Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆใ้ธ่ปใๆฒณๅฃ็ใใ็ง็ใซๅบใฆ่กใฃ
ใๆฅใใในใ็ฑณ่ปใจใฎๆฌๅๆฑบ
ๆฆใซๅใใ้่ฆใช็ฉ่ณใฎ้
็ฉไฝๆฅญใซๆๆฉใใใ
ๅค้ ใใพใงๅพไบใใฆใใใ
ใใฎๅพ้ใซ3ไบบใฎๅคๅดใฎๅฅณๅญใ่จๆใงใๆฅ
ใฆใใใใใ ใใ่ๅฟใฎใใฏใญใ
ๆฆใๅบใใคใใฆใใพใใ่ใใใ
ใจๅปๆฃ็ฉใฎๅฆ็ใฐใใใ ใ
้ขจ็ดใไนฑใใใกใจใใใใใชใใใใ
ใใใใใฏ่ป้ๅทฅๅ ดใฎไฝๆฅญ
ใฎไธญ่บซใๆตใซ็ญๆใใซใชใฃใฆใใใใจใซ
็ฃ่ฆๅฏพ่ฑกใซใใใจใฎๆ็คบใใใฃใใใใงใ
ใฆใๅใฃใ่ณชๅใใใฆใใใ
ใใงใใใใ๏ผใชใใ ้ฃๅ
ๅฝใฏๅ ้ ใๆใๅธๅฝใซๅฏพใใฆ
ๅ จๆฅๆฌ่ปใฎ็กๆกไปถ้ไผใๆฑ
ใใใจใใ็ๅฝไธๆใชๅใใใใพใใ
ใใใใ ๅฎฃ่จใชใๅนธ็ฆ่ฆ
ๆฑใฎๆๅพ้ๅใ ใๅ่จใซใ
ใๆฌๅๆฑบๆฆใซใใใ
ใใฎๅ ใๆใๆฅๆฌไบบใซใฏ
ๆๆชใฎๅ้ฃใๅพ ใกๅใใฆใใใ ใใ
ๅ้ฃใงใใใพใใ๏ผ
ใใใชๅผฑๆฐใช
ๆใๅๅฝใๆฅๆฌใฏ
ๆญใใฆไธๆป ใงใใใพใใไธๅๅคงๅทฎ
ใฏใฃใใ่จใใใไบคๆธใๆฑบ่ฃใใ
ใฐใๆฉใใใฐ10ๆใ
้ ใใจใๆฅๅนดใฎๆฅใซใฏ้ขๆฑใซ็ณ
ๅใใฆใใใ
ๆฅๆฌใฎๅฝๅใฏๆตใซ่น่บใใใ
่ฅใๅฅณๅญใๅคง่ฑๅณถใ
่ฆๅขใชใ็ฏใใใๆฎบๆฎใใใใ
ใใใงใใญใๆ
ใใญใ่ถ ๆฑใใใฆใๆฌๅฝ
ใใคใพใงใใใชไฝๆฅญใใใใใพใ
ใ๏ผ
ใ
่ น็ฉบใใใญใญใใใใใ่ น
็ฉบใใใ
ใใใๅคๅดไปคใง
ๅทฅๅ ดใซๆดพ้ฃใใใ็งใใกๅฅณๅญๅญฆ
็ใฏใ่ปไบบใใใใกใซ
ไธๆฅไธญ็ฃ่ฆใใใชใใใฐใ
ใใชใใฎใงใใใใใ
็ฃ่ฆใจใใใใใใใฏใ
ใฎใใใงใใ
ใใผใกใใใใใ่จใ้ใใใใ
ๅคงไฝใ่ฆใใช
ใฉใงใฏใใใใพใใใ
ๆฆๆไธใฎๅธ้ฝใฎๅคใ่
ใใ่ชฌๆๅผท็ใช
ใไธ่ฒใฎ่ผฉใ
ใใฎๆใซใๅบๆฒกใใใจใใใใจใงใ
ใใใคใใๅฎใใใใซ่ฆๅผตใฃใฆใ
ใฃใใฎใงใใ็ง
ใใกใ็ๆฟใใฆใใจใใใซใใซใใจ
่ฆใใฆใใใใชใใงใใใใพใใใใๅ
ใใซใชใใชใ่ฆใใใใฎใ
็ฉดใใใใใใ ใ
ๅฎใฏใชใใๅใ
ใกๅฅณๅญๅญฆ็ใๅทฅๅ ดใซ้ ๅฑใใใฆใฎใใจใ ใใฉ
ใชใๆฅ
ใๆฌๅๆฑบๆฆใซๅฏพใใฆใฎ
้็บใใฆใใ้ปๆฑ ่จ็ฎๆฉใใ
ๆฉๅฏๆธ้กใๅค้จใซๆใกๅบใใใใใ ใ
ใๅใใ็ใฃใฆใใใใใใชใใใใช
ใซใ้ ๅฑใใใๆๆใ้ใชใใใใชใ
ๅ็ฐใซใชๅญใๅใฎ
็ถใธใฏๆฆๅใ็ฑณๅฝ
ใฎ่ฑๅฝขๅไบใซ้ทใใ่ตดไปปใใฆใใฃใใ
ใใ ใชใไปใฏๆจช
ๆตใ
ใฃใใชใ็งใ็ใใใฆใใใใใงใใญใ
ใฒใฉใใงใใๅคฑ็คผใใพใ
้ฃไธใใใฎใใใชใใฎใ
ๅฅณๅญๅฏฎใฎ้จๅฑใใๅบใฆใพใใใพใใใใใใ
ๆฏ่ฆชๅฎใฎๆ็ดใฎๆธใใใใงใใ
ใใใไฝ๏ผๅ จๅ๏ผ
ใๆฏๆงใใๅ ๆฐใฎใใจใจๅญใใพใใ
่จๆ่ฆๅกใจใใฆๆ ็ซใฃใใใใใๅฟ
้ ใใฆใใใจๆใใพใใใ็งใฏใใใฃ
ใฆๅ ๆฐใงใใใใกใใซๆฅ
ใฆ1้ฑ้ใซใชใใพใใใ
ใใใซๆฅใฆ็ฅใฃใใฎใงใใใ
ๆฅๆฌใฎ้ธๆๅบใฏ่ใใๆชๅใใฆใใใใใช
ใฎใงใใๆฉใใใฐ
10ๆใซใฏ็ฑณ่ปใ้ขๆฑๅฐๆนใซไธ
้ธใใฆใใใใใใฎใงใใใ
ใใชใฃใใไธ่ฌๅบถๆฐใๅคง้่
ๆฎบใใใๅฅณใใกใใฟใใชใ
่น่บใใๅฐฝใใใจใใใฎใงใใ
ๆฒใใใฆใฟใใชๆณฃใใฆใใพใใพ
ใใใ
ๅฑฑๆฌ้ดๅญ
่ชฐใใ่ใใ๏ผ
ใใใฏๅคใซใฏๆผใใฆใฏใชใใฌ่ฉฑ
ใ ใ็งใใกใฎ้จๅฑใซๅๆใซๅ ฅใฃใฆใๅฎถ
ๆใธใฎๆ็ดใๆใกๅบใใชใใฆใใใ
ใชใฒใฉใใงใใใพใใ
ใๅใ้ฃไธใจใฎ่ฉฑใ
็ใฟ่ใใใฆใใใฎใใ
ใใใพใใใ้ฃไธใใกใฎ่ฉฑใ็ซใก่ใ
ใใฆใใพใใพใใใๅค
ๅดๅฅไปใซๆฅใฆ่ซๅ ฑๆดปๅใ
ใพใใใใใคใใ
ๆฉๅฏๆธ้กใใกใขใไฝ
ใซ่บซใซใคใใฆ้ ใๆใฃใฆใใใใใใใพใใใ
ใใใชใไฝใซ้ ใๆใคใชใ
ใฆใใใใใ็งใ
ใกใฏ็ใฟใชใใ็ตถๅฏพใใฃใฆใพใใใ
็ใใงใใชใใจใใใใจใ่จผๆใใใใ
ใซใฏใ้ฃไธใ่บซไฝ
ๆคๆปใใใฎใฏใใใใใจๅญใใพใใ๏ผ
ใใใใใใไธ็ชๆใฃๅใ
ๆฉใใใใใใใชใๆญฃๅธธ
ใใฎ่ ใใกใ่ฃธใซใใฆ่จผ
ๆใใฆใฟใใๆ็ดใง้ธๆฒใๆผใใ
ใใใๅใไธ็ชๆชใใใใๅใใใ ใ
ๅซใงใใใงใใพใใใใชใ
ใๆฅใใใใใง
ใใ
ใใใ่ชๅใง่ฑใใฎใๆฅใใใใใใใฃใใใ
ใใใ่ฑใใใฆใใใ
ใใใใใ่ฑใใงใใใ
ใกใใฃใจในใผใกใใใใใใใชใใงใใ
ใใใ็งใๆ
ๅใซ่ฑใใพใใใใ
ใใใฏ่ฏใๅฟใใใ ใใใ
ใ่ฑใใงใใใใใ
ๆฌก
ใใใงใใ๏ผๅฝใใๅใใ
ๆฌกใๆฌกใ
ใใใใซๆฑบใพใฃใจใใ ใใใใ
ใใใไธใใ ใ
ไธใใงใใใๅฝใใๅใ ใ
ๅฅณใฎไฝใงไธ็ชๆชใใใจใใใฏใใใ ใใใใ
ใฉใ่ถณใ้ใใ
ใใฃใจใ ใใใฃใจ้ใใ
ใใใใใใ้ๅใๆฒๆจ
ใชใใใใใฃใกๆฅใฆใ่ชฟในใใฏ
ใใใใใดใฎใใใพใใฎไธญใไธ
็ชๆชใใใใใชใ
ใฉใไธญใซไฝใ
ใใกใขใ้ ใๆใฃใจใใใใใ
ใใ
ใป
ใใๅใๅ ฅใใใงใชใใ
ใซ่ชฟในใใใใ
ใใใใๆฐด่ทฏ
ไฝใใใใใ
ไปใฎใจใใใใใใคใฏไฝใ
ๆใฃใฆใใใใใใงใใ
ใใใใ
ใชใใฐใใฎใใใใงใใใ ใใใใฏใใ
ใใ
่ชฟในใใใใ
ใฏใใใใใใ
ไธใใ ใๅใใใจ่จใใใใชใใฏ
ใใ
ไฝใใใฆใใ๏ผ
่ถณใๅบใใ
ไฝใๆชใใใใฎใ้ ใๆใฃใฆใใช
ใใใฐใๅ ใ ใจใใฆใใใ
ๅ
ใใใใชใใ
ๅใๅ ฅใใใใงใชใใ
ๅใฃใใใใฎใ
ใฎใใไฝใ้ ใๆใฃใฆใใใฌใใใงใใ
ใใใใใชใ
ๆฌกใ ใ
ใใใงใใ
ใใฃใใจ่ฑใ
ใงใใใจ่จใใใชใใ
ใใใชใใจใงใใใใใใใฏๆฆๅ ดใ ใ
ๅฅณใฎไธไบบใ2ไบบใใชใ
ใชใฃใฆใไฝใฎๅ้กใซใใชใ
ใใๆฌๆฐใ ใใใใใใพ
ใใใ
ไธกๆใๆใใใ
้ฃไธใฎใๅฅฝใฟใฎใฟใคใใงใใชใ
่ฑๆบใง่ไปใใใใใ
ใใ
ไฟบใ่ชฟในใฆใใใ
ๅพใๅใใ
ๅใๆใใฆใใใ
ใใใใใกใๅใ
่ถณใๅบใใ
ไฝใใใใชใ่ฆใคใใๅใซ่จใฃใใ
ใฉใใ ใใใไฝใ
ใชใใงใใ
ใใใใ
ๅฅฅใฎๆนใฏใฉใใ ๏ผ
ใใใไฝใๆใฃใฆใชใใใชใ
ใใใ
ใ ใใ
ๆฅๆฌใฏใใใใไป
ๅใฎๆฆไบใ่ฒ ใใใ ใใใ
ใใใชใฃใใๆฌๅใซไธ
้ธใใ้ฌผ็็ฑณ่ฑใฉใใซใ
ใๅใใกใฏๅ่พฑใใใใใ ใ
ใใฎๅใซไฟบใใกใใ
ๅใใๅ่พฑใใฆใใใใฉใใ
ใฉใใ ใๅ่ซใใ
ใช
ใใ็ตถๅฏพใซๅซใ ใใใใ
่ฒดๆงใฏ็งใ ใฃใฆใ
็ตถๅฏพใซๅซใงใใ
็ตถๅฏพใซๅซใ
ใชใใฐใ
ใๅใไปฃ่กจใใใ
ใๅไธไบบใใใใซ็ฏ
ใใใใฐใใใจใฎ2ไบบใฏๅฉใใฆใใใใฉใใ ใ
ใใใใพใใใ
็งใ็ ็ฒใซใชใใพใใ
ใใใใใ
ๅฟใใใ
ใชใณใใใใชใใจใใกใใใกใ ใใ็ตถๅฏพ
ใใใใใใกใ็ตถๅฏพใใกใใใใชใ
ใใใใไธไบบใง่่ฒ
ใใใใใชใ่่ฒ ใฃใๆนใใใใใใใใใ
ใจใ ใใชใ
ใปใใใๅใใไปฃ่กจใใฆใใใๅคขใซ
ใใฃใฆใใใ ใไปฎใซ่ฆๅฑใใฆใ
ใใใ
ใฉใใ ใ้ฃไธๆฎฟใฎ็ธ
ๆใใฏใใฌใใฌใงใ
ใใใใใใใฃใกใงๆฅใใ
ใใๆฅใใ
้ฃไธใใใใงใฏใๆใ ใฏ
ใใฎ่ ใใกใๅ่พฑใใฆใใใใใใฎใงใใใใ๏ผ
ใใซใ่จใใชใใใฎๅฅณใ่ช
ๅทฑ็ ็ฒใง่ชๅใใฆใใงใใถใใจ่จใฃใฆใใใ ใๅบๆฌ
ใฎใจใใใฏๅๅผใใฆใใ
่กใใใใใ
ใ่กใใใใใใใชใใใ็งใใกใฎ
ใใใง
ใใ่กใใใ
ๅฉใใฃใใชใใ
ใใใไฝใใใใใงใใ๏ผ
ใใใ่ฅใใฆใ ใใ ใใใ
ใฐใชใณใฎ็พใใไนณๆฟใซๅใใใ
ใฆ็ฏใใใใใ ใใ
ใใใฆใไนฑๆดใซใใชใใงใใ
ใใใไฝๆไนฑๆดใชใใใ
ใชใใใ
็ท็ธใฏใชใๆๅใฎใใ
ใฎๆฅตไธใฎๆงๅผ
็พใชใใ ใใใ
ใใใฉใใ ใๆฌฒๆ ใใใ ใ
ใใ
็ธใง็ท ใไปใใใใฆ
ใงใใใซ
็ทใซๅผใฐใใใใ ใใใ
ใฆใใ ใใใๆณๅใใใ ใ
ใงใพใฏใพใฏใใใ ใ
ใใ
่ณใใๅฅณใฎใพใใใใฟใใใซๆใใใ ใ
ใใ
ๆฑใฐใใงใใใ
ใใฎไธญๅคฎใฏใใฃใจๆฑใฐใใงใใ ใ
ใใ
ใใฃใกใ
่ฆ
ใใ็ฎใใใใใชใ
ไฝ๏ผ
ๆฅใใใใใใ
ๅฐใๆๆ ขใใใใใ
ๆๆ ขใใใ
ใฉใใใๆฐใใใใใใใ
ใใกใ ใใกใ ๆ
ๆ ขใใใๆๆ ขใใใ
ใใกใ
ใใๆๆ ขใใใ
ใใใใฆๆ้ใใใใฆใใฃใทใๆฅฝใใใใ ใใ
ใใ๏ผ
ใใฃใจใใใ
่กใใใใฆใ่กใใใใฆใใ
ใฃใจ็ใฃใฆใ
ใพใใใ้กใใใใ
็ฎใใใใใชใใ
ใใใ
ใใใ่ฒทใฃใฆใใใ๏ผ
่ชฐใใใ๏ผใจ่จใฃใ๏ผ
ใใใใจใ ใใ
ใ้กใใ่ถณใใชใใงใใ่กใใใฆใใ ใ
ใใใใใใใใใฃใจไฝใใ่กใ
ใใฆใใ ใใใ
ใพใใใใใใใใใใใใฆใ
ใ ใใใใใใใฃใ
ใใใใใใใ
ใใฃใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใๆฅ้ฑใใใฃใจๆฅฝใใพใใใ
ใฑใใไธใใใใ ใ
ใใ ใใใในใชใฉ
ใผๅใๅ ใใงใใใใใน
ใฑใใชๅใใใใ
ใใใใใชใซใใใใใฃใฆใ
ใใ
ใใใๆญขใพใใชใใชใ
ใใฃใกใใใใ
ใใใใใใใใใใ
่
ใใใใใใใใช้ณใใใฏใใ
ใใใชใใฉใใใฆ
ใใใช้ณใใใใใ ใ
ใฉใใใฆใใใช้ณใใใใใ ใ
ใใใใใใใฆใใใใใปใใ
็ญ
ใใใใฉใใใฆ
ๆฟกใใฆใใใ ใใใใชใซใใใใใใๆฐๆ
ใกใใใใใญใ
ใใใใใใ
ใ
ใ็ฎใ ใ
ใใ็ฎใซใชใฃใฆใใใใ
ๅฅณใๆฌฒๆ ใใๆใฎ็ฎใ ใชใใ็ท
ใๆฌฒใใใฆใใใใใชใใ ใ
ใใ็ฏใใใใใ ใใใ
็ญใใใ
็ใใง
ใใใใณใๅฅฅใพใงใญใ่พผใพใใใใ ใใใ
ใญใ่พผใใใใใใใงใใ
ๅ ใ่พผใฟใ
ๆ น
ๅ ใพใง่ถ ใ
่พผใใ
ใใฃใกใซๅบๆฟๅบใใฆใ
ๅฐปๆฏใฃใฆใใฟใใ
ใกใใฝๆฌฒใใใฃใฆใๅฐปๆฏใใใ ใใ
ใใใใใฆใใพใฃใใใใใใฏใใใ
ใฏใใๆฌฒใใใงใใ
็ธใใปใฉใใใ้ๆพๆใใใพใใใ ใ
ใใ
ๅคฉไฝฟใซ่กใ้ใฃใฆใใใใ ใ
ใฉใ
ใ ใใใฎ้ๆพๆใฏใใ
ใใใใใใ้ๆพ
ๆใใใใพ
ใใ
ใใฃใจใใณใใๆฌฒใใใ
ใใใพใ ่ฃใฎ
ๆน
ใๆฌฒใใใใ
ใพใ ใพใ ใใใใใ ใใใใใฆ
็ฎ้ใใใ
ใใใ ใ็งใฎใใ
ใช
ๆฐ
ใซๅ ฅใฃใใใ
ใใใใใใชใใ
ใใใ
ใชใใฐ่ชๅใงใใ ใใใ
ใชใใ ใ
ๆญขใพใใชใใชใ
่กใ่ก
ใใ
ใฉใใใ๏ผใปใใ
ใใฃใก่ฆใใใ ใใ
ใ
ใใง้ใใใชใไฝ
ใใใก
ใชใใ ใใๆ
ๅพใใใใฃใจ่จใฃใฆใใ ใใใปใใ
ใใใใใกใใใช
ใใใ ใใ่ฆใใ
ใพใใใใใใใใ
ใใฐใใใใใชใใใ
่ฆใฆใใ่ฆ
ใฆใใ
ไฟบใซๆฑใใใฆใใใฃใใ
่ฅใ
ไธๅฃซๅฎใๆใฃใฆใใฃใฆใใใ
ใใ
ไฝใใใใใใงใใ๏ผ
ใใใใใฎใชใใณใณ
่ฆใใฆใใใใ ใใงใใใใใ
ๅพใงใใฎใใใใใใชใใณใณๆณๅใใฆ
ใปใณใบใชใใพใใฃใฆๅฏใใใใ
ใใพใใใ
ใชใ้ ผใใใ
้ ๅใใ้ดๅญใใซใชๅญใฎใใใ
ใงๅฉใใฃใใใใใชใใใ
ใใใชใใฌใณใใชใใจใงใใพใใใ
ใซใชใณใฏใๅใใฎใใ
ใซใใใฎ้ใ
ๅคงๅบงใซๆใพใงไฝใ่ฒช
ใใใใทใชใขใใพใงๅ
่พฑใใใฆใ
ๅซใชๆใใๆใพใงใใฆใใใ ใ
ใใใใซใชใณใฎใใใๆใฃใฆใใ
ๅใใ่ชๅทฑ็ ็ฒใๆใใใ
ใชใ
ไฝใใใใใฃใฆใใ๏ผ
ใใฃใใฏใใใชใซ
่ฆใใฆใใใใชใใใๅพ
ใใใใใใชใใใใซใ
ใปใใใใใธใใใ่ฆใใใใใซ็ซ
ใฃใฆใชใใใใ
ๆฅใใใใใใใใใชใซ่ฆ
ใชใใงใใ ใใใใใฃใจ่ชญๅฃฒ
ใใขใใทใฅใ้ใใฆใใใใใใ
ใใใ
็ใไธญใซใ
ใใ่ถณใ้ใ
ใฆใใฃใใๆใใ
ใ
ๅๆใใใใใใฏใใใใใใ
่ฆใใ ใใใใ
ใใ
็ด ๆดใใใใ
ใๅใใใใ่ฆใใใ๏ผ
ใใใใใใใๅใใใใฌใ
ใใช
็งใใงใใใๅฝใใๅใใใชใใใ
้ ใๆใใฆใใใ ใใใใๅใใฏ
ใใ่ฑใใ
ๆฉใ
ๆใ
้ช้ญใใใชใใๆใใฉใใใ
ใใใ
ใฏใใ้ดๅญใๅ ใธใฎ้ฃใซๆฅใใ
2ไบบไธฆใใง่ฆใใใใใใใปใใใใฃใก
ใใ
ไฝใใใกใใใฎ๏ผ่ถณใ้ใใฆ่ฆใใใ
ใใใใ
ใใใใฒใใ
ใใใไฝ
ใใใจใ๏ผ
ใใใใใ็ฎใซ็ผใไปใใจใใ
ใฏใใไธธ็ฎใฎๅฅฅใ
ใใฃใทใใฟใใใงใใใปใใใ
ใ่จใใใกใใใใใๅใ่ชๅ
ใฎๆใงๅฐ้ฐๅใ
้ใใฆๅฅฅใพใง่ฆใใฆใใใ
ใปใใ่จใใใใใจ
ใใใใใฎใใๆฉใ่ชๅใฎ
ๆๅคใงใใ้ใใฆ่ฆใใใใใใใใ
ใใใใๆใงๅบใใใใใใช
ใ๏ผๆฑใซใใ่ฆใใใใใซใ
ใใใ็ถบ้บใชๆก่ฒใใใ
