All language subtitles for Thirteen actors_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:05,966 --> 00:01:07,834 Winat clo you want? 2 00:01:09,469 --> 00:01:13,106 Pe eee ene 7 a § oner Polsh ims 3 00:01:13,240 --> 00:01:17,210 SOc cine non CMinEtniSinmagicaliays that there was tis director 4 00:01:17,344 --> 00:01:20,480 telling us there was something leyoncl us, 5 00:01:20,614 --> 00:01:22,616 some other sort of lita, 6 00:01:22,749 --> 00:01:27,220 pemnaps Goel surrounciing us with angelic ligint. 7 00:01:28,121 --> 00:01:29,790 Kt SAWS NCR... 8 00:01:30,190 --> 00:01:34,94 “AA S@IWIGS Olt Ne Mic OOSCKOMMES OUI i 9 00:01:34,962 --> 00:01:37,30 You client amyvining alooutt 2 soul. 10 00:01:37,164 --> 00:01:43,70 NrAysaior dared! to spealk our 11 00:01:43,203 --> 00:01:45,772 Wenickas fame comics limes 12 00:01:45,906 --> 00:01:49,176 NN OLOMS COU SIMAUenNs mar We Con? Want to GISGYRSS. 13 00:01:49,309 --> 00:01:52,245 We tum GymlCal, or Wwe hile behind irony. 14 00:01:53,313 --> 00:01:55,749 Kiso me 15 00:01:55,983 --> 00:02:00,420 Simply took a step tonwarrel, and that was a lig thing. 16 00:02:07,728 --> 00:02:11,298 MmMpDketine, of (nese Hiimns Mes In tne 12G¢ 17 00:02:11,431 --> 00:02:14,01 mat thelr meaning isnt s0elled 18 00:02:14,134 --> 00:02:18,271 nat every Guesiion leaves GOOrs QOEN. 19 00:02:18,572 --> 00:02:21,541 Then thinking people wiho want to live consciously 20 00:02:21,675 --> 00:02:24,745 ane Wino analyze ine Worle! arouncl tihem 21 00:02:24,878 --> 00:02:29,549 Cont Canine eVaYGUMngG lin 2 ClEA-CUG UNEMTUNGUOUS VAY, 22 00:02:29,816 --> 00:02:34,87 nant wme of Delkkallog), 23 00:02:40,160 --> 00:02:43,230 [| QUESTION WAS @ Starting jolt. 24 00:02:43,363 --> 00:02:46,633 EVEN IConlmano ment 4 staring joint tor reileciion. 25 00:02:46,767 --> 00:02:49,469 That's tie OSAUITUl thine aloour the whole series. 26 00:02:49,603 --> 00:02:51,672 They re not literal illustrations. 27 00:02:57,711 --> 00:02:59,579 EAC) (To. 28 00:02:59,713 --> 00:03:02,282 I) @ VV SOCCMIC WAY... 29 00:03:03,116 --> 00:03:07,254 adGiiesses our contemporary understanding 30 00:03:07,721 --> 00:03:10,624 or me lan GCommangdma;ns... 31 00:03:12,426 --> 00:03:15,395 hich ae 2s of as ine world... 32 00:03:17,264 --> 00:03:18,999 Vat SU TABVANIL.. 33 00:03:19,399 --> 00:03:22,35 DSCAUSS WE KEEP ON commiting the same sins. 34 00:03:22,736 --> 00:03:24,905 Canbyoursical whet's reallly yours? 35 00:03:25,105 --> 00:03:26,773 | clon t KNOW, 36 00:03:27,674 --> 00:03:30,377 Vien 23xsd Once In FACS. J 37 00:03:31,978 --> 00:03:34,448 winetner Ine loeliewvac! lin Goel, clichn’t really. 38 00:03:34,581 --> 00:03:38,385 “Then if you went to heaven, whet woul you saty to Gol?” 39 00:03:38,518 --> 00:03:41,54 le salle! ne woul! wake Goel up, 40 00:03:41,188 --> 00:03:43,590 pecause ine must loe asleep. 