All language subtitles for Dragon.Tiger.Gate.2006.1080p.BluRay.x265-RTF_track6_[ara]-ara

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

تمت الترجمةبواسطة --

بوابة (تايجر) التنين , قدوُجدت.

بواسطة إثنين من أساتذة الكونغفو

وونج جيانج لونج ‎٠‏ و وونجفوهو

وقد حصلوا علي قوةوحماية..

ليُحرروا الناس منالإضطهاد

هم حتي بدأوابتعليم.. المقاتلين فنونالقتال

من أجل مواجهة الشر فيالشوارع

البوابة أصبحت رمزللعدالة

بينما كل شخص متلهف ليلتحقبالبوابة..

إن (وونج فوهو)التنين..

دراجون.

قرر آنيغادر

كانيرعي

وعمكاه إبنةأخيه

تايجر

شيبومي

روزا ‎٠‏ ما كون .يفعل كل شئتمام

3. 1تعاوذ قد قررت أن أكملتعاوني

أعطه لوحة ؛لوشا

إسأليه إن كان سيُكملعمله

أتذكر .اللوحة كانت تُمثّل عصابةلوشا

لقد أعطيتك لوحةالعصابة

لا تجعلي أيشئ

يحدثلها

أعرف سأفعل مبوسعي

ياللمصادفة

هل تتذكرني؟

- إكسياو.. - هذاصحيح

إذاً ما زلتتتذكرني

الترتيبالخا مس؟

ليس الترتيب الخامس . بل إنهالثالث

يالها من ذاكرةفقيرة

هل تذكر الفاتسو في صغنا؟

بالطبع ّ الذي كان يصيح طولالوقت

لا ؛ الذي كان يتبول فيسرواله

حستاً , هو تبول في غيرسراويله

أنا أتذكر أنه كان له مثلضفائرك

لا يمكن . كان شعريقصيراً

أنا أتذكر , كان لكِ شعرطويل

كيف أنسي أن شعري كان قصيراً؟

مثل . هل تستطيع أن تنسي أن إسمك (تشان)؟

أنظري من لديه ذاكرة فقيرة؟

أنا لست (تشان) ّإكسياوي

أنا لستإكسياوي

- أناآسف - أناآسفة

إذا ‎٠‏ ما هو إسمك؟

تايجروونج

أنا ماإكسيالونج

تايجر تايجر

لماذا هناك أناس كثيرون؟

ما كون قدحجز..

في الطابقالغلوي

ما كون؟

أعظم ملك في هونجكونج

هؤلاء الرجال الذينيرتدون اللون الأآسود همكلابه

بعض الرجال بالزي الأبيضقادمون

إنهم الأسودالبيضاء قوتهم مثل قوةكان

زي أسود أوأبيض

فسيظلون هم الرجالالأشرار

كان . هل حصلت علياللوحة التذكارية مرة أخري؟

لديك إحكتار لجميع عملياتالتهريب

الموت لمن يعمل مع لوشابانج

يجب عليك العمل بجديةأكثر

الموت ؟ لقد حصلت علي أكثر مما حصلت عليهأنت

إلي الجحيم بعملياتكالتهريبية

أنا أريد النصف منحصتك

هل تمزح أم ماذا؟

أياً كان من يمتلكاللوحة.

سيحصل علي الحصةكاملة

أتريد النصف؟ هل فقدت عقلك؟

إنه وقتالمضي

أمي

أن تتهرب من الدينْ الذي عليك لنا؟

ليس هذا ؛ أنالا أريد أنأدفع نحنالضحايا

لقد دفعنا بالفعلالكثير

دعهم يفعلون هم إنهم أصحابكان

يل لمعل لن يحبذ ‎١‏

أعطاني (شيبومي) اللوحةالتذكارية

تعال وخذها إن كنتتجرؤ

حتي لو تركتكتمضي

أصدقاء الزعيم لن يسمحوابذلك

أتستمتع بطعامك؟

تايجر

أين اللوحة التذكارية؟

ءِ من أنت؟

تايجروونج

جد اللوحةالتذكارية..

أو أنك لنتذهب

ساتحمل مسؤولية ما فعلتوحدي

إذهبللأسفل

دعهيذهب

لماذا؟

جوش ؛ (سكالي) قد خرج عنالسيطرة

جميعنا أصبحنامهووسين

فيمَ تحدق أيها السيد (وونج)؟

هل تريد مقاتلتي وجهاً لوجه؟

لماذا جعلت هذاالصبي...