ใใฃใจใกใใใจ
้ใใฆ่ฆใใฆใใใใ
ใใใใใใฃใฑใ่ฆใใงใ
ใใใใพ
ใ ใใ
ใใใใฃใจใใฃใจๆฑใซใใ
่ฆใใฆ้ใใใ
ใใใใใใใใๅใใใฃใจ้ใใฆใฟใใใ
ใใใใใฃใจใงใ
ใ๏ผ็ตใใใพใ
ใใ
ใปใใ่ถณใ้ใใจใใ
ใใใๅคงๅทฎใฎ้ใๆใง้ใใใจ
ใใซใคๅญใๆใฃใใใใใชใใฎ่ปฝใใ
ใใใใใใ
ใชใ็ถบ้บใชๆก่ฒใใใ
ๆฟกใใฆๅ ใฃใจใใ
ใๅใๆฟกใใฆใใใใใชใใใ
ๆฟกใใฆใชใใใชใใงใใ
ๅ็ณใใชใๅฅฅใฎๆนใใญ
ใฉใญใฉๅ ใฃใจใใงใฏใชใใใ
ใปใ่งฆใ
ใใใใ
ใใใใ่ชๅใฎ
้ฐๆ ธใๅบๆฟใใฆใฟใใ
ใใใจใใๅใฏไธญใฎๆนใ
ๅฅฝใใชใฎใ๏ผ
ใฉใฃใกใงใใใ๏ผ่ชๅใฎๅฅฝใใชๆน
ใๆใงๅบๆฟใใใใใใ
2ไบบใจใใใ่กจๆ ใใฆใใใใ
็ถใใใใๅใ็ถใใใใใใใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใใใซใใใใใใ
ใใๅฃฐใ่ใใใฆใใใฎใใใพใใชใใงใใญใ
ใฏใใใพใ ใใฎๅฃฐใใกใใใจ่จๆถ
ๅบใ่กใใใใฏใใ
็ ใใพใใใใ
ใใใช่ฟใฅใใฆใช
ใๆฐๆใก
ใใใ๏ผ
ใใใใปใใพใซ
ใใฏใใฏใใฆใใใใใชใใ
ใใใใใใใใ
5ไธใฎๅฅฅใฎๆนใใ
็ฑใๆฟกใใฆ
ๆใใฆใใใ
ใใใใๅใใกใๅฟใใใ
ใกใซๅฎฟ่ใซๅธฐใฃใฆใปใณใบใชใ ใ
ๆฉใใใใใจใใ
ใ
ใใพใใ
ใงใใชใใ็ง
ใใฃใกใใๆฟกใใฆใใใ
ๆฟกใใฆใใญใ
ใใผใกใใใฏใ
ใชใณใฏๆจๆฅใๆจๆฅๅธฐใฃใฆใใชใใฃ
ใใญใใใใใไฝใใใฆ
ใใๅฟ้ ใ ใใ็งใกใ
ใฃใจใฒใฉใใใจใใใฆใใใชใจๆใใใ
ใ๏ผ
ใชใณใณใชใณใณ
ๅคงไธๅคซ๏ผใใใ
็งใใกใฎใใใงใฒใฉใ็ฎใซใใฃใฆใๆฌๅฝใซใ
ใใใ็งใใกใฎใจ
ใใใซใๆจๆฅใฎไพกๅค่ฆณใใใฃใฆใใฆใ
ใใใช็งไธไบบใใ
ใใฐใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซใ
ใใฃใฆใฏใชใใใฉใใชใ
ใใใใใใชใใ
่ฆใใใฃใฆ่จใใใฆใ
ใใใใใคใใใฎ
ไปๆนใใชใใใๆฅใใใใใฃใใใฉใ
่ฆใใกใใฃใใญใ
ใชใณใฏ็ไธๅฐฝใช็ฎ
ใซใใฃใใใฉใไปๆนใชใใๆ
ๆ ขใใใใใชใใใฎ
่ฆใฆ้ๆญฏใ ใใ
ๆฉ็ดๆฑใซใใใใใฏ่ณ
ๆๅฎคใซใใๅปๆฃ็ฉใๆด็
ใซ่กใใๆฅใฆ
ใใใ็งใฏใฉใใใใฎ๏ผ
3ไบบใฏใใใใใๅใๆฎใใ
ใใใๆฅใใชใ
ใชใณใกใใใ็ ใใใใชใ
ๅคงไฝใๆใพใง่ฉฑ
ใใฆใใใใใฃใใใชใใช
ใใใใชใณใชใใฆๅผใฐใชใใงใใ ใใใ
ใใใชใใใใใซใใใใจใฏใชใใใใ
ไฟบใใจใไปฒ่ฏใใใใ
่ฉฑใใฆใใ ใ
ใใๆจๅคใฏใใใใฎใ่ฆใใฆใใใฃ
ใใ็คผใ่จใใ
ใใใใชใใใใง
ๅธฐใฃใฆๆฌฒๆฑไธๆบ
ใๅใฃใฆใชใ
ใๅใใกใใใชใใณ
ใณไบบๅใงๆ
ใใฆใๆฅใใใ
ใใฎใใพใๆฟกใใฆใใชใ
ใใใ
ใๅใใกใๆจๆฅใฎๅคใฏ
ไฝใ็ซ็ งใฃใฆ็ ใใชใใฃใใฎใงใฏ๏ผ
ใใใ
ใจใใใงใ ใ
ใไบใใฎใใใซ
ไฟบใใฎใใณใ
ใใใถใฃใฆใใใใใใช๏ผใ
ใใใใใใ
ใใใชใใจใใใใใซใใใพใง้ฃใใฆใใใฎใ
่จใ้ใใซใใๆนใใใใ
่งๆฅไบไธใฎใกใใฝใใ
ใถใใ็พๅๅญใฏ
ใๅใใกใๅฉใใใใใซ
้ใๅคงไฝใใ็ฏใใ
ใใใ ใใ
ใใใฃใใใ
ใฉใใชใใ ใ
ใใ้ดๅญใใๅใ่ฆณๅฟต
ใใฆใญใณใใซใฎ
ใใใถใฃใฆใใใ
ไฝใใชใใใ
ใใผใกใใใ่จใ
้ใใซใใ
ใใใใฎไบบใใก่ก่ฟทใฃใฆใใใ
ใใใชใใฃใใ
ไฝใใใใใใใใชใใใ
ใงใใใใใ
้ ใฏใใใใใฃใฆใใชใ
ใปใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใ ใๅฅฅใพใง
ใใฃใจใ ใใ
ใใฃใจใชใใ ใใใใใชใใ
ใ
ใใใใใ
ไฝใซๅบใใฆใใใฎ๏ผ
ใปใใ
ใใใใฉใใพใงใใใ
ใใไป็งใๆใใใใใใ
ใชใใ ใใ
ใปใ
ใปใใใพใ ใ ใใพ
ใ ใ ใใพใ
ใ ใใพ
ใ ใใฃใฆใฟใใ
ใพใ ใใใใใ๏ผใใใ
ใใใ ใจ่จใฃใฆใใฎใใใใใใฎใ
ใชใ
ใปใใ
ใปใใจใ ใ่ช
ใใฎใฉใใพใงใ ใ
ใใฃใจใ ใ
ใใฃใจ
ใใฃใจใ ใจ่จใฃใฆใใฎใใใใใใฎ๏ผ
ใใ
ใใใใใใใใ
ใใฃใจใใใใใใ
ใใพใใใใปใ
ใป
ใใใใฃใจ
ๆฉใใๆฉใใ
ใใใ
ๆ้ซใ ใชใๆ้ซใฃ
ใใญใ
ใใใๅบ
ใใใ ใชใ
ใใใๆใซๅบใ
ๅบใใ
ใฉใใ ใใฉใใใ้ขจใซใใฃใใ
ใใใใใใใใฃใใ ใ
ใใๅใใใใซ
ใใใฎใกใใฝใใใในใใใใ
ใใ
ๆใไผใใงใใใใๆใไฝฟใฃ
ใฆไธๅฏงใซใใใใฆใ
ใใใใใใใณใใใ
ใใใใกใใฝใฐใใ
่ฆใฆใใใใญใใใใฎ้กใ่ฆใชใ
ใใใใใฎ็ฎใ่ฆใชใ
ใใใใ ใ
ๆใใใใชใฃใฆใใใใใใใใ ใใ ใ
ใใผใใฏใใใฃใฆใใใ
ใงใใใใใฃ
ใฆใฟใใ
็ใใฆใใใใใใชใใใใใฃใจๅฅฅใพใง
่กใใใ ใใใ
ใพใ ใใใใใใใใใฃ
ใฆใฟใใ่ชๅใงใไปๅบฆใฏ
ใใฃใจๅใฎๅฅฅใพใงใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใๅใฎๅฅฅใ
ใพใ ใใใใใ
ใปใฃใบใใใงใๅงใใญใ
ใใ
ไธๅบฆใ ใใใฃใฆใฟใใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใง้็ใพใงใ
ๅใฎๅฅฅใพใงใ้็ใพใงใ็ทฉใใใ
็พๅณใใใ ใใใ
ใใฃใทใใขใคในใใ
ใใใใใ
ใใ
ๆใงใญใใใใใใๆใไฝฟใฃใฆ
ใฉใใชใฃใฆใใ๏ผใใผใใฏใใ
ใ็กฌใใชใฃใฆใพใใ
ใใใใใใฎใพใพ็ถใใใใๆญขใใใ
ใใชใใใ
ใใใ่ถณใๅ
ใใใใซๅฃใฎไธญใซใใฃใทใ
ๅบใใฆใใใใชใใใ
ใใใใใใใ
่กใใใใใฃใใๅใๆญขใใ
ใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใๆใซๅบใ
ใฆใฟใ
ใใๅณใฏใฉใใใ
ๅณ็พๅณใใใ ใใใ
ๆฎๆฎตใใใ ใใ้ฃใฃใฆใชใใ ใใใๆ ้คใ
ใฃใทใใ ใใๅ จ้จ้ฃฒใฟๅนฒใ
้ฃฒใใชใใฎใใ
ใใไธๅบฆใใใใใใฎใใใฉใฃใกใ
ใใ๏ผๅ จ้จใฎใณใผ
ใฉใน้ฃฒใฟใพใใใใฏใใ
ๅไฝใใใ
็งใฏใใใฃใกใใใจใใผใกใใใๅฉใใใ
ใใซไผ็คพใซๆฑใใใใฎใงใใใใใช
ใฎใซใใฒใฉใๅใใคใใฆ
็งใๅ่พฑใใใชใใฆใๆๅใ
ใใใฎใคใใใ ใฃใใใงใใญ
ๆฌๅๆฑบๆฆใฏๅใซๅ ต้ใใก
ใฏ็ฒพ็ฅ็ใซ่ฟฝใ่ฉฐใใใใฆใใใ
ใใใใ้ฃข้ค็ถๆ ใๆใใใฎใฏ
ๅฅณใฎไฝใ ใใ ใ
ใทใฃใซใซใผใใใจใใ้
ใใใใใจใง้ดๅญใ
้ ใใฉใใฃใฆใใใใจใฏใชใใ
ใใใงใๅซใ ใจ่จใใใชใ็ก็ใใ
ใๅใไธๅฃซๅฎใใกใใใพใจ
ใใฆ้ขๅใ่ฆใฆใใฃใใใฉใใ ใ
ใใใช็กไฝใฎใใจใ็งใซใใใใฎใงใ
ใญใ
ๆซๅบ็ท้ทใ
ๆ้ใใใๆๆ ขใใใชใ
ๅฅณ2ไบบใไธๅฃซๅฎใใกใซ
ใใฆใใฃใฆใ
ใซใชๅญใฟใใใช็ทๅฅฝใใฎใใ
่ฅใ่ไฝใซ้ฃใใใคใใใใ ใใใ
ใฏใใใใใใใใ
้ฃไธใๆใใใชใใดใงใใใพใใ
ใใใๅฝๅใฏ้ฌผ
็็ฑณ่ฑใซใ่น่บใใใใใจใใ
ใใฎๅฅณๅญใ ใใฏๅฎใใๆๆๆ
ๅญใงใใใใพใใ็ดไผๅ็ ็ๅญ
ๆซๅบ็ท้ทใฏๆญปใใงใ
ใๅใๅฎใใจ่จใฃใฆใใใ ใ
ๆ ใใใใใฆใใใฎใไธ็ญใจใใใใฎใ ใใใ
ใใใช็งใฏๅซใงใใ
ใๅใๅคงๅๆซๅญใฎ็ฒพ็ฅใใชใใฎใใ
ใใฒใใ
ใซใชใฏใใใใ
ๅฝไปคใ ใ
ใใใฆใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.