All language subtitles for The.Wolf.2024.WEBRip.TUBI

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI MANTUL138 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD

Daftar Sekarang di https://mantulnyepin.vip

DAFTAR AKUN BARU DI MANTUL138 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, MANTUL138

Katakan, sudah berapa lama kau bawa senapanmu ke mana-mana?

16 tahun.

16.

Aku bahkan belum pernah dengar tentang orang kulit putih lainnya

membawa senjata di sekitar pelestarian alam selama itu.

Ayahku besar di tanah itu.

Jadi apa yang paling sering kau buru?

Serigala. / Serigala.

Jawaban bagus. Kau pandai memburunya?

Aku masih hidup. / Ya, aku bisa melihatnya.

Berapa banyak serigala yang telah kau bunuh?

Selama 16 tahun?

Tidak ada.

Apa katamu?

Kau bingung?

Ya, kau benar, aku bingung.

Jadi selama 16 tahun itu kau tidak pernah bunuh seekor serigala pun?

Masalahnya kau tidak pernah benar-benar bunuh serigala.

Tentu, kau mungkin merobohkannya. Tapi ia tidak pernah benar-benar mati.

Jadi apa akibatnya? Apa yang terjadi pada serigala?

Itu menjadi bagian dirimu.

Kau jelas orang yang tepat untuk pekerjaan ini.

Apa ini?

Separuhnya dibayar di muka, separuhnya lagi kau terima

saat kau bunuh serigala yang telah mencabik-cabik semua anak sapiku.

Itu jika kau yakin mampu sebelum pembekuan pertama terjadi.

Dan bagaimana kau tahu itu serigala?

Apalagi selain serigala?

Kucing besar? Anak-anak mabuk dengan terlalu banyak waktu luang.

Apapun itu, aku ingin kau mengurusnya.

Kita sepakat atau tidak?

Aku akan meneleponmu dalam tiga hari.

Jadi, artinya tidak?

Apa ini? / Itu serigalamu.

Agak kecil, bukan?

Kau lihat serigala lain di luar sana?

Sulit memastikan.

Apapun yang terjadi antara sekarang dan musim semi, kau tahu di mana aku.

Jalur lebih sulit untuk diikuti saat cuaca beku mulai turun.

Jadi kau mau apakan ini?

Dibawa untuk diberkati. Pergi memancing dan berburu.

Mereka akan menghancurkannya. / Dibawa untuk diberkati?

Perlu kuingatkan jika makhluk ini membunuh

tujuh anak sapiku, dan kau berpikir

kesepakatan ini beres? Ia menggigit dua kudaku!

Sumpah, kalian penduduk asli dengan omong kosong akhirat!

Dengar, aku...

Aku seharusnya tidak mengatakan semua itu, maaf.

Aku menghargaimu membunuh ini.

Maaf.

Aku beli lubang baru senapan.

Menarik. Apa?

Keker. Mau kukalibrasi Saat aku sampai di rumah.

Kedengarannya menyenangkan.

Itu jika kau tahu caranya.

Dan siapa yang mengajarimu melakukan itu?

Mengalibrasi teropong senapan?

Orang yang sama yang mengajariku mencuci pakaian.

Ayahku.

Itu menyindir jika laki-laki tidak mampu cuci pakaian sendiri?

Aku mengatakan itu?

Ayahku kepala rumah tangga.

Dia mengajariku melakukan hal-hal yang berhubungan dengan laki-laki.

Ibu membantu mengurus anak.

Seperti? / Aku tidak tahu.

Cara memasukkan keping coklat ke dalam pancakeku.

Tetaplah dengan itu. Ayahmu.

Dia lebih suka bicara soal hutan daripada nilaimu.

Gagang baut, port ejeksi, kartrid.

Dulu menanyaiku di meja makan.

Aku tahu tiap bagian senapan itu.

Aku penasaran.

Apa ada konsekuensi jika kau salah menjawab?

Entah. Aku tidak pernah salah.

Dia bilang aku harus paham senapanku seperti punggung tanganku.

Itu intinya. Paham seperti punggung tanganmu atau apa?

Kau tahu hewan apa pemburu paling cerdas?

Hyena.

Saat mereka melihat mangsanya, mereka menunggu hujan datang.

Kenapa?

Saat Itu mangsa mereka paling rentan.

Dan bagaimana jika tidak hujan?

Mereka akan menunggu sampai hari menjadi gelap.

Kapan saja mangsa mereka paling lemah.

Mereka berupaya memisahkannya dari kawanan dan menaklukkannya.

Dan jantung mereka dua kali lebih besar dari hati singa.

Lantas? / Itu berarti mereka bisa lari dua kali lebih jauh.

Apa yang mereka ajarkan kepada anak-anak di sekolah saat ini?

Kotak matematika. / Apa itu?

Dengar, ini cuma buang waktu.

Senapan, itu baru penting. Itu yang harusnya dipelajari anak-anak.

Dan apa hubungan semua ini dengan mempelajari bagian-bagian senapan?

Kau harus tahu segalanya tentang metodemu.

Jika tidak, kemungkinan besar kau akan terpeleset dan kalah.

Kau mangsa...

Pernah dengar "serigala anjing"?

Ini jika kau kira anjing peliharaan sebagai predator seperti serigala.

Kau punya sahabat terbaik manusia.

Bawa ke alam liar. Orang-orang berpikir ia ingin main.

Tidak.

Tentu, bagus awalnya, tapi kemudian menyerang.

Dan kau pernah mengenal orang yang seperti itu?

Memulai dengan satu cara kemudian menjadi orang lain?

SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI MANTUL138 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD

Daftar Sekarang di https://mantulnyepin.vip

DAFTAR AKUN BARU DI MANTUL138 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, MANTUL138

Selamat pagi.

Lisa. Ada yang bisa kubantu?

Ya. Semoga kau ada waktu sebentar.

Baik. / Jadi kami menemukan sesuatu

di reservasiku yang aku ingin kau melihatnya.

Sore ini. / Tidak.

Harus lebih cepat dari itu.

Serigala? Kucing besar?

Kuberitahu kepala suku tentang pagar itu.

Coyote menertawakannya saat ini.

Ini sesuatu yang lain.

Lebih baik kau datang dan melihat-lihatnya.

Itu Amanda.

Yakin?

Sudah beritahu ayahnya?

Aku ingin memastikannya dulu.

Tidak ada KTP di badannya, jadi... / Jelas ini dia.

FBI akan membantu ini?

Tidak, polisi suku tidak ingin pihak luar membantu hal ini.

Ini pembunuhan.

Jadi, tanda-tanda di badannya.

Trailer Bert beberapa mil dari sini.

Tidak ada sepatu.

Dia berlari.

Bagaimana kau tahu itu? / Lihat.

Tidak ada bekas tumit.

Seperti kataku tadi, dia berlari.

Dari apa?

Pemangsa.

Jadi bisa bantu kami memburu serigala ini?

Cari ayahnya.

Aku akan tahu di mana menemukanmu nanti.

Ada tanda pengenal positif di badannya. Seseorang beritahu Bert.

Kuharap ada cara agar kita bisa memutar waktu satu atau dua hari.

Entahlah. Mungkin kita bisa melakukan sesuatu.

Kenapa saat terjadi tragedi,

kalian orang kulit putih selalu merasa perlu merangkai kata-kata?

Dia menyebut sesuatu? Apa dia tidak bahagia?

Remaja pribumi tak pernah bahagia.

Maaf.

Bagaimana jika itu putrimu?

Aku datang menemuimu, bukan?

Tolong jangan menyalahkanku.

Dia sedang apa di luar sana?

Tanya polisi suku. Aku tidak berjaga saat itu.

Kau tahu itu.

Apa yang kau hadapi?

Kita semakin tua seperti ayah kita saat mereka meninggal.

Di bawah bulan yang sama, menemukan iblis yang sama di negeri terkutuk ini.

Tidak ada hal baik yang terjadi di sini lagi.

Kau ingin aku membunuh serigala, katakan saja.

Aku ingin kau menemukan hewan yang merampas putriku dariku.

Kau akan dapat balasannya.

Pegang janjiku.

Sepertinya kau sibuk.

Ini untuk Bert. Tidak ada orang lain.

Ya, aku mengerti.

Kau ingin ditemani? Banyak area harus disisir.

Aku bekerja lebih baik sendiri.

Setidaknya beritahu aku jika kau menemukan sesuatu.

Tiga.

Aku di tiga hari atau malam.

SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI MANTUL138 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD

Daftar Sekarang di https://mantulnyepin.vip

DAFTAR AKUN BARU DI MANTUL138 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, MANTUL138

Pernah merasa terusik karena ibumu tak ada hampir sepanjang masa kecilmu?

Mengusikku? / Ya, pernah memikirkannya?

Aku pernah bilang aku terusik?

Kau mengarahkan itu terakhir kali kita bertemu.

Kepingan coklat di dalam pancake.

Apa yang bisa kulakukan sekarang?

Sakitkah? Tentu.

Setiap wanita dalam hidupku, itu yang mereka lakukan. Pergi.

Sekarang kau bicara tentang Nicki.

Kita bicara tentang ibuku.

Tapi katamu setiap wanita. Siapa lagi selain itu?

Aku tidak bicara tentang jeda, aku sudah selesai.

Kau cuma akan berdiri di sana dalam keadaan sedih dan mabuk?

Cuma itu yang kau bisa? Jawab aku.

Kau ingin aku bilang apa?

Sudah delapan tahun, Arawn.

Jika kau ingin seperti ini, maka... / Apa? Kau mau pergi?

Apa aku perlu tinggal?

Tidak, serius. Beri satu alasan bagus kenapa aku harus tinggal.

Kau tidak akan berubah.

Aku tidak akan berubah.

Ini membawa perubahan bagi kita.

Dan sekarang kita berdua di sini,

berharap salah satu dari kita bisa atur napas cukup lama

untuk menyelamatkan apapun yang tersisa.

Mau ke mana?

Aku tidak bisa tinggal.

Aku punya grup. / Tidak bisa melewatkan satu malam pun?

Dan apa? Berdiri di sini dan berdebat denganmu semalaman?

Kau tahu yang kumau?

Kuharap kau ingat dia anakku juga!

Kau pikir aku tidak tahu itu?

Menurutmu aku tak memikirkan hal itu setiap detik setiap hari?

Ini terjadi padaku sama seperti yang terjadi padamu

tapi aku tidak menyalahkan orang lain di sekitarku atas yang terjadi.

Arawn?

Arawn, kau dengar?

Silahkan.

Kau harus masuk.

Kau dapat telepon dari seseorang bernama Tawny.

Kedengarannya penting. Aku bertanya tapi dia bilang tidak bisa mengatakannya.

Kau dengar?

Aku dengar. Sial.

Aku di sini.

Kau marah?

Aku punya jadwal yang harus ditepati.

Aku akan menghargai jika kau menghormati jadwal itu

atau setidaknya telepon, beritahu aku jika kau berencana membatalkan.

Aku lupa.

Kuambil pekerjaan dan aku lupa waktu. Baik?

Maaf. Aku masih akan membayar untuk sesimu.

Kembali ke hubungan dengan ayahmu.

Lagi?

Kau mau memberitahuku jika kau tidak pernah mengecewakannya?

Tidak sekali pun?

Baik, suatu kali kubawa senjata yang berisi peluru ke sekolah.

Sudah terisi? / Ya.

Kenapa kau melakukan itu? / Itu giliranku diskusikan pekerjaan orang tuamu.

Kita sudah membicarakan tentang kepergian ibuku.

Jadi apalagi yang harus kulakukan?

Tapi itu sudah terisi. / Apa itu penting?

Tentu penting. / Baik.

Aku tidak menyakiti siapapun. Jadi, lupakan saja.

Aku yakin dewan sekolah tidak melihatnya seperti itu.

Ya, mungkin mereka butuh kacamata baru.

Apa yang membuatmu merasa mengecewakannya?

Entah.

Raut wajahnya saat menjemputku dari kantor kepala sekolah.

Sepanjang perjalanan pulang juga sunyi.

Tidak ada radio, tidak ada apa-apa.

Aku cuma tahu.

Jadi untuk pertama kalinya, dia manusia.

Baik. Bagaimana kita memperbaikinya?

Aku tahu di rumahmu,

senjata mungkin ditoleransi, tapi dalam masyarakat kita

dan dengan keadaan dunia saat ini,

sebagian besar pemerintah punya kebijakan tanpa toleransi.

Senapan adalah alat. Serigala adalah predator.

Cuma itu.

Baik, itu mungkin yang terjadi di hutan belantara, Arawn,

tapi tidak ada hewan liar yang berkeliaran di lorong sekolah.

Serius?

Ini terjadi satu miliar tahun lalu. Siapa yang peduli sekarang?

Perilaku pola.

Kedengarannya seburuk kotak matematika.

Konsep budaya kejantanan,

mengagungkan ketabahan, kekuatan, dominasi laki-laki.

Maladaptif secara sosial dan bahaya bagi kesehatan mental.

Tolong, bahasa Inggris.

Baik, dalam istilah awam, ibumu tidak ada

ditambah dengan yang apa terjadi dengan istrimu, memengaruhimu.

Seperti sejarah dominasi pria dan yang disebut hantaman di dada

yang ayahmu tunjukkan dengan mengizinkanmu bawa senjata ke sekolah.

Memengaruhiku? Bagaimana?

Ayahmu satu-satunya sosok stabil yang kau miliki saat tumbuh dewasa

dan dia tidak menghukummu karena membawa senjata ke sekolah?

Ayahku orang baik. / Ya.

Begitu pula dengan orang yang menemukan kotak matematika.

SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI MANTUL138 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD

Daftar Sekarang di https://mantulnyepin.vip

DAFTAR AKUN BARU DI MANTUL138 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, MANTUL138

Kuharap aku bisa menemukanmu sebelum kau berangkat.

Apa yang terjadi? / Kami menemukannya.

Ditemukan? Apa artinya?

Jadi aku menerima telepon sekitar satu jam yang lalu,

tapi, polisi suku menghentikannya semalam.

Heran kenapa ada orang lain di luar sini?

Hei, aku cuma menyampaikan pesan.

Di mana?

Jadi, kau tahu trailer-trailer di dekat tempat penyewaan rusa.

Trailer-trailer itu ditinggalkan sepanjang tahun ini.

Serigala butuh alasan pergi mencari makanan sejauh itu.

Baik. Jadi apa maksudmu?

Mereka tidak menembak serigala? / Mungkin.

Dan mereka orang-orang yang cukup pandai dalam mengenali?

Apa warnanya?

Aku tidak ingat. Coklat.

Ya, serigala incaran kita, bulunya berwarna hitam.

Bagaimana kau tahu itu?

Karena tugasku adalah tahu itu.

Baik. Sial.

Aku akan menunggu kabar darimu sebelum aku membahasnya kembali.

Aku tidak ingin menimbulkan kepanikan lebih dari yang ada,

tapi kau harus menemukan serigala ini dengan cepat.

Apa?

Jadi kau tahu panggilan beberapa hari lalu, Tawny?

Itu bukan apa-apa.

Setelah kejadian Nicki, kalian memberiku nomor psikiater.

Sepertinya tidak banyak menolong.

Itu bukan masalah besar.

Baik. Tapi tetap nyalakan radio itu, kau dengar aku?

Dimengerti.

Sial! Sialan, sial, sial!

Ya Tuhan! Sial!

Sial.

Ya Tuhan! Si...

Sialan! Sial!

Sial.

Sial.

Sial.

Mungkin kau harus pelan-pelan dengan itu.

Jangan ajari aku harus apa. / Apa?

Kataku, jangan ajari aku harus apa.

Aku tidak mengajarimu, tapi ini baru jam 10 pagi.

Baik. Kau tahu?

Sekarang kuberitahu kau harus apa. Cukup.

Apa pedulimu?

Aku harus di Rez hari ini. Sudah kubilang.

Ini pekerjaanku. Caraku mencari nafkah.

Kurang pribumi tinggal di reservasi, tapi cukup pribumi memotong cek.

Nick. / Tidak.

Bajingan itu membayarmu berburu serigala, tapi mereka mencuri tanah ayahmu

langsung dari bawah hidungmu, dan kau membiarkannya.

Bukan begitu. / Bukan?

Kau cuma suruhan mereka.

Ya. Baik.

Arawn, hentikan!

Arawn, hentikan! Tolong, tidak, tolong!

Kuharap serigala itu membunuhmu! Berhenti!

Kau ingin aku mati?

Lihat itu. Lakukan.

Ayo. Lakukan.

Sudah selesai?

SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI MANTUL138 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD

Daftar Sekarang di https://mantulnyepin.vip

DAFTAR AKUN BARU DI MANTUL138 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, MANTUL138

Sial.

Ya Tuhan!

Kau sialan.

Baik.

Ya Tuhan!

Ya Tuhan!

Jika kau siap mengambil sakramen, aku bisa memberikannya padamu.

Tunggu apalagi, Arawn?

Kau ingat anjing penggembala yang harus kita bunuh di belakang gudang

setelah ia diserang?

Iba. Begitu sebutanmu. Bukan pembunuhan.

Kau bungkus dengan kata yang indah, bukan?

Aku bisa membantumu. Mengakhirinya.

Tidak ada seorang pun yang tahu kau menyerah.

Kupegang seperti ini?

Aku bisa membantumu mengakhirinya dengan cepat dan mudah.

Perintahkan saja.

Ya Tuhan!

Pernah dengar kondisi medis

yang disebut gangguan hiperaktif defisit perhatian?

Kau punya riwayat kesehatan keluarga untuk dibicarakan?

Tidak. Maksudmu aku punya kondisi ini?

Ya.

Impulsifmu, agresimu terhadap orang lain.

Agresi? / Ya, itu benar.

Kekhawatiran pertama kami adalah kesulitanmu fokus,

tapi dengan pengobatan, kita bisa atasi kondisi itu

agar tidak merembes ke dalam pekerjaanmu.

Agresi apa?

Kau tahu setiap bagian yang dapat ditemukan pada senapan berburu.

Jadi, aku tidak boleh tahu satu-satunya alat yang kuperlukan untuk bekerja, membela diri?

Tidak, tapi kenyamananmu yang membuat mengusik

dari sisi medis... / Pekerjaanku urusanku.

Demi ketelitian,

apa ada hal lain yang terjadi di rumah yang perlu kutahu?

Seperti?

Kau ingin bunuh diri? / Serius?

Kalian para dokter, mengira semua berbahaya,

tapi kalian tidak tahu apa-apa tentang apapun!

Saat seseorang menanyakan kabarmu

dan jawabanmu adalah, "Baik,"

kau tidak jujur โ€‹โ€‹pada dirimu.

Seringkali jawabanmu adalah, "aku menangis"

untuk tidur semalam, terima kasih sudah bertanya."

Tapi bukan itu jawabanmu, 'kan?

Kau berkata, "Baik."

Istilah lama, "gajah dalam ruangan."

Kemungkinan besar gajah besar itu bagian

dari furnitur bahkan sebelum kau melangkah masuk.

Tapi ada masalah dengan gajah,

jika kau tidak membicarakannya, tidak mengakui keberadaannya,

mereka akhirnya mendudukimu.

Dengarkan aku sekarang. Aku tidak kacau.

Aku mengalami hal buruk yang terjadi padaku. Siapa yang tidak?

Dan siapa kau mengajariku apa yang kubutuhkan?

Aku selesai dengan omong kosong ini.

Kuharap kau mau duduk kembali agar kita bisa mendiskusikan perasaanmu.

Perasaanku?

Aku merasa kau memotong leherku dan kau memintaku berterima kasih untuk itu?

Ini lelucon!

Omong kosong besar!

Maaf kau merasa seperti itu.

Ya, dan kau ingin semua orang merasa bersalah pada orang lain!

Tapi sebenarnya kau yang

membuat orang baik sepertiku merasa seperti orang bodoh!

Kotak matematika sialan!

Ya Tuhan.

Sial! Tidak!

Sial! Sial!

Sialan, sial, sial!

Apa yang kau pikirkan?

Kenapa kau memilih serigala?

Aku tidak memilih serigala.

Itu yang dibayar oleh reservasi untuk kuburu.

Pernah kasihan pada mereka?

Kadang berburu adalah tentang perjalanannya, bukan hasilnya.

Ini juga bukan olahraga.

Olahraga, kedua belah pihak tahu jika mereka adalah bagian dari permainan,

tapi serigala-serigala itu tidak melakukan kesalahan apapun.

Ya, kata kakek kita dulu

meski serigala tidak berpikir atau berperilaku seperti kita,

nenek moyang kita memujanya berabad-abad.

Serigala lebih mirip manusia dibandingkan hewan lainnya.

Kelompok lebih utama dari diri sendiri.

Dia sering berkata serigala adalah penjaga dunia bawah.

Pawnee, mereka percaya bahwa kematian pertama

adalah serigala yang dibunuh oleh manusia.

Dan kematian ini memicu pintu air kematian

di dunia abadi sampai saat itu.

Benarkah itu? / Aku tidak tahu.

Aku percaya itu benar.

Kita satu-satunya hewan yang mau membunuh tapi tak memakan mangsa.

Kadang mereka meninggalkannya cuma untuk mengirim pesan

kepada predator lain jika itu wilayah mereka.

Dan mereka akan kembali lagi hari demi hari, mengulangi lagi dan lagi.

Begitu mereka sudah menegaskan maksudnya, mereka akan menyeretnya kembali ke sarangnya

dan seluruh keluarga ikut makan.

Menurutku serigala tidak jahat.

Kau pikir aku jahat karena membunuh mereka?

Ayolah.

Waktunya tidur. Kita sambung di pagi hari.

Pancake? Keripik coklat?

Baik.

SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI MANTUL138 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD

Daftar Sekarang di https://mantulnyepin.vip

DAFTAR AKUN BARU DI MANTUL138 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, MANTUL138

Itu tidak mungkin.

Semua di luar sana memburumu.

Dan sekarang kau di area mereka.

Berapa banyak peluru tersisa?

Mungkin kau harus membalikkannya

dan tempelkan laras di mulutmu.

Cepat dan mudah. Kecuali kau meleset, sepertiku.

Ingat semua pelajaran menembak itu?

Perjalanan ke tempat yang kita lakukan saat kita berkencan?

Ironis aku mengacaukannya.

Kurasa ada hal lain yang bisa membuatmu menyalahkan diri.

Kau mendengarku? Perhatikan!

Cukup!

Lepaskan aku, sial!

Sialan! Sial, sial!

Ya Tuhan!

Nick?

Nicki?

Nick?

Nicki?

Nicki! Apa yang kau lakukan?

Apa yang kau lakukan? Ada apa denganmu?

Nicki!

Hei!

Kau baik-baik saja. Sumpah.

Aku harus ke radio. Tunggu.

Tunggu.

Mereka datang.

Nicki!

Nicki!

Nicki!

Kau siap untuk ini?

Kita bisa melakukan ini di kantor jika perlu.

Coba kulihat.

Aku perlu tahu.

Itu saja?

Ya, kami belum mengecek giginya, tapi ini benar dia.

Maaf, Arawn.

Hei, kau akan baik-baik saja?

Sialan!

Ya Tuhan! Sial!

Apa kata mereka tentang orang-orang saat meninggal?

Apa maksudmu?

Seperti serigala.

Kisah kakekmu yang kau ceritakan padaku.

Yang kau hidangkan di dunia ini yang paling sulit diburu.

Membunuhmu jika kau biarkan.

Kaitkan punggungmu dan bebankan tubuhmu sampai tidak ada lagi tersisa.

Meski begitu, masih banyak kekuatan yang tersisa.

Dari semua hal yang mampu membunuhmu,

cinta adalah yang kau harap datang untukmu.

Itu yang paling menyakitkan,

tapi itu tetap hidup lama setelah kau tiada.

Seperti serigala.

Seperti serigala.

Arawn. Berbaringlah.

Apa yang terjadi? Baik, sial.

Penanda mil 17

kepada Reservasi India, segera kirim EMS.

Baik.

Bertahanlah.

Ya, dia melukaimu parah, ya?

Kau terlihat berantakan.

Bagaimana kau bisa masuk kemari?

Kunci cadangan di bawah matras.

Apa yang menimpamu di luar sana?

Ceritanya panjang. Menumbangkan serigalamu.

Itu saja?

Kurasa aku tidak akan berburu lagi.

Berburu itu alami.

Itu bagian dari kode alami otak kita dan sebagai omnivora,

kita dilahirkan dengan naluri yang tidak bisa kau hilangkan.

Meski kau bisa membeli steak di toko kelontong.

Kau merasa lega, setelah tahu itu beres?

Kuharap begitu aku tahu,

kenangan Amanda akan hilang dari pikiranku, tapi ternyata tidak.

Itu tidak mau.

Kita berdua kehilangan.

Entah kenapa kita kita balas dendam mampu meringankan penderitaan ini.

Mata dibalas mata, itu cuma akan membuat seluruh dunia menjadi buta.

Serigala bisa melihat dalam kegelapan.

Jika kau menghabiskan waktu di sini berharap seseorang

akan menanggung akibat atas apa yang telah mereka lakukan

dalam hatimu, kau cuma membiarkan mereka menyakitimu kedua kalinya.

Hubungi aku jika kau butuh sesuatu.

SITUS TERBAIK DAN TERGACOR HANYA DI MANTUL138 UANG KEMBALI 100% JIKA RUNGKAD

Daftar Sekarang di https://mantulnyepin.vip

DAFTAR AKUN BARU DI MANTUL138 & NIKMATIN KEGACORANNYA KETIK DI GOOGLE, MANTUL138

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.