All language subtitles for Chuugakusei.Nikki.EP06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar.Jpn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,660 --> 00:00:06,660
（聖）｢先生｣
2
00:00:06,660 --> 00:00:10,660
｢あの頃 僕は頭がおかしくて｣
3
00:00:11,660 --> 00:00:14,330
｢勝手にイライラして｣
4
00:00:14,330 --> 00:00:16,660
｢盛り上がって｣
5
00:00:16,660 --> 00:00:18,660
｢周りとか｣
6
00:00:18,660 --> 00:00:22,330
｢自分のことも
見えなくなるくらい｣
7
00:00:22,330 --> 00:00:24,330
｢それくらい｣
8
00:00:24,330 --> 00:00:26,330
｢先生のことが｣
9
00:00:28,660 --> 00:00:30,660
｢好きでした｣
10
00:00:32,825 --> 00:00:35,825
（塩谷）淫行の疑いがあります
11
00:00:35,825 --> 00:00:37,825
教師は辞めます
12
00:00:37,825 --> 00:00:41,000
（晶）処分って まさか
学校辞めるんですか？
13
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
あれは間違いだった
嫌だ
14
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
いけないことなの
15
00:00:45,000 --> 00:00:47,825
何で？
あなたが15だから
16
00:00:49,495 --> 00:00:51,660
先生！
17
00:00:51,660 --> 00:00:53,660
ひじ…
18
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
聖ちゃん！
19
00:01:02,000 --> 00:01:04,825
決めたから 進路！
20
00:01:04,825 --> 00:01:07,660
そこで 大人になるから！
21
00:01:07,660 --> 00:01:10,660
だから 行かないで！
22
00:01:12,660 --> 00:01:14,660
聖ちゃん！
23
00:01:16,660 --> 00:01:18,825
｢そして｣
24
00:01:18,825 --> 00:01:21,660
（聖･晶）｢聖ちゃんは消えた｣
25
00:01:21,660 --> 00:01:25,330
｢僕の15の夏から｣
26
00:01:25,330 --> 00:01:27,330
｢消えた｣
27
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
（海老原）クラス会
やろうと思ってさ
28
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
（るな）クラス会？ やるの？
29
00:02:32,000 --> 00:02:34,660
えっ えっ いつ？
う～ん 来月どっか
30
00:02:34,660 --> 00:02:38,660
（九重）いいね 中学卒業以来だから
もう3年ぶりじゃん
31
00:02:38,660 --> 00:02:42,000
（淳紀）のんきだね 九重は
受験しないから
32
00:02:42,000 --> 00:02:44,660
うちの酒屋 継ぐからな
33
00:02:44,660 --> 00:02:46,660
一応 黒岩も呼ぼうと思ってる
34
00:02:46,660 --> 00:02:48,660
えっ？
35
00:02:48,660 --> 00:02:51,330
黒岩？
まあ 来るか分かんないけど
36
00:02:52,330 --> 00:02:54,330
来ないっしょ
37
00:02:54,330 --> 00:02:57,000
結局 途中で
学校も来なくなっちゃうしさ
38
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
一緒に卒業もしてないし
39
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
岩崎は？ 会ってないの？
40
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
会ってない
41
00:03:03,000 --> 00:03:06,660
あの花火大会以来
連絡ゼロ 説明ゼロ
42
00:03:06,660 --> 00:03:08,660
ゼロどころかマイナス
43
00:03:09,660 --> 00:03:12,330
俺達 友達じゃなかったのかよ
44
00:03:17,660 --> 00:03:20,000
な～んてね～
45
00:03:21,000 --> 00:03:23,660
あのとき急に
末永も学校辞めちゃうし
46
00:03:23,660 --> 00:03:26,660
色んな噂出たよね
黒岩と駆け落ちしたとか
47
00:03:26,660 --> 00:03:29,660
黒岩の子 妊娠したとか
恋人とデキ婚したとか
48
00:03:29,660 --> 00:03:32,165
（九重）隕石にぶつかった
宇宙船に連れ去られたとか
49
00:03:32,165 --> 00:03:34,165
（淳紀）それはないよね
50
00:03:34,165 --> 00:03:37,000
あの人 今 どこで何やってんだろ
51
00:03:37,000 --> 00:03:39,330
（九重）普通に主婦やってんじゃね
52
00:03:39,330 --> 00:03:42,660
お待たせしました
唐揚げ弁当にポテトサラダです
53
00:03:42,660 --> 00:03:44,660
どうも
ありがとうございました
54
00:03:44,660 --> 00:03:47,660
のり弁と竜田
はい 分かりました
55
00:03:47,660 --> 00:03:51,000
のり弁当とチキン竜田
（岩永）はいよ
56
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
200円のお返しです
57
00:03:55,495 --> 00:03:57,825
じゃあ 私 これで
ああ→
58
00:03:57,825 --> 00:04:00,000
お疲れさん
59
00:04:02,825 --> 00:04:04,825
（岩永）はい 毎度
60
00:04:34,660 --> 00:04:36,660
（悠斗）あっ 聖
61
00:04:36,660 --> 00:04:39,000
こら 呼び捨てしない
62
00:04:39,000 --> 00:04:41,660
（工藤）ありがとうございます
ああ いえいえ
63
00:04:41,660 --> 00:04:44,330
はい
おっ うちの弁当
64
00:04:45,330 --> 00:04:47,660
もしかして また
お店手伝わされました？
65
00:04:47,660 --> 00:04:49,660
ああ でも ちょっとだけ
66
00:04:49,660 --> 00:04:52,330
悠斗君のお母さんが
歯医者に行きたいって
67
00:04:52,330 --> 00:04:54,330
人がいいなあ 末永先生は
68
00:04:54,330 --> 00:04:56,330
（かれん）遊ぼう 聖先生
69
00:04:56,330 --> 00:05:00,330
あとで
先生ね これから まだ仕事が…
70
00:05:00,330 --> 00:05:02,330
よっしゃ！
71
00:05:04,330 --> 00:05:06,330
やったな
72
00:05:08,000 --> 00:05:10,165
はい あっち あっちに当てて
73
00:05:10,165 --> 00:05:12,165
いくよ はい！
74
00:05:15,165 --> 00:05:18,330
（野上）がっかりですね 千鶴先生
（千鶴）えっ？
75
00:05:18,330 --> 00:05:22,165
マドンナ教師の座 すっかり
末永先生に奪われちゃって
76
00:05:22,165 --> 00:05:24,330
（千鶴）何を言ってるの 野上君
77
00:05:24,330 --> 00:05:27,330
私はね 殿堂入りしたの
78
00:05:27,330 --> 00:05:30,660
自らマドンナの座を降りて
後輩に譲ったわけ
79
00:05:30,660 --> 00:05:32,660
分かる？ この懐の深さ
80
00:05:32,660 --> 00:05:36,000
優しいな 千鶴先生
基本的に若い女子 嫌いなのに
81
00:05:36,000 --> 00:05:39,660
何言ってんのよ 出来の悪い子ほど
かわいいって言うでしょ
82
00:05:39,660 --> 00:05:42,000
はい はい はい
（野上）末永先生って
83
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
彼氏いないんでしたっけ？
84
00:05:44,000 --> 00:05:46,495
出た その質問 100回目だよ
85
00:05:46,495 --> 00:05:48,660
えっ？ いや いやいや
86
00:05:48,660 --> 00:05:51,000
まだ2回目ぐらいですよ
87
00:05:51,000 --> 00:05:53,660
まったく
その気はないみたいよ
88
00:05:59,660 --> 00:06:02,330
ほら 聖
89
00:06:02,330 --> 00:06:04,660
こら 呼び捨て
90
00:06:08,330 --> 00:06:12,000
（道子）よかったね
いい先生に来てもらって
91
00:06:12,000 --> 00:06:14,165
子供と遊ぶの上手ですよ→
92
00:06:14,165 --> 00:06:16,660
前は中学生教えてたらしいけど
93
00:06:16,660 --> 00:06:19,660
（晴海）結婚話がなくなってから
こっち来たんでしたっけ？
94
00:06:19,660 --> 00:06:21,660
えっ じゃあ結構 訳あり？→
95
00:06:21,660 --> 00:06:23,660
末永先生
96
00:06:23,660 --> 00:06:25,660
さあ 僕に聞かれても
97
00:06:25,660 --> 00:06:27,660
ええ～
98
00:06:30,660 --> 00:06:34,000
どうして
結婚ダメになったんですか？
99
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
何かあったんですか？
100
00:06:37,000 --> 00:06:39,330
あっ 体育館の鍵閉めないと→
101
00:06:39,330 --> 00:06:41,330