يذهب الآن (كان)؟

لم يكن أحدهم مؤهللهزيمته

والأسود البيضاء كانوايشاهدون.

لو (كان) لم يسمح لهمبالمضي..

ل صبح هناكعصابتين.. علي وشك أن يبدأومعركة

ما الجيد الذي سيفعله ذلك . أيها المجنون؟

من يهتم بالأسود البيضاء؟

2 نتحا رس شخ0

يجب أن أأخذه إلي المكان الخاصبي

آناجيد

تعا: جللرجل. جهن ل* ِ 3 ووا.

يجدر بك أنتحذر

لماذا لمتذهب

2 بعيدا

1 ب0 الغ لفتي0

سوف أعيد إليك اللوحة مرةأخري

توقف عنالأكل أنظر إلي تقلاللوحة

لماذا توجد اللوحة معك؟

لقد أخذتها عندما كنتتُقاتل

دعني أري ‎٠‏أنظر

يُمكننا فعلها من أجل بعضاً منذلك

با لطبع ‎٠‏كانْ

يُمكننا التبرع بالأموال علي سبيلالصدقة

صدقة ؟ ما هذاالهراء

إذاً ‎٠‏ من هو الزعيم اليوم؟

با لطبع ‎٠.‏تايجر

أيهاالشباب

أما مرة أخري؟

تعال.

تايجر مُستقيموكريم إنهمُمتاز

بالطبع ‎٠.‏نخبك

ِشا و ‎١‏2 -شُكراً

هذارائع

مزّر لي الصحنكله

السوشي جيد جداًاليوم لذيذجداً

طبقان منفضلك

أسرع

تايجر هو زعيمنااليوم

سيبداً هوأولاً

تايجر ء هذالك

وهذالي

أعطنياللوحة

اللوحة؟

لوحة ماذا؟

هذه؟

اللوحة هيرقبتك

هل تريد هذه؟

كم ستدفع؟

لم تكن بهذا السوء منقبل

دراجون

هل هُزمت أم ماذاظ

لقد جئت لأعطيكيدي

لقد وضعت المخدرات فيالخمرز

لقد حصلت علي اللوحةبالفعل

كم أكره الخدعالقذرة

اللوحةلنا سوف يستمتعونبها

لدينا جميع المؤهلاتلهزيمتهم

ماذا قلت قبل ذلك؟ أنا .قذر؟

لقدأخطات دعني أعطيكدرساً

إهزمه

هل تجرؤ علي لمسي؟

إهزمه هوأيضاً

يارجل ‎٠‏ صدقني سوف تحتاج عربة إسعافقريباً

لقد قلت ؛إهزمه مع من تتقاتل؟

التنينوونج

ألم تقل أنك مقاتل جيد؟

هيا

إهزم هذاالقذر في كل مرةتراه

أكره أن يتعكرمزاجي

الكونج فو خاصّتكمقرّز

يجب أن تتدربأكثر

دعنا نتدرب سوياً في أيوقت

شكراًلمساعدتك

علي الرُحبوالسعة

أنا (تشيك)الرهيب

التنينوونج

تايجر؟

إسممُرعب يجب أن ينقطعالآن

هل أ امم0 نتم بخير يا رجال؟

ن2 نْ بخير

لا يوجددماء

أنت . هل هذا لكك؟ لقد وجدتهلتوي

تايجر

أين بوابة (تايجر) التنين؟

إكسينج . لقد خطفتاللوحة

يجب أن توضح للمُعلمبنفسك

توقف عنالتحديق تستطيع أنتلمسها

قد حصلت علي هذه الندبة عندما كنتصغيراً

عندما كنت بمثلعمرك

كُنت بالفعل أحسن أسلوب الكونغفو

مررت بأحدهم عندما كان يستخدمسيفه..

وهنا حصلت علي هذهالندبة

ًرز ءًُُ مجرد لوحة د نهاهبية كبيرة

يجب أنأخطفها

بعدها رجل ذو شعرطويل سألني أن أعطيهإياها

وبالطبع لم أكن لأفعلذلك

لذا هوهزمنا

هو حاول أن يقتلني ولكذني تقاديتذلك

مثل ماعلمتنا

والباقي فيالتاريخ

ليس اللوم علينافعلاً

بالتأكيد ‎٠‏سيدي ليس اللومعلينا

اللوحة التي خطفتهاتسمي لوحة.لوشا

أً إنها الشءالذ لشئ ي يجمعبين.

