Original subtitles

[Musica]

Oh

[Musica]

a

[Musica]

Non correre che Cico

Giulio cammina la caccia era l'unica

cosa che mia moglie Allora mi potesse

rimproverare 65.000 al fucile

l'equipaggiamento e mio figlio che si

mangiava un paio di scarpe sane ogni

volta che veniva con

me Andrea e che aspetti

andiamo Ma credo che la cosa che le

dispiaceva di più era che la lasciavo

sola la domenica e anche a me un po' mi

dispiaceva Ci vediamo al

bar su da

rimpiango coi tempi quando i miei

rimorsi si limitavano a questo

Oh aspetta

to Perati eh Oh senti a mamma è meglio

che non diciamo niente di tutta l'acqua

che abbiamo preso lo sai Come'è fatto no

Eh ma che son sco Dai su triboli triboli

Oh ma mi fai il piacere di venire a

letto ma sì ho finito adesso

vengo Ecco fatto non c'erano più

fazzoletti Puliti non potevo mica

mandarlo a scuola col moccico al naso

perché se li lavavi domani cosa

succedeva che non S asciugavano hai

la crema Sì sì quando prima va a vedere

va Andrea Che noioso Madonna se vuoi che

abbia le mani belle Prendimi la

cameriera va bene ma adesso mettiti la

crema non me lo potevi dire prima adesso

non mi alzo neanche Guarda la vedi porca

miseria Beh un po' si capisce troppa Ma

che

troppa non te le posso vedere le mani

così Quante volte te lo devo dire

pizzica un

po'

[Musica]

grazie Andrea su mamma mamma

Giulio che c'è Ho sete come Hai sete

Tesoro perché non ce l'hai mai la notte

scotta mi pare di sì questo bambino ha

preso

freddo papà io ho resistita non

dirglielo ma poi non ce l'ho fatta più

Accidenti alla caccia e Chi l'ha

inventata su voltati mamma no per

piacere No ma scusa non è lo stesso

sotto il braccio

vai e adesso stai fermo un momento basta

un

minuto Aveva 38 e me0 e la mattina dopo

quasi 39 il dottore prima disse

bronchite poi parlò anche di

infiammazione alla pleura passammo 20

giorni molto brutti ci fu un momento che

si pensò anche al peggio

Oh Buongiorno ingegnere eh eh bene

ingegnere tutto bene Ho ritirato adesso

le radiografie Il dottore dice che

clinicamente è guarito molto bene Mi fa

piacere Arriv Grazie

ingegnere Ciao Eh ciao Allora Andrea

Com'è andata bene bene ben Oh tutto a

posto

eh ah oh tutto suo padre però che sembra

sembra un bec caccino non vedi come è

piccolo e è gracile gracile Ma come se è

fatto così bene e poi è un bambino no eh

Ci vorrebbe un po' di mare come

d'ottobre Eh sì per la convalescenza

che sia proio necessario però però

quello mica te passa la

muta Oddio Luisa C avrebbe i suoi che

abitano a Fiumicino allora che poveri

vecchi proio adesso un'altra figlia si

piazzata in casa capirai quella G è

rimasto disoccupato il marito con la

cooperativa come stai Non me ne parlare

ho chiesto l l'altro mese per il

fucile tu sei in pari Sì magari vengo

però se ti ha detto che non è

indispensabile io ce lo mando sai a

costo di vendermi il fucile È un'età

troppo pericolosa quella partirono il

lunedì con la corriera dei burini come

la Chiama Beppe e lo tu cappello se è

mio lo cappello due posti per una

persona sola due posti per due persona

allora l'altra dove sta Adesso viene

adesso e mi piace e allora io e tu

arrangiati Oh e scusa Sama io tengo li

pesi Senti se vuoi sistema il tuo

Pagotto qui ma per un momento eh E già

che son Micco io così tengo lo posto per

te Pino non ti fa fregata Sì L'hai

trovata eera qua Senti amico Io sto qui

da mezz'ora e sono venuto apposta per

prendere due posti si tratta di un

bambino e una signora Ah adesso siete in

tre e po sto un bambino lo pago a partei

Elisa Dai su Bee forza

forza scusi

no permessi di chi è questo pacco èo Ah

Le dispiacerebbe

forza Luisa che parte già parte e pare

Oh ma che c'hai Non lo so Allora a

domenica

eh Ma che cos' non lo so che farai tu E

che ne so Ciao papà ciao eh Ah sai che

faccio aggiusto l'armadio Sì sono tre

anni che me lo dici e Ma sta volta

vederla signora e si ricordi per

qualunque cosa telefoni a casa mia c'è

sempre qualcuno grazie Mi raccomando eh

Oh Andrea Mi raccomando il gas sta

attenta a quel rubinetto e anche la luce

spegni Prima d' uscire e l'acqua va bene

ciao e domenica guai a te se vieni con

la motocicletta Sta tranquilla ciao ciao

Lulo

Ciao Ha paura Che corra troppo quando

sono solo E mica torto sai non era la

prima volta che partivano ma d'estate è

un'altra cosa Beppe cominciò subito a

far progetti io mi sentivo addosso un

po' di malinconia Però è inutile dopo 10

anni di

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

matrimonio Beh andiamo al bar lì c'è un

amico Lui le conosce tutte vedrete

[Musica]

festucci il piccoletto era un Toscano

intraprendente a sentir lui sembrava

tutto facile ma non avemmo molta fortuna

nemmeno con le ragazze dello

spolettificio e alla sera solo come un

cane mi ritrovavo invariabilmente ad

Alvaro con un piatto di pasta e fagioli

e il giornale appoggiato al

Quartino sera

[Musica]

poi dicono che è

[Musica]

indelebile

Beh che

fai Casco dal sonno

Sì Alvaro Alvaro un calzone

possibilmente caldo

[Musica]

eravamo ancora a

giovedì e giovedì

[Musica]

venerdì il

giovedì Giulio Muoviti che te

Seo

Sì ma che unghiata ma se ti dico che ha

stato facendomi lavar e poi li chiamano

rasoi di sicurezza a me mi sembra

proprio un ghiat sì magari Ah ti sarebbe

eh Eh certo che mi farebbe

piac Ma che fa papà quant si sveglia

aveva detto un'oretta beh se dici sempre

un'oretta ma se ti Sapessi come che se

dormi bene con l'aria del

mare Beh io vado a chiamarlo fermo Mania

to mica sta male Eh no sta benissimo

manca troppo e casomai tu mare conosce

ben la

cura putei

Giulio

papà papà ecco oh E che aspetti Dai

prendi il pallone corri

Sì dai papà sì

vengo ma cosa sono questi colpi fanno i

tiri laggiù c'è una batteria Costiera

papà sì

Eccomi arrivo

[Musica]

adesso qua Vai Giulio suave

[Musica]

Scusi

eh

[Musica]

forza è molto che aspetti

No papà Lo sai chi è quella E chi è

abita da noi alla scala

l Sì è la sorella di Gino Fabiani sai

Fabiani il mezzo destro

[Musica]

dell'alba Ma sì l'hai visto giocare

all'artiglio Ti ricordi quella volta che

si Giulio vien qua

[Musica]

vengo dai

papà

sì Forza dai

Giulio

Andrea Ecco

[Musica]

mamma come feci

[Musica]

papà là

F un giorno l' altro bisogna proprio che

la compri una bella macchinetta prima

che diventiamo vecchi Ciao ciao papà cia

da Andrea che ti

restia

peresso Andrea Andrea sei comodo Beh

insomma Oh ma un'altra volta vengo con

la motocicletta Eh beh allora dominii tu

ricordati Sì d'accordo l'acqua la luce

il gas va

bene Ciao ciao ciao

[Applauso]

Palumba Sota

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

[Applauso]

Lee

la con

[Musica]

le

mezzo Meo

che la sposa la quinta

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

ser No perché for St un bicchiere pulito

Vabbè ma è lei e voglia Sì oh ma è

organizzato per forza c'ho cin figli e

bevono tutti salute

Sota

leeor e mezzo p e mezzo p e

[Musica]

mezzo permesso e forza con la settima

sera che magner la sposa set sera set

Seti SC C

[Musica]

piatti

mezzo e mezzo piccioncino e mezzo

piccioncino

[Musica]

spos che vai sic caram viam

caram caram Allora arrivederci

arrivederci

caramell la valigia

Scusi Scusi lei mica le tu noia no no

Tanto se prende il 28 prende il 28 no sì

E

allora oh Scusi eh

prego ma lei è molto che sta lì di casa

19 anni Ah ma e come ho fatto a non

vederla mai io ci sto da da no lo so Mi

ricordo quando arrivaste con un

camioncino giallo io stavo in terrazzino

sua moglie era aspettava un bambino Ma

come fa a ricordare certe cose mi

ricordo anche che un facchino ruppo il

vetro di un quadro una grossa barca a

Vila Oh ma è vero Eh sta ancora lì in

sala da pranzo e allora lei si mise a

litigare Ah questo non me lo ricordo e

come anda a finire si sentiva un gran

Baccano ma di Lù non si capiva bene Ah

meno

male c'ho passato tutta l'infanzia su

quel terrazzino le altre ragazze

andavano in cortile Io invece io ho

studiato ballo danza classica sa

Ah mio padre c'aveva le sue idee un tipo

curioso poi dovete chiudere il negozio

aveva un piccolo negozio e allora

cambiai scuola stanno datilografia

e

poi cominciai a lavorare sente ma io Beh

a me un po' l'aria fresca farebbe

bene lei lei non li farebbe due passi a

piedi scendiamo alla prossima vuole

eh A che

pensa questa musica le ricorda

qualcosa

senta posso farle una domanda

di Ma perché ha preso la corriera dalle

800 ce n'era un'altra dopo lo

sa

poteva poteva restare un'ora di più con

lui G ho fatto una domanda

[Musica]

indiscreta non mi pare mica ha messo la

Fiorentina perdente con lo spale

è il Milan che pareggia in casa ma io

gioco a caso Però gioco sempre non posso

farne a meno lo sai che una volta mi ci

sono rialzata dal letto per andare a

giocare Vabbè ma almeno potrebbe giocare

con un po' di logica no Ah no Io ho 50

milioni o niente Ah 30 non le

basterebbero

con 15 sistemi mio padre e mia madre un

pezzetto di terra in campagna cinque a

mio fratello e il

resto il resto per me metterei su una

copisteria e e sarei indipendente

ma lei non ha voglia di

sposarsi Lei non gioca mai vero quando

capita anch'io al posto suo non

giocherei E perché perché non vorrei

cambiare sa che lei è un tipo

curioso è tardi è meglio andare

Siamo quasi arrivati Forse è meglio

lasciarci qui me ne dà una Oh certo non

le secca No E

perché sua moglie

fuma Ma

no glielo dice di questa sera

lei Lei preferirebbe che glielo dicessi

oppure

no da una parte Sì sarebbe

giusto credo che non glielo

dirò senta Rita io devo andare

buonanotte

e grazie E di che cosa di tutto è

riuscito perfino a farmi cantare sulla

corriera

arrivederci

arrivederci

arrivederci mi sono strana quella parola

Subito dopo averla

pronunciata qualcosa dentro mi diceva

che avrei fatto meglio a non rivederla

per niente

[Musica]

[Musica]

[Musica]

passo qualche giorno senza che io la

incontrassi anz credevo di essermela

dimenticata e se ci pensavo non sapevo

neppure più com era fatta di che colore

fossero gli occhi che forma avesse il

suo viso la

[Musica]

bocca

Rita sentivo il cuore che mi batteva in

gola Cosa mi stava

capitando lo capi il giorno dopo cosa mi

stava capitando quel giovedì c'era la

prova meccanica per gli apprendisti

m'avevano messo a fare l'assistente a

colamonici che faceva parte della

commissione esam Scusi si può fumare Ah

certo Ecco qua capo come le sembra nome

Paolo Ubaldi Sono esattamente le 12:22

buongiorno buongiorno Oh Andrea

Oh ma tu l'hai fatta a colazione ma che

io francamente non me la sento di tirare

fuori il panino a parte la dignità ma è

che hai visto che facci ce n'è certi

pallidi pallidi Oh prima è venuto uno

che voleva andare al gabinetto tremava

tutto e quando ha visto che io segnavo

allora Indovina un po' che m'ha chiesto

mi fa Ma io se fossi io a decidere Ma

che esami 10 posti Beh si fa sorte tutti

i nomi dentro a un cappello e via no Eh

sì nome Mi chiamo Alfonso Cantarella Ah

sì sono un parente il ragionier

Cantarella dell'ufficio amministrazione

È mio zio carnale sì da parte di mamma

ma no se fosse da parte di mamma Allora

io

sarei Mi scusi buongiorno

buongiorno tu giocavi a pallone no

Sì stai che scera giù in fondo relle mi

pare Sì lo so perché Cè ragazzino mio

che è tifoso della squadra che giocavi

tu e mi toccava portarlo sempre al

campetto giù sotto casa

E com'è che hai smesso di giocare che

vuole non è un mestiere e a 23 anni se

hai fatto fortuna bene sennò m

Certo ti sei un po' Arenato eh eh

Sì beh vediamo un po' prendi l'alza rima

Non quella

quell'altra Sì

quella Cerca di prendere il ritmo giusto

su coraggio su

[Musica]

Ah è andato bene Sai adesso vado a

prendere il

[Musica]

vino Rita Rita vieni

qua guarda guarda un po' chi c'è Ecco

qua la mia figliuola il signor

Zaccardi piacere piacere ti saranno

fischiate le orecchie eh dicevo qua al

signor Zaccardi che se non ci fosse

stato lui ma no no no no no è la verità

se Gino avrà il posto in quella

maledetta fabbrica Uh Pardon pardon ma

no Ma guardi che suo padre esagera sa

non l'ha detto io troppo modesto Mi

scusi

debor è un po' nervosa oggi Si vede che

qualche rogna giù all'ufficio lavora

molto prego un altro bicchierino No no

grazie assolutamente Ah è una figlia

speciale creda tutto quello che guadagna

lo mette in casa Ah il fatto è che per

quello che fa dovrebbero pagarla il

doppio il triplo Le ho fatto vedere nel

corridoio i diplomi pensi un po' 600

battute al minuto eh Rita racconta di

quella volta che fosti selezionata per i

campionati a Milano Lasciamo perdere

papà Quella volta fu colpa mia No anzi

fu colpa della madre che non vle

mandarla Allora che facciamo porto in

tavola Ah certo Eh certo

Beh allora Forza si accomodi m veramente

si era detto solo un bicchierino e Rita

diglielo tu Fai i complimenti Oh bravo

Gino porta qua fa vedere al solito

scrivono Chianti ma ce n'è mille di

Chianti tu devi fare attenzione al

puttino ci deve essere un puttino qui

qui qui hai capito adesso allora che fa

rimane Sì sì Eh certo intendiamoci eh

dovrà adattarsi Questa è la casa di un

pensionato dello Stato pensionato di

guerra La grande guerra Eh lo sa mi

chiamano Caporetto lo sente i gas Eh lei

adesso mi vede così sono un rottame ma

un

tempo conosce l'arlesiana Cilea è la

solita storia del pastore il povero

ragazzo voleva

raccont Allora resta a colazione Ma

certo che Rest altro che ci farebbe

molto piacere signor zacardi Ma no

Semmai un'altra volta ci contiamo eh

Rita accompagni

tu Grazie E di che allora Arrivederci

Grazie buonasera Sign il

cavatappi l'è dispiaciuto vero che cosa

Sì G ho dato fastidio è che io non non

importa Io non lo so che cosa mi

[Musica]

succede

arrivederci arrivederci

[Musica]

[Musica]

si chiude forza che

[Musica]

andamo

[Musica]

Buonanotte

so domani vai da Luisa ci si vede

ritorno che ora è è molto tardi è quasi

l'un Buonanotte buonanotte

Oh lei le ho fatto paura è tardi Eh sì

ma si sta bene fuori Siamo a novembre

pare che quest'anno L'inverno non voglia

venire io vado l'altro anno di questi

tempi c'era la neve

ricorda Rita

io volevo Volevo scusarmi di che cosa

beh che sono venuto a casa sua l'altra

sera così è una cosa che è capitata non

so nemmeno io come non l'ho neanche

ringraziato

dopodomani mio fratello comincia la sua

prima settimana riparte domattina va a

Torino dei suoi per

questo allora allora tocca a me farle

gli auguri per

primo

grazie Mi fa un mazzo di fiori senza un

biglietto senza un nome che Tutti

diranno e questi chi li ha mandati ma

una cosa da niente tendiamo un mazzetto

di Violetta una cosa così

Beh quello sarò

io

[Musica]

Rita ma perché le avevo fatto quella

domanda perché l'avevo

aspettata nel cortile poi sotto le

finestre di casa mentre accompagnavo

Rita verso il suo portone e cercavo di

volgere le cose in scherzo d'un tratto

mi venne di pensare a Luisa a Giulio

[Musica]

io che corsa Ho fatto ma lo sai che ho

imparato a giocare al pallone pure

io sè fatto un prepotente Aspetta

aspetta Ma hai visto com'è diventato

bello Sì sta proprio bene adesso anch'io

sto tanto bene

Andrea però mi manchi molto

sai

sfacciata Sai prima io lo sapevo che

arrivavi No in fondo Quasi come a casa

quando tu torni dal lavoro Eppure oggi

era un'altra cosa appena ho sentito la

motocicletta c'è

gente fa freddo

adesso Giulio sarà sudato Ah

sì Giulio

Giulio è meglio che ci vada io

Giulio Giulio

muoviti a una cert'ora presi una scusa

una cena con Beppe gli amici e scappai

via il pensiero di Rita mi aveva

tormentato tutto il giorno

[Musica]

eh

Chi

è chi è Sono io

[Musica]

Rita L'ho telefonato a casa sua e

Ho saputo che stava

qui Rita

[Musica]

non rispondi No Andrea sarà tua madre

starà in pena le telefono

dopo cosa le dirai non so ma a che serve

mentire Domattina me lo leggerà in

faccia Andrea si vede molto che cosa che

sono felice

Ah fatti veder bene

[Musica]

sì e

no così Sì si vede ma negli occhi C'è

qualcosa che non mi piace si vede anche

questo Rita hai ancora

paura Ho paura di quando

finirà quando finirà Andrea No no non

rispondere non importa quando finirà

fosse anche stasera o domani o quando

sarà avò sempre avuto qualcosa che non

mi spettava

verità non pensiamo a quel che sarà

domani Oh

scusami scusami

no ecco che non sorridi più ti hoà trato

Ma

no Perdonami ma è che io

Andrea Lo sai che questa settimana non

ho giocato al tot calcio pensa la prima

volta che mi capita me ne sono

dimenticata Non sarà colpa mia spero è

colpa tua Andrea una bella

responsabilità se domani guardando sul

giornale No non ci guarderò questa

settimana L'ho già trovata la mia

fortuna parli di me per caso parlo di

te

rispondi dopo dopo

[Musica]

Scusi Scusi non non avrebbe da vendere

qualche sigaretta da vendere No ma se ne

vuole una gliela posso dare

Beh

Ecco grazie eh la signora grazie Io non

fumo Beh grazie Allora buonasera

buongiorno buongiorno

Ma perché gli hai detto che non fumavi

Così ho pensato che a te avrebbe fatto

[Musica]

piacere aspetta un momento

[Musica]

[Musica]

F

[Musica]

Luisa

K

[Musica]

Ciao Rita cominciò per me un periodo

stranissimo tutto mi sembrava

straordinariamente bello i giorni

passavano e ogni volta che veniva il

momento di salutarci cominciava a

pensare all'indomani a quando ci saremmo

visti di nuovo solo a questo pensavo e

non avevo tempo per altro

[Musica]

Spero che ti piacere sai uno di quegli

abiti che si mettono Così giusto per

andare a teatro

Ah ma non ti farò fare una figuraccia

perché sai io io un vestito blu ce

l'avrei però mi è diventato stretto

capirai me lo son

fatto me lo son fatto Quando feci da

padrino figlio di mia sorella capirai ne

son passati degli anni eh Com'è tua

sorella ti somiglia Oh ma che sei matta

No ci manca altro Lucia poverina no

Lucia era la meglio di casa non sei tu

il più bello beh Eh io veramente bello

bello non sono stato mai tutt al più Beh

tutt al più Sono un tipo No tu sei un

tipaccio Dai su muoviti adesso senò

facciamo

tardi

Ah che idea il teatro Ma dobbiamo

proprio

andarci poi che fretta c'è io per farmi

bello ho bisogno almeno di un'ora

mezz'ora mezz'ora d'accordo Ci vediamo

davanti al bar

sì Rita che

[Musica]

c'è niente

[Musica]

cos

disgraziato Vai

disgraziato Rita Scusa mamma ho molta

fretta che ha i nervi

non so Ciao figliuola E se ancora

Sì Rita ha telefonato

Mario è tornato no Ha telefonato da

Torino e che ha detto R Telefona adesso

alle 7 sono già le 7 Scusa mamma devo

essere pronta in un quarto

d'ora Rita

No mamma

io storia del pastore il povero ragazzo

voleva

raccontare Giuseppe è un po' nervosa

stasera mamma mi tiri fuori il vestito

nuovo Oh stasera ha palla forte più

bella dell'altra oh oh Andrea stavo

cercando giusto te Ho provato anche a

casa tua ma la portiera ha detto che c'è

No niente fa fa solo che ha telefonato

tua moglie a casa mia dice Luisa che

domattina vengono a Roma con la prima

corriera

Ah che peccato però ora però eh beh ora

devo andar via Oh l'avevo dice che ha

preso la tosse convulsa ho capito E a

che ora arrivano Beh con la prima non so

alle 8:00 8:30 un caffè Tu cosa prendi

due macchina ma dice Luisa che non ha

bisogno di niente tu puoi andare

tranquillamente al lavoro A proposito

senti quando la signorina ha dato il

segnale Luisa mi stava parlando di una

certa cena non so pronti ma poi la

signorina ha tolto la comunicazione e

così è finita ma di che cena si trattava

Andrea Quanto zucchero

due No è

che l'ho raccontato una storia l'altra

domenica ma è una cosa innocente sai una

fesseria Oh insomma se si dovesse

tornare sull'argomento noi domenica se

cenato assieme va bene una cosa una cosa

tra amici d'accordo Beh ora me ne devo

andare eh Ciao Paghi tu Sì Beppe sei

freddato

Ah sì

[Musica]

[Musica]

Ciao

molto Andrea che è

successo arrivano domattina

doveva capitare prima o

poi

R vuoi che scendiamo

[Musica]

il tuo bel vestito

nuovo Sono contenta di averlo messo

stasera Anche se non siamo andati Ness

un posto Anzi così è meglio L'ho messo

per te e

basta ma che pensi No non voglio

saperlo

Rita e che devo abituarmi si

capisci Ti prometto che ci riuscirò ma

ma tu tu tu Andrea devi aiutarmi

perché così così no così così è

impossibile Ti giuro mi sento come se

fossi morta capisci che voglio dire

[Musica]

morta Sta zitta

adesso non

parlare l'abbracciai per nascondere il

mio viso me la sentivo tremare addosso e

improvvisamente mi Chiesi era davvero

possibile che da quel momento sarei

stato capace di farla uscire dalla mia

vita ma dovevo riuscirci ad ogni

costo non so era come se cercassi di far

sparire le tracce di un delitto cercavo

qualcosa da fare qualcosa per Luisa

proprio per lei

Ah

ecco Erano almeno 2 anni che glielo

promettevo sempre le avrebbe fatto un

piacere immenso

Ciao Oh aspetta che c'hai fa vedere

acqua acqua vedi lo sbaglio vostro è che

non c'avete fantasia dentro le scarpe

per esempio eh io me ne vado ciao eh oh

sì sì Salutami intanto Luisa e Giulio

eho Vabbè senti io adesso scappo che

ancora li devo vedere se tardo 5 minuti

Ci pensi tu all'ingegnere Andrea è

finita la pacchia

[Musica]

eh C'è l'ultimo conticino ma con suo

comodo eh signora signora signora ha

visto per il sapone ho fatto una nota a

parte Sì sì va benissimo Se aspetta

per carità con suo comodo Giulio c'è

Papà papà ehi Ah buongiorno stanno

benissimo Eh sì la signora poi sembra

ringiovanita belli sono per la mamma e

dici che le piaceranno

Eh Dai su corri allora su Beh allora la

saluta signora Zaccardi cammina su

[Musica]

eh prego signora chiuda chiuda pure eh

oh Scusi Scusi tanto E tu cosa fai via

entra dentro cammina Scusi eh scusi

tanto Beh e allora ti piacciono i fiori

eh Te li ho presi te li ho presi col

gambo lungo come piacono a te no su

bello de Dai acchiappalo dai andiamo su

andiamo a casa papà

papà ma dove siete qui Ehi hai visto

papà La mamma si è messo il vestito blu

a palline Ah bello sei buono e

stamattina la spesa l'ho fatta io perché

Gè andata già te ne dovevi accorgere da

solo oh Che misteri sono ma tanto papà

non se ne accorge Mica sono andata qui

sotto Ho fatto la messa in piega capirai

col sole si erano tutti rovinati è vero

che stupidi e come ho fatto a non

accorgermene e sì che ha cambiato anche

il colore Ah è appena una sfumatura stai

bene così mi piace hai visto mamma se

n'è accorto e di che cosa la signora

Donato ti aveva detto di no che era

impossibile Oh lo sai sì lei una volta

si fece rossa e la mattina il marito

poveraccio era andato al lavoro al torno

di notte e c'aveva sonno la mattina lei

gli apre e lui fa oh Scusi ho sbagliato

stava salendo al piano di sopra chi te

le racconta queste stupidaggini ma è

vero Lo sanno tutti Ah Sta zitto e va a

lavarti le mani Va bene vieni papà

sì papà

Svelto che il brodo è pronto è di pollo

Va bene

Perfetto anche le unghie Eh sì sì Ehi

Luisa non mi hai detto niente della casa

che effetto t'ha

fatto ma che ha detto mamma dell'armadio

se n'è accorta dello sportello

aggiustato Come no E poi era tutto

lucido io stamattina Vabbè che era mezzo

tonto ma un altro po' che appena entro

casco lungo ma che hai messo c'era papà

Ah ma che c'era ho dato una botta così

No vabbè che gli uomini quando ci si

mettono fanno meglio delle donne Sì sì

l'ha detto anche la signora Donati solo

ha detto che non ci si mettono mai papà

Lo sai cosa ha detto la mamma alla

signora Donati no gli ha detto lei ha

detto dice quello che è giusto è giusto

Andrea mio per certe cose siè avuto

sempre pensiero si figuri che quando

quando ancora aspettavo lui lui sarei io

beh Andrea mio negli ultimi tempi più di

una volta mi ha fatto perfo il bucato ma

che è vero papà Ah io questo bucato non

me lo ricordo Ah adesso te ne vergogni

Eh andiamo che è pronto sì il bucato Tu

piuttosto non mi hai detto una parola ti

ho fatto trovare piante sul terrazzino

che sì tutte bruciate Manco un goccio

d'acqua gli hai dato e guardale

Senti io che da dire io Io ti giuro che

conella finestra in tutti questi giorni

Non l'ho aperta mai l'ho

visto Forse

ripr Andrea dove vai a prend l'acqua

fresca così impari ad aspettare tuo

padre St dritto

tovagliolo vieni

[Musica]

Sì E allora buon appetito Andrea Buon

appetito papà Grazie anche a

voi Madonna mia Ma è stomachevole

la tua crema mamma con un po' di

petrolio dice che fortifica i bulbi

mamma no La Rica No per piacere sembra

Un mammalucco con la riga Ah ecco qua

Rita non l'avevo più incontrata ne lei

mi aveva cercato eppure non so papà

andiamo Sì vengo e lascialo stare tieni

i soldi per la pizza ma compraci la

pizza Eh

sì allora ciao eh Ciao ciao Giulio Stai

attento eh Ah aspetta un momento Andrea

Giulio non c'ha il fazzoletto

pulito Chissà che faceva forse aveva

ripreso col suo fidanzato forse

incontrandoci prima o poi doveva

capitare forse non ci saremmo nemmeno

salutati Ciao mamma andiamo

[Musica]

papà Eh papà domani mi ci porti a caccia

vero papà eh Ah sì sì Domani andiamo a

caccia

[Musica]

eh Non c'è male Non c'è male II

Andrea

buongiorno

Oh senti Andre Sai che ti dico quel

Fabiani Gino il tuo protetto sai

Funziona Sì sì è proprio in gamba se

vuoi lo proponiamo per il passaggio a

contrattista sai come giornaliero che

vuoi è un incubo continuo

Ti ricordi di noi ad ogni settimana ci

si aspettava sempre di trovare insieme a

quei quattro soldi la lettera di

licenziamento Mannaggia che Temp e

allora Ma certo propono sensaltro no E

poi e poi se se lo merita è anche giusto

No Zaccardi telefono voce di

donna Tanti auguri Andrea

[Musica]

pronto no Hai fatto benissimo

Luisa

Sì va bene il pane Serve altro ma va

scherzo su E va bene allora dopo

eh

ciao mia moglie Sì sì

Figuratevi che in campagna Ci sa aveva

un bracco che quando puntava sembrava

che avesse ingoiato il cemento fermo

immobile come una statua dalla cima del

naso alla punta della coda era uno

spettacolo una cosa meravigliosa ved Beh

il cane mio allora quello farebbe

disonore l'acchiappa meglio però

l'ultima volta buttò la mia Lilla Povera

bestia me la costrinse tutta la domenica

con la coda in mezzo alle gambe Sì sì è

vero Sì sì me lo ricordo sembravano un

autotreno Dunque ricapitolando io giusto

E allora domattina alle 6 in pun davanti

al bar di Peppino e chi arriva per

ultimo paga il

caffè qu pestucci che tipo io non ci

credo mica la storia del Brac è un

fanfarone come tutti i

toscani Sì senti mi chiude il forno

sotto casa prima Ha telefonato Luisa e

Scusa sai ma devo scappare a domani eh

Ciao

Ciao

ciao Vieni leviamoci di

qui

caffè due per favore ma subito

Hai tanta

fretta

no Devi scusarmi Rita devo fare una cosa

se mi

aspet Oh Un

momento Grazie eh

[Applauso]

[Musica]

[Musica]

Scusami Dove sei

stato a prendere il pane per con un

pacchetto di sigarette e due caffè da

pagare si sarà fredd

da giorni mi vado ripetendo che a questo

punto non doveva esserci neppure bisogno

di

spiegazioni era tutto chiaro fin dal

principio Vedi io col ragionamento ci

sono

riuscite per esempio di lei di tua

moglie Io non sono affatto gelosa Eppure

ne avrei diritto

forse sì ne avrei diritto quanto ne a

lei se sapessi di me non

[Musica]

credi no

Rita ma tu non sei geloso

tu non lo so Rita non me lo sono mai

chiesto oggi ho ricevuto una lettera di

Mario da Torino

sai Io non gli ho più parlato lui mi ha

telefonato varie volte ma non ho voluto

mai parlargli

mai e che dice non so non lo perde

Leggila tu Andrea Ah ma neanche perciò

no Rita ma che diavolo fai

Aspetta Senti

Rita cerca di capire Ah ma è così

difficile da

[Musica]

spiegare

vedi quello che c'è stato tra noi è

molto bello Ma cosa credi anche per me

lo è stato Ora però è inutile non non

possiamo più

continuare No no Non guardarmi così ti

prego Non guardarmi così non posso

vederli i tuoi occhi Così sorridi su eh

Perdonami ma com'è triste Questo

posto

Senti domani Io domani dovrei andare a

caccia Vuoi che ci vediamo stiamo

assieme tutto il giorno

vuoi per l'ultima volta eh per l'ultima

volta

ol e Pulisciti le scarpe hai capito ho

capito Ciao papà Esco adesso così

stasera vado a letto presto e dove vai

al cinema dei predi ho fatto tutti i

compiti verso le 7:00 alle 7:30 ritorno

ceno e a letto perché domani ci abbiamo

una levataccia No beh ciao

e di un po' Ma Ma non esagera quel

ragazzino col Cinematografo Beh ha preso

il vizietto fuori sai lì al paese non

c'era che il cinema Ci si andava quasi

ogni

sera Insomma ve la spavate eh E tu

Ultimamente Stavamo al cinema mi ricordo

C'era una alla fila avanti si voltava si

voltava una Brunetta

Sì è

quella non fare lo stupido

va Andrea

eh Ti piacerebbe avere un altro

figlio non dici mica sul serio a me sì

certo l'idea d' averlo piccolo di

doverlo crescere non so se me la

sentirei ma grande come Giulio una

femminuccia eh averla per casa Eh sì

Sarebbe bello avere anche una bambina

una volta me la sono anche

sognata E com'era Beh assomigliava a me

però aveva gli occhi come i tuoi e un

po' di

lentigo a te d'estate col

sole Vieni qua

[Musica]

guarda sei tutto scucito dove beh

aspetta un momento prendo ago e filo ma

non è niente No non adesso ci vuole un

momento che F devo togliermela no non

importa adesso sta fermo eh

sì A proposito mi svegli alle 5:00 Dom

mattina

sì Senti ma Giulia non No Andrea meglio

di no le giornate diventano sempre più

fredde e c'è un sacco d'umidità Sì ma

glielo dici tu a Giulia Certo che glielo

dico io ma non stasera senò fa un sacco

di storie invece domani mattina quando

si sveglia e non ti trova è bella e

fatta piangerà un po' ma pazienza Ecco

qua per il momento può

andare ma che c'hai profumo che

io non so deve essere deve essere il

sai va bene adesso

eh Chissà avevo messo le

[Musica]

sigarette mamma

cocci

mamma

papà zitto tu tut stellato ci ho

guardato apposta eh papà papà non ci

porti Facci in un minuto mi vesto

papà ma sei stato male lo sai adesso

sono guarito Beh ora basta Giulio Eh vai

a letto e silenzio non mi va di

discutere va bene non vuoi discutere ma

tu sei ingiusto

Ecco

su buono eh buono Gi

Ciao cammina tu

vai non Arriv no chei più piccino

davvero Eccolo Era

ora dai

E vabbè pagherò Oh

Beppe e

Senti io non vengo agli altri di quello

che vuoi Non so la motocicletta

vabbè Bisogna di niente Sì Per piacere

puoi portarti Tripoli qua Bastardone

salta su Ci vediamo verso le 800 va bene

alle 8:00 al bar Vabbè Grazie sei un

amico Lo spero Ciao

2

[Musica]