41 00:03:43,724 --> 00:03:47,60 “Walxe up ane look et what's going on, pall.” 42 00:03:47,194 --> 00:03:49,196 That's why he mace Daxalogy 43 00:03:57,637 --> 00:04:01,708 / dak WZYSAOY WAS (ACQhKAMNG. 4 44 00:04:01,842 --> 00:04:03,710 Witt Uve.. J 45 00:04:04,544 --> 00:04:09,316 witin provickence = | don’t even know winatt tio call ft 46 00:04:10,183 --> 00:04:14,554 ats Why It Was SO alive... 47 00:04:14,721 --> 00:04:16,757 SO important. 48 00:04:17,23 --> 00:04:19,659 RIEMWasSmic ally, thinking ft through with us. 49 00:04:19,793 --> 00:04:22,896 rie chelnt have peachHmacde answers. 50 00:04:24,197 --> 00:04:25,832 GoukexiSts} 51 00:04:28,301 --> 00:04:30,237 K's very simple... 52 00:04:30,837 --> 00:04:32,472 if you loeliieve. 53 00:04:33,373 --> 00:04:36,576 Fe ASKEG how I'd exgalain God 54 00:04:36,910 --> 00:04:39,446 to @ Gnilicl, 55 00:04:40,514 --> 00:04:46,386 now || thought ’el clo thai... 56 00:04:47,187 --> 00:04:49,823 ana! It DECANE PAlt Of tne iil. 57 00:04:51,858 --> 00:04:53,894 Winat clo you eel now? 58 00:04:54,594 --> 00:04:56,429 59 00:04:58,698 --> 00:05:00,200 Bxacilyy 60 00:05:00,500 --> 00:05:02,736 net's winer Goal Is. 61 00:05:02,869 --> 00:05:05,71 When you reac! a serilpt, 62 00:05:05,205 --> 00:05:07,841 it alll S6ems simple ancl unambiguous. 63 00:05:07,974 --> 00:05:11,111 Film Im general iS¥alnmeOlicitealitaroninne 64 00:05:11,244 --> 00:05:14,614 everyining ends up orutallly exgolick on the sereen. 65 00:05:14,748 --> 00:05:17,818 Kt taxes Greet MASTEKY 66 00:05:17,951 --> 00:05:21,21 in loth acting ane! clirecdng 67 00:05:21,154 --> 00:05:25,125 tO Introduces a NOS of metaphysics anc amlbiguity 68 00:05:25,258 --> 00:05:26,893 Mio B ili, 69 00:05:32,766 --> 00:05:36,703 Ki SHONg @ (MAKA of this Kind of ambiguity, 70 00:05:46,646 --> 00:05:51,17 Fle himself? saic thrateaStimgaVasnenucialk 71 00:05:51,151 --> 00:05:53,820 CASMNG. 4 72 00:05:53,954 --> 00:05:56,323 egneclaly Wn ili. 73 00:05:56,456 --> 00:06:01,995 I3 ADO. ACKOFS” INNES MEAUISQOSWOMSRADONENATAGCLE TS 74 00:06:02,128 --> 00:06:05,165 and not thei acting aloimies: 75 00:06:20,146 --> 00:06:21,882 Weavemneralone! 76 00:06:23,350 --> 00:06:25,919 PAVING this Character involved) 77 00:06:26,52 --> 00:06:28,855 very Intense anc detailed preparation. 78 00:06:28,989 --> 00:06:31,224 na talking alsourt theyosVchologicalkasoectss 79 00:06:31,758 --> 00:06:35,695 WS GOt HOGEINEL WO OF tmMme@ WEEKS DEORE NG SOO = 80 00:06:35,829 --> 00:06:38,531 JANUS? EGEfOS, wino played the ier, 81 00:06:38,665 --> 00:06:41,334 ene! KUZYSZON, Ene Ul 82 00:06:41,468 --> 00:06:44,804 Wie analyzed tus CnRMaGiar tn great Cleat. 83 00:06:45,138 --> 00:06:48,141 We avec ON RE SHE 84 00:06:48,275 --> 00:06:51,478 100% jreapeTec! lin @VETY TE30ECE 85 00:06:51,611 --> 00:06:53,880 Wed analyzed every line, @VaIy 86 00:06:54,347 --> 00:06:57,817 We'd preparacd everything in such detail 87 00:06:57,951 --> 00:07:00,854 wnat there WAS MOKGISCUSS|OMOMENERSet 88 00:07:14,100 --> 00:07:16,736 Winer coes Mothers letier say?) 89 00:07:18,04 --> 00:07:20,173 | clon t KNOW, 90 00:07:24,411 --> 00:07:26,379 Winere were you golng?) 