Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,600 --> 00:00:59,880
"لدي معلومات حول Cris."
2
00:01:39,440 --> 00:01:41,040
(صبي) ماذا تريد؟
3
00:01:43,560 --> 00:01:44,680
اسمي رافا.
4
00:01:47,000 --> 00:01:48,520
رأيتك في المدرسة أمس.
5
00:01:50,040 --> 00:01:51,720
كنت تحدق ، أليس كذلك؟
6
00:01:53,000 --> 00:01:54,880
على الأقل لم ألتقط
صورتك.
7
00:01:58,680 --> 00:02:00,360
هل انت قادم؟
8
00:02:20,520 --> 00:02:23,520
ماذا كنت ستفعل؟
9
00:02:23,720 --> 00:02:25,560
كان مجرد خيالك.
10
00:02:25,640 --> 00:02:27,600
لم يكن أحد ينظر من
النافذة.
11
00:02:27,720 --> 00:02:31,880
إلى جانب ذلك ، غادرت والدة كريستينا وشقيقها المنزل قبل الصيف.
12
00:02:31,960 --> 00:02:33,760
حقا؟
نعم.
13
00:02:33,960 --> 00:02:36,240
أقسم أنني رأيت شخصًا
في النافذة.
14
00:02:36,320 --> 00:02:38,320
مستحيل. تخيلته.
15
00:02:39,120 --> 00:02:40,720
لماذا انتقلوا؟
16
00:02:44,120 --> 00:02:46,520
لا أعرف
الكثير من الذكريات ، على ما أعتقد.
17
00:02:49,160 --> 00:02:51,160
نعم ...
قل لي ،
18
00:02:51,680 --> 00:02:54,000
لماذا كنت تسرق بريدهم؟
19
00:02:54,080 --> 00:02:56,840
لم أكن كذلك.
لقد التقطتها للتو من على الأرض.
20
00:02:56,920 --> 00:02:58,120
لقد كان إعلانا.
21
00:03:06,200 --> 00:03:07,480
ألا تجيب على ذلك؟
22
00:03:09,960 --> 00:03:11,800
إنه مسوق عبر الهاتف.
23
00:03:13,640 --> 00:03:14,640
تمام.
24
00:03:15,160 --> 00:03:17,480
لماذا التحقت
في منتصف العام؟
25
00:03:18,520 --> 00:03:19,960
هذه قصة طويلة.
26
00:03:23,360 --> 00:03:24,920
أنا لا أدخن.
27
00:03:27,240 --> 00:03:29,080
يدخن كريس مثل المدخنة.
28
00:03:30,040 --> 00:03:31,320
هل كنتم اصدقاء
29
00:03:33,440 --> 00:03:34,920
المعارف.
30
00:03:35,840 --> 00:03:37,040
كيف كانت تبدو؟
31
00:03:38,760 --> 00:03:40,480
أنا لا أعرف ، مجرد فتاة.
32
00:03:41,640 --> 00:03:44,200
مجرد فتاة يكرهها الجميع؟
33
00:03:52,440 --> 00:03:54,240
من الأفضل أن تجيب على صديقتك.
34
00:03:57,200 --> 00:03:58,760
نعم؟
- "أخيرا!"
35
00:03:58,840 --> 00:04:01,000
"هل تلقيت رسالتي؟"
كنت أنتظر ... "
36
00:04:01,080 --> 00:04:02,800
...لمدة نصف ساعة. أين أنت؟
37
00:04:02,880 --> 00:04:04,000
"اهدئي يا امرأة".
38
00:04:04,120 --> 00:04:07,280
لم أكن منتبهاً.
- "لا تقل لي أن أهدأ."
39
00:04:07,360 --> 00:04:09,560
هل تلومني مرة أخرى؟
أين أنت؟
40
00:04:09,680 --> 00:04:11,760
"نحن في طريقنا إلى المحطة".
41
00:04:11,840 --> 00:04:13,000
-نحن؟
42
00:04:13,080 --> 00:04:15,120
لا أنا. قلت "أنا" نيريا.
43
00:04:15,280 --> 00:04:16,680
استدر إذن.
44
00:04:16,800 --> 00:04:18,680
قابلني في الساحة
في خمس دقائق.
45
00:04:18,760 --> 00:04:20,520
"أنت أحمق ، أتعلم ؟!"
46
00:04:25,800 --> 00:04:27,240
من الأفضل أن تذهب.
47
00:04:27,680 --> 00:04:28,760
نعم صحيح؟
48
00:04:32,360 --> 00:04:34,760
هل تدرس
العلوم أو العلوم الإنسانية؟
49
00:04:35,040 --> 00:04:36,040
علوم.
50
00:04:36,800 --> 00:04:39,480
لدينا
مشروع بيئي غدا.
51
00:04:39,760 --> 00:04:41,040
ما هذا الهراء ، أليس كذلك؟
52
00:04:41,640 --> 00:04:42,680
صحيح أن ذلك.
53
00:04:42,880 --> 00:04:45,880
إنه مشروع جماعي ،
لذلك على الأقل علينا أن نتسكع.
54
00:04:46,520 --> 00:04:48,760
يمكنك الانضمام إلينا ، إذا كنت تريد.
55
00:04:49,000 --> 00:04:50,560
شكرا
لا مشكلة.
56
00:05:10,360 --> 00:05:13,360
اتبع المسار ، ألبا
57
00:05:14,160 --> 00:05:16,320
(فتاة) أسرع ، هوغو.
(صبي) قادم.
58
00:05:19,760 --> 00:05:21,040
تجربة طبيعية
59
00:05:23,840 --> 00:05:24,840
مهلا!
