Original subtitles

さすがだね。い

いね。ところがどうか

な。あのほら、ちょうど色があってたよねそうだね、

なんか素晴

らしいですね。綺麗

ですよね。桜先生ですか、こ

の色こう。素敵

ですよね。あれは難しい。簡単なので、なかなか

あんなふうには使っていけられないな。私にはお願いできませ

んが、なかなか難しいですね。ああ、そうなんで

すか。でもやっぱり増えるかね。

本日はありがとうございました。

百合子、これから

じゅんいち君とデー

トまで。私も顔を出さなければいけないところもある

から、これで失礼するよ。

ゆういちくん、ゆりこをよろし

く。あ、はい、

失礼します。う

ん、もう中一さんだったら、

えとじ先生のことばかり見てるんだから。

え。

そんなことないよ。

先生、先に休ませていただきますが、

他に御用はございませんか？ご苦労様

です。休んでちょうだい。

はい、

今日もお泊りかしら？

何をしてらっしゃるの？もう休んでい

いのよ。はい、

バラか。し

かし、どうして君は姫が

取る前に花を生けるんだろうね。

妙な癖だと自分でもおか

しく思っていますのよ。

着物が崩れます。

確かさ。

さて、今夜

はどんなふうに用意してようかね。

人中お

好きなように、

あなたにお任せ

するわ。

それじゃあ、今

夜は生け花の師匠を。

行けてみるか。

どうした？自

分で行けたバラを見習って、

君の花もぱっくりと開かなきゃダメ

じゃないの？

いいよいやよ、

そんな恥ずかしいこと

させないでくださ

い。いやでも絶対そう

させてやる。君のお

かげで、俺も立派なサディス

トになったからね。

本当はそういう格好をさせて

もらいたいな。うん、

おお

ばっかりと開いてみせ

ろ。ほらね。3キロなんでしょうか。

ああ、

こっちもか。

やめろ。

ずっと見てよ。

何がとうなんだ。愛

してる良

い人に

どうした？

ぱっくりと開いた姿が見たいんだよ。

そんなことできません。

じゃあ、ずっとそうしてれば

いい。さ

あ、

意地悪な人。自分

で開いて見せておくれ。

難しい、難しいの

よ。

そうだ、

そうだ。

ほら。

そうだ、

もっとだよ。見ない

でくださ

い、ほら。

ああああ、

ぱっくりと

ダメ。よく見えるぞ。

うん、何

も泣いてない伊

藤忠。

ずっと見てるか？今日

は見るだけにしと

く。

なんだこ

れ。なんだこれは。

あなたが、

あなたが、こんな風にしたの

よ。そうか、

俺か。こ

んなか

では、私も

この穴に

行けてやろうかな。

あ

ああああ。素晴らし

いよ。いや、

恥ずかし

い。心にもな

らないこと。

う

ん。ほら

ほら、あんまり動くとけんもする。

敏感になってるん

だ。ああ

ああああ。美しい

よ。

どうだ、

こう。

素敵だよ。

そ

うだ、深いぞ。

いいぞ。くわえ

込め

そうだ。

どうした？

続けなさ

い。

自分のこっちを見るんだよ。

もっと開いて

何をお願い

します？何をお願いし

た？うん、わからない。

どうして欲しいんだ。

我慢できないのだからどうして欲し

いんだ。

このままずっと見ていようか。いや、

知らないで。ええお願

い欲しいの？いつからそんな

口をきくようになった。

何が欲しいんだ。あ

なたもなんだ

よ。

ずっとこうやってる意地悪人みたい

な。どこが意地悪なんだ。

俺のないかもしれ

ない、

またのその、

なるほど。特に硬いもの。

お願

いどこにある？

違う。

わかるでしょう。わからんな。

うん。しばらく、いやあ、確

認します。私、一

等地の一等地の。

自分で覚えて

る

顔だこう

か。好きなのに動いてみる。

もう気をやったのか。

まだできるだろ

う。

まだだよ。

後ろ。

ああああ

犬のように張り付くわあああ

あああああああ

あああああああああ

あああああああ

あああああああああああああ

あああああああああああああああああ。

尻のあのまでもあるんや。

気持ちよくさせてもら

う。

なんだった。なんだ

って。

見てやろうか。

なんか昨日ずいぶんと遅かったわね。い

やああ、偶然。

ああ、大学時代の知り合いと会ったりして

ね。いや、大いに盛り上がったんだ。

おかげで今日は2日酔いで

会社も休んでしまったよ。あ

あ、それより。由里子昨日は

じゅんいちくんと会う。楽しかったかい。ええ。あれ

から私たち、横浜までドライブしたんだけど、

あの、ちょっと気になることがあっ

て。なんだ、

あの純一さんって、

あの家元のいとじ

先生のこと好きな

んじゃないかしら？え？

ライトがあるから行くね。じゃあね、気をつ

けて行ってくるんだよ。

ところで、大島所長のお嬢さんとの結

婚式、いつになりそうな

の？まだ

なんにも決めてませんよ。

どうして？あんなに素敵なお

嬢さんなのに、家柄も素晴らし

くて。そん

なことは関係ありませんよ。

僕はまだ遊び足りない気がしてるんで

すよ。まあ、

これまで随分と遊んできたんじゃなくって、

もしかして他に好きな人で

もできたのかしら？

図星ですよ。

それは一体誰ですか？

決まってるじゃないですか。

あなたですよ。

冗談を言わして。私は

あなたよりも四つも年上なのよ。

それに私。

あなたが想像しているような女じゃない

の。悪い女ってことですか？

そういうことかもしれな

い。ちょうどここで良かったわ。あり

がとうございます。

ねえ、はっきり言って、

あなた。

ニトリ先生のこと好きなんでしょう？

そんなこと、君に問いただ

されなければいけない覚えはないんだわね。

だってあな

た、私の婚約者でしょ

う？確かに。だけど、君

はキスすら拒むような婚約者だから

ね。そんな相手にと

やかく言われたくないんだけど。

なってる。それは

結婚するまでは。って

私の気持ちわかってくれないの？

体のつながりのない恋人同士なんて、

空手形と一緒だよ。

下品な人。ああ、私

帰ります。

これ何？

誰か誰

か

11さん、これはど

ういうことなの？説明して。

ああ、いわゆる貴族趣味

ってやつだよ。イギリスの貴族の

洒落のわかる連中は、泥棒

や悪党を手なずけて退屈しのぎの遊びを

するそうだよ。僕も

そいつを見習ってみたってあれだ、

よくわからない。ちゃんとわかるように説

明してよ。この部屋

と下の部屋は、前科

八班の泥棒の親父を僕が

家賃を払ってやって住まわしてるんだよ。

今でもここで酒守やら博打な

んかを仲間を集めてやってるって。

そして君のような名家

のお嬢さんが、こんな薄着じゃない部屋で

処女を散らす。そんな皮

肉なムードを僕はこよなく愛する。

今夜ここで

君は女に入った。

しんじさん、あなた気が狂ったの？い

やいや正気だよ。

恋人の君の体を自分のものにする。何の気？

誰がいるっていうんだ。そんなのいや。

不満はちょっと紳士的すぎたかもしれないん

でやめて。

ああ、そいつは僕の

友達だよ。君はここで初夜

を迎えるとお祝いしに来てくれたんだ。

ちょっと。あ、

そうそう。そ

いつ言うこと

聞かないと何するかわかんな

い。第一、

女を犯すことぐらい朝飯前

に思ってるや

つだから

いやいやいや、綺麗な姉ちゃん女

っていうのは。男に抱かれるように生ま

れついてるみたいなあまり淳二さ

んを手こずらせると、俺にも抱かれるよう

になるんだ。べ

わかったね。

わかりました。わ

かったか。わか

りま

した。また何かあったら呼んでください。

ここで生まれたままの姿になるんだ。

そんな

言われた通りにしろ。このまま。

そう。早

く脱ぐんだよ。百合

子脱げ。そこに

立て。

僕によーく見せる

んだ。早く。

やっぱり部

屋、部屋です。

できな

いのか。

じゃあ。さっきのやつ、

呼び戻そうか。

俺が嫌なんだったらあいつに犯してもらえよ。そん

な

わかりました。

隠すなよ。

さあ、ブラジャ

ーも外せ。

ブラジャーも外せ。

フォーク外していただけますか？恥

ずかしいので。

何を隠してるんだ。

男に裸見られるのは初めてか？

恥ずかしいので部

屋を暗くしたいんですが。

だめだ。

手を下ろせ。

ほら、まだ残ってるだろ、

ここは。全部。

隠さないで。しっかり見

せろ。手をどけろ。

何してる？もっとこっち来る。

近くでよく見せる。

難しい。う

ん、実に美しいかもしれな

いか。今日は君の

体をしっ

かり身体検査してやるよ。

ほら、こっち見せるかも。

やめてください千純

一さん。私のこと愛して

ないんでしょ？何言ってんだ、

君のことを愛しているよ。

当たり前だろ。婚約者。

さ

あ、始めようか

ゆいか。君の

ような美しい女性を犯すことができて、

俺は幸せ

だ。

こうして体を触られるのは初めてか。うん、は

い。ほら、

変な感じがするだろう。

少し怖いです。ほ

ら

安心する。事

件よくなる。

目をつぶるんだ。

はい

い

やなんか。

舌を出してみた。舌を出

すんだ。

こうやって下吸われると、

頭の中まで真っ白になるだろ

う。

頭のてっぺんの方まで焦げ

つくみたいにさ。

うん、チリチリチリチリって何も考えら

れなくなるだろう。うん。

いいもんだろ

う。

足首どうなってるの？恥ずか

しいです。

少女でもここはしっかり固く

なるんだな。

よく見せろ。

見ないでください。綺麗なもんじゃないか。

俺が初めてなんです。

相手ってことだからな。

たっぷり始めまして。う

ん。

どんな感じ

がする

よ。

うん。

まあ、しっかり見せるんだよ。

見ないでください。見な

いでしっかり濡れてるじゃないか。うん、

やだ

め。

口ではダメだって言ってたな。

体はやっぱり求めてるんだな。

ほら、

俺も興奮してるんだよ。

見るのも初めてか？本当

に無理なんだな。早くして

あげよう。吐いてください。うるさ

い

よ。こんなにしてやるよ。

しっかり開いて待ってるんだ。

どうした怖いのか

ちょっと怖いです。

大丈夫？

一度味わっちまえば

いやでも忘れられなくなるよ。

そうですか。

ちょっと

ちょっとあのれい、ちょっと待って。

ちょっと待っ。あ。痛

い、痛い、痛い痛い。あ

あ。そのまま奥まで突っ込むぞ。あ

あああ。

泣いてください。あったかわかんないです。やっ

ぱり初物は絞りがいいないや

あああ

あああああ

あたまんないよ。ああ、痛

い痛い痛い痛

い。あああ

あああああああ

あああああああああ

あああああ

あ。体の心臓までつながってる感じだな。

痛みはどうなってる？メモで突き抜けてるだろう。メ

ンボラ俺が平安になる

ってことだよ。いや

いや

あもうも

う、ああ、僕はやめて

ください。11歳。いやああ

ああ。やめて。

あ、痛い。痛い。

どうだった？大丈夫か？

ちょっと痛かったけど、

あなたが

初めての人でよかった。

まあ、結婚式の日取りも決まり

めでたしめでたしだ。

じゅんいちくん、ゆりこを頼むよ。

はい。しかしあれだ

な。百合子が

実はお父さん話があるのって、

じゅんいちさんと。

肉のつながりができましたって告白

されたことは、ああ、驚いたよ。

いや、あの、それはですね。あ

の、なんと言っていいか。ああ、我々

の時代とは違うんだろうな

あ。過ぎてしまったことは仕方がない。ああ、

それよりもだ。あんなおて

んば娘だが、百合子のこと

どうか。幸せ

にしてやってくれ。お父さん、

頭を上げてください。うん、

それからだ。百合子

がやきもちを焼いているようだね。

ほら、いとじさんだよ。

純一さんは、本当はいとじ

さんが好きなんじゃないかって。百合子がね、

まあ。痛くもない腹を探

られるもあれだろうけど、

百合子のためになあ。

君子危うきに近

寄らずだ。はははははは

ははははははは。

なんか楽しそうね。

いやしかし

立派な跡取りもできて、これでわ

が社も安泰だ。

パパったら気が早いわ。順

一さんは順一さんでまだまだ今

の会社頑張ってもらわなきゃいけないし、

パパもまだまだ引退させるわけにはいかない

わよ。まあな、俺もまだま

だ頑張っておるよ。ああ、明日か

らまた3日間関西出

張だ。忙しいわ。

ああ、じゃあ、順一君を

我が社へ迎えるより先に。

孫の顔を見せてもらいたいもんだな。

もうパパったら

あ、そうだ。頂き物なんだ

けど、和菓子があるの

持ってくる。

さっきの件だ

が、私は竹月流。歌川

糸二先生の後援会長だよ。

これは会長命令だから

ね。

今後一切、糸二先

生には近づかないことだ。

誰も見てないわ。

順一さん、あの

汚い部屋、今度はあいつ連れ

てってくれるの。

正直嬉しいような。

なんというか複雑な誤算であっ

た。順一

さん。あの汚い部屋、

今度はいつ連れてってくれるの？百合子の処

女をあんなふうに奪ってしまえば、

彼女は婚約を破棄するものだと思って