91 00:07:26,913 --> 00:07:28,581 TO Get mall 92 00:07:28,715 --> 00:07:31,84 We thought aoout tine chalogue 93 00:07:31,217 --> 00:07:34,220 AMktineke motional of mine of these people, 94 00:07:34,354 --> 00:07:36,656 lout WINE WAS Important, 95 00:07:36,790 --> 00:07:39,259 hwinent lay loeneettn It alll, 96 00:07:39,426 --> 00:07:41,628 ramainec untiouched!, 97 00:07:41,761 --> 00:07:44,798 ainda] || unin that WAS VERY SINAN. 98 00:07:47,233 --> 00:07:48,735 Rome 99 00:07:54,507 --> 00:07:56,376 | Inearo] We Carr 100 00:07:59,546 --> 00:08:02,649 Kt was sometining untouchalole... 101 00:08:03,383 --> 00:08:07,787 SOMmewuMng Weamereranaotonane 102 00:08:07,921 --> 00:08:10,657 There was a soace lbeliine us 103 00:08:10,790 --> 00:08:13,93 inert was leit uncleiined!, 104 00:08:13,226 --> 00:08:15,895 and | realy Me Mak. 105 00:08:30,710 --> 00:08:32,545 Andizet| 106 00:08:32,679 --> 00:08:35,148 Whin KMESMOURSKT WOU wuth and sanshkivity. 107 00:08:36,49 --> 00:08:39,519 When You needed fo olive him good material 108 00:08:39,652 --> 00:08:42,88 In 2 ONne=TMnUs take, 109 00:08:42,222 --> 00:08:45,825 you had to be painiulhy Anne Nonest. 110 00:08:45,959 --> 00:08:50,230 KS Only trom those elements thet a great story can be macle. 111 00:08:50,363 --> 00:08:54,534 Fie doesn't necsssanily nese! acting acrobatics. 112 00:08:54,667 --> 00:08:58,671 Fe Needs ine deepest human emotion. 113 00:09:07,881 --> 00:09:09,883 | never Knew WiNehemhexcalmenanwviass 114 00:09:10,16 --> 00:09:12,419 INTAVSAO SPOKE tO Hie microphone. 115 00:09:13,787 --> 00:09:16,589 / just ciel Whadneraskeommeno 116 00:09:20,126 --> 00:09:22,829 ht OBS mmirst or second tim. 117 00:09:22,962 --> 00:09:25,665 iS VEY YOUNG ana very Chieu sCanes. 118 00:09:25,799 --> 00:09:28,01 eranclllilive lined Cachrotivemaulott 119 00:09:28,134 --> 00:09:30,670 We wove tin Wit LOO OMAISCUSSION: 120 00:09:34,374 --> 00:09:36,609 | WNOUGIAL It MGI loS WOU. 121 00:09:37,744 --> 00:09:40,547 'm alll alone. 122 00:09:42,482 --> 00:09:46,386 The wnole apanment complex where | Grama Szapoiowske 123 00:09:46,953 --> 00:09:49,923 cosen t reallly exist 124 00:09:50,56 --> 00:09:52,258 is Snot lin rour chrerant locaiions. 125 00:09:52,392 --> 00:09:55,261 Me mapaiiime na it [WAC2, mine tn anomner 126 00:09:55,395 --> 00:09:57,864 ine VIEW irom my ainGlouw fn anonney, 127 00:09:57,997 --> 00:09:59,966 ime View ram Ners fn Yet another 128 00:10:00,100 --> 00:10:03,603 ANG! tne WAIXWEVS IN tne Gonnpler somewhere else. 129 00:10:04,437 --> 00:10:08,408 K all Kieslowskis mastery, 130 00:10:08,541 --> 00:10:12,145 MOWAIiOnms xaclifitenemt locations in Warsaw 131 00:10:12,278 --> 00:10:16,216 Ne Granted a sulode iin AOU fEeAMiNGS. 132 00:10:20,453 --> 00:10:22,255 Sony. 133 00:10:24,224 --> 00:10:26,626 / Show Yp In each episode 134 00:10:26,759 --> 00:10:29,596 wiih an Ooject that’s somehow syniloolic. 