Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆใๆใใๆใใ
ใใใใใ
ใใใใฉใใใ๏ผๅคงไธๅคซใ๏ผใใใใใใใใไฝ่จใฃใฆใ
ใ ใ
ใๅใฏใ
ใใใใใๅคงไธๅคซใ๏ผใใใใฃใใ
ใใใใใใใ
ใใใใใฉใใใ๏ผใใฃใใใใใใ
ใใใใฃใใใใใกใใ
ๅใๅบใใชใใใใปใ้ซใใใฏ
ใใฃใฆใใใใใฃใใใใใใ
ใใ
ใใๅคงไธๅคซใใใ
ใใใฉใใใใใใจใใใใใใจใใใใใพใใใใใใจใใ
ใใใพใใๅฝผๅฅณใฎใซใใณใใใใงใใ๏ผ
ใใใใฏ
ใใใใใฏไฝใงใใใใใฏ
ๆ่ฟใ่ฅใๅญใฎ้ใงๆต่กใฃใฆใใๆฐใใ้บป
่ฌใใๅผทใๆง็ๅฟซๆฅฝใใใฃใฆใ
ๅธธ็ฟๆงใๅผทใใฎใใงใใงใใใฐ
ใใใงใๆณๅพใงใฏใพใ ่ฆๅถใใใฆใชใใฎ๏ผ
ใพใใใใใ ใ่ขซๅฎณใๅบใใฐๆ้ใฎ
ๅ้กใ ใใฉใใฎใใใชใใจ่จใฃใฆใๅ ดๅ
ใใใชใใใใฉใใใฆใใใชใใฎ
ๅฅณๅญ้ซ็ใๆใซๅบใใใ ๏ผใใใ่ชฟในใฆใใ
ใฎใใไฝใๅฟๅฝใใใฏใชใใฎ๏ผ
ใใใใใฐใใฎ้ใ็ไบ้ท
ใ
ใใใฉใใใใใ ใใใใใใใใใใใ
ใใใๅคงๅคใใใชใใฎ๏ผใใใใกใใฃใจๆๆฅ่ปๅผในใใใ
ใฏใใฏ
ใใ่ฒฌไปป่ ใฎๆนใงใใ๏ผใใใใใใ ใ
ใฉใไปใฎๅญฆๆ กใงใ่ขซๅฎณใ็ถๅบ
ใใฆใใใใงใใใ็นใซใใฎๅญฆ
ๅใ ใใ่ขซๅฎณใๅคใใฆใใใใงใใใ
ใ่ชฟในใฆใใใใงใใใไฝใๅฟๅฝใใใฏใใใพใใ
ใ๏ผๅฐใใใ ใใชใใ
ใใชใใจใๅค็บใใใจใญใใใกใฎๅญฆ็ณปใ็ตใ
ใใใใชใใใ็ฅใใใใฎใฏใใฃใกใฎใปใใ ใใ
ใใงใใใใใ็งใฎ้ฃ
็ตกๅ ใงใใไฝใใใใฃใใ
้ฃ็ตกใใฆใใ ใใใใชใใ ใ่ญฆๅฏ
ใฎไบบใใใญใใฎใใใใใใ ใฃใใใใ
ใใใใฎใใใใใใใจใซ้ฆใคใใชใใงใปใใใใ ใใชใๅคใช
ใใจๅฝใใใจๅฐใฃใกใใใใ ใใใๅพ
ใใใใพใใใๆๆฅ่ปใชใใฆ่จใใพใใใใใใ่ฆๅดใใ่ฆ
ๅดใใใใ็งใฏใใใงใใใใใใใ
ๅใๅใใกใใฃใจใใใใชใ
ใ ใใใ
ๅ ใใใงใใ๏ผๅ ๆฅใฎ
ๆๅธซใฎๅ ผ้ซใงใใใ๏ผใใฎใ
ๅฎใฏๆชใใใจๆใฃใฆ็ไบ้ทใฎๆบใ่ชฟใน
ใใใๅคง้ใฎใใคใฏใๅบใฆใใพใใ
ใชใใ ใใใใ๏ผใพใฃใใๅญฆๆ กใๅคง
ๅคใชใใจใซใชใฃใฆใใฃใฆใใใฎใซใ้ง ้ทใฏไฝใใฃใฆ
ใใฎ๏ผ
ใใใใใใชใใ ใฎๅฅณใ ใชใ
ใใใชใจใใซไฝใใซๆฅใใใ ใ็ไบ้ทใ
ใใชใไฝใ็ฅใฃใฆใใใงใใ
ใ๏ผใใใไฝใฎใใจใ ใใใจใผใใชใใง
ใใ็ฅใใญใใชใใใชใ
ใฎ็ไบ้ทๅฎคใใๅคง้ใฎ้บป่ฌใ่ฆใคใใฃใใใ
ใใใใใไฝใฎใ
ใจใ ใใญใใ
ใใใใใใฃใใใฎไผๆใๅคงไบ
ใ ใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใไฝใใใใใ
ใใใ่ฆใใใใใฉใใงๆใซๅ ฅใใใฎใใ
่จใใชใใจๆญปใฌใใใ็ฅใใญใใใ
ใใใใใใใใใใใใ่จ
ใใชใใใใใใใใใใใใพ
