Original subtitles

Her sats dropped

and her face and

neck keeps

swelling

more and more.

I'm taking it out.

Can we take her

back to the IR

suite and

reposition?

No.

How else will she

get dialysis?

She wouldn't.

Hola, my name is

Melissa Dupre.

I am a

multidisciplinary

artist from

Humble Park,

Chicago.

I'm an actor,

comic producer,

playwright, and

this is Umm Chee

about me.

I started my

career as a solo

artist because I

just didn't see

enough people who

looked like me

on stage.

And now in TV and

film as a Black

Puerto Rican, I

really am pushing

for that

authentic

representation.

So whether it's

the last season

of Empire, two

seasons of Grey's

Anatomy as

a doctor,

and on How to Die

Alone playing

Tamika,

Afro-Boriqua

representation is

real and we've

got so much more

to go.

So stay tuned for

all of our

stories that

we're going to

tell and I'm

hopefully

going to push

more

representation

for all of us.

Came off a tip

from a sergeant I

know a long time.

Officially

recorded as Jane

Doe, Intel.

I didn't have

enough for a

warrant.

I don't care if

space aliens came

down and

tipped me off.

Dope dealer went

to prison.

Selling the guys

on his job site.

It was a dunk.

(speaking Spanish)

What I would say

to young people

is we need your

stories,

especially now

when

they're getting

erased, whether

it's superheroes,

athletes, sci-fi,

whatever it is.

Say it boldly,

say it proudly,

and without

apology.

(speaking Spanish)

Knowing who you

are, where you

come from, and

where

you're going.