135 00:10:29,829 --> 00:10:33,133 Tine Tirst tine || appear, 136 00:10:33,266 --> 00:10:37,437 me Viewer doesn't yet know that this 137 00:10:37,570 --> 00:10:39,906 and tus Gharacioer alone, 138 00:10:40,39 --> 00:10:42,942 WM TELYQVBET in almost every episode. 139 00:10:43,76 --> 00:10:47,46 I sk gading out for € long tne... 140 00:10:48,81 --> 00:10:51,151 not just at ine iraZzan joomnel 141 00:10:51,284 --> 00:10:54,320 Were tine tragecly Will taKe (AACS, 142 00:10:54,454 --> 00:10:57,657 lout really at that entire world. 143 00:10:57,857 --> 00:11:01,327 that fuller meaning 144 00:11:01,461 --> 00:11:04,898 anier a lew episoces. 145 00:11:31,791 --> 00:11:36,763 Vina Crisanas 2Vve snes chivan by impulse, 146 00:11:36,896 --> 00:11:40,633 une iiniluence of temilole emotions, AME DONMOUSESOitUrcles 147 00:11:40,767 --> 00:11:44,971 an Ovenmnelming sense of being 148 00:11:45,371 --> 00:11:47,740 ana an inalollityy topfimeline dolace 149 00:11:48,208 --> 00:11:50,76 i Me: 150 00:11:50,543 --> 00:11:54,80 / tls tat that nignt feacnes her something. 151 00:12:00,86 --> 00:12:02,755 Mere @ LOU ene nad to undersang: 152 00:12:03,156 --> 00:12:06,92 Wien this Owner person has nis own feelings, his own heart, 153 00:12:06,226 --> 00:12:07,927 his own proolens. 154 00:12:08,628 --> 00:12:12,665 YOU CAIN JUST TOTES VOU AGANCGA ON OUNGIS 155 00:12:12,799 --> 00:12:15,201 and take irom nen, 156 00:12:15,335 --> 00:12:18,871 / think She learned @ lot tn that shor nionnt 157 00:12:19,05 --> 00:12:21,207 ane roune! some Inner Peace, 158 00:12:21,341 --> 00:12:25,712 anal that now siie'lll oe alae to Go on living on her own. 159 00:12:28,715 --> 00:12:30,717 WOU Want to touch me? 160 00:12:33,386 --> 00:12:34,887 161 00:12:37,790 --> 00:12:41,427 Whe Gauvonier Grossed @ MG... 162 00:12:43,463 --> 00:12:46,432 lout ine anne? clicin’t really go along. 163 00:12:48,835 --> 00:12:52,405 At a Genalin Point SNOG UNCSTSOOC!... 164 00:12:53,106 --> 00:12:55,975 tinat sne’el mace AES eOUSHMIStalker 165 00:12:56,109 --> 00:12:58,278 ano! Sine retreenscl irom Mt 166 00:12:58,411 --> 00:13:01,180 | think tine symlool Ofativatnetieat 167 00:13:01,314 --> 00:13:04,250 COnnecralatnene me winen they burn tine letiier... 168 00:13:05,618 --> 00:13:09,756 WINOSCRCOMemtS Wwe lll never know for sure. 169 00:13:17,130 --> 00:13:21,200 / had @ hard time wtih the winole involving 170 00:13:21,334 --> 00:13:24,604 papas aoe ng ear fo tall me what k safe. 171 00:13:24,737 --> 00:13:27,140 TISESS, WEN ONO Mt SAY?” 172 00:13:27,273 --> 00:13:31,311 nile said lne’el ttalll me one cary, OUR We Fan OU OF Me. 173 00:13:31,444 --> 00:13:34,781 Anal thet was reallly tine point. 