就直接寄給你呢

這裡起碼留一張我的照片也沒什麼不好吧

太郎的媽媽 沉默寡言 總是笑著 是個如同暖陽般的女人

如果我當初如此希望的話 你會變成那樣的妻子嗎？

或許我會努力嘗試吧

我腸子都悔青了呢

不知為何 我感覺能和你們相處得很融洽呢

畢竟我們和家人差不多啊

-小魚魚 -在

我還想再喝點紅酒呢

那麼要不再開一瓶羅曼尼康帝吧？

開開開！

連開兩瓶不太好吧

都開一瓶了 開第二瓶也沒什麼呢

喝吧喝吧

須緒美接下來會怎麼樣呢

莫非她要和那個編輯在一起嗎

怎麼可能啦

不過

無論今後發生什麼 你們都不必擔心

畢竟有我在呢

過去如此 今後亦然

拜託你了哦！

怎麼了 怎麼了

你們玩得很嗨嘛

對不起 我們完全不把自己當外人了

今天沒關係呢

不用拘束 開懷暢飲吧

喂 羅曼尼康帝怎麼空了啊

我美美享用了

什麼美美享用啊 你這個傢伙

唉 算了

反正我有錢 開一瓶無所謂啦

喲 來啦！

啊 怎麼開第二瓶了

喂 你這是在幹什麼啊

好耶 喝喝喝！

等一下 老子也要喝！

我現在就去拿酒杯過來

夠了 你走吧

啊？

辛苦了

你快回媽媽身邊吧

你 你這也太狠心了吧

須緒美

你對我直呼其名？

哎？

你該不會以為那樣很好吧？

不是呢 從1月到12月都有呢

你其實是打算用來幹什麼的？

我說的是贖金

因為三億這個數額實在是具體得太蹊蹺了 所以我一直很在意呢

我想去芬蘭看看

芬蘭？

那是我出生的地方

你爸爸？

因為芬蘭是我父親最熱愛的國家

然後我打算在那邊生活

最後和小薊兩個人一起住進養老院

那是我的夢想

得努力攢錢才行啊

我還以為在你的前夫裡面 只有我是和你離婚之後也繼續見面的

自以為是還真是可悲啊

你可以告訴我嗎

你平時都受到了魚山先生的照顧

在十勝先生那裡也得到了經濟上的援助

在法律層面遇到什麼麻煩的話 就和係長商量

那麼我於你而言 到底是什麼啊

只是個工具人而已嗎

不僅是如此哦

還有就是

你可以撐撐場面吧

這話我聽了並不會高興呢

我希望你明天能幫我把這個拿去市政府提交一下

拜託了

我說你啊 為什麼要我幫你提交離婚申請啊 這很奇怪啊

可是我沒有別人可以拜託了

真拿你沒辦法啊

再見啦

第一任丈夫 雖然年紀和我相差很多 但他非常可靠

第二任丈夫 雖然心高氣傲 但行動力超群

第三任丈夫 雖然沒什麼優點

但也沒什麼缺點

大家

都愛我

所以我也回饋了我的愛

但是

我有更加喜歡的東西

那便是赫爾辛基 赫爾辛基

赫爾辛基 赫爾辛基

赫爾辛基 赫爾辛基

赫爾辛基

歡迎光臨

請給我一杯koskenkorva

要純酒

好的

第四任丈夫 雖然神經質 但長得還算帥

第五任丈夫 是個任性妄為的大蠢貨 卻不知為何就是討厭不起來

那麼下一個男人嘛…

根本無所謂呢

哎？

大家都愛我

所以我也回饋了我的愛

但是

我有更加喜歡的東西

那便是赫爾辛基 赫爾辛基

赫爾辛基 赫爾辛基

赫爾辛基 赫爾辛基

赫爾辛基

赫爾辛基是芬蘭最大的城市

在宜居城市排行榜上

-綜合第八位 -第八位

曾榮譽上榜

嗚 哇

赫爾辛基的主要建築物

基本是由同一個男人所設計的

-那個人的名字叫 -他的名字叫

卡爾·盧德維格·恩格爾

恩格爾

19世紀

最偉大的

建築家

男孩們！

卡塔亞諾卡島 伴侶島 烏斯佩斯基大教堂

來了赫爾辛基

就去那裡看看吧

Teurastamo美食中心 Kauppatori集市廣場

靜默禮拜堂

來了赫爾辛基

就去那裡瞧瞧吧

大家都愛我

所以我也回饋了我的愛

但是

我有更加喜歡的東西

-那便是赫爾辛基 赫爾辛基 -赫爾辛基

-赫爾辛基 赫爾辛基 -赫爾辛基

赫爾辛基 赫爾辛基

赫爾辛基

赫爾辛基

赫爾辛基