Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,430 --> 00:00:11,320
Saketa mune no kizuguchi ni
The wounds inside my tearing heart,
2
00:00:11,710 --> 00:00:16,420
afure nagareru pain in the dark
are overflowing, Pain in the dark.
3
00:00:17,010 --> 00:00:22,050
kasane aeta shunkan no
The emotions I felt
4
00:00:22,350 --> 00:00:26,800
tsunugaru omoi tokashite
in all these moments will melt away.
5
00:00:27,090 --> 00:00:32,270
Samenai netsu ni unasarete
Raved by that fever, I have nightmares.
6
00:00:32,460 --> 00:00:38,070
Saigo no koe mo kikoenai
Now, the last voice has disappeared.
7
00:00:38,730 --> 00:00:40,070
Don't cry
Don't cry
8
00:00:40,070 --> 00:00:42,740
kowaresou na hodo
It seems you're gonna be torn apart,
9
00:00:42,740 --> 00:00:44,200
dakishimetara
if I ever embrace you.
10
00:00:44,210 --> 00:00:48,240
kimi ga furueteita
You were shivering.
11
00:00:49,310 --> 00:00:54,310
sotto kazasu tenohira ni furete misete
Softly, I try to touch you with the palm of my hand.
12
00:00:57,350 --> 00:01:01,390
zutto sagashiteitanda
You were always looking for...
13
00:01:01,390 --> 00:01:06,390
iroasenai kimi to iu na no kiseki o
that so called miracle which will keep you from fading away.
14
00:01:08,030 --> 00:01:16,880
Motto tsuyoku tenohira de boku ni furete
Touch me firmly with the palm of your hand
15
00:01:18,040 --> 00:01:22,180
Ever never end...
Ever never end...
16
00:01:22,710 --> 00:01:27,490
tokihanatsu so far away
I set you free so far away
17
00:01:34,260 --> 00:01:36,120
Exorcists.
18
00:01:36,120 --> 00:01:39,660
Those chosen by God.
19
00:01:42,060 --> 00:01:48,710
They exist to vanquish those
who crawl forth from the darkness.
20
00:01:59,110 --> 00:02:02,960
An alternate end of the 19th century.
21
00:02:18,700 --> 00:02:23,550
[The Boy Who Hunts Akuma]
22
00:02:35,920 --> 00:02:37,490
Timcanpy?
23
00:02:37,850 --> 00:02:39,990
Timcanpy?
24
00:02:40,590 --> 00:02:43,490
Ah, don't fly around too much.
25
00:02:43,490 --> 00:02:45,370
A cat will eat you.
26
00:02:47,660 --> 00:02:49,640
You can have some, if you'd like.
27
00:02:49,930 --> 00:02:51,640
Thank you.
28
00:02:52,270 --> 00:02:53,970
You a traveller?
29
00:02:53,970 --> 00:02:57,250
No, I'm just visiting.
30
00:02:57,940 --> 00:03:00,510
The exorcist headquarters, that is.
31
00:03:06,110 --> 00:03:07,510
Say, did you know?
32
00:03:07,520 --> 00:03:10,520
They say that several people have disappeared here!
33
00:03:10,850 --> 00:03:15,520
It's not in use right now,
so vagrant travellers often spend the night there.
34
00:03:15,520 --> 00:03:18,360
When morning comes around,
the travellers are nowhere to be found,
35
00:03:18,360 --> 00:03:20,270
only their clothes remain.
36
00:03:20,360 --> 00:03:25,140
It's cursed, because of what happened two years ago..
37
00:03:27,840 --> 00:03:30,780
Hey, are you really going in?!
38
00:03:31,240 --> 00:03:34,370
There's been a flood of
complaints from the townspeople.
39
00:03:34,380 --> 00:03:36,790
They say people go missing and such.
40
00:03:36,980 --> 00:03:40,310
Yeah, because it's cursed!
41
00:03:40,320 --> 00:03:43,790
Charles, is that really how an
officer of the law should act?
42
00:03:45,150 --> 00:03:48,290
It's just a silly rumour some idiot started.
43
00:03:48,720 --> 00:03:50,860
This place isn't cursed!
44
00:03:51,830 --> 00:03:53,310
All right, then...
45
00:04:02,500 --> 00:04:05,310
Goodness, it's derelict!
46
00:04:05,770 --> 00:04:09,810
Do you think travellers really stay in a place like this?
47
00:04:11,210 --> 00:04:11,820
What?!
48
00:04:13,050 --> 00:04:14,820
M-My leg!
49
00:04:17,820 --> 00:04:19,260
It's just a cat.
50
00:04:39,570 --> 00:04:41,320
Are you all right, Moore?
51
00:04:42,610 --> 00:04:43,750
Moore?
52
00:04:50,520 --> 00:04:51,830
Got you!
53
00:04:54,960 --> 00:04:56,800
A-A human?!
54
00:04:57,090 --> 00:04:58,760
What are you doing here?
55
00:05:00,230 --> 00:05:02,060
How dare you!
56
00:05:02,060 --> 00:05:03,370
And a police officer, to boot?!
57
00:05:03,560 --> 00:05:04,560
Who are you?
58
00:05:04,570 --> 00:05:06,570
I-I'm sorry.
59
00:05:06,570 --> 00:05:08,380
I got carried away, and didn't notice!
60
00:05:08,740 --> 00:05:12,550
Um, uh, I was trying to catch that cat...
61
00:05:15,940 --> 00:05:19,520
Um, I'm really just a traveller.
62
00:05:21,250 --> 00:05:25,630
Oh, are there really such unpleasant
rumours surrounding this place?
63
00:05:26,150 --> 00:05:29,120
I just came to this city today,
64
00:05:29,120 --> 00:05:33,790
and while I was passing through here,
this stray cat ate something very dear to me.
65
00:05:33,800 --> 00:05:35,870
I've been looking all over for it.
66
00:05:37,030 --> 00:05:38,900
I-It's true!
67
00:05:38,900 --> 00:05:42,700
It was given to me by my Master,
and I really can't afford to lose it.
68
00:05:42,700 --> 00:05:44,240
Master?
69
00:05:44,240 --> 00:05:45,620
And, where is he?
70
00:05:46,770 --> 00:05:50,350
Well, he went missing in India...
71
00:05:52,210 --> 00:05:54,490
This is all your fault!
72
00:05:55,850 --> 00:05:58,120
He's just a kid.
73
00:05:58,120 --> 00:06:01,360
Anyway, I'll go get my partner, so wait right here.
74
00:06:06,560 --> 00:06:07,940
W-What?!
75
00:06:08,930 --> 00:06:10,430
You stay here!
76
00:06:15,140 --> 00:06:15,940
Who's there?!
77
00:06:28,350 --> 00:06:29,450
Ch-
78
00:06:30,020 --> 00:06:31,550
Charles...
79
00:06:44,670 --> 00:06:46,100
Oh no..
80
00:06:46,100 --> 00:06:47,700
It can't be...
81
00:06:47,700 --> 00:06:49,740
The rumours were true.
82
00:06:52,510 --> 00:06:54,710
What's this? It hurts...
83
00:07:00,110 --> 00:07:01,680
Be careful.
84
00:07:01,680 --> 00:07:03,180
This gas is poisonous.
85
00:07:04,220 --> 00:07:06,390
He was killed by an Akuma.
86
00:07:06,820 --> 00:07:10,390
A-Akuma?
87
00:07:11,260 --> 00:07:13,210
Miss?!
88
00:07:22,040 --> 00:07:24,410
Oh, Moore, you're awake?
89
00:07:24,840 --> 00:07:26,770
Oh,where am I?
90
00:07:26,770 --> 00:07:27,410
The precinct.
91
00:07:29,580 --> 00:07:31,750
Inspector! Officer Moore is awake!
92
00:07:31,750 --> 00:07:32,750
Come in!
93
00:07:35,480 --> 00:07:37,450
That's right! Charles-
94
00:07:37,450 --> 00:07:38,590
We know.
95
00:07:38,590 --> 00:07:41,470
We're questioning a suspect as we speak.
96
00:07:43,990 --> 00:07:46,770
His name is Allen Walker.
97
00:07:49,400 --> 00:07:51,200
You did it, didn't you?!
98
00:07:51,200 --> 00:07:52,640
I didn't, I'm telling you!
99
00:07:53,130 --> 00:07:54,940
How did it come to this?
100
00:07:54,940 --> 00:07:58,910
I just carried the unconscious police officer here...
101
00:07:58,910 --> 00:08:00,980
You were at the scene, weren't you?!
102
00:08:01,510 --> 00:08:02,720
Weren't you?!
103
00:08:03,480 --> 00:08:06,520
And look, your hand's bright red!
104
00:08:06,680 --> 00:08:09,630
No,that was always that way...
105
00:08:12,620 --> 00:08:15,190
Wh-What the hell?
106
00:08:15,190 --> 00:08:17,230
What did you put in your hand?!
107
00:08:20,500 --> 00:08:22,860
You damned lunatic!
108
00:08:22,860 --> 00:08:25,630
You should take care of your body!
Your mum and dad gave it to you!
109
00:08:25,630 --> 00:08:26,610
Um...
110
00:08:29,070 --> 00:08:32,740
This boy was with me when it happened.
111
00:08:32,740 --> 00:08:33,620
What?
112
00:08:34,180 --> 00:08:39,180
Inspector, there was a large bullet hole at the
scene which looks like it came from a cannon.
113
00:08:41,250 --> 00:08:46,250
The boy had only a cat and a small suit case with him.
114
00:08:47,090 --> 00:08:51,630
There was no weapon at the church which would
be capable of making such a tremendous impact.
115
00:08:52,890 --> 00:08:56,500
When were you knocked
unconscious, Officer Moore Hesse?!
116
00:08:57,730 --> 00:09:00,510
I-I apologize.
117
00:09:01,300 --> 00:09:04,750
Good Lord, you were at the scene,
and you didn't even see who did it!
118
00:09:05,140 --> 00:09:07,420
Um, I know the culprit.
119
00:09:09,410 --> 00:09:13,350
Well, I didn't see it, but I know what it is, at any rate.
120
00:09:13,350 --> 00:09:15,420
Please, let me assist with your investigation.
121
00:09:16,320 --> 00:09:18,420
It is called an"Akuma".
122
00:09:19,050 --> 00:09:22,420
I see them quite often in my line of work.
123
00:09:22,420 --> 00:09:24,690
It will kill again.
124
00:09:24,690 --> 00:09:27,800
If we don't stop it now,
it will soon be beyond our control.
125
00:09:28,260 --> 00:09:30,040
An Akuma?
126
00:09:31,170 --> 00:09:33,670
This is an anti-Akuma weapon.
127
00:09:33,670 --> 00:09:36,600
Do you know of exorcists?
128
00:09:36,600 --> 00:09:41,520
I am a clergy man specializing in Akuma extermination.
129
00:09:50,990 --> 00:09:52,590
An exorcist?
130
00:09:53,150 --> 00:09:54,830
What are you on?
131
00:09:56,360 --> 00:10:00,230
Well, whatever.You're free to go
132
00:10:00,230 --> 00:10:01,830
I'll be at the scene.
133
00:10:02,500 --> 00:10:04,460
Officer Moore!
134
00:10:04,470 --> 00:10:06,840
Take this boy home and watch him like a hawk!
135
00:10:11,070 --> 00:10:13,280
I heard a police officer died...
136
00:10:13,740 --> 00:10:16,120
Looks pretty bad in there...
137
00:10:17,010 --> 00:10:19,880
All those rumours were true.
138
00:10:19,880 --> 00:10:22,620
This place is possessed!
139
00:10:22,850 --> 00:10:24,490
What happened?
140
00:10:24,850 --> 00:10:30,000
A couple who married here two
years ago were in an accident.
141
00:10:40,700 --> 00:10:43,770
Ah, my beautiful, precious little Akuma!
142
00:10:43,770 --> 00:10:47,010
Kill, kill, and evolve even more!
143
00:10:47,340 --> 00:10:49,010
Brother?
144
00:10:49,410 --> 00:10:51,080
Brother, I'm home.
145
00:10:51,080 --> 00:10:52,890
How are you feeling today?
146
00:10:55,720 --> 00:10:57,860
Hello, Moore.
147
00:10:58,350 --> 00:11:01,230
You're home early today.