60
00:05:25,400 --> 00:05:27,160
انظروا كيف الحال هناك.
- توقف عن ممارسة الجنس.
61
00:05:28,000 --> 00:05:29,280
ذاهب الى المدرسة؟
62
00:05:31,280 --> 00:05:32,520
أنا ألبا.
63
00:05:33,120 --> 00:05:35,240
أنا روسيو. إنه هوغو.
64
00:05:35,600 --> 00:05:38,720
أقسم أنني لست كريستينا.
ليس لدي أي علاقة بها.
65
00:05:41,440 --> 00:05:43,240
آمل
واحد آخر لن يأتي.
66
00:05:43,600 --> 00:05:45,840
ماذا لو كان هناك
دزينة من الحيوانات المستنسخة لي؟
67
00:05:47,760 --> 00:05:49,000
هيا. لنذهب.
68
00:05:51,200 --> 00:05:53,400
ماذا عن مشروع البيئة؟
69
00:05:53,480 --> 00:05:55,240
هل أنت في العلم؟
(NODS)
70
00:05:55,320 --> 00:05:58,280
إنه مشروع علوم الأرض
حول البيئة.
71
00:05:58,360 --> 00:06:01,240
سنصعد التل مثل الماعز.
يا له من جر.
72
00:06:01,320 --> 00:06:02,840
إنك دوما تقول ذلك!
73
00:06:03,200 --> 00:06:05,960
تواصل مع الطبيعة وستعتز بها.
74
00:06:07,120 --> 00:06:08,880
كيف سمعت عن المشروع؟
75
00:06:09,360 --> 00:06:11,800
حسنًا ... أخبرني رافا عن ذلك.
76
00:06:14,320 --> 00:06:15,320
لما؟
77
00:06:15,720 --> 00:06:16,960
كن حذرا.
78
00:06:17,400 --> 00:06:18,680
إنه ليس بهذا اللطف.
79
00:06:19,440 --> 00:06:22,200
إنه أحمق
هذا ما قالته صديقته.
80
00:06:23,040 --> 00:06:24,040
لما؟
81
00:06:24,360 --> 00:06:26,640
نسي اصطحابها في المنزل.
82
00:06:27,760 --> 00:06:29,440
من هي صديقته؟
نيريا.
83
00:06:30,800 --> 00:06:32,040
رافا مؤرخ كريس.
84
00:06:32,200 --> 00:06:34,960
عندما اختفت ، بدأ بمواعدة الفتاة الفاخرة.
85
00:06:35,080 --> 00:06:37,200
كان نيريا وكريس قريبين.
86
00:06:38,280 --> 00:06:40,120
لقد تجاوزها بهذه السرعة؟
87
00:06:40,680 --> 00:06:41,680
سريع جدا.
88
00:06:42,560 --> 00:06:44,280
لم أستطع فعل ذلك.
89
00:06:45,440 --> 00:06:47,960
إذا كان الحب حقًا ،
لا يمكنك تجاوزه.
90
00:06:57,000 --> 00:06:59,480
استمع ، ألبا ،
إذا كنت بمفردك ،
91
00:06:59,560 --> 00:07:01,000
نحن نستطيع العمل مع بعض.
92
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
إذا أردت أن.
93
00:07:03,520 --> 00:07:05,440
قال لي رافا نفس الشيء.
94
00:07:05,520 --> 00:07:06,520
ايا كان.
95
00:07:07,200 --> 00:07:09,800
كانوا أسرع.
- ماذا تتوقع.
96
00:07:10,040 --> 00:07:11,280
إنها لحوم طازجة.
97
00:07:12,120 --> 00:07:14,040
حسنًا ، أنت تقرر ما تريد.
98
00:07:14,160 --> 00:07:15,600
سأفكر بشأنه.
99
00:07:16,640 --> 00:07:17,840
إنه من أجل هذا الفصل.
100
00:07:18,440 --> 00:07:20,240
انا اتي. اراك في الداخل.
101
00:08:01,320 --> 00:08:03,640
"مرحبا؟ من هو؟"
102
00:08:05,400 --> 00:08:08,400
أهلا. "مرحبا؟ من هو؟"
103
00:08:15,480 --> 00:08:17,080
لا جوالات.
104
00:08:17,440 --> 00:08:19,600
ضعه جانبا من فضلك
انتبه.
105
00:08:20,240 --> 00:08:23,080
لقد فات الوقت بالفعل يا أطفال. هيا.
106
00:08:25,560 --> 00:08:26,960
اجلس هناك ، إذا كنت تريد.
107
00:08:30,000 --> 00:08:34,120
تذكر ،
هناك رحلة ميدانية غدًا.
108
00:08:34,280 --> 00:08:38,040
إذا أراد أي شخص تبديل المجموعات ، فقد حان الوقت الآن
.
109
00:08:39,840 --> 00:08:41,880
لا أحد؟
110
00:08:44,200 --> 00:08:47,640
نظرًا لأنك جديد هنا ، يمكنك
اختيار مجموعة.
111
00:09:00,840 --> 00:09:02,080
وبالتالي...؟
112
00:09:04,720 --> 00:09:06,560
ماذا كنت ستفعل؟
113
00:09:06,680 --> 00:09:08,280
هل ستعمل مع رافا ونيريا؟
114
00:09:08,360 --> 00:09:09,600
أم مع روكو وهوجو؟
115
00:09:09,680 --> 00:09:11,200
تحدث مع ألبا وصوت على
116
00:09:11,280 --> 00:09:13,040
Instagram و Facebook على
SIFUERASTUPLAYZ
117
00:09:13,120 --> 00:09:15,120
انت صاحب القرار
8662
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof