OVA-1 Ghost Story ~How about something scary~ subtitles – 100+ languages (SRT)

All language subtitles for OVA-1 Ghost Story ~How about something scary~

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

asq anime

الانتاج

TNM Rikudou

الترجمة

Allen walker

To Love-Ru

الظلام

حسنا اعتقد انه وقت النوم

.مرحبا

Care for a scare?

مازال الوقت مبكر للنوم ياعبدي

ني ني نمسس--ماذ

ماذا تفعلي في غرفتي؟

ليس هناك حاجة لتتفاجئ

.غرفة عبدي هي ايضاً غرفتي

لما-لماذاانتِ هنا؟

بينما كنت أشغل نفسي بقراءة الكتب المحلية

قصص الاشباح

لقد عرفت ان قصص الاشباح مخصصة بليابان في فصل الصيف

قصص الاشباح

قصص الاشباح؟

يقود البشر الى الخوف بإستعمال الكلمات فقط؟

أجده مثير للغاية

...لذلك

قول لي قصة مخيفة

هيا

ماذا؟

هيا ايها العبد او سوف ادوس عليك

...حتى لو قلتي ذلك

حسنا انا سوف اقوم بذلك ريتو سان

...مومو

ماذا كنتِ تفعلين هناك؟

...ريتو سان ليس هناك داعي لتفعل ماتقوله لك

لانك لست عبدا لها

كنت أعرف أننا لم نكن وحدنا، ولكن الأميرة مومو؟

هل كنتِ تخططين للانقضاض عليه في نومه؟

انه ليس من شأنك

يالك من ممله

حسنا قولي لي قصتك

تجعلني ارتعد خوفاً

.حسنا

.وإذا فعلت ذلك غادري من فضلك

.الان

هذه قصة سمعتها من زاستبن عندما كنت طفلة

لماذا يحدث هذا؟

...منذ فترة طويلة

شاب كان يسافر عبر الفضاء

ولكن سفينته انهارت وتحطمت لدى هبوطها على كوب مجهول معين

نزل للبحث عن المساعدة في غابة عميقة

تجول في جميع انحاء الغابة لمدة ثلاث ساعات في الظلام المخيف

ثم لمح فجأة نزل قديم

طرق الرجل المتعب على الباب لحجز غرفة

.كوم .كوم

...ثم

امرأة عجوز مع شعر كالثج الابيض

.توقفي

انه لا يجعلها مثيرة للاهتمام

الا ينبغي لها ان تكون امرأة شابة بدلا من ذلك؟

اخرسي

هذا هو نوع من القصة ولذلك اصمتي واستمعي

وقاد الرجل الى غرفته وسرعان ماسقط نائما من التعب

ولكنه شعر بوجود شخص اخر في غرفته

وفتح عيناه ببطء

فقط رأى امرأة عجوز تحدق في وجهه من جانب السرير

انتظري

الا تظني ان مشهد امرأة اصغر سنا أفضل؟

هل تعتقدي ذلك؟

.ربما نعم

ماذا عن هذا؟

...امام عينيه

كان الشاب والبنت شبه عاريات

وجلست المرأة فوق الرجل

...ثم حدقت في عينيه وقالت

.سوف نتدرب بشكل صارم

سادي :- الذي يستمتع بتعذيب الناس

هذه انت المعتادة ايتها السادية

ماذا اعطاك فكرة التنقيط بالشمع الساخن عليه

اذا ماذا يجب بالتنقيط عليه؟

ماذا؟

...احترقت

هل انت في رحلة؟

.لابد انك متعب

...ماذا

الرحيق التي تنتجها زهرة ميركيانا

.ليست جيدة فقط للبشرة

بل ايضاً عن طريق اختراق الجلد

يريحك من التعب

سوف افرك جميع انحاء جسدك

ل-ل-ل-لا

انا احب مايقطر عليك اميرة مومو

دعيني ارى

مهلا لديه بالفعل سيدة النساء

ولكن ماذا لو لديه توأم؟

أ-انتم

هل تحب هذا النبات ايها المسافر؟

انتظري انتظري

سوف تكون بشرتك ناعمة في الصباح

انتظري دقيقة السنا نقول قصص اشباح

ملا ريتو انت تتحدث كثيرا في نوم

هي؟

...مومو سان ماذا تفعلين

ايضاً ماهذا السائل

ل-لا انه ليس كذلك مكان سان

هذا مجرد رحيق ميركيانا ونميسس

نميسس اين هي

هي؟

لا اريد الاعذار اجلسا اثنيكما هناك

اعتقد انه الاكثر اخافئه هي اخته

اوه-حريري على نحوح سلس

لذا-ماذا حدث بعد ذلك يامي سان

...حسنا-الحقيقة هي

لقد اعتذرت لكثير من الناس

الذين كانوا في شبه كارثة بسببي

ولكن-الحقيقة هي

هناك شخص اريد الاعتذار منه بعد

من هذا؟

...حسنا

ممكن ان يون تيا سان

...لا-تيا

لقد علمت-يمكن ان تكوني خجولة في بعض الاحيان

لا-انها ليست

هي-ميكان

هل تعرفين اين محفظتي؟

مرة اخرى؟

ربما اسقطته في الحمام؟

...ي-يامي

.اهلابك

.شكرا

ماهو معكما انتما الاثنين؟

ت-تقريبا نسيت لابد لي من شراء شئ ما؟

المطهر-نعم المطهر لقد نفذ المطهر

.سأذهب للحصول على بعض

انت-ماذا عن محفظتك

...اه

ريتو سان-ميكان سان

الان اشيزو سان اتصلت

تقول ان عياده ميكادو سينسي مزدحمة اليوم وتطلب المساعدة

مساعدة؟منا؟

ولكن نحن مبتدؤن

تريدنا في اشياء لا تتطلب المعرفة الطبية

ماذا نفعل؟

اوه اعتقد ان تيا سنسي تعيش مع ميكادو سنسي

اه نعم

...لذلك

لماذا انا ايضاً؟

.لا تتذمري

مساعدة الاخرين امر مهم يامي سان

شكرا لكم

انتم حقا انقذتمونا

.يعد ظهر اليوم سنكون مشغولن جداً

سأدفع لكم بدوام جزئي كونوا سعداء

نعم

هيا توقفي عن الاختباء

سي-سيكون من دواع سروري يامي-شان

.سررت بالمساعدة

صعب المراس

ميكادو سينسي نحن مستعدون

لم-لماذا يجب ان اتحول الى فتاة؟

ليس هناك العديد من الفرص لتلبس جيدا ريكو سان

انت حقا تستطيع ان تتحول الى فتاة

على الرغم من لديها مهلة زمنية

هذا لطيف

يجب ان اتفحص جسدك بشكل جيد

فحص؟

.نعم

سوف ننظر في كل زاوية وركن

احب الحلمة فعلك

سأقيس درجة حرارتك

وربما بك عرق كذلك

اره اره نبضك مرتفع جدا

ار-ارجوك توقفي

توقفي

لطيف

موه لا تضايقيه ميكادو سينسي

ميكو؟

و مومو سان ريتو ليس لعبتك

.حسنا-اسفه

ميكو في مثل هذه الاوقات لا يسعني الا ان اثق بك

لنبذل جهدنا

اوني تشان

ميكا سان سدايه عندما يتعلق الامر بريتو سان

هل هذا صحيح؟

مومو لا تعطي تيا اي افكار غريبة

المريض القادم

ريتوسيجينو

.حاضر

تفضل هنا

ما الامر؟

اشعر بالجفاف

حسنا سأقيس درجة حرارتك

اهمم

هذا فمك؟

.تفضل

.اه مشغولة للغاية

ما-ماذا؟

اوبس-انزلق

مهلا-اين تلمس

...اسف

انا مريض ورأسي يألمني

لذلك هل يمكنك ان تعطني سروالك

تحرش جنسي

اوه؟انت مصاب

.هذا سئ

ولكن بما اننا في العيادة

اضافة المزيد من الاصابات لا تشكل مشكلة

.انا اسف

.شكرالك يامي

.لم افعل ذلك لمساعدتك

اكره الانواع المحنرفه مثله

حقا ليست صادقة مع نفسها

.اعتني بنفسك

انا مرهقه

.اخيراً لدينا استراحة

اعرف

اه-شكراً

.انتهينا اخيراً

بالمناسبة مومو تشان هل رايت تيا

...لا

من المفترض ان تاخذ الاودية المتبيقة الى الطابق السفلي الم تعد بعد

هناك العديد من الاشياء التي ينبغ التعامل معها بحذر

انها خرقاء ولذلك قلقة عليها

سأذهب للبحث عنها

يامي؟

أنا ايضاً؟

يامي سان لماذا اخذت ريتو سان؟

قالت انها قلقة على تيار ولكنها لاتزال خجلة من الذهاب وحدها؟

هذا الامر يبعث على الارتياح

.حتى اذا كانت الامور حرجه مع تيار سينسي لاتزالين تقلقين عليها

من اين جاء هذا الكلام فجأة؟

...نعم-حسنا

انا فقط اعتقد انها حقا عائلتك بعد كل شئ

.يوكي ريتو

...حسنا

حول ماحدث

...انا

...انا اريد

ش-ش-شك

ش-شك

شكر

والان سأراجع معدل نبضات قلبك

لاتتحركي من فضل

بارد

سينسي

يوكي كن-يامي شان انقذاني

اه؟ماهذا الشئء

انه الربوت المساعد الذي كانت تستخدمه ميكادو قبل وصولها الى الارض

ولكن اعتقدت انها تخلصت منه

سمعت انها اشتهرت ولكنها تعطلت في الكثير من الاحيان

جعلها عديمة الفائدة

ولكن لماذا هذا الشئ اشتغل؟

...انا

لقد تعثرت من دون قصد وشغلته

التأكد اثنين من المرضى

مراجعه التأكد

ارجوكم اخلعى الملايس الخاصة بكم

يبدو انه خلع ملابس تيا كذلك

يامي تشان

تيا

اهربي بينما هو مشغول بنا

انظر الى اين تهرب

على الرغم من قولك ذلك الا انني اهرب بالكاد بحياتي

انهارت المواضيع

بدأ العلاج

هذا الربوت عبارة عن خرده

ولكن يوكي ريتو انت تعرقلني بإستمرار

منحرفة

بجدية هل لديك الحق لقول ذلك

بدء العلاج-بدء العلاج

يوكي كن؟

تيار؟

اظن اني قلت لكي اهربي

انا اسفه

انا لايمكنني ان اتحرك

لا استطيع

ان اتركك مرة اخرى

تلك الذكريات

بدء العلاج- بدء العلاج

بببب-بدء العلاج-بببدء العلاج

...بكل صراحه

يجعلني اقع في الكثير من المتاعب

يامي سان والاخرون تأخروا

ماذا يفعلون؟

لايمكن انهم يعلبون معا

اره,يامي سان

ماذا حدث

وجهك احمر

العودة في ذلك الوقت

انه ضد القواعد

ولم يكم لدي خيار اخر سوى الباسه

لاتنسو زيارة مدونه عاشق انمي

الانتاج

TNM Rikudou

الترجمة

Allen walker

.وحش