忘れてた
102
00:06:50,165 --> 00:06:52,330
悠斗 取って
あっ
103
00:06:52,330 --> 00:06:54,330
（悠斗）イテッ
104
00:06:54,330 --> 00:06:56,330
橘さん
105
00:06:56,330 --> 00:06:58,330
大丈夫？
106
00:07:00,330 --> 00:07:03,000
痛いね 大丈夫？
107
00:07:08,000 --> 00:07:11,330
（三好）ちょっと擦りむいただけね
もう大丈夫
108
00:07:11,330 --> 00:07:13,330
ありがとうございます
109
00:07:15,000 --> 00:07:18,000
橘さん 今日も図書室いたの？
110
00:07:21,660 --> 00:07:24,660
この本 先生も大好きな本
111
00:07:24,660 --> 00:07:26,660
この絵のネコが かわいいんだよね
112
00:07:26,660 --> 00:07:28,660
橘さんも好き？
113
00:07:34,660 --> 00:07:36,660
《頼むから これ以上》
114
00:07:36,660 --> 00:07:39,000
《イライラさせないで》
115
00:07:41,660 --> 00:07:43,660
（彩乃）蚊
116
00:07:43,660 --> 00:07:46,000
えっ 蚊？
117
00:07:46,000 --> 00:07:48,000
（三好）やだ ホント
118
00:07:48,000 --> 00:07:50,330
ホントだ よく取れたね
119
00:07:50,330 --> 00:07:53,660
先生 ちょっと
びっくりしちゃったけど
120
00:07:53,660 --> 00:07:56,165
ありがとう
121
00:07:56,165 --> 00:07:59,000
聖先生 ちょっと
はい
122
00:08:00,330 --> 00:08:02,330
家に？
123
00:08:02,330 --> 00:08:05,660
連絡したら お母さんいたから
橘さん 送ってってくれる？
124
00:08:05,660 --> 00:08:09,330
ああ 分かりました ケガのことも
話さないといけないし
125
00:08:09,330 --> 00:08:12,165
うん それもあるんだけど
126
00:08:12,165 --> 00:08:15,000
遠足代 まだ もらってないの
127
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
それも ついでに
もらってきてくれる？
128
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
はい
あとさ
129
00:08:19,000 --> 00:08:22,000
最近 あの お母さん
顔を見てないのよね→
130
00:08:22,000 --> 00:08:24,330
どんな様子かも お願い
131
00:08:25,330 --> 00:08:27,330
分かりました
132
00:08:37,660 --> 00:08:39,660
ここ？
133
00:08:51,660 --> 00:08:54,000
（彩乃）お母さん
134
00:08:55,660 --> 00:08:57,660
こんにちは
135
00:08:57,660 --> 00:09:00,165
（美和）先生 すみません わざわざ
136
00:09:00,165 --> 00:09:03,330
あの 今日 彩乃ちゃんが…
聞きました 転んだって
137
00:09:03,330 --> 00:09:05,330
はい
ありがとうございます
138
00:09:05,330 --> 00:09:07,330
あと すみません 遠足の…
139
00:09:07,330 --> 00:09:09,330
あっ はい 遠足代ですね
140
00:09:09,330 --> 00:09:12,000
明日 持たせますね
はい
141
00:09:15,660 --> 00:09:17,660
あっ すいません
142
00:09:17,660 --> 00:09:19,660
失礼します
はい
143
00:09:29,330 --> 00:09:32,165
おかえり
ただいま
144
00:09:44,660 --> 00:09:46,825
（千鶴）すぐに帰された？
145
00:09:46,825 --> 00:09:50,330
はい なんか
お客さんがいたみたいで
146
00:09:50,330 --> 00:09:52,330
遠足代は明日って
147
00:09:52,330 --> 00:09:54,660
やっぱり噂 ホントだったんだ
148
00:09:54,660 --> 00:09:57,660
えっ？
あれですか？ 男がいるとか何とか
149
00:09:57,660 --> 00:10:01,330
でも橘さん シングルマザーですし
恋愛は自由じゃないですか？
150
00:10:01,330 --> 00:10:04,660
（工藤）にしても 男の出入り
激しいって話ですよ
151
00:10:04,660 --> 00:10:07,000
（菊池）彼女のところは
色々と ややっこしいからね
152
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
ややこしい？
153
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
末永先生 知らなかった？
154
00:10:11,000 --> 00:10:14,000
橘家ってね
この辺じゃ大地主なのよ
155
00:10:14,000 --> 00:10:17,000
でも 美和さん
あの 彩乃ちゃんのお母さんね
156
00:10:17,000 --> 00:10:19,330
（相田）うちの卒業生
157
00:10:19,330 --> 00:10:22,000
旦那の親友と浮気したの
158
00:10:22,000 --> 00:10:25,000
いわゆる禁断の恋ってやつよ
159
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
でもさ ああいうのって
160
00:10:27,000 --> 00:10:30,330
頭で分かってても
カーッて なっちゃうんだろうね→
161
00:10:30,330 --> 00:10:32,330
のぼせ上がって
大変だったらしいから
162
00:10:32,330 --> 00:10:34,660
（工藤）結局 離婚されて
実家が持ってた
163
00:10:34,660 --> 00:10:38,000
空き家 あてがわれて
母子二人暮らし→
164
00:10:38,000 --> 00:10:40,000
肩身狭そうにさ
165
00:10:40,000 --> 00:10:42,165
まあ 小さい町ですからね
166
00:10:42,165 --> 00:10:45,000
一度 噂になったらヤバいですよ→
167
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
一巻の終わり→
168
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
くわばら くわばら
169
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
あっ
170
00:10:53,330 --> 00:10:56,000
ああ～ やっちゃった
大丈夫？ 聖
171
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
すみません
172
00:11:03,660 --> 00:11:05,660
じゃあ 帰るわ
173
00:11:08,660 --> 00:11:10,660
（美和）じゃあ またね
174
00:11:10,660 --> 00:11:13,330
うん じゃあ
気をつけてね
175
00:11:47,000 --> 00:11:50,660
《（菊池）いわゆる
禁断の恋ってやつよ》
176
00:11:50,660 --> 00:11:54,000
《（愛子）あんたの退屈しのぎに
何で うちの晶が》
177
00:11:54,000 --> 00:11:56,660
《利用されなきゃならないのよ！》
178
00:11:56,660 --> 00:11:59,000
《学校…》
179
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
《辞めることになった》
180
00:12:02,330 --> 00:12:04,330
《生徒を好きになったの》
181
00:12:04,330 --> 00:12:07,495
《（工藤）一度 噂になったら
ヤバいですよ》
182
00:12:19,330 --> 00:12:21,660
お願いします
どうも ありがとうございます
183
00:12:21,660 --> 00:12:24,330
よかったです 同じの買えて
184
00:12:24,330 --> 00:12:27,000
確か去年
ここで買ったって言ってたから→
185
00:12:27,000 --> 00:12:29,330
校長先生 今日まで出張なので
186
00:12:29,330 --> 00:12:31,330
今のうちに買って
こっそり戻しておけば
187
00:12:31,330 --> 00:12:33,330
すみません
先生まで つきあわせて
188
00:12:33,330 --> 00:12:36,330
いえ 末永先生は
いつも副担任として
189
00:12:36,330 --> 00:12:38,330
助けてもらってますから
190
00:12:40,330 --> 00:12:42,330
ごめんなさい
191
00:12:42,330 --> 00:12:44,330
すいません
192
00:12:44,330 --> 00:12:46,330
あっ すいません ごめんなさい
193
00:12:46,330 --> 00:12:48,330
ごめんなさい
いえ…
194
00:12:53,330 --> 00:12:55,660
あっ
195
00:12:55,660 --> 00:12:58,000
これ 買いたかった本
196
00:12:58,000 --> 00:13:00,330
これも授業で使えそうだな
197
00:13:05,660 --> 00:13:08,330
安いし
何冊か買っていきましょうか
198
00:13:08,330 --> 00:13:10,330
そうしますか
199
00:13:50,825 --> 00:13:52,825
ああ いいの選んだじゃない→
200
00:13:52,825 --> 00:13:55,000
ゆっくりチェックしてってみて
はい
201
00:13:56,000 --> 00:13:58,330
桜咲きますよ
202
00:13:58,330 --> 00:14:00,330
はい
203
00:14:00,330 --> 00:14:03,660
（野上）まあ ぼちぼちかな
ねえ 末永先生？
204
00:14:05,330 --> 00:14:07,330
末永先生？
205
00:14:59,660 --> 00:15:01,660
あっ ちょっと…
206
00:15:07,660 --> 00:15:09,660
どうかしました？
207
00:15:09,660 --> 00:15:13,330
えっ？ あっ いや
こっちのほうも見たいなと思って
208
00:15:14,330 --> 00:15:17,495
へえ～ こういうのも
かわいいですよね
209
00:15:17,495 --> 00:15:19,660
そうですね
あっ
210
00:15:19,660 --> 00:15:22,000
あっ いいですね これ
211
00:15:22,000 --> 00:15:24,825
職員室 飾っちゃいます？
ホントですね
212
00:15:24,825 --> 00:15:27,165
見て見て これ
すごい大きい
213
00:15:27,165 --> 00:15:31,000
これ いくら入るかな
これ みんなんとこ入れてみます？
214
00:15:33,165 --> 00:15:35,495
（野上）そう みんなでカンパして
215
00:15:35,495 --> 00:15:37,495
（上布）晶君 お待たせ
216
00:15:37,495 --> 00:15:40,000
ほら 見てごらん ほら
掘り出し物
217
00:15:40,000 --> 00:15:42,000
あっちに
小百合さん 好きそうなのあったよ
218
00:15:42,000 --> 00:15:44,000
えっ 何 アクセサリー？
219
00:15:44,000 --> 00:15:46,330
小百合さん
エメラルド色好きだっけ？
220
00:15:46,330 --> 00:15:49,330
ああ エメラルド色ね
好きだったよ
221
00:15:54,330 --> 00:15:56,330
そろそろ行きましょうか
222
00:15:56,330 --> 00:15:58,330
はい
223
00:16:04,330 --> 00:16:06,330
《あなたが15だから》
224
00:16:06,330 --> 00:16:08,330
《大人になるから！》
225
00:16:16,825 --> 00:16:20,330
（小百合）晶君ですか？
（愛子）どうでしょう？ 最近
226
00:16:20,330 --> 00:16:24,000
（小百合）何にも
心配することありませんよ
227
00:16:24,000 --> 00:16:26,660
毎日 それはもう
228
00:16:26,660 --> 00:16:28,825
規則正しく
229
00:16:30,000 --> 00:16:32,660
朝起きて 問題集開いて
230
00:16:32,660 --> 00:16:35,660
学校から帰ってくると
また勉強して
231
00:16:35,660 --> 00:16:39,660
ホントに お母様に
お世話になりっぱなしで
232
00:16:39,660 --> 00:16:43,330
晶君 これさ
バースデーカードなんだけど
233
00:16:43,330 --> 00:16:45,330
書いて
ああ
234
00:16:46,660 --> 00:16:49,000
（上布）お母さん 来てるよ
235
00:16:53,660 --> 00:16:57,330
こちらからだと 学校も近いですし
236
00:16:57,330 --> 00:17:01,330
普段 ジョフィや お母様に
見ていただいてるからこそ
237
00:17:01,330 --> 00:17:05,330
落ち着いて
暮らせてるんだと思います
238
00:17:05,330 --> 00:17:07,495
さあ
239
00:17:07,495 --> 00:17:09,660
ああ そうだ
240
00:17:09,660 --> 00:17:13,000
これ 今月分の下宿代と
241
00:17:14,000 --> 00:17:17,000
あと これ お誕生日の→
242
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
おめでとうございます
243
00:17:19,000 --> 00:17:22,000
嬉しいわ みんなに祝ってもらえて
244
00:17:28,330 --> 00:17:30,330
はあ…
245
00:17:33,000 --> 00:17:35,000
（小百合）いつか また
246
00:17:35,000 --> 00:17:37,000
笑って話せますよ
247
00:17:41,000 --> 00:17:43,660
さあ そろそろ帰りますね
248
00:17:44,660 --> 00:17:47,330
社長 ちょっといいですか？
249
00:17:49,495 --> 00:17:52,660
見た？
町倉市の雑貨市で
250
00:17:52,660 --> 00:17:55,660
ホントに あの人？
似てる人じゃなくて？
251
00:17:55,660 --> 00:17:57,660
いや 間違いなく本人でした→
252
00:17:57,660 --> 00:18:00,660
もう びっくりして
声が出そうになりましたよ
253
00:18:00,660 --> 00:18:02,660
晶は？ 気づいたの？
254
00:18:02,660 --> 00:18:05,660
いえ ニアミスだったようで
何も
255
00:18:07,660 --> 00:18:10,165
あれから もう
3年になりますかね
256
00:18:10,165 --> 00:18:12,330
《もう二度と会わせないし》
257
00:18:12,330 --> 00:18:14,330
《こんなの絶対許さない》
258
00:18:14,330 --> 00:18:18,000
《どんなに反対されても関係ないよ
いつか先生と結婚する》
259
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
《寝ぼけたこと言わないで！》
260
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
あの夏
261
00:18:23,000 --> 00:18:25,660
必死に あの人から引き離して
262
00:18:25,660 --> 00:18:28,000
普通の子に戻したの
263
00:18:29,000 --> 00:18:31,330
おかげで嫌われて
264
00:18:31,330 --> 00:18:34,000
うちには寄りつかなくなったけど
265
00:18:34,000 --> 00:18:38,495
きっと頭が こんがらがってるだけ
だと思いますけどね
266
00:18:38,495 --> 00:18:41,660
何かの きっかけがあれば
きっとね
267
00:18:46,000 --> 00:18:48,660
もうすぐ受験
268
00:18:48,660 --> 00:18:50,825
終わったら大学生活→
269
00:18:50,825 --> 00:18:53,000
たぶん 一人で暮らして→
270
00:18:53,000 --> 00:18:55,330
自炊して バイトして→
271
00:18:55,330 --> 00:18:57,825
車の免許取ったり
272
00:18:57,825 --> 00:19:02,000
そんなふうに一年一年
大人になってくれたら
273
00:19:02,000 --> 00:19:04,330
私は もう それだけで
274
00:19:08,000 --> 00:19:10,000
どうだった？ あの人
275
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
元気そうでしたよ
276
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
誰か 隣に男性も
277
00:19:15,330 --> 00:19:17,330
結婚したのかな
278
00:19:17,330 --> 00:19:19,330
確か いたわよね 婚約者
279
00:19:22,330 --> 00:19:24,330
（勝太郎）正直申し上げて
280
00:19:24,330 --> 00:19:26,330
この契約 まったく必要ないです
281
00:19:26,330 --> 00:19:28,330
今までどおり
アジア重工と提携することで
282
00:19:28,330 --> 00:19:30,660
シェア拡大できます
（平松）仕方ないんだよ
283
00:19:30,660 --> 00:19:34,000
もし アジア重工を目先の
利益だけで切り捨てるようなら
284
00:19:34,000 --> 00:19:36,000
辞めます！
285
00:19:36,000 --> 00:19:38,330
おい 待て 川合！
286
00:19:41,660 --> 00:19:43,660
（駒形）辞めるんだ
287
00:19:43,660 --> 00:19:45,660
はっ…
288
00:19:45,660 --> 00:19:47,660
どうするの？ これから
289
00:19:47,660 --> 00:19:50,000
どうしよう
290
00:19:51,000 --> 00:19:53,660
夜 一緒に
ご飯食べながら考えよっか
291
00:19:53,660 --> 00:19:55,660
いいね
292
00:19:55,660 --> 00:19:57,660
その前に部長が呼んでる
293
00:19:57,660 --> 00:19:59,660
部長？
294
00:19:59,660 --> 00:20:01,660
（原口）辞めるって？
295
00:20:01,660 --> 00:20:03,660
原口新部長
296
00:20:03,660 --> 00:20:07,330
今日からでしたっけ？
ようこそ東京本社へ
297
00:20:07,330 --> 00:20:12,000
着任早々 最初に受けた知らせが
あんたの退職願
298
00:20:12,000 --> 00:20:15,330
却下 うかつに
ものを言わないで
299
00:20:15,330 --> 00:20:17,330
ですが アジア重工の件は
300
00:20:17,330 --> 00:20:19,825
私が責任を持って見直す
301
00:20:19,825 --> 00:20:21,825
一任してくれる？
302
00:20:21,825 --> 00:20:24,330
じゃあ…
303
00:20:24,330 --> 00:20:26,330
まあ
304
00:20:26,330 --> 00:20:28,330
よかった…
305
00:20:28,330 --> 00:20:31,330
正直 内心ちょっとビビってました
306
00:20:31,330 --> 00:20:33,660
何やってんだか
307
00:20:35,000 --> 00:20:38,330
ていうか いつから
そんな血の気が多くなった？
308
00:20:38,330 --> 00:20:41,330
えっ？
ああ あれか
309
00:20:41,330 --> 00:20:44,330
3年前 当時 婚約してた
310
00:20:44,330 --> 00:20:47,000
名前は伏せるけど
Hさんに逃げられて
311
00:20:47,000 --> 00:20:50,000
聖でしょ
あれ以来 仕事に没頭しすぎて
312
00:20:50,000 --> 00:20:52,330
融通利かなくなったか
313
00:20:52,330 --> 00:20:55,000
あの頃は 散々
愚痴聞いてもらって
314
00:20:55,000 --> 00:20:57,000
あれから3年
315
00:20:57,000 --> 00:21:00,000
当時 25だったHさんは28に
316
00:21:00,000 --> 00:21:02,330
中学生だった彼は
317
00:21:02,330 --> 00:21:04,330
ヘタすると選挙権
318
00:21:04,330 --> 00:21:07,000
さあ まあ どうでもいいですけど
319
00:21:08,000 --> 00:21:10,000
うん？
320
00:21:10,000 --> 00:21:12,000
そういうとこだよ 川合
321
00:21:52,660 --> 00:21:54,660
（チャイム）
322
00:21:54,660 --> 00:21:56,660
（ノック）
323
00:21:56,660 --> 00:21:58,660
（千鶴）聖
はい
324
00:21:58,660 --> 00:22:00,660
（千鶴）開けて～
は～い
325
00:22:00,660 --> 00:22:02,660
よいしょ ほい
326
00:22:02,660 --> 00:22:05,000
旦那とさ 梨もぎに行ってきたのよ
327
00:22:05,000 --> 00:22:07,660
あっ そうなんですか
うん 好きなだけ取って
328
00:22:07,660 --> 00:22:10,495
ええ～ いいんですか？
いただきま～す
329
00:22:10,495 --> 00:22:12,495
1個だけ？
だって十分ですよ
330
00:22:12,495 --> 00:22:15,495
一人じゃ食べきれないし
嘘でしょ もう
331
00:22:15,495 --> 00:22:17,495
よいしょ
千鶴さんも どうですか？
332
00:22:17,495 --> 00:22:19,660
よかったら一緒に
あっ サンキュー
333
00:22:19,660 --> 00:22:22,330
はい
あんた それだけ？
334
00:22:22,330 --> 00:22:24,330
うん？
いや…
335
00:22:24,330 --> 00:22:29,330
いつも あんた底なしの胃袋で
3玉ぐらい かっ食らってんじゃん
336
00:22:29,330 --> 00:22:31,330
そんな食べませんよ
337
00:22:31,330 --> 00:22:34,165
まあ いって2玉ですね
338
00:22:34,165 --> 00:22:36,330
いただきます
いただきます
339
00:22:38,330 --> 00:22:40,330
何かあった？
340
00:22:40,330 --> 00:22:42,330
ちょっと ゆですぎたかな
341
00:22:42,330 --> 00:22:45,660
聖 何かあったら話す約束
342
00:22:53,000 --> 00:22:55,330
今日
343
00:22:55,330 --> 00:22:57,330
見かけました
344
00:22:57,330 --> 00:22:59,330
誰を？
345
00:23:02,000 --> 00:23:04,660
嘘でしょ？
…って言っても
346
00:23:04,660 --> 00:23:07,330
遠くから チラッとだけ
347
00:23:07,330 --> 00:23:09,330
向こうは全然
気づいてないです
348
00:23:09,330 --> 00:23:11,330
あっ 卵いりますか？
349
00:23:11,330 --> 00:23:13,330
どんな様子だった？
350
00:23:13,330 --> 00:23:16,660
う～ん 元気そうで
ちょっと安心しました
351
00:23:16,660 --> 00:23:18,660
それだけ？
352
00:23:20,660 --> 00:23:23,000
彼を見て
353
00:23:23,000 --> 00:23:25,000
思い出しました 3年前
354
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
他に行く当てなくて
355
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
最初は実家に
356
00:23:38,825 --> 00:23:42,165
《あっ 私 やるよ》
《（里美）そんな いいのに》
357
00:23:42,165 --> 00:23:44,165
《いいから》
358
00:23:45,330 --> 00:23:47,330
《（チャイム）》
359
00:23:47,330 --> 00:23:49,330
《ほら 出て》
《うん》
360
00:23:50,825 --> 00:23:54,330
父も母も 何にも言わないで
361
00:23:54,330 --> 00:23:56,330
黙って受け入れてくれて
362
00:23:56,330 --> 00:23:58,495
《聖ちゃん 帰ってきてるの？》
363
00:23:58,495 --> 00:24:01,660
《そうなんです
学校辞めて 今 うちに》
364
00:24:01,660 --> 00:24:03,660
《あら そう》
365
00:24:03,660 --> 00:24:06,495
《ちょっと体調崩して それで》
366
00:24:06,495 --> 00:24:09,165
《それは大変ね》
367
00:24:10,330 --> 00:24:14,330
それ聞いて
このままじゃダメだって思って
368
00:24:14,330 --> 00:24:17,825
親に嘘つかせるってことは
心配かけてるってことだから
369
00:24:17,825 --> 00:24:19,825
そうだよ 聖
370
00:24:19,825 --> 00:24:24,000
それから
学習塾で講師のバイトを始めて
371
00:24:24,000 --> 00:24:26,000
《…になります》
372
00:24:26,000 --> 00:24:28,330
《すごい 全問正解》
《よっしゃ！》
373
00:24:28,330 --> 00:24:30,825
《私も できた》
《できた？》
374
00:24:30,825 --> 00:24:34,165
そうやって
やれること一生懸命探して
375
00:24:34,165 --> 00:24:37,000
それでも まだ
教師をやりたいっていう気持ちが
376
00:24:37,000 --> 00:24:41,330
痛いほど伝わったから 今の学校の
講師の欠員が出たときに
377
00:24:41,330 --> 00:24:43,660
聖に声をかけたの
378
00:24:45,660 --> 00:24:48,330
感謝しても しきれません
379
00:24:48,330 --> 00:24:50,330
手紙ももらったし
380
00:24:50,330 --> 00:24:52,330
手紙？
381
00:24:52,330 --> 00:24:56,660
校長先生に話したら
子星中に問い合わせ入れて
382
00:24:56,660 --> 00:24:59,165
そのときに対応してくれた
塩谷先生
383
00:24:59,165 --> 00:25:01,330
《もっと…》
384
00:25:03,330 --> 00:25:05,825
《育ててあげたかった》
385
00:25:05,825 --> 00:25:08,330
（千鶴）わざわざ
一筆書いてくれたのよ→
386
00:25:08,330 --> 00:25:12,660
末永先生のことは 応援していく
頑張ってくださいって→
387
00:25:12,660 --> 00:25:16,000
道を閉ざさないでやってくれって
388
00:25:17,660 --> 00:25:22,000
聖に言うとさ 気が緩んじゃうと
いけないから黙ってたの
389
00:25:23,660 --> 00:25:26,330
彼を見たとき
390
00:25:26,330 --> 00:25:28,660
とっさに思いました
391
00:25:29,660 --> 00:25:31,825
どうしよう 知られたら
392
00:25:31,825 --> 00:25:34,660
今の生活 ダメになったらって
393
00:25:37,000 --> 00:25:39,330
気づいたら
394
00:25:39,330 --> 00:25:41,330
離れてました
395
00:25:43,660 --> 00:25:45,660
逃げるように
396
00:25:46,660 --> 00:25:50,660
ちゃんと 東京で
採用試験受け直して
397
00:25:53,330 --> 00:25:56,330
ずっと ここで
教師として暮らせたら
398
00:25:58,660 --> 00:26:01,000
それだけが今の願いです
399
00:26:04,000 --> 00:26:07,495
頑張りたいです ここで
400
00:26:07,495 --> 00:26:09,660
分かってる
401
00:26:09,660 --> 00:26:13,000
大丈夫
もう あんなことは起きないから
402
00:26:15,330 --> 00:26:17,330
でもさ 聖
403
00:26:17,330 --> 00:26:20,000
いつまでも ジメッとしてないで
404
00:26:20,000 --> 00:26:22,165
そろそろ いい人 探したら？
405
00:26:22,165 --> 00:26:25,330
あのさ 野上先生とか どうよ？
406
00:26:26,330 --> 00:26:28,330
どうって？
407
00:26:28,330 --> 00:26:31,000
野上君さ うっかり者に見えてね
408
00:26:31,000 --> 00:26:33,330
実は とっても
しっかりしてんのよ
409
00:26:33,330 --> 00:26:36,330
前々からね あんた達二人
合うんじゃないかなと思ってたの
410
00:26:36,330 --> 00:26:39,000
また適当なこと言って
411
00:26:39,000 --> 00:26:41,330
いい？ 聖
これから先 ホントに教師を
412
00:26:41,330 --> 00:26:43,330
もっともっとやりたいと
思ってるんであれば
413
00:26:43,330 --> 00:26:45,825
結婚して安定する これも手だよ
414
00:26:45,825 --> 00:26:50,000
いや いや いや いや
今は そんな余裕ありませんよ
415
00:26:51,000 --> 00:26:53,000
（ノック）
416
00:26:53,000 --> 00:26:55,000
（丹羽）お～い 開けとくれ
あの声
417
00:26:55,000 --> 00:26:57,000
旦那さんじゃないですか？
418
00:26:57,000 --> 00:26:59,660
はい こんばんは
419
00:26:59,660 --> 00:27:02,165
（丹羽）ちーちゃん 迎えにきたよ
おう 旦那
420
00:27:02,165 --> 00:27:04,165
で これ ほら 聖ちゃん
あっ
421
00:27:04,165 --> 00:27:06,165
梨！
はい
422
00:27:06,165 --> 00:27:10,000
ちょっとちょっと待って もう
私が すでに持ってきてんのよ
423
00:27:10,000 --> 00:27:12,660
えっ？ 聖 上がるよ
はい どうぞ
424
00:27:12,660 --> 00:27:15,000
あっ
425
00:27:15,000 --> 00:27:17,330
ホントだ ダブってる
426
00:27:17,330 --> 00:27:19,825
うん こんなに食べないから もう
427
00:27:19,825 --> 00:27:22,660
ええ～ うちの高校で配るか
（千鶴）あと みっちゃんにも
428
00:27:22,660 --> 00:27:24,660
みっちゃんだ そうか
みっちゃんさ
429
00:27:24,660 --> 00:27:28,330
もう水を飲まない代わりにね
梨で水分補給するタイプだから
430
00:27:28,330 --> 00:27:30,660
嘘だ ええ～ みっちゃん？
いっぱい あげよう
431
00:27:33,165 --> 00:27:35,330
うわ～
432
00:27:35,330 --> 00:27:38,000
ええ～ ちょっと待って待って
入りたい入りたい
433
00:27:38,000 --> 00:27:40,000
ちょっちょっ 入れて
434
00:27:45,330 --> 00:27:47,660
（優）るなち やほ～
435
00:27:47,660 --> 00:27:49,660
優 久しぶり！
436
00:27:49,660 --> 00:27:52,000
イエーイ
（九重）香坂 香坂 久しぶり
437
00:27:52,000 --> 00:27:54,330
やほ～
めっちゃ変わったな
438
00:27:54,330 --> 00:27:58,330
みんな これで全員 揃ったかな？
439
00:27:58,330 --> 00:28:00,330
イエーイ
（海老原）揃った？
440
00:28:00,330 --> 00:28:02,660
イエーイ じゃあ 始めますか
441
00:28:02,660 --> 00:28:06,330
イエーイ
本日 司会の海老原満で～す
442
00:28:06,330 --> 00:28:09,330
イエーイ
（海老原）久しぶり！
443
00:28:38,165 --> 00:28:40,165
（海老原）うっ ちょっ…
入った入った
444
00:28:40,165 --> 00:28:42,330
えっ ちょっちょっ大丈夫？
445
00:28:43,330 --> 00:28:46,000
昨日 見た？
スーパーバンタム級
446
00:28:46,000 --> 00:28:49,000
ああ 見た 7回KO
447
00:28:49,000 --> 00:28:51,000
（淳紀）ちょっと ちょっと…
448
00:28:51,000 --> 00:28:53,000
何 あの二人
449
00:28:53,000 --> 00:28:55,000
さあ
450
00:28:55,000 --> 00:28:57,660
ていうか 今 仲直りした？
451
00:28:57,660 --> 00:29:00,660
頼むから
もっと失望させてほしかった
452
00:29:00,660 --> 00:29:02,660
うん？
453
00:29:03,660 --> 00:29:07,000
（優）ねえねえ 黒岩
454
00:29:07,000 --> 00:29:09,330
聞いてもいい？
ああ
455
00:29:11,000 --> 00:29:13,000
3年前 何があったの？
456
00:29:13,000 --> 00:29:15,000
やっぱり末永絡み？
457
00:29:15,000 --> 00:29:17,330
今でも末永と会ってんの？
458
00:29:17,330 --> 00:29:19,660
末永？
459
00:29:19,660 --> 00:29:21,660
誰だっけ？
460
00:29:24,330 --> 00:29:26,330
いやいや…
461
00:29:28,000 --> 00:29:31,000
ねえ あんな夢中になって…
462
00:29:33,825 --> 00:29:37,495
（野上）一応 天気予報は
30パーぐらいって言ってるんで
463
00:29:37,495 --> 00:29:40,495
まあ でもちょっと雨具の確認だけ
そうですね
464
00:29:40,495 --> 00:29:43,495
（野上）もし雨が降ったら
近くの公民館で運動遊び
465
00:29:43,495 --> 00:29:46,165
小雨だったら
芋掘り決行ということで
466
00:29:46,165 --> 00:29:49,660
そうですね
じゃあ様子見て決め…
467
00:30:20,495 --> 00:30:23,330
ああ… じゃあ お疲れさまです
468
00:30:23,330 --> 00:30:25,330
あっ お疲れさまです
469
00:30:56,825 --> 00:30:59,660
じゃあな
バイバーイ
470
00:31:00,660 --> 00:31:03,000
帰り 送ってく
えっ？
471
00:31:03,000 --> 00:31:05,000
何 どっか行く？
472
00:31:05,000 --> 00:31:08,330
俺 ちょっと岩崎と話したい
473
00:31:08,330 --> 00:31:11,660
うん… いいけど
474
00:31:11,660 --> 00:31:13,660
また連絡する
（九重）おう
475
00:31:13,660 --> 00:31:15,660
うん
476
00:31:15,660 --> 00:31:17,825
じゃあ
じゃあね
477
00:31:17,825 --> 00:31:20,330
気をつけてな
じゃあね
478
00:31:24,000 --> 00:31:26,000
前から思ってたけど→
479
00:31:26,000 --> 00:31:29,660
黒岩って
羊の皮かぶったゲスだよね
480
00:31:39,660 --> 00:31:43,000
（るな）そういうとこは
相変わらずだね
481
00:31:46,000 --> 00:31:49,000
そっちから誘っといて
言葉足らず
482
00:31:49,000 --> 00:31:51,000
ごめん
483
00:31:51,000 --> 00:31:54,330
心配したんだよ
急に学校辞めちゃって
484
00:31:55,660 --> 00:31:57,660
ごめん
485
00:31:57,660 --> 00:32:00,000
知らない間に家出てるし
486
00:32:01,660 --> 00:32:03,660
ごめん
487
00:32:03,660 --> 00:32:05,660
謝りすぎ
488
00:32:06,660 --> 00:32:08,660
今日は…
489
00:32:08,660 --> 00:32:10,825
みんなに謝ってる
490
00:32:12,660 --> 00:32:14,660
うん
491
00:32:16,660 --> 00:32:19,330
黒岩 高校は どこ行ったの？
492
00:32:19,330 --> 00:32:21,330
西斗一高
493
00:32:21,330 --> 00:32:23,330
えっ？ すっごいね
494
00:32:23,330 --> 00:32:25,660
県で一番の名門じゃん
495
00:32:25,660 --> 00:32:28,330
一時期 暇で
496
00:32:28,330 --> 00:32:31,660
勉強ぐらいしか やることなくて
497
00:32:41,330 --> 00:32:43,330
黒岩は
498
00:32:44,660 --> 00:32:47,330
私が まだ
499
00:32:47,330 --> 00:32:50,660
黒岩のこと好きって言ったら
引く？
500
00:32:52,660 --> 00:32:55,000
あっ 引くよね
501
00:32:56,660 --> 00:32:59,495
いや 考えてなかった
502
00:32:59,495 --> 00:33:01,660
私も考えてなかったよ
503
00:33:01,660 --> 00:33:04,660
今日 自分が
黒岩にコクるなんて
504
00:33:04,660 --> 00:33:06,660
しかも 4回目
505
00:33:06,660 --> 00:33:09,330
4回目？
4回だよ 私調べでは
506
00:33:09,330 --> 00:33:11,330
うん
507
00:33:11,330 --> 00:33:13,330
そっか…
508
00:33:13,330 --> 00:33:15,330
4回目か
509
00:33:19,660 --> 00:33:22,660
今 誰かいる？
510
00:33:22,660 --> 00:33:24,660
好きな人
511
00:33:26,330 --> 00:33:28,330
どうだろ
512
00:33:28,330 --> 00:33:30,825
もう チャラい 黒岩のくせに
513
00:33:30,825 --> 00:33:34,000
くせに？ 何だよ くせにって
もう くせにだよ！
514
00:33:34,000 --> 00:33:37,000
はい 住所 実家に聞いた
515
00:33:37,000 --> 00:33:39,000
ごめん 突然
516
00:33:39,000 --> 00:33:41,000
わざわざ ありがとう
517
00:33:41,000 --> 00:33:43,660
送ってくれてもよかったのに
518
00:33:45,660 --> 00:33:47,660
ずっと気になってて
519
00:33:48,660 --> 00:33:52,000
ほら 俺 最後…
あれは 私のほうが
520
00:33:52,000 --> 00:33:54,000
聖に あんなひどいこと
521
00:33:55,000 --> 00:33:57,330
《勝太郎さんと
結婚することはできない》
522
00:33:57,330 --> 00:33:59,660
《この先 一人になって》
523
00:34:02,330 --> 00:34:04,660
《全部なくせばいい》
524
00:34:04,660 --> 00:34:06,660
ごめんなさい
ごめんなさい
525
00:34:15,000 --> 00:34:18,330
ああ… ここまで来るのに
3年もかかっちゃった
526
00:34:19,330 --> 00:34:21,330
ああ…
527
00:34:21,330 --> 00:34:24,000
あの頃 本当に
528
00:34:24,000 --> 00:34:26,660
自分が自分じゃないみたいな
529
00:34:26,660 --> 00:34:29,660
何てバカなことしたんだろうって
530
00:34:29,660 --> 00:34:32,000
俺も
531
00:34:32,000 --> 00:34:34,330
今 考えれば ごう慢で
532
00:34:34,330 --> 00:34:37,000
どこか聖のことコントロール
しようとしてた気がする
533
00:34:37,000 --> 00:34:39,000
そんな
534
00:34:46,000 --> 00:34:48,000
じゃあ 行こうかな
535
00:34:54,000 --> 00:34:56,330
あっ
536
00:34:56,330 --> 00:34:58,825
さっき一緒にいた人 聖の…
537
00:34:58,825 --> 00:35:03,000
ああ 野上先生？
今ついてるクラスの担任の先生
538
00:35:03,000 --> 00:35:05,495
ふ～ん いい人そうだね
539
00:35:07,660 --> 00:35:11,000
全然そんなんじゃないよ
今は そんな余裕なくて
540
00:35:12,660 --> 00:35:16,000
もう お互い
考えてもいい頃かもな
541
00:35:16,000 --> 00:35:18,660
うん？
そろそろ
542
00:35:18,660 --> 00:35:22,330
色んなことと向き合って
進むときだと思う
543
00:35:23,660 --> 00:35:25,660
だから
544
00:35:25,660 --> 00:35:27,660
聖も幸せに
545
00:35:31,000 --> 00:35:33,000
勝太郎さんは？
うん？
546
00:35:33,000 --> 00:35:35,660
今 誰か？
うん
547
00:35:35,660 --> 00:35:38,000
これからだけど
548
00:35:51,660 --> 00:35:53,660
おはようございます
549
00:35:53,660 --> 00:35:55,660
おはよう
550
00:36:03,330 --> 00:36:06,330
ああ 例の件 聞いた？
551
00:36:06,330 --> 00:36:08,825
あんたの言うとおり
長い目で見たら
552
00:36:08,825 --> 00:36:10,825
アジア重工のほうが
優良メーカーだと思う
553
00:36:10,825 --> 00:36:12,825
だから 取引継続したから
554
00:36:12,825 --> 00:36:14,825
礼には及ばず
555
00:36:17,000 --> 00:36:19,000
気になります
556
00:36:19,000 --> 00:36:21,000
えっ？
557
00:36:21,000 --> 00:36:23,000
契約内容？
558
00:36:23,000 --> 00:36:27,330
上司で
バリバリ仕事こなして
559
00:36:27,330 --> 00:36:31,000
なのに時々 震え声で
プレゼンしたりする人
560
00:36:33,000 --> 00:36:35,000
酒 そんなに強くないのに
561
00:36:35,000 --> 00:36:37,000
俺の愚痴聞いてくれて
562
00:36:37,000 --> 00:36:39,000
肉 一緒に食ってくれる人
563
00:36:39,000 --> 00:36:43,330
俺が どん底んときに
なだめすかせて笑わせて
564
00:36:43,330 --> 00:36:45,495
そばで支えてくれた
565
00:36:46,660 --> 00:36:49,000
原口さんが気になります
566
00:36:50,660 --> 00:36:52,660
なぜか
567
00:36:57,660 --> 00:37:00,000
この結果 どうだった？
568
00:37:00,000 --> 00:37:03,000
今回は でも
ちょっとよかったです
569
00:37:04,000 --> 00:37:06,660
《そろそろ
色んなことと向き合って》
570
00:37:06,660 --> 00:37:08,660
《進むときだと思う》
571
00:37:14,495 --> 00:37:17,825
（九重）プラネタリウム？
（淳紀）音楽 そぼふるきのこズ
572
00:37:17,825 --> 00:37:20,000
行こうよ みんなで
うん
573
00:37:20,000 --> 00:37:22,330
ズンズンチャ ズンズンチャ…
574
00:37:22,330 --> 00:37:24,330
あっ 今週までだ
575
00:37:24,330 --> 00:37:26,330
ダメだ 法事あって
576
00:37:26,330 --> 00:37:29,000
（淳紀）私も この日 模試…
577
00:37:29,000 --> 00:37:31,660
ええ～
（美帆）晶？
578
00:37:33,660 --> 00:37:35,660
久しぶり
579
00:37:38,000 --> 00:37:41,660
てか 何 この美女
大学 合格おめでとう
580
00:37:41,660 --> 00:37:44,660
遅いよ もう半年前だよ
581
00:37:44,660 --> 00:37:46,825
残念でした
582
00:37:46,825 --> 00:37:49,000
もう彼氏できたから
583
00:37:51,660 --> 00:37:53,660
（美帆）お待たせ～
584
00:37:55,000 --> 00:37:57,000
もしかして 今の
585
00:37:57,000 --> 00:37:59,000
元カノ？
586
00:38:00,000 --> 00:38:02,000
お前 俺のこと
もっと大事にしろよ
587
00:38:02,000 --> 00:38:04,165
やめろって 分かったから
588
00:38:04,165 --> 00:38:06,330
分かった？
坊主
589
00:38:08,000 --> 00:38:10,330
じゃあ これ やめよっか
590
00:38:10,330 --> 00:38:12,330
みんな 予定合わないし
ああ
591
00:38:12,330 --> 00:38:14,330
いいじゃん 二人で
592
00:38:14,330 --> 00:38:16,660
えっ 二人で？
593
00:38:16,660 --> 00:38:18,660
うん
何 今の？
594
00:38:19,660 --> 00:38:21,660
好きなんでしょ
595
00:38:21,660 --> 00:38:24,000
やっぱり あいつ ブラック狼
596
00:38:24,000 --> 00:38:26,000
いいの？
黒岩だけに
597
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
いいよ
598
00:38:28,000 --> 00:38:30,330
じゃあ 決まりね
599
00:38:30,330 --> 00:38:34,000
晶 昔の仲間のところ
顔出すようになったんだ
600
00:38:34,000 --> 00:38:36,000
そうなんですよ
601
00:38:36,000 --> 00:38:40,165
色々 つっかえてたものが
なくなってきてるのかもね
602
00:38:40,165 --> 00:38:42,330
よかった
603
00:38:43,660 --> 00:38:45,660
安心した
604
00:38:45,660 --> 00:38:47,825
ただ そうなると
605
00:38:47,825 --> 00:38:51,825
先生の噂とか聞かないかなって
少々心配なんですけどね
606
00:38:51,825 --> 00:38:55,165
あの日 何か買ってたなって
思い出したんですよ→
607
00:38:55,165 --> 00:38:57,825
で 店主に聞いてみたんですよ→
608
00:38:57,825 --> 00:39:01,165
この前 買ってった あのお客
僕の知り合いかもって
609
00:39:01,165 --> 00:39:03,330
そしたら店主が
610
00:39:03,330 --> 00:39:05,330
先生だって
611
00:39:05,330 --> 00:39:07,330
先生？
612
00:39:07,330 --> 00:39:10,660
職員室が どうのこうのって
いうふうに言ってたから
613
00:39:10,660 --> 00:39:14,660
恐らく あの人達は どこかの
学校の先生じゃないかって
614
00:39:14,660 --> 00:39:17,660
まさか 続けてるの？
615
00:39:17,660 --> 00:39:20,330
あの人が？
616
00:39:20,330 --> 00:39:22,330
はい 進んで 前へ
617
00:39:23,330 --> 00:39:25,495
（野上）もう着くよ 着くよ ほら
618
00:39:25,495 --> 00:39:28,165
（かれん）先生 これ
全然出てこない
619
00:39:28,165 --> 00:39:30,165
分かった 分かった
じゃあ先生 手伝うよ
620
00:39:30,165 --> 00:39:32,825
あっ すごい大きいじゃん
掘って掘って
621
00:39:32,825 --> 00:39:34,825
どんどん掘って
622
00:39:35,825 --> 00:39:39,000
（野上）あっ 大きい
うわ大きい
623
00:39:43,000 --> 00:39:46,000
（野上）グッ… これはキツいぞ
624
00:39:47,000 --> 00:39:49,165
よっ
625
00:39:49,165 --> 00:39:51,330
（生徒達が笑う）
626
00:39:52,330 --> 00:39:54,330
（英太）先生 ダッサ
627
00:39:54,330 --> 00:39:56,330
いいんだよ ちっちゃくても
628
00:40:00,000 --> 00:40:02,000
（野上）あの…
629
00:40:03,000 --> 00:40:05,000
大丈夫でした？
630
00:40:05,000 --> 00:40:08,660
はい？
この前 会った人
631
00:40:08,660 --> 00:40:11,000
もしかして 前の…
632
00:40:12,660 --> 00:40:16,330
そうです
結婚の約束してた
633
00:40:18,330 --> 00:40:21,000
わざわざ会いに来てくれて
634
00:40:22,330 --> 00:40:25,000
久しぶりに話せました
635
00:40:27,000 --> 00:40:29,000