ใๅใใฃใใใไธไปฅไธใใ
่ฒทใฃใใใ ใใใฉใใซใใใฎ๏ผ
ใใใใใใใใใใฆใใใใ
ใใใใ้กใใใพใใใใใๅพ ใฃใฆ่จ
ใใใใใใใใใใใๆญปใญใใชใใใใ
ใใใ
ไบฌๅญใๅงใกใใใไปใๅใฃใฆใใใ
ใใใญใ
ๅฅใซไฝใ
ใญใใใ
ใชใใ ใใ
ใใใชใใณใใณใซใชใฃใฆใใ ใใใใใใใใใ
ใใจใฏใกใผใซใง้ใใ ใใงใ
ๅฆนใๆฎบใใไธๅบฆใ ใใฏ่จฑใใชใใ
ใใใไพตๅ ฅใ
ใ
็ไบ้ทใฎ้จๅฑใฎใกใขใ ใจใ
ใใใ ใใช
ใใใใใใใๅคงไธๅคซ๏ผ
ๅคงไธๅคซใงใใใใ
ใชใใใใใใชใใจใใชใใงใ
ใใๆใไธใใชใใใใ
ใฆใใใไฝ่ ใ ใไธไบบใงๆฅใ
ใฃใฆใใจใ ใ่ญฆๅฏใงใใชใใใใ
ใใๅ้ขไฟใงใใญใใช
ใใ
ใๅใ ใใ
้ ญใฎไธใซๆใไธใใฆใๅฃใๅใใฆใไธ
ๅใซไธฆใใงใใปใใใใใใ
ใใ
ไธๆกใฏใใคใใ
ใใคใใชใฎ๏ผ่จใใชใใใ
ใใใ่จใใชใใจๆใคใใใ
ๆฉใ่จใใชใใใ่ชฐใชใฎใใ
ใใ ใใใใใใญใ
ใใใใๆใฃใ่ฌใฎใใใงๅฆนใฏๆญปใใ ใฎใใ
ใใใใ ใใฏ่จฑใใชใใ่ญฆๅฏใซ้ฃ
็ตกใใๅใซใใใใใ ใใฏๆญปใใงใใใใใ
ใใใใใใใไฟบใใใใฆใฉใใใใ
ใใไฟบใฏไธใฃ็ซฏใชใใ ใใใใใใใ
ในใใใชใใฎใใใใใใใในใ
ใใใชใใญๅทฅๅ ดใงๅใใฆใฃใใใใใใใฉใ
ใซใใใฎใใ
่จใใชใใใๅฝใๆฌฒใใใ
ใๅ่จใฃใฆใใใงใใใๅใใใญ
ใใใๅใคใใญใใใใใใ
ใฎๆณ้ใไธใใใฆใใใใ
ๅฆใช็ไผผใใใใใใชใใฎ๏ผ
ไฟบใ ใฃใฆๅฝใฏๆฌฒใใใใ ใใใไฝฟใ
ใใฆใในใซ้้ใใใฆๆฎบใ
ใใใใชใๅฒใซๅใใญใใ
ใใๅงใกใใใใใใช็ทๆใพใ
ใใใใๅงใกใใใฎ็ฅใๅใใใใ
ใใใใฃๆใ
ใใใใใพใใๅ ผ้ซๅ ็ใ
ใใใใใใใใใใใฎๅญฆๆ กใฎๆ
ๅธซใ
ใ๏ผไฟบใๆใฃใฆใใใใใ ใใใ ใใชใ
ใในใ่ชฐใ ใใใใใญใใใใใใใฎ
ๅพฉ่ฎใฎใใใงใใใฎ้ขไฟใฎใญใๆๅธซใ
ๆญปใฌใใจใซใชใใใ
ใฉใใใใ ใใๅฆนใฎๅพฉ่ฎใฎใ
ใใซๅทปใๆทปใ้ฃใใใใฎใใ
ใใใใๅฆนใใใใใใญใ
ใใใใใฉใใใ
ใ ใใใฉใใใใ ใใใ
ใใช็ฉ้จใชใฎใใใกใใใใใใใใ
ใใ
ใใ ใฎๅฅณใใใญใใชใ
ใใฎไพใฏใใฃใทใใใใฆใใใ
ใใ
ใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆใใใใใชใ
ใใใซใใฆใใ
ใใไฝใใฆใใใใญ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใใซใใฆใใใ่ธใฎใใฌใผใ ใใ
ใชใใใใใใใ
ใใพใใญใใชใ
ใใพใใญใใชใ
ใใพใใชใใ
ใใชใ่ฒใ็ฝใใฆๅทจไนณใงใชใ
ไฟบใฎๅฝใ็ใฃใใใ ใใใใใฎ
ๅใฒใใฃใทใใจๅฏๆใ
ใฃใฆใใใใใชใใๅงใกใใใ
ใฆใจในใใใใณใใฆใใใใ
ๆ้ซใใใญใใ
ใใใใใใใใใๆ้ซ
ใชใใ ใใใชใใใใ
ใใ
ใฉใใฉใ๏ผ
ใ
ใใใฃใฑใใ ใ
ไนณ้ฆใๆ้ซใใใญใใใ ใใ
ใใใ
ใใใใใใใฟใใใใใญใใใใ
ใใ
ใใใ
ใ
ใใใใฃใจใใฃ
ใจใใใใใชใฃใฆใใใใใใซใ
ใใใ
ใใๆฅใใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใ
ใใใ ใชใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ๅงใกใใใใปใใ
ใชใใ ใใใใใ
ใคใใใใจ่จใฃใฆใใ
ใใใชใซๆฟกใใฆใใใ
ใใใ่ฆใใใใ็ณธๅผใ
ใพใใใ ใใๅฃฒใใ
ใใฃใจๆ่ฌใใฆใใใใชใใ
็ใใใฆใใใใ็ใใใฆใ
ใญ
ใใ
ใใ
็ดใใฆใ ใใ็ดใใฆใใป
ใใใใ
ใใใ
ใฉใใ ใใปใ
ใปใใ
ๆฐๆใกใใใ ใใใ
ใปใ
่ฆใฆใใปใๆ้ใซใใปใใปใใ
ใใฃ
ใกใพใฃใใฎใ่ก
ใฃใกใพใฃใใฎใใ่กใฃใฆใช
ใไฟบใซใฏใใ่ใใใใใ
ใใใไปๅบฆไฟบใฎใ
ใณใใงใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆใใใชใ
ใใใใใ
ใๅใใใใชใซในใฑใใ ใฃใใจใฏใชใใ
ๆปใใใใฆใใใจใฏใช
ใใใใฃใกๆฅใใชใ
ใใใใฟใใชๆใใใไฟบใ
ใใใใใใ้กใใใพใใ
ใใใใใใใใชใใใใ
ใใใๆๆ ขใงใ
ใญใใใใใถ
ใใไฟบใใปใใใ
ใใถใใใใใใใถใใ
ใใใๅ ็ใใฉใใชใฃใฆใ
ใใใฎใใใถใฃๆฎบใใ
ใปใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใๅใไธ
็ๆธๅฝใใใฐใชใ
ๅ ็ใฏๅฉใใใชใ
ใใฃใกใฎใฎใชใใใฏใใฃใกใ ใใ ใใใ
ใใใใใ
ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใไฟบไธ
ใ ใใ
ใใใชใงใใใใฃใฑใใงใใคใใซใใใใ
ใใๆๆทปใใฆ
ใใใใใใใ
ใใใไฟบใฏ
ใกใใใจ้ใใใใใใ
ใ
ใใใใฃใกใกใใใจ่จใฃใฆ
ใใใชใ
ใใใใใพใใญใใใ
ใใ
ใใใ ใใใ ใใใใใฃใฆใชใ
ใใจใชใใใใใใฆใใฐใ
่ชฐใๅทใคใใชใใใ ใ
ไปใใปใใ
ใใใใ
ๆใใใ ใ
ใใๆใใใ ใ
ใใ
ใๅใฎใใณใณใๆฐๆใกใใใใใกใฏ้ใ
ใใฆใใใใใ
ใฎไปฃใใใใใฃ
ใใ็ท ใใใใ ใใ
ๅฅณๆงๆฎบใใใ ใฃใใใไฟบใใกใใใใใฆใใ
ใใใใชใๆฌๅฝใ ใใญใๅฉใใ
ใใใพใใใๅใๅๆใชใฐใฃใ
ใใงใใใใฎใใ
ใงใไฝใจใใใฆใใใๅบใใฆใใๆนๆณใ่ใใชใใ
ใใใใใใช็ก็ใชใใใใช
ใใงใใใญใไฝ่จใฃใฆใใฎใ็ทใฎ
ใใใซๅผฑๆฐใชใใจ่จใฃใฆใใใใ
็ฐๅธธใชใใฃใใใใฏใใใใใใใฎ็ฐๅธธใใใพใใใใ
ใใฏใใใ
ใใใในใไผใใใใจ
ใใใใใใใก
ใฎใในใๆฌๅฝในใฑใใ ใใชใ
ใใใใใซใชใฃใฆใฟใใจใใใใคใใใใ
ใ
ใใชใๆใใฆใใใใใใในใ่ฌใ
้็บใใใฎใใๅฅณใจใใใใใใ
ใชใใ ใใๆใๅบใใใใ
ๅใฎๅฆนใชใใใฎ่ฌ
ใฎ็ฌฌไธๅทใฎ่ขซๅฎณ่ ใ ใ
ๅ้ใใพใ ใใใใใใชใ
้ฃฒใพใใใใฆใใงใ
ใจใญใจใญใ ใฃใใใใๅใฉใใ ใ
ใใ
่จฑใใญใใชใใใใใชใ
ๅฆนใจๅใ้ๅฝใใฉใใใ ใใใปใใ
็ซใฃใฆใใใใใ
ๅฃ้ใใ
ใใใใๅฃ้ใ
ใใ ใใใปใใใๅ ฅใใใใปใ
ใใ
้จใไฟบใใใพใใใชใใ
ใๅฃ้ใใฆใฟใใใใปใใ
ใใใ้ฃฒใใ ใชใใใใๆใฃใฆๅ ฅใใฆ
ๆใฃใฆๅ ฅใใฆใใใใๅใใใใไบ้ ใงใ
ใใ ใใใใใไปฅไธใฎ่ฉฑใใใๆญปใใใใใใใ
ใใชใใงใใใใใใ ใใใใใใ้ฃฒใพใใฆใชใในใฑ
ใใซใใใใ ใใใในใซไฝใใใฃใใใฉใใใใ ใใ
ใใใใใใใใใใใ้ฃฒใพใใ๏ผใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๅพ ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใไฟบใฏใพใ ไธไบบใใใฃใฆใญใใใ ใใใๅใใใใชใใใ
ใใชใใใฃใใใชใใ ใใใใใ่ฅใใฎใ
ใกใใฃใจ่ฆๅผตใใคใใใใใๅคงไธๅคซใ ใใใกใใฃ
ใจใใใใใใใใใใใใใใกใใฃใจๆฅใใ
ใใใใใใใชใใ่ฆใใใ
ใใใฆใใใใใใ
ใใใใ้ตใใ
ใใใใฎๅฅณใฎใชใ่ฌใ้ไธญใงๅใใใใใฐใใใ
ๅๆงใใฐใใใใฃใใใใพใฃใฆๆฅ
ๅธธใฌใผใใใพใใใๆฉ
ใใใใใๆฌๅฝใซๅคงไธๅคซใ๏ผ
ใใใๅคงไธๅคซใ ใใใใพใฃใฆใใ ใใไฝใใง
ใใช
ใใใใใใ
ใคใใงใซใใใๅฑใใฆใใ ใใใฏใใๆฐใใคใ
ใใๅผใณๆจใฆใใใฏใใ้ฃใใฆใ
ใญใใใใใ
ๅงใกใใใๅฆนใฏ
ๆฎบใใ็ฏไบบใ่ชฐใ ใจๆ
ใ๏ผใ้ฃใใฆใไฟบใใใใใใฎใใกใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใใชใในใๅฟ้ ใ ใ
ใใใใใฃใก่ธใใงใใใใใใใใใใ
ๆๅใฏ้ฃใใฆใใพใใใใ
ใใๆฅใใใญใใใใพใๅบงใใชใใใ
ๅบงใไผ้ทใ
ใใฎๅฅณใใใใชใฎๆใฃใฆใพใใใญใ
ใใใใใใใใช็ฉ้จใช
ใใๆใฃใฆใใใใ
ใใไฟบใฎ้ฆ็ตใใๆใใใใฎๆฐด็็ใฆ
ใใชใใใใ
ใใไผผๅใฃใฆใใใใใ1ๅ
ใใ็ใฆใใใใไธๆใช็ไผผ
ใใใ
ใใใฃใฆใใ ใใใชใ
ใทใฃใฌใใใชใใใใใใจใใฏใ
ใใใ ใ
็ๆฟใใชใใใใใฃใใ่ฆใ
ใใฆใใใใใใใ็ซใกไธใใฃใฆ็ๆฟใ
ใชใใใๆฐใฎๅผทใใใชๅฅณใ ใญใ
ๅทจไนณใ ใใใใชใใฆในใฟใคใซใใใใใใญใใใใ
ใใ
ใใใใซๅบฆ่ธใใใใญใ
ใใไผผๅใใชใใใๅใ
ใจใฏใใใๆนๅใฎๆตทใงใ
็ฅใๅใใใใฃใ
ใชใใใใใกใใฃใจๅพใๅงฟใ
่ฆใใฆใใใใใ
ใใ
ๆฌๅฝใซใใใไฝใ
ใใใๆดใใใๆใฆใใ
ใใใใใใพใใ๏ผ
่ใใในใในใ ใ
ใใ่ ฐไปใใ ใญใ
ใใฎใใณใๅ ทๅใใใพใใญใใใ
ใใใพใๅฑใชใใใจใใฃใกใใใกใ ใใ
ใใใชใใไฝใใฆใใฎใใ
ใใฃใใใชใใ
ใฉใใใใใ ใใ
ใใฏใใฏใใฆใใใใญใใใ
ใณใฃใใใใใงใ
ใใฃใใใฃใใใใใใฃ
ใฆๅผทใๅฎใใใฎๅฅฝใใชใใ
ใใ
ใใๅฃฐๅบใใฆใชใใใ
ๅฏๆใใญใใใฎๅฃฐ
ใใฃใจ่ใใใใชใใ
ๆใใกใใฃใฆใใฎใใช๏ผ
ใฉใใชใใ ใใ
ไปใฏๆ้ซใ ใญใใใฎไฝใ
ใฏ
ใใ่ชๅใฎไนณ้ฆใงๆใใกใใใ ใ
ใใใใใใใ
ใ๏ผ
ใใใ
ๆใใกใใฃใฆใใฎใใช๏ผใใใ
ใฉใใชใใง๏ผใฉใใชใ
ใง๏ผ
ใใใๆฏๆฅ่จใฃใฆใฟใฆใใ ใใใใช
ใใใใใใ้จๅฑใใๅบใฆใใใใใฃ
ใฆๅบ่ๅฑใชใใง
ใใใ
ใใฃใใฎใใ
ใปใใใฉใใใฆใ๏ผ
ใใใใฆๆใ ใ็ธใฃใจใใใใ
ใใใ ใฃใใๆดใใใใชใใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใชใ
ใใใใใใ
้จๅฑใใๅบใฆใฃใฆใใใชใใ๏ผ
ๅใฉใใใพใใ๏ผใใ็ฝฎใใจใใใใใใใชใ
ใใใใฃใใๆฅฝใใใงใ
ใ ใใใๅคฑ็คผใใพใใ
ใใใ2ไบบใฃใใใใฃใใๆฅฝใใใใใ
ใๅฌขใ
ใ้ช้ญๅงใใ่ใใกใใฃใใใ
ใใ
ไฟบใฎ่จใใใจ่ใใฆใๆนใใใใใ
ๆชใใใซใฏใใญใใใใใ
ใใใไฟบใฎๆไบบใซใงใใชใใญใใ
ใชใใ้บป่ฌ้ใใใฆใใฃใทใ
้ๆใฃใฆใใใใ
ใใๆฎใใใใใฆใใใใ
ใใใใฃใฆๆฐๆใกใใใใใฆใใใใใ
่ฌไฝฟใฃใฆใใใใใ
ไปใพใงๆใใใใจใใชใใใใใซๆฐๆใก
ใใใชใใใใ
ๆ้ซใฎๆใใใงใใใใ
ใถใฃ้ฃใใใใฃใฆใใ
ๅฏๆใใญใ
ๅฏๆใๅฃฐใ ใใใใญใใใ
ใใใใใใใใฏไฟบใฎใใ
ใ ใใใชใใใใใใ
ใใใชใซไนใใฆใใใใญใใใ
ใฉใใใใฎใใช๏ผ
ใใใ
ใใใช็ฎ่ฆใใช
ใใไปฒ่ฏใใใฃใฆใใใใ
ใใฃใทใใใๆใใใใฆใใฃใใใ
ใใใใใ
ใใใใฑ
ใใฎ็ฉดใพใง็ถบ้บใ ใใใ
ใใใใใใใใพใใพใๆฐใซๅ ฅใฃใใ
ใใใชใจใใพใงๆใใใฟใฆใใ ใชใ
ใใใใใใใใใใป
ใใพใซใใชใใๆฟกใใใกใใฃใฆใ
ใใใ
ใฉใใ ใใ
ๆไบบใซใชใใ๏ผ
ไฝ่จใชใใจใใใฆใใไฟบใฎๆ
ไบบใซใชใฃใๆนใ
่ฝใกใกใใฃใใใงใ
ๆๆ ขใชใใใงใใญใใ ใ
ใใ
ใดใกใใดใก
ใใไฟบใฎๆไบบใซใชใใฎใใ
ใใใฏ้ปใฃใฆๆฎบใใใกใใใฎใ๏ผ
ไบใคใซไธใคใ ใ
ใใใชใใๅฅณๆฎบใใฎใใฃใใใญใใใใใ
่จใใใจ่ใใฆใใใ
ใชใ
ใฉใใใ๏ผๆญปใฌใฎใใ
ๆไบบใซใชใใใใใใ
ใฉใใใใ ใใ
ใฉใฃใกใงใใใใใ
ใใฃใจใใใฃใฆใใใใใใใใ
ใใๆฅใชใใใใใใใฎๆๆใ
็ขบ่ชใใใฆใใใใ๏ผ
ใใใ
ใใฎ่ฒใฃใฝใๅฃใงใใใใฆใใใใ
ไฟบใฎใใณใใ
ๆไบบใชใใ ใใใใ
ใใใใใใใฆใใใใ ใ
ใใ
ใใๆฐใซใชใฃใฆใใใใใชใใใ
ใใใใใใใพใใใใ ใชใ
ใใใชใใชใฃใกใพใฃใใใ
ๆฐๆใกใใใใใใฃใจ็ถใใฆใใใใ
ใปใใ
ใใใใ้กใใฆใใใใ
ใใๆใใ
ใใ
ใใ
ใฃใใชใไฟบใฎๆไบบใซใชใใฆ
ใฉใใใฆ๏ผ
ใกใใฃใจใงใใใใกใใฃใใ
ๅคงไธๅคซใ ใใ
ใใใซ้ฆดๆใใงใใฃใใใใ
ใฉใ
ใ ใ็ธๆงใใใใฟใใใ ใชใ
ไฟบใฎๅใใใใใฎใใใณใ
ใฉใฃใก่ฆใใใฃใฆใ
ๅคงไบบใชใใ ใใใ่ชๅใใใฎใตใผใ
ในใใชใใจใใกใ ใใใปใใ
ใใฃ
ใใ็ธๆงใ่ฏใใชใฃใกใใฃใใ
ๆฏๆฅใๅฏๆใใฃใฆใใใใใใ
ใใใใกใใใใใ
ใกใ
ใใใใฆใ๏ผใใตใใใ
ใใใใตใใ
ใใใใใ
ใใใใใฃใใๅใใใใฆใช
ใ๏ผใใใ
ใๅใฏๆ็งใฎๆนใฎๆไบบใ ใ
ใใฃใฆใใ
ใฆใใใใใใ็งใ
ๆไบบใซใชใใฃใฆ่จใฃใใใญใใใใใฟใใใซ
ๆฑใ่ฆช็ถใฎๆไบบใซใชใใฏใใชใใงใใใ
่ชฒ้ท่ชฒ้ทใใฆ
ใใใ
็ทใฃใฆใใซใญใไธ็บใใฃใใไฝ
ใงใ่จใใใจ่ใใจๆใฃใฆใใฎใใใใ
ใใใพใใฃใฆใใ ใใใชใใใใ ใใชใ
็ไบ้ทใฎใกใใกใใงใใใใใชใ
ใใฃใฆใไบบใญใใฉใใซๆธใใฆใ
้ฃในใฆใใฎใใใ๏ผใ
ใใใใฎๅ้กใๆฅใใ
ใใใใจใใ็ก็ใๅฏๆใใฃใฆใใใใ
ๆใๆใใชใใใ
ๅใใชใใงใฆใใใใฉใใใฆใใใซใใใใ ใ
็ไบ้ทใใฉใใใใใ ใใ
ใใใใใใใใใญใใ
ใใใใใใๆญปใซใใใชใใงใใใใๅฆนใฎๅพฉ
่ฎใฏๆธใใ ใใ็งใใใๆฎบใใใใชใใฎใ
่ญฆๅฏใๆฅใใพใงใใจใชใใใใกใ
ใฃใใ
ใใๅ ็ใไปใฎใใกใซ้ใใฆใใ
ใจใฏ็งใใชใใจใใใใใใใ
ใไฝใใฃใฆใใฎ๏ผๆฉใ่ฃๅฃใใ้ใใใฎใ
ใใใใใฃใใใ
ๅ ่ฒดใใใพใใใญใๅ
็ใไฝใใฃใฆใใฎ๏ผ้ใไบบ
ใ ใชใๅ ็ใฏใชใใ
ใใใใใชใใฎใซๅฏ่ฟใฃใใใ ใใ
ๅใงใใใๅใใใชใใใ
ๅนณๅกใช็ๆดปใซ้ฃฝใใใฎใใๅญฆๆ กใฎ็ไบ้ทใ
ไปๅใฃใฆใใฃใฆ่จใใใใใฎใพใพใฒใฉใ็ฎใซ้ญใ
ใใใใชใไปฒ้ใซใใฆใใใฃใฆ้ ผใใ ใฎ
ใ
ใชใใฆไบบใชใฎใใฆใจใ
ๆฅฝใใพใใฆใใใใใใ
ใพใใๅฅณไธไบบใใใฎใซใใใใช็ฉ้จใชใ
ใฎใฏใใใญใใใชใใ
ใใๅใฅใใงใใใใ
ใปใๆฅฝใใพใ
ใฆใใใใใใใญใใใใใใ
ใใใใฆใใชใใๅใชใใ
ใใพใใญใใชใใใ
ใใใใใๅงใกใใใ
ใใฃใกๅใใใใ
ใใใฉใ่กใใใ ใ
ใใใฉใ่กใใใ ใใ
ใ
ใใใฉใ่กใใใ ใใใไฟบใฏใพใ ใใฃใฆใชใใใ ใใ
ใชใใใฃใทใๅฏๆใใใใฆใพใใ
ใใฃใทใใใฏใใใใใ
ใ
ใใใใ
ใใใ
ใใใใใใคใซใชใ
ใใใใฆใใฃใฆใใใใใใใ
ใฎๅฅณใใ็ไบ้ทใใถใฃๆฎบใใใใใใใ
ๆฌๅฝใใใใใใใใใ
ใใใใใฏไฟบใใในใ ใชใ
ใฟใใชๅฅฝใๆพ้กใงใใใใ
ๆฅฝใใใใ
ใใใไฟบใฎใในใใฟใซ็ฅใใงใฟใใชใงใใฎ้ฆฌ
ๅใใฆใใใ
ใใใใใใใใ
ใใใใใใใใ่ณชใใฆใใ ใปใใปใใปใใใใ
ใใใใซใณใใซใณใใใพใใญใใใใปใใใฟใใช่ฆใฆใฟใใปใใ
ใใใใซใใซใใซใใซใใซใณใฃใฆใใปใใใใใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใใใใๆบใใใใ ใใใใใใไฝ
ใซใใใ ใใใใ
ใใใใใใใใปใใใใใใฃใใใ ใใใ
ใใใใใใ
่ก
็ฎกใๆตฎใๅบใฆใใใใชใใใใ
ใใใใใใใใใใ
ใใใชใๆใใใฎใใใใใกใใฐใใใใใใใฉ
ใใชใใ ใใใใใๆใใใฎใ
ใ็ตๆงๆใใใใใงไนณ้ฆ็ซใฃใฆ
ใ๏ผใใใใใฐใใใปใใใใฎ่ฌ
ไบ้ ใใใใใพใๅนใใชใใฃใใใ ใใฉใใใใใ ใชใใใใกใใฃ
ใจ้ฃฒใพใใใใใใใใใฎ่ฌใฉใ่กใฃใ๏ผๆใฃใฆใใใ
ไปใใใชใใฎ่ฌใงใ
ใคใณใฉใณใซใใฆใใใใใชใใๅฃ้ใใใใปใ
ใปใใปใใปใๅฃ้ใใใใใ
ใใใใใใฎๅฅณใซใฏใใใญใ
ใ ใใใปใใใใคใณใใณใใผใใใใใใใใใงใใค
ใณใชใใ ใใใใใใฟใ
ใทใฃใฏใญใปใใใใ
ใ ใใใ็จๅบฆ้ฃฒใใ ใใ ใใใ
ใฃใฑใๆฅฝใใใใใใใฎใใก
่ฌใๅนใใฆใใคใณใใผใซใชใ
ใใใชใใใใใใๅใฎๅฆนใจ
ไธ็ทใ ใใๆฅฝใใฟใ ใชใ
ใใใใฃใฆใใฃใฆใใใปใใใใใใใใงใใใใใใใฎ
่พบใใใใใใชใใงใใใใปใใพใใญใใใใใๆฐๆใกใ
ใใใไธกไนณ่ใใฆใไธกไนณใใ่จใฃใฆใ่จใฃ
ใฆใใใใใใใ
ใใใปใใใ
ๅใใใใใฃใฆใใ ใใใปใใ
ใๅใใปใใปใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใฟใใชใง่ใใพใใฆใใใใไฟบ
ไปใฏใชใใใใใ่จใฃใฆใใใฉใใใฎใ
ใก่ฌใๅนใใฆใฒใผใฒใผใฒใผใฒ
ใผ่จใๅบใใใใใใใใฃใฆใใใฃใฆใใ
ๆฅฝใใฟใ ใชใ่ฌใๅผใๅบใใฎใใ
ใใใใ ใใถๆฟกใใฆใใใใใใใใใชใใใใใช
ใใใใใใใใใชใ
ๅบใฆใใใ่ฆใฆใใใใชใ
ใใชใ่ฒใฃใฝใใชใ
ๅงใกใใใ
ใใใใใใ่ถณไธใใใ
ใใใ
่ฌๅนใใฆใใใใใ
ใชใใใใๅฃฐๅบใฆใใใใใ
ใใคใใใๆฐๆใกใใใ ใใใๅคใชๆฐๅใซใชใฃใฆ
ใใ
ใ
ใใใใ
ใใใใใใฉใใชใใ ใ
ใใใใใๆฐๆใก
ใใใฎใใชใใใ้ณฅ่ใใใฃใฑใ็ซใฃใฆใใ
ใใใชใใใใใใใชใณใกใใณใกใใ ใใใ
ใใใๅใฎใใณๆฑใ ใใใ
ใใใใใชใ
ไปๅบฆใฏๅใใใใใญใใใใใใ
ๆฎบใใใใใญใ
ๆใใใฉใใ
็ฑใใใ ใใ่ใใฆใใใ
ใใ
ไฝใฎใฉใใ็ฑใใใ ใใใใใฎ
้ฒๅใใใใใใใไพใใฐ่ฏ
ใ็ฑใใใ
ใชใใใใใ
ใใใใๆใใฎใใ
ใใใใใใงๆใใฎ
ใใใใใใใใ
ใใใฏๆใใใใใๅทใพ
ใใใใ ใชใใใใ
ใ
ใใใใใชใใพใใพใๆใใชใฃใฆใใใใชใใ
ใปใใปใใ
ใใใใใคใใญใ
ใใใปใใจ
ๆใใใๆใใใ
ใใใ็ฑ
ใๆฑใงใไฝฟใใพใใใใปใใ
ใฉใใใใ
ใพใใปใใใใฃใใใใใใใ
ใใใๆใใฎใใกใใฃใจๅใ
ใชใใๆฌฒใใใ
ใใใใ
ใณใใๅบใใใใใใ
ใปใๅฃ้ใใใใใฃใๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃ
ใใ ใใ
ใชใใฆใใ๏ผใชใใฆ
ใใใๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใฟใใฐ๏ผ
ใใ้ฃในใใ๏ผใใใใ
่ชๅใงๅใใใปใ
ๅใฃใฆใ้้ใ ใใชใใ ใใ
ใชใใชใใใใใ
ใชใใใ
ใใ่ไฝฟใใฏ
ๆ้ซใ ใ
ใใผใ็พๅณใใใ
็พๅณใใใใๅ จ้จใ
ใ
ใใ
ใใผใ
ใฉใใพใงๅธฐใใใใใใฃใก
่ฆใใใใใ
ใใใ
