Original subtitles

VERGIL-FANSUB ترجمة فريق

! لالا-سان

...الحمام جاهز ، يمكنك الإستحمام أولاً

! حسناً يا ميكان

ما الذي تصنعينه ؟

...شيءٌ ضئيل فحسب

نيمسيس-سان ! إستعمال المدير ككرسيٍ ! يعد إنتهاكاً لقوانين المدرسة

تضاعف 」

「~ من الأمام والخلف ~

ولماذا ؟

...إنه يستمتع بالأمر ، لذا لا أرى مشكلةٍ في ذلك

...لا

مجرد رؤية هذا المخلوق مبتهجاً داخل مجال رؤيتي ...هو إزعاجٌ بحد ذاته

...يامي-تشان ، إنني أشفق على المدير لتحدثك عنه بهذه القسوة

! أنا بخير

! إستخدامي ككرسي وأن تتم إهانتي هو أسلوب حياتي

! إنها تشتعل

! مشاعري المثيرة للشفقة

...مقزز

...إكتفيت

...ضع المانجا على طاوتي

! حاضر يا سيدتي

! فتاة شابة تأمرني

! يالها من نشوة

نامي-تشان ، بما أنك طالبةٌ الآن ...عليك أخذ الأمر بجدية أكثر

هل تأخذينه بجديةٍ يا ميا ؟

! بالتأكيد

...صحيح ، تذكرت

ما رأيك بالتعارك معي ؟

...إذا لم نحرك أجسادنا بين الفينة والأخرى فستصبح ضعيفة

معاركتك ؟

...ميا لن توافق على طلبٍ سخيف كهذا

! فلنفعلها

!ماذا ؟

! هلمي إلي يا نيمي-تشان

! كم أنت ضعيفة يا ميا

!ما الذي تفعلانه ؟

...يا إلهي

! لن أسامحكما على تجاهلكما لي

!حـ - حتى يامي-تشان ؟

! التعارك في الساحة يعد مخالفةً لقوانين المدرسة

...يوكي-كن

...سأساعدك في جمعها يا سايرينجي

غرفة المدرسين

...شكراً على مساعدتك

...لا عليك ، لاداعي للشكر

...أنت في غاية اللطف

! ريتو ! هارونا

! لالا

! لالا-سان

ما الخطب ؟

هل أتيت في الوقت غير المناسب ؟

! لـ - لا ، على الإطلاق

...لا داعي للخجل

ما هذا ؟

" هذا هو " نيان نيان الناسخ-كن ...صنعته بناءً على طلب المعلمة ميكادو

أرادت أن أصنع لها آلةً قادرةً على نسخ ...النباتات الطبية النادرة ، لذا قمت بصنع هذه

لكنني لم أنتهي من العمل على وظيفة النسخ الرئيسية ...كونها معقدةً بعض الشيء

ولما تبدو كالقطة ؟

إنها أظرف هكذا ، أليس كذلك ؟

! حتى أنها تحتوي على ساعة منبه ومشغلٍ للموسيقى كذلك

...وعندما تصاب بالتعب ، فإنها تفعل وضع السكون

لماذا بها كل هذه الوظائف الأخرى بينما أن وظيفية النسخ الرئيسية لم تجهز بعد ؟

! ولكنها ظريفة

...أنت محقة

! يوكي-كن

هـ - هل أنت بخير يا ريتو ؟

ما كان ذلك الصوت ؟

أي جسم يلامس " نيان نيان الناسخ-كن "فإن شحنة الكهرباء الساكنة ...الناشئة عن التلامس تتسبب في نسخ وتضاعف ذاك الجسم

ماذا ؟

...ولكن يبدو أنه لم يطرأ أي تغير على جسم ريتو

...ربما تحتاج الآلة لبعض التعديلات

...هذا جيد

ما خطب تلك الآلة ؟

! أختي الكبرى

! مومو

...صادفت آلةً تشبه إحدى إختراعاتك وهي تعدو من هناك

أحدث أمرٌ ما ؟

! صحيح

! علينا الإمساك بها

! هارونا

! لا

! آسفٌ يا سايرينجي

ماذا ؟

!ما هذا ؟

...هنالك إثنان من ريتو

!ما الذي يحدث يا أختي ؟

لالا-ساما ، أيعقل أنه تاثير " نيان نيان الناسخ-كن " ؟

ما العمل يا لالا ؟

! لـ - لابأس

! إذا أمسكت بذيل " ناسخ-كن " بقوة ، فستعود لطبيعتك

! الذيل

...حسناً

...والآن تعال إلى هنا

...تعال

...يبدو أنه مذعور لما حدث قبل قليل

...يالها من مشكلة

أيعني هذا بأني سأستمر بالتضاعف ؟

أهو أحد آلات لالا-تشان ؟

! إنتظر

! إنهم ستة توائم

! سحقاً

لقد تضاعفت نسخي بينما كنت أطارده ! والآن أصبح هنالك ستةٌ منّي

إلى أين ذهب " نيان نيان الناسخ-كن " ؟

! لا خيار آخر ، فلنفترق ونبحث عنه

! " ناسخ-كن "

...وقعنا حقاً في مشكلة

! هذه فرصةٌ مناسبة لمساعدة ريتو-سان

...سأريه بأني إمرأةٌ يعتمد عليها

...إنها ليست هنا

! إنها ظريفة للغاية

...هذه أحد آلات أختي الكبرى

...تعالي إلي

! نانا ! كوتيجاوا

يوكي-كن ؟

لما هنالك إثنان منك ؟

! أرجوكما فلتمسكا بذيلها

...مـ - مهلاً

...قدرة ريتو المنحرفة سيئة بما يكفي لنسخة واحدة منه فقط

...إذا إستمر بالتضاعف على هذا المنوال

...فسيصبح أكثر قوةً ولن يفر منه أحد

! لا

لماذا هنالك الكثير من أشباه ريتو ؟

! ساكي-ساما

!ما الذي يجري بالضبط ؟

! هـ -هذا

! النجدة

! يوكي

! لا يمكنني إحتمال هذا العدد دفعةً واحدة

! ريتو-كن

! الكثير من ريتو-كن

! إنتظري

! القليل فحسب

! وجدتك

! لالا

! إبتعدي

...ريتو ، لا

! إنتظري

! إنتظري

! إنتظري

أحقاً ستفعلينها يا يامي-سان ؟

...إن كان السر في العطس

...فإن الطريقة الوحيدة لإيقافهم تكمن بإفقادهم الوعي جميعاً

! هيا بنا يا ميا

...سأحاول عدم أذيتك يا سينباي

...هذا

مستحيل ، صحيح ؟

...أجل

ألست سعيدةً أيتها الأميرة مومو ؟

خطة الحريم التي رغبت بتحقيقها ...قد أصبحت حقيقة

أو بالأحرى...حريمٌ معكوس ؟

...لا ، لم أعد أريد ذلك

! سيلين-تشان

...هكذا إذاً

...شعرت بالإرهاق فغطت بالنوم

...هذا ما حدث إذاً

...الشكر يرجع لسيلين في توقف النسخ عن التضاعف

...لم أتخيل بأن شيئاً كهذا قد يحصل

...ظننت بأن نهاية كوكب الأرض قد حانت

...فعلاً

...لو لم نعثر على الآلة

...لغطت نسخ ريتو-سان الأرض

...حسناً ، من الجيد أن ذلك لم يحدث ، لكن

إلى متى سيبقى ريتو على هذه الحال ؟

...أعتقد بأن تأثير النسخ سيستغرق وقتاً أطول ليزول

لا ضير من أخذ نسخةٍ معي ، صحيح ؟

! هـ - هذا فحش

VERGIL-FANSUB ترجمة فريق