お似合いでしたよ
636
00:40:29,000 --> 00:40:31,660
何で別れたのか不思議なくらい
637
00:40:33,330 --> 00:40:35,330
色々あって
638
00:40:41,000 --> 00:40:43,825
僕の 勘違いかもしれませんが…
639
00:40:43,825 --> 00:40:45,825
橘さん
えっ？
640
00:40:45,825 --> 00:40:49,165
お弁当…
（悠斗）彩乃 弁当忘れたの？
641
00:40:49,165 --> 00:40:51,165
（かれん）嘘 忘れたの？
642
00:40:54,000 --> 00:40:56,330
（英太）これ やるよ
643
00:40:58,330 --> 00:41:00,330
私のも はい
644
00:41:00,330 --> 00:41:02,330
じゃあ 俺も
645
00:41:03,330 --> 00:41:05,330
いらない！
646
00:41:05,330 --> 00:41:07,825
（野上）こら 何てことするんだ
橘さん
647
00:41:07,825 --> 00:41:10,660
（英太）シャケおいしいのに 何で？
648
00:41:27,660 --> 00:41:29,660
ちょっと待って よし やるよ
649
00:41:30,660 --> 00:41:32,660
おかずもどうぞ
650
00:41:41,000 --> 00:41:43,000
（野上）じゃあ 今日は解散
651
00:41:43,000 --> 00:41:46,000
（生徒達）さようなら
（野上）はい 気をつけてね
652
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
はい 気をつけてね
気をつけてね
653
00:41:48,000 --> 00:41:50,000
先生 さようなら
さようなら
654
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
（野上）はい さようなら
さようなら
655
00:41:52,000 --> 00:41:54,660
さようなら
656
00:41:54,660 --> 00:41:56,660
（野上）どうも
657
00:41:57,660 --> 00:42:00,660
（野上）じゃあね 気をつけてね
は～い お疲れさまです
658
00:42:06,000 --> 00:42:08,000
お弁当のこと
659
00:42:08,000 --> 00:42:10,330
お母さんと話しましょうか
660
00:42:11,330 --> 00:42:13,660
そうですね
661
00:42:14,660 --> 00:42:16,660
橘さん
662
00:42:23,000 --> 00:42:25,000
いっぱい とれたね 今日は
663
00:42:25,000 --> 00:42:28,330
うん
橘さん さつまいも好き？
664
00:42:37,330 --> 00:42:39,330
（美和）やめてください！
665
00:42:41,330 --> 00:42:43,330
やめてください！
（優里）うるさい！
666
00:42:44,330 --> 00:42:46,330
すいません 大丈夫ですか？
（美和）誤解です！
667
00:42:50,825 --> 00:42:53,660
やめてください！
（優里）うるさい！
668
00:42:54,660 --> 00:42:56,660
すいません 大丈夫ですか？
（美和）誤解です！
669
00:42:56,660 --> 00:43:00,165
（優里）そんなわけない
見たっていう人がいるんです
670
00:43:00,165 --> 00:43:03,330
うちの主人が この部屋に
何度も何度も来てるって！
671
00:43:03,330 --> 00:43:05,660
（美和）ですから 誤解なんです
672
00:43:05,660 --> 00:43:08,330
一度 水道管直してもらっただけで
しらじらしい→
673
00:43:08,330 --> 00:43:12,000
よくも そんな…
ちょっと やめてください！
674
00:43:12,000 --> 00:43:14,000
（優里）よくも そんな…
675
00:43:14,000 --> 00:43:16,660
ちょっと落ち着いてください
落ち着いてください！
676
00:43:16,660 --> 00:43:18,825
あんたには関係ない！
677
00:43:19,825 --> 00:43:21,825
あんたのせいで！
ちょっと！
678
00:43:21,825 --> 00:43:24,330
（優里）あんたのせいで！
お母さん…
679
00:43:24,330 --> 00:43:28,330
あんたのせいで！
（野上）いい加減にしてください！
680
00:43:28,330 --> 00:43:30,330
子供の前ですよ！
681
00:43:30,330 --> 00:43:34,000
もう少し冷静に
落ち着いて話し合いを
682
00:43:34,000 --> 00:43:37,330
こんな人 まともに
話し合えるわけなんかない
683
00:43:38,330 --> 00:43:41,330
（優里）前にも やったわよね
684
00:43:41,330 --> 00:43:43,660
旦那の親友と浮気して→
685
00:43:43,660 --> 00:43:46,330
離婚されたくせに
686
00:43:47,660 --> 00:43:51,000
（優里）人様に
後ろ指さされるような人のこと
687
00:43:51,000 --> 00:43:53,000
誰が信じるのよ！
688
00:43:54,000 --> 00:43:57,330
あんたの過去は 町じゅう
689
00:43:57,330 --> 00:43:59,660
みんな知ってる
690
00:44:01,000 --> 00:44:03,330
人なんて変わらない
691
00:44:03,330 --> 00:44:06,660
過去にやらかした人は
また同じことを繰り返す
692
00:44:06,660 --> 00:44:08,660
（野上）やめてください
693
00:44:08,660 --> 00:44:12,000
（優里）もしも また主人が
ここに来るようなことがあったら
694
00:44:12,000 --> 00:44:14,000
ただじゃ済まない
695
00:44:23,000 --> 00:44:25,330
大丈夫ですか？
696
00:44:25,330 --> 00:44:27,330
慣れてますから
697
00:44:32,000 --> 00:44:34,000
手伝います
698
00:44:34,000 --> 00:44:36,330
帰ってもらえますか
699
00:44:36,330 --> 00:44:39,330
今日は疲れて とても
ですが 彩乃ちゃんのお弁当の…
700
00:44:39,330 --> 00:44:41,330
帰ってください
701
00:44:43,165 --> 00:44:45,165
（野上）末永先生→
702
00:44:45,165 --> 00:44:48,000
今日は これで失礼しましょう
703
00:44:49,660 --> 00:44:51,660
はい
704
00:44:51,660 --> 00:44:53,660
じゃあね
705
00:44:56,330 --> 00:44:58,330
橘さん またね
706
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
まだ帰らないんですか？
707
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
今日は もうちょっとだけ
708
00:45:16,000 --> 00:45:18,000
そっか
709
00:45:18,000 --> 00:45:21,000
じゃあ お先に
はい お疲れさまでした
710
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
お疲れさまです
711
00:45:24,660 --> 00:45:27,825
あの 末永先生
712
00:45:29,330 --> 00:45:31,330
さっきの…
713
00:45:32,330 --> 00:45:34,495
僕 思うんですけど
714
00:45:34,495 --> 00:45:36,660
過去は過去ですよね
715
00:45:37,660 --> 00:45:40,660
あの人
橘さんのお母さんのこと
716
00:45:40,660 --> 00:45:43,330
信じられないって
言ってたけど
717
00:45:43,330 --> 00:45:46,000
そりゃ
何十年も生きてたら
718
00:45:46,000 --> 00:45:49,000
誰でも何かしら
あるじゃないですか
719
00:45:49,000 --> 00:45:51,330
過去や失敗
720
00:45:51,330 --> 00:45:53,330
後悔
721
00:45:54,495 --> 00:45:58,330
人の失敗を一生許さない社会と
722
00:45:58,330 --> 00:46:01,330
今 頑張ってる人を応援する社会
723
00:46:02,660 --> 00:46:06,000
どっちに子供達を送り出したいか
724
00:46:06,000 --> 00:46:09,660
考えたら 答えは一つですよね
725
00:46:15,000 --> 00:46:17,660
末永先生は
726
00:46:17,660 --> 00:46:20,660
たまに寂しそうな顔をしますね
727
00:46:23,000 --> 00:46:25,330
そんなことないですよ
728
00:46:25,330 --> 00:46:30,000
まだ 忘れられないですか？
彼のこと
729
00:46:30,000 --> 00:46:33,000
いえ 彼との結婚は やっぱり
730
00:46:33,000 --> 00:46:35,000
いや
731
00:46:35,000 --> 00:46:37,000
その彼じゃなくて
732
00:46:37,000 --> 00:46:40,660
古本屋で見かけた 高校生の
733
00:46:41,660 --> 00:46:44,660
（野上）西斗一高の制服を着た…
734
00:46:47,660 --> 00:46:49,660
あの彼を
735
00:46:49,660 --> 00:46:51,660
まだ思ってるんですか？
736
00:46:54,000 --> 00:46:56,330
400年前は この東京でも
737
00:46:56,330 --> 00:47:00,330
こんなに たくさんの星を
見ることができました
738
00:47:00,330 --> 00:47:02,330
流れ星です
739
00:47:02,330 --> 00:47:04,330
ねえねえ
740
00:47:09,495 --> 00:47:11,660
（野上）すいません→
741
00:47:11,660 --> 00:47:14,000
僕の知り合いの知り合いが→
742
00:47:14,000 --> 00:47:16,495
子星中の教員やってて
743
00:47:16,495 --> 00:47:19,000
聞いてしまったんです
744
00:47:19,000 --> 00:47:21,000
何があったのか
745
00:47:22,660 --> 00:47:26,660
別に 責めようとか
思ってるわけじゃなくて
746
00:47:27,660 --> 00:47:32,000
何か 力になれたらなと思って
747
00:47:33,000 --> 00:47:36,495
（野上）探るようなことして
ごめんなさい
748
00:47:36,495 --> 00:47:39,330
もし 何か話したくなったら
749
00:47:39,330 --> 00:47:42,000
いつでも聞きます
750
00:47:42,000 --> 00:47:45,660
それだけ 言いたくて
751
00:47:53,000 --> 00:47:55,000
3年前
752
00:47:58,330 --> 00:48:00,660
結婚するはずでした
753
00:48:03,000 --> 00:48:05,000
でも…
754
00:48:06,660 --> 00:48:09,000
他に好きな人が
755
00:48:11,330 --> 00:48:13,660
それが 彼です
756
00:48:15,000 --> 00:48:17,000
もう こんな時間
757
00:48:17,000 --> 00:48:19,000
帰ろっか 送るよ
758
00:48:24,660 --> 00:48:27,000
一緒にいたい
759
00:48:27,000 --> 00:48:29,000
えっ？
760
00:48:29,000 --> 00:48:31,660
帰りたくない
761
00:48:31,660 --> 00:48:35,660
今日は もう
二人で ずっと一緒にいたい
762
00:48:38,000 --> 00:48:40,000
何 生き急いでんの？
763
00:48:40,000 --> 00:48:43,330
いや むしろ
引っ張りすぎだよ 何年も
764
00:48:45,000 --> 00:48:47,000
彼は…
765
00:48:47,000 --> 00:48:49,660
生徒でした
766
00:48:49,660 --> 00:48:52,660
だから 会わないように
767
00:48:53,660 --> 00:48:56,330
逃げるように離れたけど
768
00:48:58,000 --> 00:49:00,165
何度も
769
00:49:02,660 --> 00:49:05,660
あの日見た 彼を
770
00:49:05,660 --> 00:49:07,660
何度も思い出して
771
00:49:12,330 --> 00:49:14,825
元気そうで よかった
772
00:49:14,825 --> 00:49:17,000
笑ってて…
773
00:49:17,000 --> 00:49:19,000
よかった
774
00:49:20,660 --> 00:49:23,000
頑張って
775
00:49:23,000 --> 00:49:26,000
県で一番の学校 進学して
776
00:49:27,660 --> 00:49:30,000
真っすぐ前を向いてる
777
00:49:31,330 --> 00:49:33,660
それが分かって よかった
778
00:49:37,000 --> 00:49:39,000
でも 私だけ
779
00:49:41,165 --> 00:49:44,000
私だけが あの頃のまま
780
00:49:45,000 --> 00:49:47,660
前に進めないまま
781
00:49:50,660 --> 00:49:52,660
（るな）うわ～
782
00:49:53,660 --> 00:49:56,000
へえ～
783
00:49:56,000 --> 00:49:58,000
広っ
784
00:49:58,000 --> 00:50:00,000
えっ？
785
00:50:00,000 --> 00:50:02,000
ねえ お風呂広いよ
786
00:50:04,825 --> 00:50:07,000
うわっ うわっ どうしよう！
787
00:50:07,000 --> 00:50:09,000
どうしよう どうしよう 黒岩！
788
00:50:09,000 --> 00:50:11,330
うわっ 何やってんだよ
789
00:50:11,330 --> 00:50:13,660
どうしよう 止まんない
790
00:50:13,660 --> 00:50:15,660
はっ？
791
00:50:44,165 --> 00:50:46,330
私
792
00:50:46,330 --> 00:50:48,330
黒岩の裸 見たい
793
00:50:51,330 --> 00:50:53,330
好きだから 見たい
794
00:50:53,330 --> 00:50:55,660
中学んとき プールで見たじゃん
795
00:50:55,660 --> 00:50:57,660
いや そういうことじゃなくて
796
00:50:57,660 --> 00:51:00,660
そりゃ
100パー 私の一方通行で
797
00:51:00,660 --> 00:51:03,330
黒岩は いつも末永ばっか
798
00:51:03,330 --> 00:51:05,330
それは分かってる
799
00:51:09,495 --> 00:51:13,330
俺 あの頃 頭おかしかったから
800
00:51:14,330 --> 00:51:16,330
それぐらい
801
00:51:16,330 --> 00:51:18,330
好きだったから
802
00:51:19,330 --> 00:51:21,330
先生のこと
803
00:51:27,000 --> 00:51:29,000
今は？
804
00:51:32,000 --> 00:51:34,000
もう会えない
805
00:51:36,000 --> 00:51:38,660
きっと
806
00:51:38,660 --> 00:51:41,000
もう結婚してるよ
807
00:51:46,660 --> 00:51:48,660
忘れよう
808
00:51:51,330 --> 00:51:53,330
忘れさせてあげる
809
00:52:06,660 --> 00:52:08,660
（野上）進めてますよ
810
00:52:10,825 --> 00:52:13,000
（野上）末永先生
811
00:52:13,000 --> 00:52:15,330
ちゃんと前に進めてます
812
00:52:16,330 --> 00:52:19,165
（野上）ずっと見てきました
813
00:52:19,165 --> 00:52:21,330
この学校に来て
814
00:52:21,330 --> 00:52:24,330
生徒一人一人に声かけて
815
00:52:24,330 --> 00:52:26,660
みんなと仲よくなって
816
00:52:28,165 --> 00:52:30,660
他の先生方をよく手伝って
817
00:52:31,660 --> 00:52:34,000
保護者の信頼も得て
818
00:52:35,660 --> 00:52:39,660
一生懸命 やってきてます
819
00:52:44,000 --> 00:52:47,660
ゆっくりと 一歩ずつ→
820
00:52:47,660 --> 00:52:50,000
前に進めてます
821
00:52:51,660 --> 00:52:53,660
大丈夫
822
00:53:02,330 --> 00:53:04,330
ありがとうございます
823
00:53:04,330 --> 00:53:06,330
いえ…
824
00:53:07,330 --> 00:53:09,330
もし…
825
00:53:10,330 --> 00:53:12,495
そんなふうに
826
00:53:14,660 --> 00:53:16,660
あっ…
827
00:53:18,495 --> 00:53:20,660
すいません
828
00:53:20,660 --> 00:53:22,660
あの…
829
00:53:23,660 --> 00:53:25,660
大丈夫
830
00:53:31,660 --> 00:53:33,825
大丈夫です
831
00:53:52,330 --> 00:53:55,000
部長 あの…
お疲れさま
832
00:53:57,660 --> 00:53:59,660
何？ ちょっ…
833
00:54:00,825 --> 00:54:02,825
ちょっと
834
00:54:02,825 --> 00:54:04,825
何なの？
835
00:54:06,330 --> 00:54:08,330
ちょっと！
836
00:54:11,330 --> 00:54:13,660
二度は嫌
837
00:54:14,660 --> 00:54:17,330
もし まだ あんたが
838
00:54:17,330 --> 00:54:20,660
聖ちゃんのこと忘れられなくて
839
00:54:20,660 --> 00:54:23,330
それで こっちに来てるなら
840
00:54:24,330 --> 00:54:26,330
そんな…
841
00:54:27,660 --> 00:54:30,660
じゃないほう みたいな扱い
842
00:54:30,660 --> 00:54:33,000
もう嫌なの
843
00:55:15,495 --> 00:55:17,660
大丈夫
844
00:55:19,000 --> 00:55:21,000
大丈夫です
845
00:55:25,660 --> 00:55:28,660
大変だったのよ あなたの奥さん
846
00:55:28,660 --> 00:55:31,660
乗り込んできて もう言いたい放題
847
00:55:31,660 --> 00:55:33,825
今度 外で会おう
848
00:55:33,825 --> 00:55:36,000
彩乃？
849
00:55:36,000 --> 00:55:38,660
平気 留守番慣れてるから
850
00:55:39,660 --> 00:55:41,660
それより
851
00:55:41,660 --> 00:55:44,330
学校に面白そうな先生いて
852
00:55:45,330 --> 00:55:47,660
いい人 見つけちゃった
853
00:55:49,660 --> 00:55:52,330
どうして これ…
調べたの→
854
00:55:52,330 --> 00:55:54,660
先生やってるって聞いて→
855
00:55:54,660 --> 00:55:57,000
あちこち問い合わせて
856
00:55:57,000 --> 00:56:00,330
あの人 あんな騒ぎ起こして
857
00:56:00,330 --> 00:56:03,000
まだ先生やってるなんて
858
00:56:04,330 --> 00:56:07,330
許されるの？ そんなこと
63623