148
00:11:02,090 --> 00:11:05,590
Brother, you haven't been eating at all lately.
149
00:11:05,830 --> 00:11:08,310
That's no good, you have to eat.
150
00:11:10,060 --> 00:11:12,310
I'm full.
151
00:11:13,230 --> 00:11:14,740
I'm so sorry...
152
00:11:15,900 --> 00:11:19,250
But, I'll be hungry again soon.
153
00:11:22,310 --> 00:11:24,720
Don't give up Mark.
154
00:11:25,510 --> 00:11:28,860
My sister in heaven surely wishes for your recovery.
155
00:11:30,180 --> 00:11:32,360
Hey, come on, don't do that!
156
00:11:35,360 --> 00:11:36,360
Ow!
157
00:11:36,620 --> 00:11:39,160
Hey, what are you doing?
158
00:11:39,160 --> 00:11:40,940
You were going back to the scene, weren't you?
159
00:11:41,460 --> 00:11:43,360
Just for a little-
160
00:11:43,360 --> 00:11:44,470
No way!
161
00:11:53,840 --> 00:11:55,840
And it's right in front of me...
162
00:11:55,840 --> 00:11:57,980
I hope the inspector is all right.
163
00:11:57,980 --> 00:12:02,380
Allen, do you really think that the culprit is an Akuma?
164
00:12:02,380 --> 00:12:04,520
Eh? Huh?
165
00:12:04,520 --> 00:12:08,530
Akuma are just flights of fancy thought up by our
166
00:12:08,550 --> 00:12:12,720
ancestors in their fear of sickness and misfortune.
167
00:12:13,090 --> 00:12:15,940
I don't believe in curses and the like.
168
00:12:16,260 --> 00:12:18,270
I really dislike all that.
169
00:12:20,370 --> 00:12:24,650
Well, the Akuma I talk about are a bit different.
170
00:12:26,070 --> 00:12:28,550
These Akuma are weapons.
171
00:12:29,740 --> 00:12:32,710
They are in fact virulent weapons
created to destroy humanity.
172
00:12:32,710 --> 00:12:34,520
That is the true nature of the Akuma.
173
00:12:35,480 --> 00:12:37,720
They usually take the form of human beings,
174
00:12:37,720 --> 00:12:39,790
so they're difficult to distinguish
from the general population, but-
175
00:12:47,230 --> 00:12:48,400
Mark?
176
00:12:48,830 --> 00:12:49,770
Are you all right?
177
00:13:18,430 --> 00:13:21,240
What the hell...is this?
178
00:13:35,940 --> 00:13:39,250
A-Are you all right, Moore?
179
00:13:39,780 --> 00:13:42,550
Where are we?
180
00:13:42,550 --> 00:13:43,860
The church across the way.
181
00:13:46,420 --> 00:13:49,870
My God, you caught the bullet?!
182
00:13:50,420 --> 00:13:51,600
Don't touch it.
183
00:13:52,190 --> 00:13:54,230
It's an Akuma bullet.
184
00:13:54,230 --> 00:13:57,560
It has a viral gaseous agent inside it.
185
00:13:57,570 --> 00:14:03,020
The Akuma convert their
own bodies to make these shells.
186
00:14:04,270 --> 00:14:09,120
If you're shot, the virus spreads
throughout your body, and...
187
00:14:12,750 --> 00:14:15,590
I'm sorry I couldn't save you...
188
00:14:18,990 --> 00:14:21,650
What happened to Mark?
189
00:14:21,660 --> 00:14:22,660
Miss Moore,
190
00:14:23,120 --> 00:14:26,700
the Akuma use a humans
dead body to infiltrate society.
191
00:14:27,260 --> 00:14:29,330
That was not Mark himself.
192
00:14:29,330 --> 00:14:33,710
It's the Akuma that killed him,
and is now living in his form.
193
00:14:34,640 --> 00:14:37,300
My brother was killed?
194
00:14:37,300 --> 00:14:38,810
Here it is.
195
00:14:42,940 --> 00:14:44,180
Hey!
196
00:14:44,180 --> 00:14:46,180
What are you doing here?!
197
00:14:46,910 --> 00:14:47,790
Inspector!
198
00:14:48,480 --> 00:14:49,960
What the hell is that?!
199
00:14:50,220 --> 00:14:51,960
F-Fire!
200
00:14:53,390 --> 00:14:54,830
Guns won't hurt it!
201
00:14:55,060 --> 00:14:56,830
Run!
202
00:14:59,130 --> 00:15:00,300
Stop it...
203
00:15:11,640 --> 00:15:12,780
Inspector!
204
00:15:14,040 --> 00:15:15,040
They're all...
205
00:15:19,180 --> 00:15:20,880
You damned monster!
206
00:15:20,880 --> 00:15:23,280
Why did you kill them? Why?!
207
00:15:23,280 --> 00:15:25,850
It's no use asking it, Miss Moore.
208
00:15:25,850 --> 00:15:27,420
It doesn't do it of its own accord.
209
00:15:28,190 --> 00:15:31,430
It is programmed to do this,
so that it might evolve as a weapon.
210
00:15:31,790 --> 00:15:34,090
That's just a murder-machine!
211
00:15:34,090 --> 00:15:35,070
No
212
00:15:35,760 --> 00:15:39,580
Akuma are living weapons that merge with living souls.
213
00:15:40,070 --> 00:15:42,450
That soul is controlled by its Creator.
214
00:15:42,700 --> 00:15:47,980
They require the soul of someone
who lost faith in life and hates reality.
215
00:15:49,210 --> 00:15:53,180
It is the frustration of that soul that
serves as the Akuma's energy source,
216
00:15:53,180 --> 00:15:55,250
and drives it to evolve.
217
00:15:57,080 --> 00:16:02,080
Someone's soul lies within that Akuma.
218
00:16:02,190 --> 00:16:06,140
It is, without a doubt,
someone who was very close to Mark.
219
00:16:08,160 --> 00:16:14,010
The Akuma are machines made using
ill-fated souls as their materials.
220
00:16:14,600 --> 00:16:17,310
All men have a measure of darkness in their souls.
221
00:16:17,940 --> 00:16:21,110
When a tragedy causes this darkness
to come forth, the Creator appears,
222
00:16:21,410 --> 00:16:24,860
and makes an Akuma from it.
223
00:16:25,350 --> 00:16:26,590
Tragedy?
224
00:16:34,050 --> 00:16:36,290
Are you still fighting with Moore?
225
00:16:36,290 --> 00:16:37,290
Well...
226
00:16:38,090 --> 00:16:40,990
I'm against her becoming a police officer.
227
00:16:41,000 --> 00:16:45,310
To think that she wants to find the person
who killed our mother and father...
228
00:16:46,030 --> 00:16:50,910
Claire, Moore doesn't want to
become a police officer for revenge.
229
00:16:51,770 --> 00:16:56,310
She wants to do it so that
we can live safely and happily.
230
00:16:57,910 --> 00:17:02,910
Believe in Moore, and in God's guidance.
231
00:17:02,980 --> 00:17:06,330
God will never betray one who believes in him.
232
00:17:08,860 --> 00:17:09,930
You're right.
233
00:17:10,290 --> 00:17:11,830
I believe.
234
00:17:22,100 --> 00:17:23,510
Sister!
235
00:17:24,840 --> 00:17:27,280
Claire!
236
00:17:33,210 --> 00:17:35,690
Well, good evening to you.
237
00:17:36,820 --> 00:17:39,250
This is the magical body that my company made.
238
00:17:39,250 --> 00:17:41,790
If you insert a soul into it, that soul will be revived!
239
00:17:41,790 --> 00:17:45,170
It has the power to give back your Claire,
whom that hateful God saw fit to steal from you.
240
00:17:46,460 --> 00:17:50,360
I do need your co-operation, though.
241
00:17:50,360 --> 00:17:54,040
I need you to call her,
for you two had such a deep bond.
242
00:17:54,600 --> 00:17:58,050
You can recall Claire's soul?
243
00:17:58,110 --> 00:17:59,810
That's right!
244
00:18:05,510 --> 00:18:08,020
Claire!
245
00:18:12,250 --> 00:18:13,220
Ma-
246
00:18:13,220 --> 00:18:14,700
Mark?
247
00:18:14,990 --> 00:18:15,820
Claire!