لوشا جانج ‎٠‏ وكان

لوشا جانج ؛ هي منظمةإجرامية..

ء .ع وآنت إختطفتأغراضهم..

وتطالب بأنك برئ؟

أخرج وإجلس كالقرفصاء لمدة ثلاثساعات

هل يعطيني أحدكم يده؟ لا أستطيع أنأري

ثلاث ساعات!

عمي

لقد رأيت أخي مرةأخري

لقد أصبح من رجال (كان)الآن

لذا هو أصبح عدو ل (لوشا جانج)الآن

ولكن لا أصدق أنه أصبح منالأشرار

أعِدهُ مرة أخري إليالبوابة

المُعلمْ

أنا (تشيك) الرهيب منأوفيرسيس

لقد كنت مذيعاً فيالصين

ولكذني أعرف0

أنك خبير في فنون القتالوالكاراتيه

أ ريد مُحصلةI لمهارات.

في جميعالمدارس..

ةْ 7 لرب الكينه فوايذ لمعرفة جميع أساليب الكونغ فوالصينمٍ

أحب أن أكون تابعٌلك

سأصبح تاب لك ولن يهمنيشئ

أنت ما زلت هنا؟

إنتظر

مالى

أنت رائع فيالنانشكاو

هل يمكنك تعليمي؟

لن أعلمك . ولكن يمكثنا التدربسوية

عظيم

أين ال (نانشكاو) خاصتك؟

بالمناسبة أنا أيضاً أدعي طفلالجودو

هيا

يممتاز عملقدمي

بالمناسبة كيف حصلت علي هذه الندبة؟

كيف حصلت علي هذه الندبة؟

لا أستطيعسماعك

أنا أقول هذهالندبة.

حصلت علي الندبة أثناءالتدريب

ولكن الرجل الآخر يعرجالآن

إحذر

دراجون ؛تعال

هذا لإنقاذأبي

لنفعلهامعاً

هل أنا لست جيداًكفاية.

ل حميك؟

تعالوقاتلني

مستحيل . لا أريد أنأقتلك

إذاً سأموتبالتأكيد

يجب أن تعتمد علي نفسكأفضل من الإعتماد عليالالهة

لن أدغ شيئاً يحدثلك..

أووالدك

لو تقاعدأبي.

لن تحتاج إلي أنتحمينا

سنكون بأمان جميعاحيئذاك

ءِ اينستذهب..

إذا تقاعدت؟

خذ هذاأولاً

سأذ هب وأحضر واحداًآخر

أمي

هل والدة (التنين) أخذت أبي بعيداً عنا؟

أناأكرههم

يجب أن لاد تكره

أي عضو من أعضاءالبوابة

تفرقنا أناوأبي‎٠‏

ليسبسببهم

إنه قراريالخاص

دراجون .تعال إنهتايجر

إذهب:ا تأتي لتراني مرةأخري.

لا أريد أن أرى أحداً من البوابةأبداً

حستاً

لماذات د تبكي؟

سوف أهزمك . وأنت تبتسم؟

توقف قًْتوقف

أوقفه .لا تجعله يهرببعيداً

توقف

ماز زلت7 لت تهرب‎١‏ ‏يهاالمت لمتحذلق؟

هل تريد المقاتلة؟

ماذا تريدون يا رجال؟

ماذا؟

إهزمه

خذحذائه.

لا تأتي إلي هذا المنتزه مرةأخري

لنذهب

أسرعتايجر

حستاً 0 أناقادم

ن أعطيكحذاتي. دعنيأعطي

وإلا ستغضب والدتكمنك

ماذا عن والدتك؟

لن أحدثمشكلة

شكراً

ألا تريد أن تعرف لماذا كنت أقاتل؟

لأذني أعرف (التنين) بأنه رجلعادل

علي الأقل همخاطئون

لم يكن لك الحق في إحداثمعركة

لقد كانوا هائلين ,تايجر

لذاقاتلتهم

إحمل هذه القلادةمعك

أنت عضو تايعللبوابة. أينماتذهب..

ستجعل الوضع أكبر فيالمستقبل

تذكر أنك إين ‎٠‏ وونجفوهو

لا تضع الجريمة خلفكأبداً

حياتك..

سوف تتفعمبالإحباط..

سوف تعود مرةأخري إلي البوابة مرفوعالرأس

لا تستسلمأبداً.