Guarda il secondo era quasi

perfetto Beh quasi Ma scusa non ci

saranno nemmeno 7080 cm dal punto che

dicevi tu In sostanza se tu avessi

sparato ad un aquila reale addormentata

forse l'avresti presa sarebbe stato un

bell'affare a parte l'aquila reale ma

nemmeno un passerotto lo sa lei che qui

c'è

divieto è stato un capriccio voleva

voleva provare a sparare mi favorisca la

sua

licenza

Certo

ecco lei Ma guardi che se ne devono

andare via subito di qua Eh

certo ma che hai tu non so lì per lì ho

avuto paura

sei

strana andiamo via Fa freddo

[Musica]

qui Andrea

eh E se ti avessero chiesto se ero tua

moglie tu che cosa avresti risposto

perché me lo dovevano chiedere

No tu avresti detto di

no Tu devi essere un po'

pazza usciamo un po' forse all Largo si

prende qualcosa c'è folaga laggiù

Certo che qui a venirci molti se lo

sapessero se lo sapessero che qui è Come

raccogliere cilieg metti un po' giù

qualcosa A cosa pensi

la prima volta che siè un fucile in mano

capita a tutti di sentirsi passare per

la testa un'idea del genere

così solo per un

momento forse che chi lo sa con un'arma

in mano a volte uno si sente si sente

che può fare qualsiasi cosa spari e

tutto

cambia invece non è

vero no

Non è

vero aspetta fumiamo una

sigaretta è la

sigaretta

dopo Andrea quando stai a casa coi tuoi

te mai

capitato È semplice mi dico Ora non è

possibile e allora E tu ci

riesci Ma scusa E che dovrei fare

l'altro giorno sentivo proprio che mi

avresti cercata dalla mia stanza

guardavo il telefono in corridoio e

aspettavo non so quanto ho aspettato in

certi momenti mi pareva proprio che

stesse per suonare e poi facevo adesso

conto fino a 10 a 10 vedrai che il

telefono

suona Ma perché non c'ha senso Ma no era

bello Ti giuro che era bello

comincia a far

freddo meglio

tornare adesso la fumerei una

sigaretta Io mi metto qui vicino al

dottore accomodatevi accomodatevi

Secondo te chi

saranno secondo lei dottore quei due chi

sono m marito e moglie no di certo non

ha neanche la

[Musica]

Fede tu mi

ami non me l'hai mai

detto mi ami Andrea rispondimi per

favore e grazie grazie

Rita ma che ha no Rita Ti prego

R

Calmati Calmati ci guardano tutti che me

ne importa voglio piangere piango quanto

mi pare Pi

no andiamo

su al Lasciami lasciami non toccarmi non

voglio Lasciami lasciami mi fai male

lasciami

è proprio un'indecenza

calmati non fare così R lascia andare

lei Ma capisco benissimo sa ci sono

delle signore

ma comprometta venga qui Rita Rita

aspetta Calmati prima

signora per piacere sua prego Calti la

smetta si calmi Ma levati dai piedi tu

Rita via mio marito è malato di cuore

Mario Mario

l'accendo No il cognac

[Musica]

per non doveva finire così ma forse era

meglio ma sì Meglio meglio così

[Musica]

Ma lo sai che potevi passare un grosso

guaio fa conto che c'era una guardia lo

sai come succede nome cognome ti portano

a Commissariato tu magari sei un po'

nervoso reagisci e insomma salta fuori

tutta la faccenda No no ti è andata bene

altro che però io non ti capisco una

così è un isica te ne dovevi accorgere

subito che era

pericolosa è facile parlare così quando

uno ne è fuori tu non puoi capire

capisco e come sono quelle lì che ti

rovinano la vita Io pure una volta Vabbè

che non ero sposato ma insomma a Bologna

Quando feci il soldato Porca miseria mi

capita un tipo di matoi veniva in

caserma ti rendi conto un giorno ero di

guardia Ti dovresti vergognare Sì ma

anche lui lui niente ce l'ha con me ma

sta zitto su

andiamo ora dormi eh con

me mamma

lo dai un bacio

[Musica]

[Musica]

papà senti Vuoi dormire con noi stanotte

Eh sì E allora Dai su forza sotto

infilati sotto Ma presto eh che se ti

vede mamma Eh ma ormai ci sono Ah sì

vuoi lo sport Eh

sì che sarà a quest'ora

pronto

pronto pronto

Chi

era

niente uno sbaglio

[Musica]

l'indomani all'uscita dalla fabbrica me

lo immaginavo che l'avrei trovata ad

aspettarmi Eh oh aspettate

[Musica]

per qualche giorno non si fece più viva

pregavo Dio che fosse finita Davvero E

se mi capitava di pensare a lei era con

una specie di tristezza perché dopotutto

qualcosa l'avevo perduta anch'io

qualcosa che mi era piaciuta molto però

meglio così Serita si era

rassegnata invece un pomeriggio che ero

solo in casa lei telefonò non

gliel'avevo mai sentita quella

voce Pronto

No Rita è impossibile

adesso Rita Rita che hai

detto

Rita Rita mi

senti Non fare così

Sì sì va bene Adesso vengo eh sì

[Musica]

vengo era

[Musica]

suoli

su vuoi uscire eh

[Musica]

papà

[Musica]

Giulio

[Musica]

papà Giulio no

[Musica]

deoli No Giulio

trioli non qui giù

gi piang no Giulio

[Musica]

era finita questa volta davvero era

finita

[Musica]

la nostra vita ricominciò come una volta

anzi meglio perché tutte e due sia io

che Luisa non si era mai accennata a

niente però però ci sentivamo come

miracolosamente riuniti dopo dopo che so

dopo una tempesta mi pareva di aver

conquistato Luisa una seconda

[Musica]

[Applauso]

volta fatto

[Applauso]

[Musica]

[Risate]

[Musica]

[Risate]

[Musica]

Ehi dove vai tu Sto qui leggo le

piastrelle

Andrea vai a caccia domenica ma non so

perché se vai a caccia usciamo insieme

presto vado a fare la comunione papà qui

ce n'è una che deve essere un compagno

mio guid può essere nopo vien via

E perché quest'idea è così Beh è tanto e

poi e poi ho fatto un voto ho promesso

che se mi andava bene una cosa e

siccome Andrea è andata bene

vero mamma i pompieri

[Musica]

si dice che nella vita di un uomo una

volta Accade sempre Anzi dicono che se è

per una volta magari è anche un bene

perché dopo è meglio

dicono

credo Credo che domenica non ci andrò a

caccia se vuoi ti accompagno in chiesa

Ma che

[Musica]

succede mamma sapessi una ragazza della

Scala l dicono che è cascata del quarto

piano Madonna mia l'hanno portata via

con la Croce Rossa Ma dice che era già

morta Io porto via il bambino Vieni

Giulio

Andrea vieni

[Musica]

poveretta avevo solo 22 anni l'ho

conosciuta fin da bamb

[Musica]

disgraziata capirete Io c'ho il

terrazzino proprio sotto a quello dei

Fabiani stavo lavando son venuta fuori

quando la madre si m Figuratevi che non

riuscivano a telefonare alla Croce Rossa

e Quella poveretta era ancora viva Ah ma

gli occhi Se aveste visto quegli

occhi Andrea

Che fai qui vieni via Ti giuro È stata

una disgrazia che vooi poverina stava

annaffiando i fiori la Riera

[Musica]

sai Ste Casacce

marce per favore mi accompagni fino al

portone

[Musica]

poverina E pensare che io nemmeno me la

ricordo di Qui sembrerebbe una bella

ragazza

eh Ah sai è passato il portiere per la

colletta della corona gli ho dato 300

Lire ma il nome non ce l'ho messo ho

firmato nn è meglio

no amen

Luisa Luisa quella ragazza che è morta

alla scala l

Sì l'ha fatto per me

Perdonami

m

Corpus Domini nostri Gesù Cristi

C Corpus Domini nost Gesù

crti

corpo corpo

[Musica]

[Musica]

[Musica]

Andrea io farò il possibile per

perdonarti e credo anche che col tempo

ci

riuscirò ma adesso no non posso per

questo Stamattina non ho fatto la

comunione

e ho deciso di andar

via vado via perché Perché non sopporto

l'idea di vivere insieme a mio marito e

non poterlo guarire dal tormento che ha

dentro di sé cerca di capirmi

e se puoi Ogni tanto dà un'occhiata ai

fiori passarono una dopo l'altra tre

settimane lunghissime quell'anno nevicò

a Natale

[Musica]

Buongiorno signori Ci deve essere

qualche cosa per

lei ecco

qua

Buongiorno Tanti baci e auguri

Giulio Luisa niente neanche una parola

[Musica]

Rita pensava ogni tanto con una specie

di stupore mi sembrava tutto un sogno

quel che era successo una cosa mai

esistita niente se preoccupata Quant'è

400 signo Zaccardi Grazie come un

presentimento era l'ultimo dell'anno e

avevo pensato anno nuovo vita

nuova Buonasera S zacardi

Buonasera Ma forse a capodanno le

corriere non

camminano

però però i treni camminano Sempre se

Luisa voleva

ece ferma pero molesta ferma pure te ci

penso io guarda ma basteranno per tutti

Ste silietti signor Zaccardi almeno un

pezzetto di dolce No Ah no no è buono

sta è fatto in

casa oh

Andrea Andrea sarà un'ora che ti cerco

Perché Che è successo Ti abbiamo cercato

dappertutto sono arrivati chi

Ah niente

Ah no Andrea magari mi dispiace Senti

Andrea Tu sai che a casa mia anzi a noi

delle feste non ce ne importa niente io

Io non ci ho mai fatto caso perché per

me è sempre festa se sto in pace ma

quest'anno Beh quest'anno per la miseria

Mi sono detto è stato un anno maledetto

E insomma allora ho pensato che una

volta tanto bisognava fare un po' di

festa perché bene o male anche

quest'anno è passato

e Sì speriamo che insomma io c'ho

speranza

sai mancano C minuti Andrea se ci

muoviamo subito arriviamo in tempo C'è

un sacco di gente Ci manchi solo

tu

però vieni da solo a scarti le bottiglie

buone Eh Andrea manco Non ho bisogno di

nessuno andiamo va vieni via

tanto tanto Il mondo è pieno di famiglie

andate in maloro e noi faremo come gli

altri sicuro metteremo di mezzo gli

avvocati e e tutto sarà

regolare il bambino

Beh il bambino ce lo spariremo un mese

per un e il 27 lei avrà la sua parte

della mia paga Come avrà stabilito la

legge sicuro io non voglio nessuno e al

diavolo arrivederci a tutti buon anno

Ciao

Andrea Sì vccio pure a te AV

senti portan un bicchiere a Zaccaria

sentirete quanto è

bono

Men Ecco che C zitti

[Applauso]

Z Ferma

ferma senti sentiant vuoi per portarmi a

Fiumicino Ma è un scherzo questo ti do

ti do 10.000 lire a parte Cass me lo

vengo L'antro e più ma io a Fiumicino

non te ci porto manco per 100.000 no

Senti fa il piacere facciamo facciamo

niente lasam perde ma fattela a casa ma

ce l'hai la casa tu ma è capodanno La

puo capire e battere Guarda

che piant e

andamo E dai questo e bastao stasera

cammina

[Applauso]

[Risate]

[Musica]

[Musica]

[Musica]

[Applauso]

[Musica]

Luisa Luisa

[Musica]

am

Lisa adesso è finita vero Sì è

finita

papà Giulia

[Musica]

Sì Andrea adesso è finita ma quel che è

successo come potremo dimenticarlo

perché ormai è successo Andrea e noi

qualcosa l'abbiamo già perduta e non la

ritroveremo più no non sarà mai più come

prima Andrea mai più

[Musica]

h

[Musica]

l

[Musica]