いた。まあ、あ

れだけの資産家だ。慰謝料

を請求するようなこともないだろうし。

第一、俺の父親と大

島社長は幼馴染の。兄

弟のような間柄だから、ことを荒

立たせることもないと考えていた。

そして百合子。彼

女はあれからというもの、あ

らん限りの愛を投げかけてくれている。

女というものはわからないものだ。

彼女と結婚することに今とな

っては何の依存もない。む

しろこんな自分の性癖を。

すんなり受け止めてくれた百合子の愛に

感動すらしてい

る。ただ、結婚するにあたっ

てやり残したことがある。

いとじ先生いや、

いとじあの女を

一度でいいから俺の思

うように。ラブってやりたい。

ああ、キクロちゃんどうし

た？浮かない顔してるか？

いろんなことで頭にきてるの？

どうした？またいとじ先生に叱

られたか？私、いとじ先生

に暇を出されたの。も

う来週には荷物をまとめて九州の

実家に帰らなくてはいけないの？ええ、

どうして

あの床の間に合った牡

蠣を割ってしまったからって。

ああ、あれか。

だけど、クビになるほど高価なものじゃ。

私だってそう思うの。いとじ先

生はそれを理由にしたいだけなの。

なにしろ私に大変な秘密を

握られているからえ？

なんだよ、その秘密っての

ね。教えてくれよ。

他には絶対に戻さないから

じゅんいちさん。私の願い、

聞いてもらえますか？

あ、私、実家

の父親に性的虐待を受けて育っ

たの。なのに糸地先生言

ったら、私が不始末をしたからって、

迎えの者をよこすように言って、実家に

連絡までして。

実家には帰りたくないんです。どんな

仕事でもいいです。東京で働

かせてください

よし、わかった。

僕が菊野ちゃんの仕事も住

むところも世話する

よ。だからさ、あ、い

とじ先生の秘密ってなんだい？言ってく

れ。

こちらへ。

実は糸路先生の

大島社長と愛人関係なの。

社長は月に三度、四度

ここへ通ってくるの。

それに、いとじ

先生はあれ？う

んなんて言うんでしょ

う。まず、あ

まりに激しい音がするから。私、こっそ

りお2人の寝室を覗くことがあるの。だけど、

社長に自分の体を

キリキリと縛らせているのよ。

そしてねつねってとか

ぶってとか。

それで

もっともっと恥ずかしい目に遭わせ

てなんて、もう大騒ぎで

どうしたの？純一さん

あ、そうそう。糸路先生言った

ら明日から3日間、浜松で

公演があるとか言ってらしたけど、明日か

らまた3日間関西出張だ。

忙しいわ。

あれ、真っ赤な嘘なの。

大島社長と浜松のホテルで二

泊3日垂れはばかることのない

密会をするつもりなの。これ

は。会長命令だからね。

今後一切、土地先

生には近づかないことだ。

あっ、そう

聞くんちゃ

う。

え、そ、そんなこと

できないわ。

大丈夫。菊野ちゃん

が罪になることはないよ。僕が保証す

る。それにどうせ

菊野ちゃんはここから逃げ出す気なんだろう。

あと残ったの全部。僕が

責任持つから

わかったわ。

今日はお疲れ様でした。

稽古が終わったみたい。先生、またよろしくお

願いします。

はい、お疲れ様です。

今年の秋ですってね。百合子さんとの

結婚式、本

当におめでとうございます。

もう情報が入ってるんですね。ええ。

昨日、大島所長ように伺いまして。

ああ。大島社長に。

今日、大島社長に言われました

よ。娘のためにあまり糸路先

生には近づくなんて。それか

ら竹突き流の仕事からも

手を引くって。ええ、

私もそのことは大島社長に伺っていま

す。百合子さんに疑われ

ちゃうあなたも嫌でしょう？

私だっていい気持ちじゃないわ。

やっぱり大島所長に言われた通りにするのが、

ここは賢明だと思う。ああ、

そうですか。ではこ

れで竹築龍とも糸

地先生ともお別れってわけです

ね。長い間、ありがとうございました。

ちょっと待ってください。純一さん。何もそん

な言い方しなくても。

先生、先ほど大

島社長から電話がありまして、30分ほ

どしたらお使いのものをよこすので、その車

に乗ってくるようにと。

社長がそんなことを。

だって、彼はもう一時間も前に会社から

東京駅へ向かったはずよ。予定が変更にな

ったそうです。詳しいことは何もおっしゃってなくて、

急いでらしたみたいです。

そう。