็ใใ่ชๅใใใฉใใพใงๆญขใใใใใฃใจใ
้็ใพใง
ใใ ใใใฃใฑใใคใใช
ใใฃใฑ
ใใคใใใใใฎใใฎใง
ใใใใฃใฑใ่ฆใใใๆใใงใใใใ
ใปใใ
ใใใใใใใใใ
ใใตใใใใใใใชใใๅใๆฐๆใกใใใใใ
ใๅใฉใใ ใใใใๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใใใฎใ
ใชใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใชใใใใใใ
ๅทใใใใใชใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใใฃใฑใใใชใ
ใใใใทใใฏในใไฝ
ใใใใใใปใใ
ใใใถใใในใฑใใซใชใฃใใชใ
ๅฆนใฏๆญปใใใพใฃใใใใ
ใๅใงใใฃใทใ
้ใฐใใฆใใใใใ้ ผใ
ใใใใไธๆฌใ ใใฉใชใ
ๆฉใใใ
ใปใใๅ จ้จ่ใใฆใใฃใใใ
ใใใใใ
ใใใใฃใจ่ถณ้ใใ
ใใใใใฃใจ้กใซๆผใไปใใใ
ใใใใใใใฐใใฐใชใใใ ใใ้ณ็ซ
ใฆใฆใใ
ใใใฏใใใป
ใใใใฎใใกใใกใใฉใใใใใใใใ ๏ผใใใ
ใใใชใใๅ ฅใใใใฎใใ
ใฉใใซใใพใใ
ใซใ่ชๅใใใใใกใใกใใฎใซๅบงใฃใฆใฟใ
ใใใถใฃๅบใใฃใฆใใญใใปใ
ๅ ฅใใฆใใใใฃใจๅ ฅใใใใ
ใปใใๅฅฝ
ใใซใใใใ
ใใใใใ
ใฉใใใใใ
ใใฉใ
ใ ใ
่ชๅใง่ ฐๆฏใฃใฆใฟ
ใใๆฐๆ
ใกใใใ
ๆฐๆ
ใก
ใใใ๏ผๆฐๆ
ใก
ใใใ
ใใใใใไธๆฌๆฅใใใไฟบใใๆใใ
ๆฌฒใใใ ใ
ใใ
่ใใฆใ้ณใใใฃใฑใ่ใ
ใใฆใใใใ
ใใใใกใ ใใชใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใ
ใใใใใใใใใฉใ
ใ ใๆฐๆใกใใใ๏ผๆฐๆ
ใกใใใ
ๆใใ ใ
ใใใใฃใกใใใใถใใชใใใปใ
ๅนใใฆใใใชใ่ฌใใใชใฌใซใซๅนใใฆใใชใ
ๆใใ๏ผใปใๆใใ ใใใใใ
ใใใใใใใจใใฏใใใกใใกใใๅคงๅใชใใ ใ
ใใใใใใใใใใใใใ
ๅใๅฅฝใใใไธไบบใงใใใใฆใใใ
ใใใใใใใชใใใใใใ
ใใใใใใใใใๆ่ฒธใใฆใฟใช
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใใใใใใฉ
ใใ ใใใฎใใณใใใงใใใฆๆฐๆใกใใใ ใใ
ใชใใฆ่จใใใใใใๆฐๆใกใ
ใใใใฎใใณใใใงใใใฆๆฐๆใกใใใ ใใ
ใใฎใใณใใใงใใใฆๆฐๆใกใ
ใใใใใใใใใใใ
ใใใใใ
ใ ใใถๆฐๆใก่ฏใใใใ ใฃใใใใชใใใไฟบใซใ
ๅ ฅใใใใใใใใใๆฐ
ๆใกใใใฃใใฎใใใใใใฃใกๆฅ
ใใใใใใใฃใฑใๅบใใใใใปใใ
ๅฅณใ ใฆใใซๅพฉ่ฎใชใใฆ่ใใใใฃใฆใใใ
ใใปใใใ
ใใใปใใๆฌฒใใใใ ใ
ใ
ใใใใใใใใใ
ใใใใฟใชใซๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใ
ใใใใฃใใใใใกใใใกใใใ ใใ
ใใใใใ
ใใใฉใใใใใๆฐๆ
ใกใใใใใใใใใ
ใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.