174 00:13:35,515 --> 00:13:39,719 10 leave it an Open question, a question to Upon. 175 00:13:40,119 --> 00:13:44,757 © let GACH PSTFSON GNOOSE, which is as it should foe. 176 00:13:44,891 --> 00:13:47,427 fo" Ps ee wn E vs seit NOMMEMSEIVES 177 00:13:56,669 --> 00:13:59,605 ‘ 18% Sommetme ge - sometimes evil, 178 00:14:00,239 --> 00:14:03,776 we siinoly have tio Iie. 179 00:14:04,110 --> 00:14:07,814 ner nusboane! coesn’t know. K's also her first pregnancy. 180 00:14:08,47 --> 00:14:12,885 One Ke OF ENOMNGA MAO SCONMNALS LUALOM 181 00:14:13,19 --> 00:14:15,688 Mere NO OWNOF WAY. 182 00:14:15,822 --> 00:14:18,891 V ins se had 2 nero Mle, 183 00:14:19,25 --> 00:14:22,662 a ape - om ae WASHMONEIO MEM 184 00:14:22,795 --> 00:14:26,265 nen oe Woe WiMOMVASESAVE OR 185 00:14:26,766 --> 00:14:30,937 eee es Oho ae new it the Child hac] survived. 186 00:14:31,70 --> 00:14:33,172 She'd leitt the child to cle, 187 00:14:33,306 --> 00:14:36,476 ane SNe spent 40 years believing 188 00:14:36,609 --> 00:14:38,544 tive Gnilicl Inaicl elise), 189 00:14:38,678 --> 00:14:41,547 | con't think that was easy. 190 00:14:41,814 --> 00:14:43,683 191 00:14:44,83 --> 00:14:46,452 to almost cariain cleatin, 192 00:14:48,154 --> 00:14:50,623 Ane! | knew winat | was cloing. 193 00:14:54,927 --> 00:14:56,462 MES 194 00:14:57,230 --> 00:14:59,298 youre rghit 195 00:14:59,465 --> 00:15:02,735 There's no icea, no cause, nothing 196 00:15:03,302 --> 00:15:06,539 tine Could] loe more imporant than tine Ite of a Child. 197 00:15:07,473 --> 00:15:09,842 WNGQVe WAS 2 moment 198 00:15:09,976 --> 00:15:13,12 yen | Got a lit initetiedl 199 00:15:13,446 --> 00:15:17,884 / GUESS It a natimal reaction to not Knowing 200 00:15:18,17 --> 00:15:21,687 WOK SHOCTS OM Whalan MOnOmenaTacle ma new/ass 201 00:15:22,21 --> 00:15:25,591 | started! insisting OMANANS Wer 202 00:15:25,858 --> 00:15:27,794 Is it Gool? 203 00:15:28,227 --> 00:15:30,229 Desiny?” 204 00:15:30,430 --> 00:15:32,799 / remeamoer | mayne) 205 00:15:32,932 --> 00:15:34,867 2 OW More “ings, 206 00:15:35,401 --> 00:15:38,237 and MiZysZior sac, ‘All of dem." 207 00:15:40,873 --> 00:15:45,545 “1 can’t play all those things.” 208 00:15:45,778 --> 00:15:49,682 “THEN GAOOSS the ONE most important to you.” 209 00:15:56,923 --> 00:16:00,626 Ue & Strange moment 210 00:16:01,928 --> 00:16:05,832 Mebelleckalbivagainst what he was telling me to co. 211 00:16:06,399 --> 00:16:11,70 BU years leter | unclerstooel that ft helped loulild the character... 212 00:16:13,105 --> 00:16:17,109 and (MONGEd 2 MCAT POr30eGiVe On tks YOURG MmeaN. 213 00:16:24,283 --> 00:16:27,487 We sisal Our OWN mee tine, 214 00:16:27,620 --> 00:16:30,756 Wwe Sieal Oners’ ICeas; 215 00:16:30,890 --> 00:16:33,493 We Seal tnelr Work = 216 00:16:33,626 --> 00:16:35,628 all KINGS Of tings. 217 00:16:35,761 --> 00:16:37,797 We allso steal other people's tieelings, 218 00:16:37,930 --> 00:16:41,200 winiehn fs, saclhy, 4 VErY Common type of tinelit. 219 00:16:42,301 --> 00:16:44,36 Me... 220 00:16:44,537 --> 00:16:48,07 ine says he's a Sorcerer. 221 00:16:48,274 --> 00:16:50,42 YOu'TS SUPPOSSE toxcalllinmes Vonnnnye 222 00:16:54,313 --> 00:16:55,648 Sealy Mommy. 223 00:16:55,781 --> 00:16:58,651 Fotsyomotnemeonmanciments are contained] witinin tis one, 224 00:16:58,784 --> 00:17:03,122 Inclucling Not to covet your neighbors goods. 225 00:17:03,256 --> 00:17:07,159 Tins woman's sick rapaclousness, 226 00:17:07,293 --> 00:17:09,695 ner cesire tio have evervining, 227 00:17:09,996 --> 00:17:13,499 Steran, | thought to miysellr... 228 00:17:13,633 --> 00:17:17,336 meyios we sinoulldl let her go. 229 00:17:17,503 --> 00:17:21,607 We'd keep tine Chilled with us andl let her go off forever. 230 00:17:30,149 --> 00:17:32,718 hese two woullel Get you aldieSelicalr 231 00:17:36,589 --> 00:17:40,259 ‘I inis series woulle! le enougin to buy an apartment. 232 00:17:43,896 --> 00:17:46,165 OULU enStalncl what I'm saying? 233 00:17:46,799 --> 00:17:48,467 Dekaloge Tan 234 00:17:48,601 --> 00:17:51,671 iSFanoitRlififenemt in terms of the acting, 235 00:17:51,804 --> 00:17:55,508 Winichmteme Sktouancr if not comecly, 236 00:17:56,08 --> 00:17:58,744 nen a lighter way 237 00:17:58,878 --> 00:18:02,148 or telling these serious stories. 238 00:18:03,683 --> 00:18:05,351 MouliWantecltorseeiiner, 239 00:18:05,484 --> 00:18:07,186 Eloy 240 00:18:07,453 --> 00:18:10,323 Ie Part WiNGTKE mney inform on onner 241 00:18:10,690 --> 00:18:13,259 242 00:18:16,228 --> 00:18:18,998 Tew re possessed. t¢S¥SinF 243 00:18:19,131 --> 00:18:21,267 | inlink tinen'S Winere tine sin Is: 244 00:18:21,400 --> 00:18:24,370 aI NOURSINAlNOmco en thy neighbors goods.” 245 00:18:25,204 --> 00:18:29,976 | think youl should... 246 00:18:31,110 --> 00:18:34,981 GNeEGK UP ON Mat lorotNer. 247 00:18:36,549 --> 00:18:40,686 | ttc! to play tart Whi 2 Great feeling OF ShANTE. .. 248 00:18:41,854 --> 00:18:44,624 ine SENSe that he knows what he’s doing. 249 00:18:44,924 --> 00:18:47,760 | ciel an avuitul tinting. 250 00:18:48,894 --> 00:18:50,429 SO clic) IJ 251 00:18:52,264 --> 00:18:54,100 ! tole! tinem 252 00:18:54,433 --> 00:18:56,202 YOU ell lvou elie! Tit. 253 00:19:00,106 --> 00:19:02,74 Sams lore. 254 00:19:02,475 --> 00:19:06,312 ininks few equa, at the end of their Ire, 255 00:19:06,445 --> 00:19:09,382 Coulla ney ve liivec boy the Ten Commancdments. 256 00:19:10,316 --> 00:19:13,919 Saoraeunnanaly/, M8 QA CONTAC nem, 257 00:19:14,654 --> 00:19:18,891 Wine Jen Commandments ranMesent an ideal we try to reach, 258 00:19:19,458 --> 00:19:23,796 inal VW SOME KO = Or Walt to agONe to = 259 00:19:23,929 --> 00:19:26,866 OU BS | SAY, WEMCMANE WA 260 00:19:26,999 --> 00:19:30,603 PANAOS tnhaks Wy neyre so intriguing. 261 00:19:30,736 --> 00:19:33,839 in ‘illec] witin aclnniration for Piesiewicz, 262 00:19:33,973 --> 00:19:38,310 ane SC Clallly, TOle as clirector, 263 00:19:38,444 --> 00:19:41,80 lor Caring to acleiress these questions, 264 00:19:41,213 --> 00:19:44,16 even liv inclirecthy. 17808

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.