では、失礼します。

この方に頼まれまして。

はい、

それじゃあ、菊野さん、留守お願いね。あ、

はい、どうぞ

了解します。

あもしもし、じゅんいちさん。今、糸

路先生は迎えの車に乗って出かけたわ。

そうか、うまくいったようだね。

ねえ、これから一体、先生

をどうしようというの？

今まで俺をたぶらかしていたバツだ。

少しお仕置きをしようと思ってるんだよ。

あのね、よかったらキクロちゃん、

覗き見においでよ。

なんなら今日からその家を飛び出して

こいよ。糸路先生の着物でも指

輪でもさ、好きなもの、かっぱらっ

てきていいんだぜ。え、そんな

こと本当にしていいの？

あ、俺が後の責任はみんな持ってやる

って言ったじゃないか。今、

俺のいる場所を教えるから、なるたけ早く来い。

わかりました。

あ

なたがここにいる。

呼び出した。え

え、そうで

す。

僕が持っていた大島社長の名刺を使って、

あなたをここにおびき出したんです

よ。

こんな汚い場所

でさぞかし驚かれたでしょ

う。まあ、立ち話もなんだ。こっちに来てくだ

さいよ。

どういうわけで、

私をこんな場所に呼び出すようなことをなさったの？

純一さん、はっきり言っ

てください。それよ

り先生は大島社長に呼

び出されたら、どこへなって出かけることになってるんです

か？糸

路先生と大島社長とどういったご関係な

んですかね？はっきり言ってくださ

い。

そんなこと、

あなたに関係ないことじゃ

ありませんか？今更隠し事をやめましょう

よね。

今更そんなとぼけたような言い方や

めましょ

う。す

べて知ってらっしゃるの？

ええ、

糸路先生と大島社長は。

お稽古事だとか出張だとか言って、

浜松あたりで落ち合うことになってるってい

うのは、ネタが

割れてるんですよ。

あなたは

僕の妻の父親

のメカケってわけ。メカケだ

なんて。そんな、

じゃあなんだって言うんですか。

僕もまあ、2人して今まで

この僕をバカにしてくれましたね。

いつ私

たちがあなたをばかりし

ちゃったよ。

で

も、

あなたに隠していたことは

謝ります。

本当に悪かったわ。

ごめんなさい。11私、心

からあなたに謝ります。

そんな謝り方をしてもらうために、

あなたをここに呼んだんじゃありませんよ。

百合子の父上と情を通じたのでは、

今。百合子のやがて夫となる

僕とも共通してほしいで

す。この

汚い部屋

で、僕と新たな秘密を持っていただきますよ。

逃がしませんからね。

なんてこと。修一ち

ゃんなんて恐ろしい

こと。大

島家の百合子さんとあなたは公約

なさってるのよ。そ

れが私だなんて

とても恐ろしいことだ。

そうなるのは嫌だな。

僕にも考えがありますよ、

竹月流の家元と。そ

の後援会会長大島社長との

スキャンダル。これ

は週刊誌としては格好のネタだ。

それともう一つ、

週刊誌的に面白

い言葉。家元はその虫も殺さぬお

となしい容姿をしていながら。

愛人にキリキリと縛らせ、

魔女の会館に乗った。打ち回るとい

う、やめて

そんなに嫌がるものではないですよ。

うまい具合に、僕はいささ

かサディストの趣味を持ち合わせています。

だから、あなたとは

ぴったりうまくいくと思うんですよね。

さあ、

裸になってここに寝るんだ。

落

ちた渡したってダメなんだよ。

それとも。下に

いる柄の悪い音をここに呼びつけ

て寄ってたかって、あんた殴り者にしてもいいのか。

まあ、

それも週刊誌のいいネタになるさ。

竹突きの家元労

務者に暴行され

現場写真ってね。

わかりました。

あなたの脅迫に負けました。

でも、純一さん、

あなた、私とそんなことになって後

悔しないわね。

後悔なんかするもんですか？

さあ、どうぞ。

そう、

あなたの言う通り、

私は悪い女です。

でも、こんな

ことになれば、

私、百合子さんに買わなきゃできない。ただ、百合子

のことを持ち出すのでやりましょう。さ

あ、着物を脱いでください。

こんな汚いところで申し訳ないですが、

これも僕の趣味でしたね。

あ、そうそう。ゆりこもこ

こで初夜を迎えたんですよ。

これが好きなんだよな。愛し。

聞

くのかな。

そんなことまでお聞きになっているのね。

もう私、

覚悟を決めました。

さ

あ、とても好きになさって。