مهما صعبث عليكالحياة

ماذا عنيت ب " إجعل الوضع أكبر"؟

مم ف 0 مم سنعراعدد ما تنصجوتكبر

تعال

متي سأجعلها أكبر؟

د ر جون ّْو الدتك

لم تأتي بعد؟

والدتي لم تأتيأبداً

لن ذراهاأبداً

أنني قابلت .كان

من دونإمتنان.

لقد فعلت أشياء ممنوعة منأجله

أعرف . أنا لا أستطيع أن أغادر منهنا..

أنا أخجل أن أعود إلي البوابة مرةأخري

دراجون

أنا أخيكالصغير

ماذا إذاً؟

هل يفترض بي أنأقابلك بدموعي تنهمر من عيني؟

وتقا0 بلني أا نتوتدعوذ عوني ب(أخ خي)1

عمي وأنا نريدك أن تعود إليالبوابة

لا تعمل عند الرجل الشرير (كان) مرةأخري

اع 7 80 إذا آنت رجل طيب وأآنا رجلشرير

عد إليالبوابة..

والعب دور الرجلالطيب

ايننْ

أنا تايجروونج

أنت لستممتعاً

أنت والتنين أشدّاء؟

هو يعمل عند أبي ؛ وأنا إتخذتهكأخ

ء عع انت اخيه الاصغر؟

لاتُشبهه

أنتم يا شبابأخوة

لماذاتة َك تفعل مثل هذا؟

لذلك أريدمساعدته

عظيم ؛ أعطنيتليفونك

0أسرع إسمع

- مرحباً -مرحباً

هذا هو رقمي ‎٠‏ تذكر أن تتصلبي

ألنتساعد ني0

بالطبع ‎٠‏ ولكنني لم أقلالآن

سوف أتصل بك عندما أجده ؛ معالسلامة

شك لأنك تعتدلذ شكراً لأنك تعتني ب(فان)وكلابه

ليسوا شيثاً ولكن تعرضوا للمتاعبمؤخراً

يمكنك أن تكون هادثاًدائماً

ليس بهذهالسهولة

ما الصعب في ذلك؟

لقد قضيت عمري في هذاالعمل

إكسيالونج , هي مصدر قلقيالوحيد

لقد أخذ تك من أجل ابي

أختي ,إكسيالونج واختي

لن أجعل أي مكروه يصيبعائلتي

أصدقك

يمفحسب

وأنت ؟3 هل ستعود إلي البوابة؟

نعم

ولكن لم يحن الوقتبعد

سأنتظر حتيتتقاعد

هل تريد التخلص مني؟

نعم , أعطي اللوحة إلي لوشاجانج

نانشكاو . كنحذراً

يجب أنتتدّزب

تلعب بالأحذية؟

لا مزيد من الأحذية لمدةشهر

إخلعهم

لا تريد أنتعلمني

علي الأقل تدربمعي

هل أنت: جيد في ال(نانتث نشكاو)؟

نعم

من فضلك . إختز سلاحاً يامُعلم

أنتسئ

أسوأ منالأطفال

أنت لا تعرف أي شئ عنالنانشكاو

إ جع حينماتتعلم. افق

كيفية قبضةالنانشكاو.

أنا (تشيك)الرهيب

منيعاً فيالصين

أنتسئ

أنت لا تعرف أي شئ عنالنانشكاو

إ جع حينماتتعلم. افق

كيفية قبضةالنانشكاو.

ت فيالخارج لقد ترعرعت فيالخارج

لم أحبذلك

لذلك نقشت ندبة عليوجهي

أريد أن أخيفالناس

أنا تعلمتالناشتكاو

لأنها متكاملةورائعة

ولكن اليوم أنا مُزمت هزيمةمُنكرة

لقد إعتقدت أن قبضتي قويةجداً.

ولكنه تحملهابسهولة

بعد صراعطويل

أدركتأخيراً..

أنه ليس مرتبطاًبالقوة..

إنمابالقلب

لا أستطيع أن أخيفالناس..

بندبة عليوجهي

لن أم حكي قصةنديت بتي مرةأخري

ولكذني سأقول‎٠‏

المُعلم (وونج) ترك علامة عليجبيني

سأتذكرهادائماً

شكراً

تيربو ,الرهيب

هل تعرف كيف تقوم بالفروض المنزلية؟

لا أعرف . ولكننيسأتعلم

يُريد (كان) أنيُعيد اللوحة ومن كمسيتقاعد

هذه ا خبار جيد 5لك

سأسوي لك النه ي لك الأمر لتنضم إلي عصابةلوشا

بهذه الطريقة .سنكونمعاً

لماذا تُحدق في؟

أريد كَ أن تفهمم

أنني أستطيع صُنع .شابومي ليجعلك تأخذ مكان .كان

تستطيع أن تكون سيّد نفسكأخيراً

لم يتوجب علي إنقاذك ذلكاليوم

إسمع ؛دراجون

سواء إنضممت إلي العصابة أو لمتنضم

سنظل رجالصالحون

- دراجون ‎٠‏آثاء -إكسيالونج

هل تعرف . تايجر؟

نعم

رتب موعدلذا

منفضلك

لن تتذكر . كنت لا تزالطفلاً

إعتدت أن تكونفضولياً

وكان هناك قرد قريب منهنا

بعد انهُزمنا

أنت كنت تحب الإختباءهنا

سأحشن مستاوي في الكونغفو

الكونغ فو لحمايةالناس.

ليسللقتال

لن تُصبح أبداً رجالسيئين.

لن يُهمناشئ

هل تفهم هذا؟

أفهم

أنظر , هذا هوالإتجاه إلي بوابة (تايجر)التنين

هل هزمت أحدهم من قبل ولم يجب عليك هزيمته؟

لا 0 أبدا

ولكذني أستطيع: في بعضالأحيان.

ء أشياءكثيرة.

ولكنك لن تفهمأبداً

خبركاليوم.. أريد أنخب ار

أنني فخوربك

لأنك تستطيع ترسيخمبادئك

أنا أيضاً ليمبادئي

أعرف أين يجب أنأذهب

لنذهب

أنت

سنت0" نتظرك فيالبيبت

عظيم ؛ أراك فيالبوابة

إستسلم , اللوحة ستصبحلي

رونا

كلا من (كان) و (دراجون) يجب أنيموتا

راقب

إكسيالونج ؛ أرينا ما يمكنكِفعله

إفعلي أفضل ما يُمكنكِ ,إكسيالونج

أبي ‎٠‏ كيف أنا؟

لست سيئةجدا

أناالأفضل

فيالفريق

وأنت تقول " لستٍ سيئة جداً "؟

لقد كنت أفضل لاعب بيسيبول ذاتيوم

ُعبتك مجرد مزحة بالنسبةلي

رائع

إذا كنت جيد حقا . دعنانلعب

حسنا 3 لكهذا

ولكن من الأفضل أن نسرعالآن يجب أنتأكل

دراجون ‎٠‏ فيطريقه

رائع

مرحباً

دراجون . يجب أن أراكالآن

ولكنني لا أشعر مثلذلك

سوف تندم إن لمتظهر

سريع جداءيبدو أنكتفتدقني

هل فعلتها من قبل في الماء؟

لقد إعتقدت أنلديك.

شيئاً لتخبرنيإياه

منأجلي

لماذا؟

هدية عيدميلادي

هل هو عيد ميلادك؟

أنقذتني منذأعوام لقدأنقذتني

بالنسبة لي ‎٠♪‏ هذا هو يوم عيد ميلادي

ام إدس ,أعرة لاتريد

1شر

إذهببعيدا

هذا ليس من شأئك ؛ إذهببعيدا

إقفز للأسفل . وأنا سأمسكبك

ماإسمك؟

دراجون

وأنت؟

رونا

إلي ماذا تحدق؟

ألا أستطيع0

سوف أحبك إليالأبد

ماذا رسمتث لي5

لطالما أردثٌ أن أحدق بكهكذا

807 أنأقتلك يبحبان

إثنين شياطين لا يستطيعون قتل ,كان

فاتالآوان

إذهب إليالجحيم

رجل دمويعجوز

أنا رجل صالح . ولكنك تركتنيقذر

أفضل أن أعمللدي عصابة (لوشا) ؛ علي أن أعمللديك

تتقاعد ؟ ليس بهذهالسهولة

دعني أجعلك تتقاعدالآن

لا تضربني ‎٠.‏ كانْ

لقد كنت أمزحفحسب

- تطعنني في الظهر . أيهاالأحمق - دعني أتقاعدمعك

ساعدوني . الشياطينالمُزدوجة

ساعدوني

أبي

أنظرواإليها

تذكر أنك إين ‎٠‏ وونجفوهو

سوف تجعل المستقبلأكبر

سوف تعود إلي البوابة مرفوعالرأس

لا تستسلمأبداً..

مهما أصبحت الحياةصعبة

أبي.

هل سيسمعني؟

سيفعل . إنه يحبككثيراً

أن تسأل متى سيذ شرار إلالجحي يجب أن تسأل متي سيذهب الاشرار إليالجحيم

من الآن فصاعداً , البوابةسد ب سنصبحمنزلك

حتي لو كُسرثقدمايِِ

لن أجعل أحداًيؤذيك

دايمون ّّستيك هُزموا بواسطة رجال منالبوابة

هل البوابة بهذه القوة؟

رائع

٠ ‏لمُعلم‎١

لم نجد (تايجر)بعد

بالدي والآخرون ما زالوا يبحثونعنه

من الافضل هنا؟

إحذرمن...

الباغودةالأسود

إذاً . (كونغ فو)بوابة تايجر) التنينمقزن)

لست جيداً كفاية لتموت علييديّ

ولكنكتستطيع

أحرسا البوابةمعاً..

إكسيالونجإ: لو حدث شئ إلي أيشخص

1ٌ إلي + م مث ب1 حصريهمباون

وابحثي إبحثي عن شخصب شخحص يبدعي ّّكيا

المُعلم

المُعلم .المُعلم..

من فضلك أنقذأصدقائي

كل شئ إنتهي , يتبايون

أين أجد (كيا)؟

داخلالباغودة

ءِ0 أجده ثم أخرجه من مكائه؟

لم يسبق وأن دخل أحدهمالباغودة

إنتظر

خذهذا

خذهذا

المُعلم .كيا

هذا ماتريده

من فضلك أنقذأصدقائي

لا يزال هناك واحدة أسفلالباغودة

أنت ذاهب في طريقشاق

م 0 ‎١‏0 أصدقائك يبعدون لكلكثير

لو تستطيع أن تقفز داخلالباغودة..

جوأ مود‎٠‏ ‏لتلتقطهذا..

حينهاسأنقذهم

أتمني أن تُحافظ عليوعدك

هل ذهبتٌ إلي هناك أبداً؟

كل شئْ وهم في هذاالعالم

إدانتك فقط هي التيحقيقية

اللحظة التي قررث فيها التضحيةبنفسك..

تلك الأشياء أصبحت بالفعل فييدكٌ

لا تقلق . سوف أنقذأصدقائك

لا يوجد أحد في البوابة مؤهلكفاية ليهزم . دايمون وستيك

أعلم عن علاقتك معالتنين

إنهجيد

أ كلكوا ريد ا نْ أقاتلمعه

خذ هذالتنقذه

يجب أن يموت علييديّ

سوف تكون بخير بعد الوخزبالإبر

قوتك يجب أندزيذ

لاتتحرك

لا تقلشيثاً

ير لقدأَتُخْدْثٌ

1 تم بماأحش لا احد يهدمبٍ

لقد فعلته لكاليوم

أنت تهتهبأ وأنت تهتمبامري.

حتي ولولم تكنتُحبني

أستطيع أن أجعلكتكرهني

هذا الدواء يمكن أن يُنقذ شخص واحدفقط

ال ا‎١‏تنين.. يمكنكأيضاان تنفدالتنين

أونفُسك

دراجون

هل أمل حببتني من قبل؟

تايجر ‎٠.‏سأعلمك "طريقة دراجونالكهربائية"

تيربو . سوف أعلمك القناعالذهبي

تايجر ءتيربو

لع أعطيكما هذهالآدوات

سيُساعدكما في قتال 0شيبومي

ولكن لتكون الغلبةلكم..

هذا يعتمدعليكم

نى عندالبوابة إنتظرني

أعدك أننيسأعود

هل تبحث عن موتك؟

طريقة (الكونغ فو) خاصتك تحسنتكثيراً

لنتقاتل

هذا هو؟

هل هناك شئ آخر؟

قناعك الذهبي ليسسيثاً

هل هناك شئ آخر؟

طريقة (التنين) الكهربائية تُربكجداً

لمصلحةالبوابة سأعيد اللوحةإليك

دراجون ؛ لقد كنتأنتظرك

الثمانية عشر (تنين) ينتظرون؟

هذا هو كل ما لديك (شيبومي)؟

نستطيع أن نعود إلي البوابةالآن

أيهاالشقي

تايجر

تايجر قدعاد

تايجر

تايجر

تايجر

عمي ‎٠‏ لقد عدا أناوأخي

عمي قال ؛ أنالبوابة..

يجب أن تمرّ عليكلانا

ماذا عني:8

لم تُفْكّر أبداً فيالتغيير

إسمك (ليوبارد)؟

ند + يو ليوبا رد‎"١‏

تمت الترجمةبواسطة --

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.