Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใณใญใด
ใฏใผใ
ใใฎๆผ้ใใๆฅใกใใฃใใใฉใกใใฃใจใญ
ใฉใใใใใใงใใ
็ชใใปใๅใใใใใใใชใ
ๆฐๅใชใใ ใใใฉ
ใกใใใจ ๆฐๅใชใใ ใใใฉ
ใ ใฉใ ใใใฆใใใงใใ
ใใใใ่ฒใๅฅฝใใใใชใใใ ใฃใฆ
ใพใ ใใใฟใคใใฆใใใใชใใงใใใ็ใชใใใงใใ?
ใฉใฃใกใๆฅใฆใใใใใกใใใกใใใจใญ
ใๅจใกใใใชใฎ
็ตๆธ็ใซๅฐใฃใฆ
ใใใกใใฃใจ้ปใใใใง
ไปๆต่กใใใ็กใใงใใ
ๆฐใซใชใใใใ ใฃใ
ใใผใใใชใใฃใฆ่จใฃใใใใใใฃใฆใใญใ
้ฃใใใงใใญใผ
ใกใใฃใจใใใคใใใพใกใใใฉใ่ฒฐใใฆใใใงใใ?
ใใคใใฎ
ใใใฃใ
็ณใ่จณใชใใฆ
ๆฌๅฝใฏใใ
่ถใงใ้ฃฒใใงใใพใใ
ใใฃใใใชใใงใ
ใใๅฌใใใใฉใไปใใใญใกใใฃใจๅญไพใใ่ๅญไฝใฃใจใใฃใฆ่จใใใฆใ
ใคใใจใใชใใใใใชใใฎใใใใ
ๆไฝใใ ใใญ
ๅฝใใใพใ
ใใใไปๆฅ้ฃใใงใใ?
ใชใใฃใๆ้ใใฃใ
ใพใใฉใใฉใใจ
ใพใใใฃใใใชใฎใงใใใใจใ
ใพใใ่ๅญไฝใฃใใใใใใๆใฃใฆใใใใใ
ใฟใใกใใๅฅฝใใชใใใใชใ?
ใใใใจใใใใใพใ!ๅฉใใฃใใงใ
ใจใใใใใใกใใฃใจ้ช้ญใงใใชใใใฉ
ใใใงใใใใใจใใใใใพใ
ใใใพใใ
ไปๆฅใใๅคฉๆฐใงใใญ
ใใใใใ่ฏใๆฅใ ใญ
ๆฐๆใกใใใงใใญใ
ใใใใญ!
ใใใใจใใใใใใญใ
ใ้ช้ญใใพใใผ
ใใฎๅใปใใจๅฉใใฃใใใง
ใใใฎ?ๆฌๅฝใซใ้ช้ญใใกใใฃใฆใ
ใใใใใฎ!?
ใกใใฃใจๅฅฅๅ ฅใฃใกใใใญ
ใใฃใใ
ใใใ
็ตต้ฃใฐใใฆใใ
ใซใใณใใใงใใญใใฟใพใใ
ๆจชใใกใใฃใจ
ใใใใใชๅฎถๅบญใชใใ ใใ
ใใใใ
ใงใ็ถบ้บ ใซ ใใฆใใญใ
่ฝๆธใใใชใใใ
่ฝๆธ ่จ ใฎ ใจ ใ ใช
ใใใ ใใชใ
ใใใผ ใใช ใ ใ ใใใช
ใกใใจไป ใ่ถๆ ใฆใใพใ ใญ
ใ!ใฉใใ
ใใใใใ ใ
ใๆงใใใชใใฆใใใใใญใใใใใจใผ
ๆดๆฟฏ็ณใใงใใใ
ใใใใฎ้ใฎใใใ
ใใๆดๆดไธญใๅฝใใใงใ?ใใใใช
ใใใใใใใ
ใใใซใใจใใ
ใใฟใพใใใใใชใใจใพใงใใฆใใใฃใฆ
ๅ จ็ถใใใชใฎๆฐ็งใง็ตใใฃใกใใใใ
1ๅใใใชใใงใใใ
ใใ?ใใฐใใ
ๅฟใใใใฎๅๆ
ใชใซใใ
่ฏใใฃใใ
ใใไฝ่ฒทใฃใใใ
่ฒทใฃใฆใใใใฃใใใญใใใใใใ่ฒทใฃใใใใใใชใใใญ
ใใผใกใใฃใจใปใใจๅคงๅฅฝใ
ใใคใใซๅณใฎ
ใฉใใใใผ
ใใใฉใใ่พบใงๅฃฒใฃใฆใใใใ
ใชใใ้ง ๅใซ่ผธๅ ฅ้่ฒจๅฑใใใใใใฎใง
ใใใใใใฎใใใใพใ
ไปไบๅ ดใใ้ป่ปใธ่กใใใงใ
ใใใใฎ่พบใใใชใใใใญใใใใชใฆใผใใฅใผไฝๅฎถใ ใฃใฆใใใณใใ ใ
ใปใใจใใใใจใใใในใฟใผใบ่ฒทใใซๆฅใฆใใใใฎ
ๅๆใฃใๆใใใๅใใงใใฆ
ใใใฃใ!ๆฌๅฝ
ใใฎ่ฒใๅฅฝใใใใใ
ใงใใชใใใใใใญใไปๅ็ฐใง่จใฃใใ็ตๆงใญใ
ใชใใฆใใใฎ?ใใใใๆ ผๅฅฝใไฝใจใใฃใฆใใใใใใใชใใใฉ
ใกใใฃใจใใใ็กใใใคใงใใญใ
ๅฅณๆงใฃใฝใใฏใชใใฃใใใใช
ใใณใฏใจใใใชใผใใชใผใฟใใ
ใญใใใใใ็ณป็ตฑใใใชใใใกใใฃใจ็ทใฎๅญใๅฅฝใใใใ ใจๆใใจใใใใ ใใฉใใงใใใใฃใ
ใใใฆใใใณใซใใใพใๆใใ่ฒใฏใคใใใ
็งใใใ ใใญ
้ปใใชใฃใฆใใใใช?ใฟใใใซใชใฃใใฎใง่ฒทใใพใใ
ใใกใงใใ
ใพใ ใใชใใใใใฆใใๅจ
ๅคใใฃใฆใใใงใ
ใญใผ ใ ใใใกใใฃใจใพใๆๆฆใใฆใใกใ ใฃใใ
ใพใๆใฃใฆใใใใ ่ฒฐใฃใใ?
ใใใใ
- ใกใใฃใจใฉใจใใใกใใใใจใใใ ใใใใญ
ใใใงใใญ
ใใไธไบบ้่ชใใฃใใชใงใใใฉ
ใขใฌ่ฒทใฆใณใผใใฃใใผใใใคใใใใใชใใงใใ
ใใ ใใใใใชใใชใ
ใใใช ใใกใฎๅญใฏๅ จ็ถใพใ
็งใๆใใใปใผ็ด ็ดใซใใฃใกใใใ
็ด ็ดใใใชใใใใใใชใใใคใใ็ด ็ดใใใชใใฆ
ๅ จ็ถๅฅฝใฟใฏใใใใฉ
ใใใชใใงใใ
ใใฎๆใๆฌฒใใใจใ่จใฃใฆใใญ
ไธญใ ใญใ
ๅญไพใฎๆ้ซใใใ
้ซใงใใญ
้ซใใใญ
ๅ จ็ถ
ใจใญใใณ่ฅฟๆพๅฑใงๅๅใ ใจๆใฃใใใงใใใใฉ
่ชๆฐใใกใชใใๅฅใซ
ใใฎ่พบใงใใใใใ ใจๆใฃใกใใ
ๅทฎๅบใใใ
ใ ใใใใ็จๅบฆๅฅฝใใชใใฎ่ฒทใฃใฆใใใชใใจๅฏๅๆณใ ใใญใใใใใ
ๅ จ้จใญใ่ฒทใใใใใใใใใฉ
ไปฒ่ฏใใใฆใๅญใซๅใใใฆใ
ๆฌฒใใใฃใใใใชใ?ใใฎๅญใใใใๆ็ใฆใใจใ
ใชใใใใผใใใฎใ่ฆใฆ
ใใฃ!ใใใ ๆใใง ่ณผๅ ฅใใใฐใใใใช
ๆฅ้ ใใงใใฏใใๆนใปใใใ
ใใไปใฏ่ชๅใฎๅญใใใฃใฑใใใ ใใ ๆใใใใ ใฃใใใ
ใใกใ2ไบบใจใๅฅณใฎๅญ
ใ ใใใใใใใฉ็ทใใใใใใใฃใใใใชใ
ๅใใๅผๅ ๅฆนใง
ใใซใใกใใใใใใๆฅใฆใฟใใใชๆใ
ใใใใใ็งๅฅณใฐใฃใใชใใฉ
่ฒงไน่ญใใฃใใใ
ใ ใใๅญไพใซใฏใชใทใฃใฌใใใฆใใใใใชใฃใฆ
ไฝใใจใ้ใๆใใใงใใญ
ใใใใพใชใใใใฐใฃใใใฏ
ใใใใใฉใใซ่ฆใคใใชใใ
่ฆใคใใงใชใใผๅญใฉใ
ใงใใใใใฃใฆใใ
ใใใใๅฏๆใใใใฎ
ใใใใใฆๆฎๆฎตไปไบๅฟใใใใ ใใญใผ ใพใๅๆฅใฎไผใฟ็ทใฐใฃใใง่ฒใฃใฆใใใใใใใใใ
ใใ็ฎ็ใใงใใ
ใ ใใใพใซใใฆๅ จ็ถใใใฎใพใใพใ ใใงใใ
ใใใใใใจใญใๅฅณๆงใฏใกใใฃใจๆ้ทใใฆใใใใง
่ชๅใฎ้จๅฑใซใฏ็ฝฎใใใใชใใใใใฃใกใธๆใฃใฆๆฅใใใฆใใพใฃใฆใใใใชใ
ๅคงใใชใฌใใฟใๅใฐใชใใชใ
ใฆใใใใ ใชใใใใชใใงใใใฉใใใซใใใใใฟใใ ๆฐใซใชใฃใฆใ้จๅฑใ็ฝฎใใงใใ
ใใใญๅใฐใใใใชใจๆใฃใใใงใใใญใใฃ
ใใผใฎใใใใใใผใใใ ใจๆไนใใใฆใฟใใผใใใใฏใชใใใผใ ใกใใฃใจใใใใ็ฎ่ฆใใกใใฃใฆใ
ใใ ้จๅฑใซ่กใฃใฆใใฝใจใใใงใใใญๅคงใใใใใญ
ใใผใใผใใกใใใใใใใฆใใชใใฃใใ ใใใใชใใงใใใใใใใฎไธใ็ถใใใใใใใใจๆใใใงใกใฃใกใใใฎใฐใฃใๆฌฒใใใใใ
่ชๅใใใใ ใใฉใ็งใๅฐใใใใฎใฐใฃใ่ฒทใฃใฆใใใใ
ใใฃใฑใใกใฃใกใใ็ฉใฏใใใฆใ
ใงใใญใใใฟใฎไบบ้ใซใฏๅๆฅญใใใฆใใใใใซ่ฆใฆใใพใ
ใใใชใฃใใใงใใญ
ๅคงๅคใ ใใญไปๅบฆ
้ดใ ใใใใชใใ ใใไปใใใใใชใฎใใฃใฑใใใใใใญใผ ใฌใฌใงใใญใพใ
ใใใพใ่ฉณใใใฏใญ็ฅใใชใใใฉ ใ ใใใใฃใฑใๅทฎใใใใใฃใฆ่จใฃใใใใใใใใ ใใ
ใ ใจใใใฎ่พบใงใใญใใ็จๅบฆใๆด่ฝใใใฆ ใใ็จๅบฆใฎๆฌฒใใใใฎใฏ
ใญใ ใฒใผใ ใชใชใใคใณ็ง้ขไฟใชใใใใฆใใชใใฃใใใ ใ
ไฝใใฃใฆ้ใใงใพใใ?
ใญใใใ ใงใ็งใฉใฃใกใใใใ
ใญใใณใฏใใฃใฑใฟใใชใใใใใใฉใญ
ใใฎใๅฏๆใใงใใ
ใงใใใฃใใๅฏๆใใ
ใคใค ใคใข
ใใจใใฒใใกใซใใ่ช่บซใ
ใๅฏๆใงใใใ
่ฏใ
ใใใใฐใใ็ธๆใซ
่ฏใใใ
ใ ใฃใฆ ใใ
่ใกใใใใใใชใใ
ๅ จ็ถใพใ ่ฅใใ
ใใ
้ก็ซใกใฏ
่ฏใใญ
ใขใใใงใใใ
ใใผใ ใใใงใ
ไปไบๅ ด
ใใฌใผในใใใญใใฎ็ทใฎ ็พๅ ดไปไบใชใใงใใ
a ใใใใใใคใใใฃใใใใฃใฝใใใฆใฃใฆใใใฆใชใๆฎๆฎตใซๅ ฅใใฆใใใ
ใตใ ใใใใงใใญใใใฏใพใใงใ้ปๆฐๅทฅไบบใชใใ ใใใใใชใใใณไฝๆฅญ ใฐใใใ็ๆฟใใฆ
ใใๆฅๅธฏใกใใใใใซใชใๆด่ฝใใฃใฏใ ใพใๅ จ็ถๆใใใใใชใใงใใใญใใฃใฑ่ฅใใใ
่ตคใใ
ใใใใกใใใใฎใปใณในใใใใใใชใใงใใใญใใงใ
ใใใชใใจใชใใ
ใใใชใใฎ7ๅนดใใใๅใซๆฅใฆใใใ
็ฉๆใก่ฏใใฃใใงใใญ
ๅคงๅใช็ใใใ่ ใชใใงใใใญ
ใใใงใฏ็กใใใฉ
ใใไฝๅนดๅ?
ไธๅนดใใจใฃใกใใฃใ
ไธๅนด็ตใฃใฆๅ จ็ถ้็จใใใใใ
ใใฃใบใใผใ
ใใฎๆใฏ 7 ๆญณใพใง้ธใฐใใฆใใใใงใ
ๅฝใใๅ
ใใผใใผ ๆต่กใใชใใใซไนใฃใใฃใกใใใกใๅ จ็ถใงไธๅฎถใจใใญใใใใ
ใใผใใผ้ขไฟใชใใใถใคใณใใใใ30ๆฐใ้ใใใๆฉใใงใ ็ฉ่ฒทใฃใกใใใก
ใใใใงใใ
ไปใฎไฝๅใซใใใใชใฃใฆใพใใใญ
ใ ใใใใใใงใใญใฉใฃใใใใญ้ ใใฆใๅ จ็ถๅคชใฃใ ใชใใงใใ
ใใฃใฉใๆฎใฃใใใงใใๅ จ้จ ใงใใใใใใชใใงใใใใใใฏๆไฝใซ่ฏใใใๅคงไธๅคซ
็ใฆใใงใใใใ?
ใใฐใใใฎใขใคใใ ใงใใใ
ใชใใจ่จใใใชใใใณใใฃใฃใฆใใฃใใใกใใฃใจ
ใใใชใฟใคใใใใชใใใ ใใฉ
่่ชใใญใฅใ!ใฃใจ้ใ่พผใใใซ ๆฅใใใ
ใใใฏๆใใใใใธใใช
ๆฌๅฝใงใใ
่ฆใใฐ20ๅนดๅ ใชใใจๆใใใงใใ
ใใใใใฎใฏ
้กใใชใใใฏใชใฃใฆใใพใใใญ ใใใใใงใใฌใผใใผใธ็ถบ้บใช
ไบ้ใใฆใพใใใใใใจใๅฌใใ
็ด็ฒใซใใใใใ
ไฝ?
็ฎใญใชใคใงใใญ
ใฆใใใ้ซชๅใฃใ
้ซชใฎๆฏใใญใใซ่ฝใกใฆใใ
ใใใงใใ?
ใชใซใ้ซชๅใฃใใฎ
ใทใฃใณใใผใใใใงใใใญ
ใทใฃใณใใใฆ ใซใใใญใใใชใใใ
็ถบ้บใงใใญ
ใฉใใใใใใใฃใ
็ซใกใใใงใใ
ๅฏๆใ
ๅฏๆใใใงใใ
็ซใใกใใฃใจๆฐไบบใใใซใชใใใใฃใ
ใใๆฐไบบใใใฃใฆ
ๅญ็ฌใกใใใใญใผๆดใใๅใกใใใ ใฎ
ๅคงไธๅคซใ็ใใชใใใ
็ใใฃใฆใ?
็ใใใใใช
ใฉใใใใฎใฏ
ใฉใใใกใใฃใ
ๆใในใใณใใใชใใงใใ
ใซใใตใฌใทใฃ
ๆ้คๆดๆฟฏใฐใฃใฑใใฆใใ
ใใใๅใ่ ใฎ่ฏใๆใงใใใ
ใใ! ๅใไบใชใ
ใใใใ
ใฉใใใ?
ใคใพใฃใฆใใใจๆฐๆใกใ่ฏใใชใใพใ
ใงใๆฐๆใใผ
ใใชใฅใใใใฆใ
ๆ่ฟใฏๅฅณๆงใซ่งฆใใฆใชใใฎใง
ใใใชใใงใใ
ใ? ใใใงใใกใใฃใจใฟใใกใใใใใฃใฆใใญ ใกใใฃใจ็พไน ใกใใใฎๅใใ่จใใชใใใฉ
ๅฝผๅฅณๅฑ ใชใผใใผใใงใใ ใชใใง
่ทๅ ดใซใใใใงใใใใใงใใ ๅๆฅใใ3ๅบ
ใใจใจใใใใใใจใใใงๅฟใใใใใใใฉ ใงใ
ใฒใผใ ๅใงใใใๅ ฅใใใธใงใณใจใฏ่ฏใ ใงใ
ใ ใใใใใใฃใฆใซใผใใใฃใ่ฝใก็ใใพใใใญ
ใใใใใใใชใใใฉใใใใ?
ๅบๅกใใใฏๆฆ้ฃใใใจ ใใใใๆ้ใชใใงใใใ
็กใ! ็กใ!!
ใใใฃ
ไฝใงใใใ
ใใ่จใใใฆใณใฃใใ
ใชใผใ
ใใผใ ใญใ
ใพใใใใฏๅบไผใฃใ้ ใจๆฏในใกใ ใใใใฎใซ
ใชใใๅญไพ็ใพใใฆใใ
ๆๅใใฃใฑๅญใฉใใๅคงไบใ ใใ
ๅฅณใจใ็นใซใฏ
ใงใๅ จ็ถไปใงใใ
ๅฅณๆงใจๆใใพใใ
ใใใใใๆฆ้ฃใฎๅใง่จใฃใฆใใใ ใชใใๅ จ็ถใงใใชใใใญใผ
ใชใฃใฆใใ ใๅฎถไบๆไผใใใใใฆใคใ ใใใใฟใใใซใชใไฝฟใใฆใใใใชใ ใซใใฟใผใซใใใใงใใญ
ใใกใงใใใ3ๆฎต็ฎใงใๆฌๅฝใงใฏ็งใ็ตๆง้ณใใใใใฎใฏไฝใชใ็ก้ ็ใ ใใใญใ ใใฉๆฎ้ใฏใๅฅใใ
ใใใงใใใญใๅใ ใฃใใๅบๅกใใใฎใใจใๅ จ้ข็ใซใตใใผใใใพใใใฉใญ
ใใผใกใใฃใจใไธ็ฌๅฌใใใๆฌๅฝใฃใฆ่จใใใใ ใใใ ใใใฉใ
ใใชใใฏใใพใ่กใใชใใฃใใงใใใ
ใใใใญใ
ไปใงใฏ่จใฃใกใใใกใชใใใฉ
ใ ใใใใใ
ใใใ ใญใ ใใ่ฒใ ไธปๅฉฆใฎ้ณใใจใๅณใใฃใฆ ๆฐใฅใใใใงใใญใใใใใๅคงๅใใ
ใญใ ๅคงไบๆฌกใฏใใพใใใใ
ใใใฏ่กใใใ
ใจใใใ
ใใๆฐใซใชใฃใฆใๅงใใฆใพใใใฉใญ
ไป่ณ็ใฃใกใใฃใใใฉๅคงไธๅคซ?
ใณใฃใใใใ
ใใกใๆฌๅฝ
ไธ็ฌๆฌๆฐใใใใชใฃใ ใงใใใใฆ
ใงใใใใใ ไธ็ฌใจใใใใจใฏ
ๅฟใฎ้้ใซๅ ฅใ่พผใไฝๅฐใ
ใใใฆใปใใจใใใๆญขใใฆใใ่จใใชใใชใฃใฆใใใใฉ
ใใใงใใใญ
ๅฏ่ฝๆง็กใใซใใใใใใงใใญ
ใญใๅฏ่ฝๆงๆ้คใงใใฃใใใใใใผใใใฏ
ใกใใฃใจไธใใฃ ใฆใพใใใญ
ใใใใใใใใชใใใงใชใใใช
ใชใใใใใชใใจ ใชใใจๆใ
ๅคงไธๅคซ ๅคงไธๅคซ ใ
ๅคงไธๅคซ
ๅญไพไฝใฟใใ ใ
ใกใใฃใจๆฆ้ฃใฎๆชใใใจ่จใฃใกใใฃใใใฉ
ๅญไพใใใ ใใใฃใใใใพใใใใฉใ
ใชใซใชใซ?ใฉใใใใใ ใใ
ใใใใ
ใใใๆ่ฟ ใฉใใใ
ใชใใไปๆฅ ใกใใฃใจ้ใใชใ
ใฟใใกใใใใ
ใใ ใฟใใใกใใผใ ใใใใฃใฆใใใฎใฏ
ใใก ใฃใฆใใผ ใฎใฏ
ไฝ่ฃ ใซ ใใพใใใ
ไฝ
ใใฏใปใใผใ
ใใฏใฏใฃ ่กใใกใใใใใใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใปใใจใกใใฃใฆๆฌใจใใใฆใฏๆญขใใใใญ่พใใพใใ่ชญใฟ1ๅใฏใ ใชใใใฃใฆใฎใไธไฝ็ฎ
ใญใผ ไฝใ็ฅใฃใฆๆใฃใกใใใ
ๅนใใใจใ่จใใใงใใ
ใใใใใชๆฐๆใกใฎ้ฆฌใฏใชใใจใใใใจใซใใฐใใใฆ่ชใใช ใไบบใใใใตใณใฌใชใใถใณใ่ฆใจ็ฎๅ ็ทไผใใใใ
ใใใฃใใใ่ฅใ ใใใจใใใใใชใใงใใ ใใ
ใ ใใใพใ ใพใ ้ญๅใใใตใใ ใใฌใใทใฅใ
ไบบใฃใฆใใจใใใชใใงใใ ๅคงไธๅคซ้ขใใฆไธใใใจใใใใ
ใกใใฃใจใใ ใฃใจ่ๆใใใงใใ ใใก
ใใฃใปใใจใใใใ ใใๅใใใพใใญ
ใใฃใฑใ ใ3ๅใฎ1ใพใ
ใกใใฃใจไธๅใใใ
ใใใซ่กใใใ
ใฒใใใใใ
ไฝ? ใกใใฃใจใใกใใจ
ๅใใฆ
ใใใฎ
ใใกใใธ
ใใชใใฏใใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใฉใใใใใงใ
ใชใผใซ
่งฆใใชใใง
ๅฑใชใใฆ
ใใ
ใใใฉใฃใก?
ใใฃใฑใใก
ใใใไปใฎ่็ตกใพใใใฎใฏ
ไฝใ ใใใใใใงใใ
ใใ่ฏใใชใใใ
ๅคงใกใใใ
ใตใ
ใใ
ใใฃใใใใใใ
ใ ใใฃ ๅธฐใใญ
ใ?ใใใกใใฃใใฎ
ใใใงใ
ใใใ ใใ
ใใกใใใ
ใใใ ใ
ใใก
ใ
ใใผใ ใ
ใตใ
ใใฃใฑใใก
ใใฎๅ ดๆใงใใใฎ
me
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใ่ใใใพใใ?
้ฃใใ
้ฃใใ
me
ใใๆฅใใใใใใงใใใฉ
ใใใชใฎ็ใฆใใใใใใชใใฃใ
ใใใ
ๆใใใใๆใใใชใใง
ใซใผใใณใใขใผใฑใผใใใพใฃใฆ
ๅพ ใฃใฆใพใใ
ใฒใฉใใชใใใใฏใใชใใงใใใ
ใใใ
ใใใใผใฃใฏใใใใฃ
ใใ ใใใ
ใใผใผ
ใณใผใณ
ใณใใผใณ
ใดใฆใฏใก
ใจใค
ใใฃใ
ใชใฉ
ใ ใซ
ใใ
ใฐใง
ใตใ
ใฆใ
ใใฌ
ใใฑ
ใในใซ
ใ
ใใฏใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใโฆ ใใฃ
ใใโฆ ใใ
ใใใ
ใใฃ ใใ
ใปใ
ใใฃ
ใใ
ใธใ
ใใฎ
ใญ
ใ
ใ
ใ
ใใ
me
ใใ
่ใใฆใใ?
ๅคงใใใชใฃใใใฉใใใใฎ
ใ่ นใฎๆนใใใใๆฐๆใกใใใงใใญ
ใปใใจ?
ใใใ่กๅใ
ใใใ่ฏใใฆใใญ
้ใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใใใใๆฐๆใกใใ
ใณใณใใ
ใ
ใณ
ใใฅ
ใใคใน
ใฆใผใณ
ใใผใ
ใใฟ
ใตใฃ
ใชใ
ใทใฃใญ
ใฏใ
ใซใช
ใฏใซ
ใฌใใฃ
ใฐใต
ใใใใ
ใใใผใ
ใธใฃ
ใใ
me ๅใๅบใๅใใใใกใใฃใจ
ใใชใฃใกใใฃใฆใใฃใใ่ฆใใฆใ ใกใใฃใจ่กใฃใ
ใกใใฃใจใใคๅใใฆๆฌฒใใ
ใใใใไน ใใถใ
ใใใใญ
่ตคใกใใใฎ้กใ่ฆใใใจใใงใใพใใ
ๅฝผๅฅณใฏใจใฆใใใใใใงใ!
็งใใกใซใใฃใฆใใใชใ้ใฏใใใคใใฎ็ถๆณใซใชใใพใใ
ใใใใปใปใป
ใใฎๅญไพใใใๅฃฐ
ใ่ นใใใใฎใง
ใใผใใใใ
ใใใฃ
ใตใ
ใญใ
ใ่ นใใฃใฑใใใ
ใตใ
ๆฐๆใกใใ
ใใฃใใ
ใซใณ ใซใณ ใใณใ
ใฏใใ
ใกใใฃใจ
ใ่ นใ็ใใชใฃใใใๆใๆฏใใใใพใใ
ใใฃใใทใฅใฎไธใซ็ฝฎใใฆใใใฆใใ ใใใ
ใใใ
ใใใใใคๆฅใกใใฃใ
ๆฅใใใใ
ๅทใใใ
ๅทใ ใ
็ใใชใ?
ใใใฃใใใ ใญใใ
ใใใฃใกใใฎใใกใใฃใฆ
ใงใใใ่ถณ
ใขใฌใใใชใใใใใใชใใฃใใดใใใใชใใ ใชใใฃ
ใงใๅบใ ใใผใชใใฎใฏๅ ดๅ ใซใณใณใใใญใคใณ
ๅบใใ ใใญใผ ๆฐใพใใใใฃ
่ปๆใจใๆใฃใฆใพใใ ใใฃใฆใใใฉใใฆๅใใฎ็พคไฝใจใใชใ
ใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใพใ?
ใใใฃใฆ่จใฃใกใใใใใญ
ๅ ใใฉใใ
ใใฎใทใงใข
ใพใฉใไธ็ทใงใใใ
้ๅ้ใใ
ๅฎถใชใใณใฐใใฃใกๅดใซใใ
ใ ใใ้ใใใ ใญใ
ใใใงใใใใใใชใซใใใฃใฆ
ใใฎๆๆใซใชใใจไธปไบบใฎ่ช่ฆใใใใใๅฐใใใฆๆฅใพใใ
่ฏใใฃใใใใฃใฑใ้ฃในใฆ
ใใฏๅฅฝใใชใใงใ
ๆฌๅฝ?่ฏใใฃใ
ใใฟใใณ่ฑๅฏใ ใใใญ
ไธๆฏ้ฃในใชใใ
ใกใใฃใจๅฐใชใใใฉ
ๆฒขๅฑฑใงใ
ใใใชใซใ
ใปใใจใใผ?
ๅฌใใใชใใใใใใจใใใใใพใใญ
ใใใชๅใใงใใใใใชใใฆใใใใใ
ใใคใไฝใ่จใฃใฆ
ใชใใใใฃใใใๆใฃใฆใใใ
ใญ
ๆฌๅฝใงใใ
ใใใ
ใใฃใฑใใฟใใกใใใฏใใใใชใใฎ้ฃในใชใใจๅฐใใใใง
ใใ ใใใงใใใญ
ใใพใซใฏใญใ
ใใใ
ไปๅบฆใ่ถ้ฃฒใใพใใใ
่ฒใ ๅญไพใฎใใจใจใ็ธ่ซใใใใฎใง
ใใ็งใญใใใกใใไฝใงใ็ธ่ซใฎใใ
ๅฐใฃใใใจใใใใจใฉใใจ่จใฃใฆ
ใใใงใใใใฟใพใใ
ไธไบบ่ฆชใชใใงใชใใชใ
ใใใใญๅคงๅคใ
ใใๆฐๅใชใใใฃใฆ ไฝใงใ็ธ่ซใฎใ
ๅจใใใงใใใ
ๅใๅนด้ ๆใคใฎใฏ ๅคงๅคใ
ๆ่ฟใฏ็นใซ
ใใใใญใ็ๆๆฐใ ใใญ
ใใใใใใคใงใๅฃฐใใใฆ
ๆฅฝใใๅพ ใฃใฆใ
ใใใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใใๅคฑ็คผใใพใ
ใใฃใ่ถๅ ฅใใฆใใพใใญ
ใใใชใฎๆงใใชใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฎ้ใฏใฟใใใใใใจใใใใใพใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ใชใใใใใๆฐใซใใฃใใใใใฆ
ใปใจใใจ้ฃในใพใใใ ใฟใใพ
ๆฌๅฝใงใใ ็ใใฃใใใช
็ใใใใงใใ
่ฏใฃใ ใใใชๆฐใซใชใฃใฆใ
ใพใๆใฃใฆใใชใ่ฏใใใฐ
ใใใใใใใ
ใใใฃใใใใฟใใกใใๅใใงใใใใฆๅฌใใใใผ
ไธ็ฒ้ฃในใใชใใฃใใใงใ?
ใกใใฃใจใใฎโฆ
ใฒใจๅฃใใใใพใใใใฉ
ใใฃใฑใๅฅฝใใชใ็ฉใฃใฆใใใใใฃใกใใใใงใใญ
ใใใงใใใญ
ๆฏๆฅ้ฃในใใใจใซใชใใพใใญ
ใงใใใใชใซ่ใใฆใใใใฆใใใฃใใงใ
ใชใใใใฃใใใงใใ?
ๆ่ฟใๅๆๆใชใฎใใชใผ
่ฏใๅใใใชใใใฉ
่จใใใจใ่ใใฆใใใชใใฃใฆ
็งใใกใๅงใกใใใฏใใใใ
ใใฎๆๆๅๆๆฐใซใชใใพใใใญใผ ใใใงใใใฟใใชไฝใ่จใฃใใใใ2ๅ3็ชใธใจๅธฐใฃใฆใใใ
ใใฃๅใพใงใฏใญใใใใใจใใใ้ณใฏใๅ ฅใฃใฆใ ใญใใณใจใใ่ใใฆไธใใ้ใฏใชใใๅซใ ใใชใ
ใใใจๆใฃใกใใฃใฆใ
ใงใใฟใใชใใใชใฎใใชใ
ใใใใใงใใใใใใใใกใใจใ็ไปใใฆใฃใฆ่จใใฆ
ๅซใ ใผ!ใจ่จใฃใฆ
ใใใ?ใจๆใฃใ
ใฆใใฏๅใใใ
ใงใใใกใใฃใจใใฆใใใใชใ
ใใใฏใกใใฃใจๅใใใใคใ ใใใงใใใใญ
ใใปใ
ใปใใจใซ
ๆฅ ใใใพใงใฏๅฐใๅบใใฒใใใฃใใงใใญ
ใใฃใฏใ ๅฎถใจๅใใใช
ใงใใญใใฃใกใใคใฉใคใฉใใกใใใใใผ้ๅนๆใ ใทใผใณ a ใใใใใงใใใใฃใฑใ
ใชใใ็ซใๅพ ใฃใฆไธใใๆ้ใ้ใใใฆใฆไธไบบ่ฆชใ ใจๆใฃ
ใกใใใใผใใฏใผ ใใๅฝนๆฃ
ใใ็ผใใจใไบๅฝนใใชใใใใใชใใใใญ
ๅคงๅคใใญ
ใญใ
ใ ใฃใฆใไปไบใชใใฆๅฟใใๆ
ๅคใชใใ้ ใใชใใใใชใใฎ?
ใใใใๆใฏใใใพใใ
ใใใฟใใกใใไธไบบใงๅฎถใซใใใใ
ใใใงใใญ
ๅฟ้ ใใใใ
็ขบใใซใช
ใซใญใฏใ
ใใ็งใงใ่ฏใใฃใใ
ใฟใฆใใใ
ใใใใงใใ?