248
00:18:15,820 --> 00:18:17,390
What have you done?
249
00:18:17,390 --> 00:18:19,490
Why have you turned me into an Akuma?!
250
00:18:19,490 --> 00:18:20,970
I can't get out now!
251
00:18:24,030 --> 00:18:26,830
You are mine now.
252
00:18:26,830 --> 00:18:28,040
Here is your first order.
253
00:18:28,370 --> 00:18:31,410
Kill this man, and take his form!
254
00:18:48,190 --> 00:18:50,430
Happy Birthday!
255
00:18:50,690 --> 00:18:53,370
Done and done!
256
00:18:57,060 --> 00:18:58,460
No!
257
00:18:58,470 --> 00:18:59,470
This thing is...
258
00:19:00,030 --> 00:19:02,340
This thing is Claire?!
259
00:19:13,210 --> 00:19:15,680
Holy cross that dwells within me!
260
00:19:15,680 --> 00:19:18,750
Give me the strength to crush through this darkness!
261
00:19:24,790 --> 00:19:28,600
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
262
00:19:35,540 --> 00:19:36,810
I'm sorry...
263
00:19:37,700 --> 00:19:40,690
It'll all be over soon.
264
00:19:41,540 --> 00:19:43,310
Rest in peace,
265
00:19:43,310 --> 00:19:45,550
Mrs.Claire.
266
00:19:59,530 --> 00:20:01,010
Thank you.
267
00:20:13,510 --> 00:20:16,110
They're together in Heaven, aren't they?
268
00:20:16,110 --> 00:20:18,590
Claire and Mark...
269
00:20:19,210 --> 00:20:22,090
They are, I'm sure of it.
270
00:20:24,380 --> 00:20:26,330
"The Millennium Earl"...
271
00:20:26,820 --> 00:20:28,930
that is the Creator's name.
272
00:20:29,490 --> 00:20:33,900
He is currently conducting a play that
may mean the destruction of all mankind.
273
00:20:35,030 --> 00:20:39,030
It is the duty of we exorcists to end it.
274
00:20:46,640 --> 00:20:49,050
Let's go, Timcanpy.
275
00:21:02,160 --> 00:21:06,070
Me o tojite
Close your eyes.
276
00:21:07,760 --> 00:21:11,370
Night growing
Night growing
277
00:21:25,450 --> 00:21:30,660
kogoeru kuchibiru kande
Biting my shivering lips,
278
00:21:31,650 --> 00:21:36,800
futari kata o yoseau
I put my shoulder on yours.
279
00:21:37,520 --> 00:21:42,910
Saigo ni kimi o mita hi o
The day when I last saw you,
280
00:21:43,460 --> 00:21:49,000
kikoku no soko ni kakushita
is hidden deep in my memories.
281
00:21:49,970 --> 00:21:55,920
Mizuumi no ue
On the lake,
282
00:21:56,110 --> 00:22:01,110
aruita ano wonderful view
we walked along that wonderful view.
283
00:22:02,220 --> 00:22:05,130
Snow Kiss
Snow Kiss
284
00:22:05,290 --> 00:22:13,470
kono mama kimi to goodbye nante iwanaide
Don't tell me goodbye just now.
285
00:22:14,430 --> 00:22:22,870
Aitai kimochi toka torenau kizuato
My feelings towards you left me a permanent scar.
286
00:22:23,240 --> 00:22:28,980
Kesanaide
Don't try to erase it.
287
00:22:32,010 --> 00:22:32,580
Preview
288
00:22:32,580 --> 00:22:34,020
Preview
I arrive at my destination,
289
00:22:34,510 --> 00:22:38,490
the Exorcist's main headquarters,
the home of the Black Order.
290
00:22:38,820 --> 00:22:42,860
Before I can enter, a man with a sword comes at me.
291
00:22:43,920 --> 00:22:46,160
On the next D.Gray-Man:
292
00:22:46,160 --> 00:22:47,640
The Black Order.
293
00:22:48,260 --> 00:22:49,030
Pitiful Akuma, let your soul be saved!
294
00:22:49,030 --> 00:22:52,030
The Black Order
Pitiful Akuma, let your soul be saved!21144
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof