Original subtitles

Do you want subtitles for any video? -=[ ai.MY-SUBS.com ]=-

Praktik?

Virksomhedspraktik, Ulrik.

Jamen jeg har ikke været i praktik siden folkeskolen.

Det kan være svært at tro på, man kan noget -

- når man har stået uden for arbejdsmarkedet i så mange år.

Men det kan du, Ulrik. Det er vigtigt at vise, man er jobparat.

Du har været ledig i fem år nu.

Jeg vil bare gerne arbejde som det, jeg er.

Journalist.

Og det er fantastisk. Det er fire ugers praktik på din gamle arbejdsplads.

- Dagbladet? - Ja. Hvem ved, hvad det kan føre til?

Med få dage til folketingsvalget -

- tegner det til at blive den valggyser, flere eksperter havde forudset -

- da der blev udskrevet valg for tre uger siden.

Meningsmålinger peger på dødt løb mellem rød og blå blok.

Det betyder, at mindre partier kan få stor indflydelse på, hvem der bliver...

Et parti på højrefløjen, De Nationale med Anne-Grethe Hulsig i spidsen -

- kan spille en afgørende rolle i den kommende regeringsdannelse.

Så længe vi er medlem af et EU, der tvinger vores grænser på vid gab -

så voldsparate analfabeter...

Vi taler om kvoteflygtninge.

... mens de rigtige danskere må se deres velfærd...

Fuck!

Det er Abdel... igen. Kan du stille mig ind til ministeren nu? Det er vigtigt.

Jeg har sagt, det er nemmere, du sender en mail.

- Jeg vil gerne tale med ministeren. - De er ikke færdige med mødet.

Jeg har noget vigtigt, hun skal læse.

Ministeren er midt i en valgkamp og har ikke tid til alt muligt.

Giv det til mig, ikke? Og så gå hjem og hold fyraften.

Dav. Jeg har en tid til at få foretaget en biopsi.

Ulrik Torp.

Og bliv ved, bliv ved... Sådan.

Sådan der.

I de fleste tilfælde er der tale om en godartet cyste -

- men vi undersøger, om det kunne være cancer.

Hvor lang tid går der, før jeg får svar?

Det kommer an på, hvor travlt patologerne har, og om de er syge eller på barsel.

Så to dages tid?

Minimum ti dage, måske længere.

Det er bare, hvis den er ondartet, så har jeg læst, at det går stærkt.

Få dig en tid om 10-12 dage, så snakker en læge med dig der.

Det har været en intens valgkamp. Nu er der bare tre dage tilbage.

Anne-Grethe Hulsig, De Nationale ligger på vippen? Kommer I ind?

Jeg er overbevist om, at De Nationale er det rigtige valg for Danmark -

så ja, selvfølgelig.

Ifølge de seneste målinger ser I ud til ikke at klare spærregrænsen.

Kom du til tandlægen?

- Ja. - Okay?

- Det var fint. - Godt.

Hvis ikke vi kommer i Folketinget, så stopper jeg som partileder.

Det bliver da spændende i dag.

For fanden. Er der ikke nogen...

I kan blive tungen på vægtskålen i en afstemning om Danmarks medlemskab af EU.

Vi ser det som afgørende for Danmark, at vi træder ud af skyggen -

- fra de magtfulde europæiske stater og står på egne ben.

Centerpartiet fremlægger deres klimaudspil. Hvem kan tage den?

- Det kan jeg godt. - Er du klar med den om kornlagrene?

- Ja. Eller jeg mangler... - Måske skal jeg tage Centerpartiet.

Emma tager den.

- Gud! Torp?! - Ja.

Ulrik!

- Hej, Bente. - Du skal da have en krammer.

Det her er Ulrik Torp.

Han var en af de bedste på bladet indtil fyringsrunden.

- Kommer du tilbage til os? - Ja... ja, det ved jeg faktisk ikke.

- Spørg en anden, for helvede. - Jeg skulle tale med redaktionschefen.

- Hej, Moll. - Hej, Torp. Kom ind.

Jeg troede, du var en af praktikanterne.

De kan ikke finde ud af at tørre sig selv i røven.

- Men de er de eneste, vi har råd til. - Og så mig. Så du fik mig ind?

Vi var pressede i forvejen, og så kom det skide valg oveni.

- Hvordan går det på hjemmefronten? - Fint, tak. Min datter skal giftes.

- Tillykke! - Svigersøn stiller op for De Nationale.

Nå, for fanden. Så kondolerer jeg. Ja, jeg er her endnu.

- Du skulle tale med ministeren? - Ja, jeg har ventet i 20 minutter.

- Jeg ser, hvad jeg kan gøre. - Godt.

- Skal jeg tage ind på Borgen? - Vi har en politisk redaktion der.

Du skal tage alt det andet. Der er et drab i Hvidovre. Tag Simon med.

Så kan han lære lidt basal journalistik.

- Har du været på et gerningssted før? - En enkelt gang.

Jeg har mest dækket politik.

De er ved at afsøge området.

- Vi hører, om de vil tale med os. - Okay.

- Er liget der stadigvæk? - Det er på retsmedicinsk.

- Ja. - Vi ringer om en halv time.

- Hej. - Det er længe siden.

- Simon er også ansat på Dagbladet. - Så du er tilbage i dit gamle job?

Vi er faktisk begge to i praktik.

Har I fundet noget?

Offeret er dræbt med et enkelt skud til nakken på vej hjem fra arbejde.

Familien er underrettet, så det drejer sig om en Abdel Yassin, 28 år.

Vi leder efter vidner...

- Det lyder som en likvidering. - Ja.

- Kan det være banderelateret? - Det er en mulighed.

Er det ikke lidt fordomsfuldt?

Han efterlader sig sin kone, Sara, og deres fælles barn på et halvt år.

Har I fundet mordvåbnet? Spor af gerningsmand... gerningskvinde.

Nej.

- Har I tjekket overvågningen? - Den var defekt.

Abdel Yassin har faktisk en bror med flere domme for narkokriminalitet.

Hvad?

Google.

Det drejer sig om en bror til afdøde. En indsat ved navn Nasir.

- Jeg stiller dig om til forsorgen. - Der har du sendt mig hen.

- I sender mig rundt i systemet. - Hæng på i to minutter.

- Torp, vi venter på artiklen om mordet? - To minutter.

Hallo.

- Dav. - Davs.

Er du Ulrik Torp?

- Har jeg taget din plads? - Nej.

Vi læste nogle af dine artikler på Journalisthøjskolen.

De var gode.

- Tak. - Kathrine Tabor-Nielsen.

Tabor-Nielsen?

- Vi ses, rødder. - Vi ses, Bente.

- Jamen så velkommen til. - Tak.

- Har du en deadline? - Ja, det har jeg.

Sig til, hvis du har brug for friske øjne.

- Du må godt tage et kig, hvis du har tid. - Ja.

Det er godt. Måske bare lige flyt det med "banderelation" op i overskriften.

- Det er ikke bekræftet. - Arbejder politiet med en anden teori?

Okay.

- Vil du have kaffe med? - Nej... Jo, eller...

- Ja tak, det vil jeg gerne. - Ja.

Bare smil. Smil, og lad være med at snakke politik.

Svigermor... svigerfar.

Jeg kalder dig sgu bare Papi nu. Blev I væk ovre ved kirken?

- Vi kunne ikke finde en taxa. - Nå! I skal have noget pagne.

Gavebordet er også indenfor. Det er spændende!

Papi?

Smil.

- Hej. Jeg er skidetørstig. - Ja.

- Nå... Her står du og hygger dig? - Jeg står faktisk og hygger mig, ja.

Det er en fest jo. Man må gerne være glad -

- når ens datter har giftet sig med den mand, hun elsker.

- Jeg er glad, skat. - Der har vi jo Papi.

- Hej. - Skat...

- Har du vist ham det nye køkken? - Jeg har stået og luret på det.

Vi fik faktisk den der Quooker med, som vi gik og drømte om, ikke, Julle?

Jo.

- Hvad siger du så? - Det er kogende vand.

- Det er sgu da smart. - Helt bestemt.

Det koster selvfølgelig lidt ekstra, men...

Det gør god kvalitet jo.

Ligesom champagnen. Kan du lide den?

- Den er virkelig god. - Og så har jeg faktisk vinkøleskab.

Pinot noir, Barolo, du tager bare, ikke?

- Fulgte Anne-Grethe også med køkkenet? - Far, vi gider ikke snakke politik.

- Ikke den ene gang, jeg bliver gift. - Det er okay, Julle.

Nej, men... ja, altså...

Jeg ved jo godt, at jeg højst sandsynligt ikke selv kommer ind.

Men jeg gør det for at støtte op om Anne-Grethe og vise hende -

at jeg har hendes ryg.

- Der skal nok komme styr på tingene. - Tingene?

De hundredtusindvis af bureaukrater i Bruxelles, som skal bestemme det hele.

33.000... bureaukrater i Bruxelles.

Der sidder 33.000. Lidt flere, end der er ansat i Aarhus Kommune.

- Det er sådan set ligegyldigt. - Nå?

Vi skal have en folkeafstemning om EU. Folk har ret til selv at bestemme.

- Ja. Det går godt i Storbritannien. - Hvad er der galt med at spørge folk?

Komplekse spørgsmål kan man ikke svare ja eller nej til.

Det gik sgu da meget godt i dag, hva', skat?

Hvad er alternativet så? Er det diktatur?

Nej. Det er kun dig, der ved, hvad der er bedst for folk.

Hvor meget researchede I på den vandhane?

Hvor mange overvejelser gik der ind i det køkken?

Mange flere, end der løber igennem hovedet på en gennemsnitsvælger -

- der skal sige ja eller nej til at ændre samfundet -

- og ikke bare til koldt eller varmt vand i en vandhane.

Hvis dit parti kommer over spærregrænsen, giver jeg dig 12 flasker Barolo.

Jeg tror, jeg går ind og ser, om nogen skal have mere at drikke.

Det var super.

- Torp. Der står en dame i receptionen. - Okay. Hvem?

Jeg ved sgu da ikke, hvad du render og laver.

- Hvad så? - Vi har brug for noget IT-support.

Hej.

- Er du Ulrik Torp? - Ja.

Er det dig, der har skrevet det her?

Ja, det er det.

- Kan vi ikke stille os herover? - Hvordan kan du skrive det om Abdel?

At han døde, fordi han var kriminel?

- Jeg kondolerer. - Ved du, hvad det værste er?

Det er ikke, at alle de andre aviser også kører din historie nu.

Det værste er -

- at når vores søn bliver gammel nok til at ville vide mere om sin far...

...så er det din historie, han finder.

Politiet...

Min mand var ikke kriminel. Han var fuldmægtig i Indenrigsministeriet.

Han havde ikke set sin bror i syv år. Han havde ikke noget med ham at gøre!

Hey, vent. Vent!

Hey! Hey, hey.

Jeg vil godt se på historien igen. Kan vi aftale at mødes?

Moll... kan vi lige tale sammen?

Godt arbejde på Hvidovre-mordet.

Expressen kører sgu en hel serie med den kriminelle bror og bandeforbindelsen.

Hvad nu hvis vi tager fejl?

Jeg er bange for... Jeg har lige talt med enken.

Med enken? Du er lige startet, og nu lægger nogen sag an?

Hun lægger ikke sag an. Men Abdel arbejdede i Indenrigsministeriet.

Det er der så mange, der gør.

Hvorfor vil nogen likvidere en ung mand fra Indenrigsministeriet?

- Det lignede en henrettelse. - Måske lignede han sin bror.

Han har hverken set eller talt med sin bror i syv år.

- Ja, Simon? - Det var bare det med det interview.

Det er rigtigt. Otto Brathenberg. Godt. Godt, godt.

Det er i dag. Torp kan tage med dig.

Abdel havde ikke noget at gøre med sin bror, så hvorfor skulle han likvideres?

En konsulent fra Indenrigsministeriet. Og så lige før et folketingsvalg.

Det ved jeg ikke, men jeg er glad for, du vil hjælpe mig.

Hvorfor skal du interviewe Otto Brathenberg? Ved du, hvem han er?

Ifølge Wikipedia er han en af de største i dansk politik -

gennem de sidste 40 år.

Vær glad for at møde ham. Der er ikke mange af hans slags tilbage.

- Hans slags? - Af politikere.

Undskyld? Vi skal have fat i Otto Brathenberg?

- Ikke dansk. - Undskyld.

Vi skal have fat i...

Han er her. Otto?

- Er det ham der? - Ja.

Otto.

Torp! Hvor var det hyggeligt, du ser til mig.

- Det er Simon, der skal lave interviewet. - Hej.

Hvad er det, du vil tale om?

Jeg ville gerne have dig til at hjælpe mig med at sende en besked til Centerpartiet.

Det er jo hurtigere end at skrive et læserbrev, ikke?

- Jo, hvis man er i avisens bestyrelse. - Du er blevet ondere. Men ikke dummere.

- Prøv at smage. - Tak.

Ja, se så her. Min lille hobby, kunne man sige.

Det kan kun lade sig gøre med kompetent arbejdskraft fra hele Europa -

på grund af de åbne grænser.

Men det vil Centerpartiet sætte en stopper for, hvis de går i seng med De Nationale.

- Det er ikke sikkert, de kommer ind. - Ved du, hvad der sker ellers?

Anne-Grethe Hulsig vil galpe op om valgsvindel som en anden lille Trump.

- En anden lille Trump. Fik du det? - Ja.

- Hvordan smager de? - Fantastisk.

Der er ingen politikere, der i dag tør være upopulære.

De vil have clicks og likes -

- og sende alt på nettet, hvad de spiser af smørrebrød og kage.

Vi er der, hvor Anne-Grethe holder vælgermøde et sted med nyttige idioter -

- der overfalder hende og vækker vores medlidenhed. Det handler om følelser.

Vi kunne stå på dækket af Titanic, og ingen ville stoppe hullet i skroget.

Alle ville bare spørge hinanden, hvad de følte, mens skibet gik ned.

Og skibet går ned, Torp.

Hun er farlig, for fanden.

- Man tager ikke imod gaver fra en kilde. - Det er tomater.

En hel kasse! Én tomat ville være en gestus. En hel kasse er en gave.

Anne-Grethe Hulsig har aldrig været den bløde mellemvare.

Vælgerne ved, hvad hun står for. Det har hun været fantastisk til at...

Er du hjemme fredag aften? Eller er du på bladet?

Julie og Jonathan vil gerne forbi til middag.

- Hvad siger du? - De vil gerne komme forbi til middag.

Jeg fatter ikke, hun kan være sammen med en fra De Nationale.

Nej. Men han er også bare et menneske, ikke?

Er du sikker?

Måske ikke lige med dit forkromede overblik. Han er bekymret for verden.

Jeg er også bekymret! Derfor stemmer jeg da ikke på De Nationale.

- Er jeg så modig? - Nej, du er en gammel, sur mand.

Ville en gammel, sur mand gøre sådan her? Hva'?

Det ved jeg ikke.

- Hvad? - Ikke noget.

Må man nu ikke engang kysse sin kone mere?

Jo, det må man gerne.

- Man må også gerne snakke med hende. - Det troede jeg, vi gjorde.

Om at skulle have De Nationale til middag.

Så, så.

Så, skat. Så er der mad.

Hørte du det? Ding? Så er der mad.

Ja, så. Så skal vi sove. Så.

Så, så, så.

Anne-Grethe.

Hvor længe havde din mand arbejdet i Indenrigsministeriet?

Lidt over et halvt år.

Han fik jobbet, næsten samtidig med vi fik vores søn.

- Sover han? - Ja.

Her er virkelig fint.

Her ser noget anderledes ud, end da min datter var lille.

- Hvor gammel er hun nu? - 27. Hun er lige blevet gift.

- Tillykke. - Min svigersøn skal jeg lære at elske.

Der er nok aldrig nogen, der er helt god nok til ens lille pige.

Sådan har min far det også.

Kan du fortælle mig lidt om, hvordan Abdel havde det -

- den sidste tid op til... det, der skete?

Han havde travlt på grund af valget.

Der var også...

...et eller andet, der gjorde ham frustreret.

Han sagde, at han skulle mødes med...

...Spang og Johansen.

Spang og Johansen.

- Var det nogen arbejdskollegaer? - Nej.

Ja, hende snakkede han også meget om.

- Ikke at vi var hendes kernevælgere. - Nej.

- Kender du det her telefonnummer? - Nej.

Må jeg beholde den?

Havde Abdel en computer?

Ja.

Den er her ikke.

- Kan den være i ministeriet? - Jeg er sikker på, den var lige her.

Den har hele tiden været her. Jeg er ked af det, men jeg kan ikke...

Lige nu i valgkampen spørger mange mig: Hvad er du for? Hvad er du imod?

Der må jeg bare sige: Jeg er ikke imod noget som helst.

Jeg er for Danmark!

For få dage siden -

- var vi vidne til endnu et brutalt mord på dansk jord.

En bandelikvidering. Bare få kilometer fra, hvor vi står nu.

Der må jeg bare sige, at jeg ikke kan kende det Danmark.

Skal vi til at have svenske tilstande? Nej!

Skal vi kvæles i politisk korrekthed -

- hvor man ikke må tale om de reelle problemer?

Nej! Nej tak!

Nej tak.

Vi skal være det værste mareridt for...

Skal du også dække det her?

Nej, jeg var egentlig på vej over på Indenrigsministeriet.

Men vi kan blive endnu stærkere.

Nå, for satan. Nu kommer de.

- Vi giver danskerne stemme... - Ingen nazister i vores gader!

- Og sørge for, vi får Danmark tilbage... - Anne-Grethe, kom.

Som vi kender det.

Hulsigs kontrol skaber mere vold...!

Undskyld, har du en aftale?

- Hey. - Hej.

Hvad fanden er du rendt ind i?

- Demokratiet. - Okay!

- Må jeg låne et toilet? - Det er rundt om hjørnet.

Er der noget, jeg kan hjælpe dig med?

- Ulrik Torp, Dagbladet. - Du må ikke være herinde.

Kondolerer med tabet af jeres kollega.

Jeg kunne læse, at det var et bandeopgør.

- Hvor er hans computer henne? - Den har politiet vel beslaglagt.

Ved du, hvad Abdel arbejdede med op til sin død?

Den slags oplysninger kan jeg ikke bare lige dele.

Men jeg har, hvad jeg skal have. Tak.

Du ved, jeg ikke kan udtale mig om en igangværende efterforskning.

Men har I beslaglagt hans computer -

- fordi I mistænker, drabet er relateret til hans arbejde?

- Nej. Prøv at høre... - Men I har beslaglagt hans computer.

- Der var ikke nogen computer. - Okay.

Hvis du passer din praktikplads, så passer jeg efterforskningen.

- Okay, tak. - Selv tak. Hej.

Politiet måtte rykke ud, da De Nationale lagde vejen forbi hovedstaden.

Partileder Anne-Grethe Hulsig holdt tale for en større forsamling -

da moddemonstranter...

Simon, kom lige og se her.

Nogen havde ryddet Abdels kontor og taget hans computer, men han havde gemt det her.

- Hvem er det? - Det ved jeg ikke.

- Er der ikke noget årstal? - Nej. Jeg vil have, du hjælper mig.

Ja. Eller lige to sekunder.

Det er Kathrine Tabor-Nielsen. Har du fået set mine spørgsmål?

Jeg har lavet chutney.

Af Brathenbergs tomater. Det er bare en lille...

Jeg ville bare sige tak for hjælpen med interviewet.

Jeg er glad for, vi er venner.

Jeg vil gerne have, du laver noget research for mig om Spang og Johansen.

Spang og Johansen. Det lyder som et advokatfirma.

Eller et analyseinstitut, konsulentbureau...

Abdel arbejdede med afholdelsen af folketingsvalg.

- Og det er der nu. - Ja.

Må jeg citere hende for det?

Bare hold det mellem os.

Selvfølgelig.

- Og tak for... - Chutney?

Ja.

Tak. Det vil vi prøve.

Du har ringet til plejehjemmet Solhaven. Vores telefontid er 9-16.

Er du pårørende, eller er opkaldet akut...

- Hvem er det? - Det gad jeg også godt vide.

Kom. Jeg skal vise dig noget.

Jeg kommer altid herop, når jeg er kørt fast.

- Det har stået tomt i otte måneder. - Nå, okay.

Det gælder om at kende de gode gemmesteder, når du bliver fastansat.

Du ligner en, der trænger til det.

Alkohol.

Tak.

Jeg skulle aldrig have skrevet den artikel om Abdel -

og forbindelsen til den kriminelle bror.

Det var dovent og utilgiveligt.

Ja, og noget, vi alle sammen gør hver eneste dag.

Clickbait og...

...ordspil.

Det fylder bare folk med forargelse, mens vi...

...sidder i S-toget eller hos tandlægen.

Du kan ikke jage den historie, fordi du har dårlig samvittighed.

- Jeg har ikke dårlig samvittighed. - Er du sikker?

Du har da fået farve i kinderne igen.

Jeg har altid haft farve i kinderne. Store røde æblekinder.

Du lignede en levende død.

Sidder du og flirter med mig, Taber-Nielsen?

Undskyld. Det var ikke...

Ja, det er Ulrik.

Jeg kunne ikke finde noget på nettet om Spang eller Johansen.

Men vi har fundet en Eskil Spang Johansen.

Jeg fik lidt hjælp af Emma.

Husk at sige tak til Emma.

- Tak, Emma. - Selv tak.

Emma fandt det her.

Det er en vild historie.

- Han var... - Fuldmægtig i Indenrigsministeriet.

- Hej, Emma. - Hej, Tom.

- Alt vel? - Ja, det er så fint. God aften.

Hvad arbejdede han med?

Valg og folkeafstemninger.

Ligesom Abdel Yassin?

Ligesom Abdel Yassin.

Der står, han havde en hustru.

- Kunne du finde noget på hende? - Ja. Martha Spang Johansen.

Jeg er på vej til plejehjemmet. Hvis Moll...

Jeg skal nok finde på noget. Held og lykke.

Godmorgen. Så er valgstederne åbnet.

Vi tager temperaturen i valgkredsene.

Senere skal vi på besøg hos De Nationale -

- som er ved at gøre klar til aftenens valgfest.

Det er en mordsag fra 72. Oktober 72.

Hvis du hører noget, så ring til mig på det her nummer.

Tak.

- Kan jeg hjælpe dig? - Ja.

Jeg skal besøge Martha Spang Johansen.

Vi ser gerne, at I ringer i forvejen.

Besøgstiden er en time efter frokost. Er du familie?

Ja.

- Martha Spang Johansen? - Ja.

- Må jeg stille Dem et par spørgsmål? - Selvfølgelig.

- Kom indenfor. - Tak.

Jeg sidder bare og ser på fuglen.

Ulrik Torp, Dagbladet. Jeg har nogle spørgsmål om Deres afdøde mand.

- Min mand? - Ja.

Han arbejdede i Indenrigsministeriet, ikke sandt?

Det er en flot fugl.

Den er ikke rigtig rask.

- Er det et fotoalbum? - Ja.

- Må jeg se med? - Ja.

Se.

Han er Skipper Skræk. Han var en flot mand, var han ikke?

Meget. I ser meget lykkelige ud.

Der er vi kørt til Comosøen.

Vi havde to ugers ferie.

Åh, hvad var det nu, han hed? Han var også inde på Kastellet.

På Kastellet?

Arbejdede Deres mand i efterretningstjenesten?

Ja. Det sagde jeg også til den søde, unge mand, der var på besøg.

Abdel?

Abdel Yassin?

Jeg har også taget et billede med.

Ja, se.

- Der er min Eskil. - Ja?

Og der er Karl Hulsig.

Karl Hulsig? Er det her Karl Hulsig?

- Han var en anstrengende mand. - Kender De også de andre?

Du er en sød dreng sådan at komme på besøg.

Har du det godt?

- Ja, det har jeg. - Det var godt.

Undskyld, men hvad har du gang i?

Vi sidder og kigger billeder.

Jeg slog op i Marthas journal. Og hun har ingen familie.

Jeg må bede dig om at gå, ellers ringer jeg til politiet.

Martha skulle have haft skiftet sin ble for mange timer siden.

Abdel blev ikke dræbt, fordi hans bror var kriminel.

- De havde intet med hinanden at gøre. - Jeg har jo sagt...

For 50 år siden, da der var valg om EF -

- blev fuldmægtig Eskil Spang Johansen dræbt under lignende omstændigheder.

Begge mænd arbejdede i Indenrigsministeriet -

- men Spang Johansen var også en del af en lille gruppe efterretningsagenter.

Den ene af de mænd var Karl Hulsig. Anne-Grethe Hulsigs far.

- Det her er Eskil Spang Johansen... - Jeg skal dække et folketingsvalg.

- Og ham her er Karl Hulsig. - Hvor har du det fra?

- Abdels kontor. - Hvad lavede du på ministeriet?

Mit arbejde.

Jeg ved, du vil have dit job tilbage -

- men jeg har brug for dig til alt muligt latterligt -

- som jeg ved, du synes er under dit niveau. Men det er derfor, du er her.

Tag dig lidt af praktikanterne. Hvordan gik det med Brathenberg?

- Fint. - Og er der en journalist gemt i Simon?

Han kan i hvert fald google.

Det er da også en start. Så er det ikke kun Emma, der kan noget med en computer.

Abdels computer er forsvundet. Ministeriet siger, politiet tog den.

- Politiet siger, de ikke har rørt den. - Tror du, nogen fjerner bevismateriale?

- Ja! Hvad er der på den computer? - Hvad tror politiet?

De siger ikke noget.

Pas på med at stirre dig blind på en konspirationsteori.

Vi ses i morgen.

Jeg skal tale med Anne-Grethe Hulsig.

Du har ikke nogen historie. Du har spørgsmål til De Nationales leder -

- som i forvejen hader pressen. Hun kan så let som ingenting råbe "fake news".

- Er du bange for hende? - Nej.

Jeg er bange for, hun kommer i Folketinget.

Jeg vil spørge hende, om hun ved -

- hvorfor Abdel havde et billede af hendes far på sit kontor.

Torp, jeg vil gerne finde et fast job til dig på avisen.

Du er en fremragende journalist -

- men jeg kan ikke puste liv i din karriere, hvis du slår den ihjel.

Gå op på redaktionen og følg valget med de andre, drik en øl eller to -

men lad Hulsig være i fred.

Havde jeg sagt, du ville blive chef...

- Så havde jeg sagt skrid ad h... til. - Ses.

Ifølge exitpolls kommer Anne-Grethe Hulsig i Folketinget.

Jeg tænker, hun må være i godt humør, for det er jo gået godt i det her valg.

Vi mangler lige det sidste...

Som I kan se, er der god stemning her og inde i teltet -

- og en god stemning i folket. Men den gode stemning har ikke ligefrem...

Papi. Hvad laver du her?

Er du kommet for at aflevere Baroloen personligt?

Nej, bladet vil gerne have en kommentar fra Anne-Grethe Hulsig.

Jeg kan tage dig med over til hende. Skal jeg ikke gøre det?

Ved du hvad? Vi får sgu lige et par fadøl.

Måske er der ved at ske noget. Det tror jeg.

Anne-Grethe, I ser ud til at komme over spærregrænsen. Skal champagnen åbnes?

Vi har fra pålidelige kilder -

- at der er flere steder, hvor folk har følt sig truet -

og ikke har kunnet afgive stemme.

En stemme, de ville have sat på De Nationale.

Er det noget, I kan dokumentere? Ulrik Torp, Dagbladet.

- Jeg sagde, folk har følt sig truet... - Så I kan ikke dokumentere det?

Det er en følelse.

Abdel Yassin. Føler du noget på hans vegne?

- Jeg ved ikke, hvad du refererer til. - Spang Johansen.

Hvad med udlændingeproblematikken?

Få ham væk.

Én ad gangen. Det ser ud til, danskerne har truffet den rigtige beslutning.

Hey!

- Hvad har du gang i? - Mig?

Hvordan kan du stå bag den kvinde?

- Du kender hende overhovedet ikke. - Jeg er stolt af at støtte Anne-Grethe.

Tillykke med dine små sko og dit indsnævrede verdensbillede.

Og at du lige har sparet 12 flasker Barolo!

- Papi? - Papi! Stop med det Papi!

Hvordan kan du være med i det cirkus og forlange at blive taget seriøst?

Af hvem? Af vælgerne eller af dig?

Anne-Grethe Hulsig kommer over spærregrænsen.

- Ulrik, kom og få en øl. - Er der noget at fejre?

Ja, demokratiet.

- Her. - Tak.

Hvad er det?

Det lå i printeren.

Det er ikke mit.

Nå, her sidder I.

Den gamle, vise journalist og det unge computergeni.

- Det unge smukke computergeni... - Asbjørn, gider du ikke bare skride?

- Jeg prøver at give dig et kompliment. - Nej, du prøver at score mig. Klamt.

Hvad?!

Ulrik, har du fået noget at spise?

Hvad er det?

En eller anden form for pastasalat. Jeg tror, det er Bentes.

Nu er det vores.

Var du ovre ved De Nationale?

Hulsig vidste, hvem Spang Johansen var. Det kunne jeg se.

Simon, prøv lige at komme og se det her.

- De kommer sgu ikke ind alligevel. - Hvem?

De Nationale, Torp!

Vi har lige fået det her ind, og det er en overraskelse, måske et chok -

- for der har været stor sikkerhed om, at De Nationale ville komme ind.

Men den nyeste stemmeoptælling viser, at de ikke kommer over spærregrænsen.

De må fandeme snart droppe de exitpolls!

Hun bliver vel nødt til at gå af? Det har hun jo lovet.

Så er hun ude af den dødssejler, ikke?

Partiet var jo på vej ned, ikke?

Hun kan komme tilbage med et nyt parti.

- Hej. - Går du også hjem?

Ja. Jeg er ikke 50 længere.

Jamen...

Tak for i aften.

Ja, selv tak.

Vi ses.

Aftenens store overraskelse må siges at være -

- De Nationales skuffende resultat og tilsyneladende opløsning.

Vi stiller om til De Nationales valgfest -

- eller hvad der er tilbage af den. Tim, hvordan er stemningen?

- Ej, for fanden da! - Mette?

Jeg troede, du lå og sov. Hvor har du været?

Jeg har været på en bogklub... valgaften med min bogklub.

Har jeg ikke sagt det? Hvor har du været?

På redaktionen til valgaften.

Hej.

- Hvad er det? Du dufter dejligt. - Det ved jeg ikke.

Du er virkelig fuld, hvad?

Jeg er virkelig fuld.

Er du ved at se valg, eller skal du med i seng?

Nej, det var...

Tidligere hørte vi Anne-Grethe Hulsig sige:

Vi har fra pålidelige kilder -

- at der er flere steder, hvor folk har følt sig truet -

- og ikke har afgivet stemme. En stemme, de ville have sat på De Nationale.

Vi har ikke kunnet få det bekræftet, men hun holder fast i sin udtalelse.

Vagn Eriksen, hvordan skal vi opfatte den kommentar?

Det er en desperat krampetrækning fra en desperat kvinde.

- Det er jeg ikke enig i. - Hvorfor ikke, Otto Brathenberg?

Anne-Grethe Hulsig forstår det politiske spil.

Hun taler direkte til sine vælgere, når hun gør sig selv til et offer.

Men hun er sikkert klar over, hvor populær hun bliver på det.

Det skulle ikke undre mig, at hun gerne vil tabe valget.

Der er vel aldrig nogen, der er interesseret i at tabe et valg?

Nej, men De Nationale er et lille parti -

- som Hulsig har lovet at trække sig fra, hvis de taber.

Så kan hun vende tilbage med et nyt parti, endnu stærkere -

- og nu med folkets sympati. Hun kunne ikke have skrevet en bedre drejebog.

- Simon. Ser du tv? - Hvor er du?

De Nationales resultat afviger alt for meget fra exitpollene.

- Jeg tror, Anne-Grethe Hulsig har... - Jeg er lige på bar. Kan det vente?

Nej, vi skal ud og køre. Hvornår kan du være klar?

Vi skal have fat på Jonathan, inden han tager på arbejde.

Ring til bladet og sig, vi er ude.

En journalist skal kunne møde på et hvilket som helst tidspunkt på døgnet.

Også når du har været på druk.

Ulrik...

Kan du ikke holde ind her?

- Godmorgen. - Ulrik. Godmorgen.

- Far? - Hej. Jeg har brug for Jonathans hjælp.

- Eller det har vi. Det er Simon. - Må jeg låne toilettet?

- Ja. Kom ind. - Fedt.

- Lige ned og til venstre. - Tak.

- Værsgo. - Tak.

- Det er smart med den vandhane. - Ja, det synes vi også.

Jeg forstår ikke, hvad du vil have mig til.

Du kender de fleste i valgstederne, ikke?

Ja.

Og de modtager lokale tal fra de andre valgkredse.

Så bliver de samlet sammen og ryger ned til Indenrigsministeriet.

Det er de lokale tal, jeg skal bruge. De manuelt optalte.

- Før de bliver indrapporteret digitalt. - Ved du godt, hvor mange folk det er?

Ja.

- Okay. - Seriøst?

- Ja. - Far...

- Hvad er der? - Gå lige med.

Du skylder Jonathan en undskyldning.

- Du skylder også mig en. - Hvorfor skylder jeg dig en?

Fordi du...

Du respekterer ikke, jeg har valgt den mand, jeg har.

Du kan godt blive ved med at være en sur, gammel mand.

Men så er det ikke sikkert, der er nogen, der gider være sammen med dig.

Har du snakket med mor?

Ja.

- Nå... - Ja.

Det har jeg faktisk.

Jeg er nødt til at tage på arbejde.

774 stemmer til De Nationale. Tak.

Simon, tjek lige Ringkøbing-Skjern. Jeg har 774.

Hos Indenrigsministeriet står der 743.

Det er aldrig let at forlade det, man elsker -

- men jeg lovede at forlade partiet, hvis vi ikke kom ind.

Og det... løfte har jeg tænkt mig at holde.

Goddag. Simon Iversen, Dagbladet.

- Nej, jeg vil ikke sælge abonnement. - Tak.

Hvad så nu, Anne-Grethe?

Nu vil jeg høre mit yndlingsnummer, "No Surrender" med Bruce Springsteen.

Det har altid givet mig inspiration og støtte, når livet er svært.

Så ved jeg, at i morgen er der en ny dag.

Tak for det.

Er der virkelig ingen, der kan se, at det bare er en teaterforestilling?

Nej, ingen grund til bekymring. Det skader ikke at dobbelttjekke.

- Goddag. Simon Iversen, Dagbladet. - Ulrik Torp.

Ja, det er rigtigt.

- Simon, har du en lommeregner? - Der er en i din telefon.

4%.

Der er forsvundet præcis 4% af stemmerne -

- fra de manuelle optællinger i forhold til Indenrigsministeriets tal.

- Men de stemmer kunne have fået os ind. - Jeg ringer til Emma.

Hvis nogen har manipuleret med tallene, kan hun finde det.

Der er andet på nettet end at google.

Hej, Emma.

Hej, Simon.

Ja. Jeg ringer tilbage til dig.

- Stemmesvindel? - Lov mig ikke at sige det til nogen.

Og du tror, Anne-Grethe står bag? Hvorfor skulle hun svindle?

Vi skal nok se det i et lidt større billede.

- Kan det ikke være en fejl? - Nej, det tror jeg ikke.

- Har du tænkt dig at skrive historien? - Selvfølgelig.

- Men jeg har brug for konkrete beviser. - Hvordan kan det lade sig gøre?

Det er jo for helvede det, jeg prøver at finde ud af.

Med hensyn til i går. Det, jeg fik sagt. Jeg mente ikke...

- Det er okay. - Nej, det er ikke.

Jeg vil gerne give dig en undskyldning.

Det skal du ikke.

Vi er i familie.

- Så skændes man en gang imellem. - Ja.

Jeg må hellere få ryddet det her op, ellers bliver Julle sateme sur på mig.

Jeg hjælper dig.

Simon, vi kører.

- Hvad gør vi? Hvad er planen? - Har du hørt fra Emma?

Nej. Jeg ringer lige til hende.

Hej, Simon.

Du havde ret.

Sig til Ulrik, der har været et brud på Indenrigsministeriets firewall.

Det går ikke. Han vidste ikke engang, han havde en lommeregner i telefonen.

Jeg har brug for mere tid til at finde ud af, hvem der har pillet ved systemet.

Jeg ringer om fem minutter.

Kør dog udenom, for helvede!

Fuck!

Hallo?

Er der nogen?

Din søn virker til at være o.k. Men I har været heldige.

Han er ikke...

Den bil, der kørte ind i os, hvor er den?

Så vidt jeg har forstået, har de ikke kunnet lokalisere den.

Den er selvfølgelig efterlyst, men tag den med politiet.

Tak.

De har ikke fundet den anden bil, vel?

Nej.

Emma.

Oh fuck! Tom, jeg blev sygt forskrækket.

Undskyld. Jeg troede, du var Tom.

Forstår du det der?

Ja, det er ikke så kompliceret, som det ser ud.

Det er noget data fra vores netavis.

Så...

- Jeg skal nok skynde mig. - Det er fint.

- Har Tom fået migræne igen? - Det ved jeg ikke.

- Plejer I at være her så sent? - Jeg bestemmer selv mine timer.

- Står Louise for vagtplanerne? - Ja, lige præcis.

Dumt, dumt.

Så klodset.

Har du noget at tørre op med? Ellers må jeg hente noget papir.

Emma?

Emma?

Så. Hvad er der sket?

Det er en simpel algoritme.

En gut i Danske Bank gjorde det samme for nogle år siden.

Han fjernede nogle få øre fra hver af sine klienters konti.

Ikke noget, der blev lagt mærke til, men sammenlagt flere millioner.

- Den historie har jeg aldrig hørt om. - Det har ingen.

Hvor ved du det fra?

Hvem der end har gjort det her, må have haft en i Indenrigsministeriet.

Det må have været en med adgang til Danmarks Statistik eller KMD's servere.

Er det et bevis? Er det bevis nok?

Det var nok til at få slået Abdel ihjel.

De tog computeren med, men de ved ikke, jeg fik den her.

- Jeg har det hele på harddisken. - Nu kan du skrive historien.

Det stopper her.

- Hvad laver du? - Det er for farligt for os alle.

Fint nok, men gå da til politiet.

Og sige hvad? At en spøgelsesbilist kørte ind i os?

At Emma føler sig truet af en falsk rengøringsmand -

- mens hun hacker sig ind i Indenrigsministeriets server?

At det hele er en politisk konspiration? Jeg kan ikke tage ansvaret for det.

Nogen har manipuleret med valget, og så er du pisseligeglad?

Lad være med at rende mig i røven! Jeg er ikke din ven eller din far!

Jeg er ikke en skid!

Hvornår ville du fortælle mig det?

Jeg fandt den her, da jeg ville vaske dine bukser.

Jeg ringede til hospitalet. Det er ret meget, de vil fortælle, når man er gift.

De har undersøgt en knude i din kæbe, og de tror, det kan være cancer -

- og det synes du ikke, din kone skal vide?

- Jeg har ikke løjet for dig. - Nej, for du siger ikke en skid!

Jeg tror, det er muligt for dig at leve et helt liv uden at dele noget med mig.

- Der er meget, jeg ikke kan fortælle. - Jeg taler ikke om dit arbejde. Om dig!

- Knalder du udenom? - Nej.

Så du har bare givet op?

- Barolo? - Ja.

Din svigersøn holder, hvad han lover.

De ved ikke, om den er ondartet. Endnu.

Vil du gå med?

På hospitalet?

Ja, selvfølgelig. Hvad fanden havde du regnet med?

Jeg har ikke givet op.

Det har jeg ikke.

Partisekretæren, lad os prøve at finde hende.

Ny bærbar. Bare indtil du får den rigtige.

- Tak. - Og...

Undskyld, Simon. Du har ret. Historien skal skrives.

- Men jeg må skrive den... - Her.

Anne-Grethe Hulsigs hjemmeadresse og telefonnummer.

Hun parkerer altid i parkeringshuset på Køhlers Allé.

- Tak. - Selv tak.

Moll, jeg må tale med dig.

- Godt. Jeg skal også tale med dig. - Kan jeg stole på dig?

Jeg ved, du synes, jeg har solgt ud, men jeg bad dig om at holde dig fra Hulsig.

Og pas på dig selv. Lover du mig det?

Der er manipuleret med optællingen. Anne-Grethe Hulsig står bag.

For fanden, Ulrik! Du er jo besat af den kvinde.

Abdel Yassin opdagede det, og det fik ham slået ihjel.

Kan du bevise det?

Jeg har den her.

Du bliver nødt til at være lidt mere specifik.

Ja.

- Jeg troede, I ville lade mig være nu. - Du er snart tilbage igen.

Jeg skal vise dig noget.

Hvem er mændene på billedet?

- Hvor har du det fra? - Hvem er det?

Min fars gruppe fra Kastellet.

- Var de alle efterretningsagenter? - Var det Dagbladet, du kom fra?

- Hvorfor kommer du med det billede? - Jeg fandt det på Abdel Yassins kontor.

Den unge fuldmægtig, der blev dræbt.

Min far slog hånden af mig, da jeg dannede De Nationale.

Det var året inden hans hjerneblødning. Lav lidt research.

- Hvordan gjorde du? - Gjorde hvad?

Tabte valget.

- Du tror, jeg gjorde det med vilje? - Ja, for at blive martyr.

Og vende stærkere tilbage med et nyt parti og folks sympati i ryggen -

deres voksende mistillid til systemet.

Jeg kan bevise, du var med til at manipulere med stemmerne.

Du kan enten udtale dig til mig nu eller læse om det i avisen i morgen.

Og alt det ved du, fordi du har fundet et gammelt billede?

Fortæl mig alt, du ved om valgsvindlen, så fortæller jeg dig om det billede.

De mødtes altid hjemme hos os.

Jeg listede ned ad trappen for at lytte med. Det var spændende.

Som hemmelige detektiver.

En aften var de ikke venner mere.

Eskil havde gjort noget.

- Spang Johansen? - Ja.

Du så, hvad der skete med Spang Johansen?

Min far vidste ikke, jeg var vågen.

- Hvem er de andre mænd? - Jeg kan kun huske én af dem.

Han døde for et par år siden. Det var Jørgen.

Jørgen Tabor-Nielsen.

Nu er det din tur.

- Værsgo. - Tak.

Dagbladet, det er Torp.

Ja tak.

Okay. Kendte han Abdel? Er han sigtet?

Bliv ved med at tale. Hun lytter.

Er der hold i det? Er der beviser imod ham?

Jeg fandt Jørgen Tabor-Nielsens dødsannonce.

Han var i efterretningstjenesten, og så har han en datter.

Kathrine.

Tak. Hej.

Simon. Politiet har anholdt en mistænkt i mordet på Abdel.

- Ved vi, hvem det er? Er der et motiv? - Ikke umiddelbart.

De tænker...

...at det er en bestillingsopgave.

- Et lejemord? - Ja.

- De drejer fra her. - Følg efter, men hold afstand.

- De holder ind ved kongrescenteret. - Bare kør forbi.

Simon, hvad foregår der i centeret?

Der er en eller anden prisoverrækkelse.

For Otto Brathenberg.

Derfor vil jeg gerne takke komiteen bag Demokratisk Samtale -

- for denne ære, hæder og store tillidserklæring.

Demokrati kommer ikke uden omkostninger. Det har jeg selv måttet sande.

Både i mit politiske virke, men sandelig også i mit ægteskab.

Som salige Winston Churchill sagde:

"Demokrati er den værst tænkelige styreform."

"Hvis vi ser bort fra alle de andre."

Tak.

Pressen er allerede gået i baren, kan jeg se.

Der var et Churchill-citat, så må man drikke.

Du drak ikke. Skål.

Lad os gå et sted hen, hvor vi kan tale sammen.

En demokratisk samtale om -

- hvordan du har holdt øje med mig siden artiklen om Abdel?

Kom.

Din far startede en gruppe af efterretningsagenter -

der delte hans syn?

Tøm lommerne.

Er du bange for, jeg optager samtalen?

Var det din far, der skød Eskil Spang Johansen?

Vi har alle sammen et ansvar.

Det lærte min far mig. De fleste vil bare helst tænke på noget andet.

Og Brathenberg?

Hvor passer han ind? Han er ikke med på billedet.

Det er, fordi det er mig, der har taget det.

Kathrine, vil du lige?

Tak.

- Hvor har du det fra? - Abdel Yassins kontor.

- I må have overset det. - Det er sgu taget med mit gamle Leica.

Hvem er de andre mænd på billedet?

Jeg kan bevise, I svindlede med stemmerne -

- så De Nationale ikke kom ind i Folketinget.

De Nationale har aldrig været en trussel i sig selv.

De er første brik i en meget farlig udvikling.

Tossepartier som De Nationale dukker op hvert femte år.

Og hver gang har vi afværget katastrofen.

- Så det er ikke første gang? - Nationalismen lurer altid i Europa.

Hver gang den stikker sit grimme fjæs frem, bliver der mindre Europa, mere had.

Tænk bare på Italien, Polen... Ungarn.

Min far overlevede koncentrationslejrene.

Og han slog og drak.

Men da jeg blev stor nok, forstod jeg, hvorfor han var, som han var.

Abdel Yassins søn lærer aldrig sin far at kende.

Vi er ikke de onde, Ulrik.

Simon... det er ham fra arkivet.

- Er du sikker? - Ja!

I slog Abdel ihjel, fordi han var ved at opdage, at I ville svindle med valget.

Vi har taget de svære beslutninger for folk, der ikke selv kunne.

- Ved at undergrave demokratiet? - For at forsvare det.

- Det er jo et paradoks. - Ja.

Folk sidder hjemme bag deres computere og får det bedre med sig selv -

- ved at hade alle dem, der har en anden tro, seksualitet eller hudfarve.

De synes, verden er uoverskuelig -

- og så kommer der en som Anne-Grethe Hulsig.

Hun tilbyder nemme løsninger i en verden, hvor det er svært at følge med -

- hvor det kræver en indsats at sætte sig ind i tingene og tage stilling.

Hvis folk tager demokratiet for givet, har de ikke fortjent at have det.

Må jeg citere dig for det?

Hvad skal han?

Vi har brug for en som dig.

Ulrik, vi har brug for en, der kan se sammenhængen, se tingene, før de sker.

Vi vil bede dig om at lade være med at gå videre med historien.

- Så er jeg ikke en god journalist. - Praktikant, så vidt jeg forstår.

Sådan behøver det ikke blive ved med at være.

Så jeg kan få et fast job på Dagbladet?

Hvis det her er ondartet, får du brug for den bedst tænkelige behandling.

Var det ham, der slog Abdel ihjel?

- Det her kommer til at udløse omvalg. - Og hvad tror du så, der vil ske?

Så kommer Anne-Grethe Hulsig i Folketinget med flere stemmer end før.

En bølge af sympati vil skylle ind over hende.

Folk vil fuldstændig glemme hendes hadske politik.

Vil du gerne se næste generation vokse op i et Danmark præget af De Nationale?

Herregud, vi er jo dybest set enige, ikke?

Der er han.

Vi må gøre noget.

Mine damer og herrer, en vigtig servicemeddelelse. Der er udbrudt brand.

Søg mod udgangen.

Der er brand. Søg mod udgangen.

En organisation har modarbejdet det danske demokrati i over 50 år.

Brathenberg og en lille flok tidligere højtstående efterretningsagenter.

De står bag.

Harddisken.

Jeg aner ikke, hvad du taler om.

Moll, giv mig harddisken.

Har de truet dig?

Da jeg sagde, du skulle tage dig af praktikanterne -

- mente jeg for helvede ikke, at I skulle hacke jer ind i den danske stat!

Er du klar over, hvad strafferammen er?

Hvad har de tilbudt dig?

Du har vænnet dig til at stå ude i kulden og pege fingre.

Det er ikke noget større offer at være den vrede, når man intet har at tabe.

Du kan ikke være her mere.

Ulrik...

Lad være at skrive historien. Det er ikke det værd.

Ulrik?

Jeg kan gå med dig.

Nej.

Nej, det skal du ikke, Simon. Tak.

Vi ses.

Ja...

Lad mig starte med at sige -

- at det er et godt svar. Vi har ikke fundet tegn på kræft.

Vi kan fjerne den under lokalbedøvelse -

eller den kan også bare gå i sig selv.

Så medmindre den er til stor gene -

foreslår jeg, vi ser tiden an...

Jeg stopper ikke her.

Jeg fortsætter.

Nu ved du, hvad det var...

...Abdel var i gang med.

Det er farlig viden.

Så. Mor er færdig.

Kom, så går vi.

En kommission skal undersøge -

- de vedvarende rygter om valgsvindel i forbindelse med folketingsvalget.

Politiet undersøger, om drabet på den 28-årige Abdel Yassin -

- der blev fundet dræbt kort før valget -

- spiller en rolle i sagen om den påståede valgsvindel...

Vi troede aldrig, vi skulle spørge: Er valgsvindel muligt i Danmark?

Vi har et af de sikreste valgsystemer i verden...

Tekster: Dansk Video Tekst

Watch Online Movies and Series for FREE www.osdb.link/lm