ๅฟ้ ใใใชใใใ ใฃใฆใใไฝใใใฃใใ
ใใใงใใใชใซใใใชใใพใงใใใใฃใกใใฃใฆใใใ
ๅ จ็ถใใผใฎใ
ใใใชๅฐใฃใใจใใฏ ใไบใใพใใใชใ
ใใใ ไฝใงใปใ่จใฃใฆ
ใฆใใ ใ็ฌใ
ใใฏใใใจใๅใๅญใใใใ ใ
็ไปฒ่ฏใ้ในใใ
ไธ็ทใซใชใ้ฃฏใ้ฃในใ
ใใใ ใใ่ฟทใใฆ่ฒฐใใฆใใใฐ
ๅคงไธๅคซใๅคงไธๅคซใใใคใงใ่จใฃใฆ
ๆฅใซไปไบใง้ ใใชใฃใใจใใใๆใฏ้ ๆ ฎใชใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฎๆนใๅฎๅฟใงใใใ
ใใใงใใญใใฟใฃๅใ
ใใฎใปใใใใใใจใซใชใใใจ
ใญใ ใฟใใกใใใใใใ ใฆ
ใใใใๅพใคใใใ่ฒใ ใใใใ
ใพใใใฏใใฝใกใ ใผใฃใก
ใ?ใฉใใใฆใใฎใใใใๆใฏ
ใใใไธๅฟใใฎ
ใพไบๅใซใฏ่จใฃใฆใใใใงใใใฉใญ
ไปๆฅใฏๅธฐใ้ ใใชใใใผใจ
ใใผใงใใกใใๆญขๅพ ใฃใฆใใ
ใฉใใชใใงใใใญใ
ใพใใใใฆๆฅใฆใๅฏ ใฆ ใ ใ ใง
ใชใใใใฟใใใจๆใใ ใ
ใใใใใใชใใงใใใ
ใ ใฃใใใญใฟใใชใงใใๆนใๆฅฝใใใใ ใใใ
ใใใผใปใใจใซใ
ใใใใใใใใจ้ฃ็ตกใๅใๅใใ ใ
็พๆดฒ็ตใใใฏ
ๅฟๅผทใใงใ
ใใใชใใใใฃใฑใ
ๅใๅนดใฎๆใฃใฆใๅญไพใใ ใจไฝใใจๆใ
ๅคฑๆใชใใจ ใ ๅใ ใงใ
ใไบใใใใคใใใฃใฆ
ใใฆใใใฎใฏๅคงไบ ใ ใจๆใใพใ
ใใใผใชใใใ็ณไธใใใฎๅชใใใใใใๅฟใซ็บใใฆใใพใใญ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใฏใใใชใใจใฏใชใใง
็กใใใใฃใๆใฉใใชใใฐใกใใใ็ใใฆ
ใใใใงใๆฌๅฝใงใใ
ใใกใใใใใใชไบใใใๅใๅญไพๆใฃใฆใใฉใใใฆ
ๅฉใๅใใใฆ่กใใชใใฃใใ
ใงใใใฎๆนใปใใ
ใใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใใชใ
็ใใใใฆใใใใพใ
ใฉใใจๆฅใฆใใ ใใ
ใใพใใใง
ๅฐใฃใๆใฏ ใฉใใฉใใพใงใใฆใญ
ๆฅฝใใใงใใญ
ใใ
ใฟใผใใกใใผใ ใใ ใฃใฆ
ใใผใใจใใใฆใใฎ?
ใชใใงใใ?
ใใผใใจใใใ ใฃใฆใพใ ่ฅใใใใ
ใใฏใจใงใใ
ใใใๆฎ้ใฎๅฝผๅฅณ
ใใใซใใพใงใใ
ไปๅฑ ใชใใใงใใ
ใ! ใ ใฃใฆใพใ่ฅใใใ
ใใ ใใใพใๆฐใใใใใๆฌฒใ
ใใ ใญใฃใผ ใใใฏใกใใ่จใใช
ใใใโฆ
ใฟ ใ ใฏ
ใพใใใใ ใ ใพ ใช ใงใ ใญ
ใพใๆๅ ใฎใใใฏใใฎ
ใใใใใซไผใใใใจใฏ่จใฃใฆใพใใ ใใใฉ
ๆ ฃใใใใงใใใใใญ ใใพใๆ่ฟใฏใใใชใใงใใญ
ใใฏใกใใใใใๅคงๅฅฝใใ ใใ ใญ
ใใฃใใ
ใงใ ใใฏใกใใผใใฎ ใใฟ ใพใ ใพใง ใใ ใใ ใ ใ
่ฅใใใใ
ใใใใฃใฆๆฐ่ปฝ ใซ่ฉฑใใใฎใฏๆฐดไธใใใ ใใงใ
ใใใชใใจใ่จใใฆใใใฆๅฌใใ
ใใใใใใใไฝใงใๅใซใชใใใใญ
ๆฆ้ฃใใใๅฌใใใงใใญ
ใใใชใใกใฎใ ใใชใ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใใใใฎใฏใฉใใใฆใพใ?ๅญฆๆ ก็จๆใจใ
ๆฅใซใๅผๅฝใใงใใฆใใใใใชใ
ใใฎๆฅใฏ้ฃ้ฎใงๆธใพใใใใงใใใฉ
ใใฃใใใใใ ใใญ
ใใใพใใกใใฃใจๆ็ใๅพๆใใใชใใฆ
ใพใใใใใญใใงใไปใฏใญใๅทๅ้ฃๅใใใใฎใใใใ
ๆ ้ค็ใซใฉใใชใใ ใใใใชใจๆใใพใใใฉ
ใใใใใงใใชใใใง
ใงใใชใใฃใฆไธ็ๆธๅฝใใๆๆ ใใใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไปๅบฆใฏใฟใใชใงใๆผใจใใใผใใฃใผใฟใใใชๅฝขใงใ้ฃฏใ้ฃในใใฎใๆฅฝใใใใใใใพใใใญใ
ใใใงใใญใ
ไธๆฉใใกใจใใฏใกใใใใฉใณใใปใใผใใฃใฟใใใซใใฆใใฉใใงใใใ?
่ฏใใขใคใใกใ ใจๆใใพใ!
ๆฌๅฝ!?ใใใ่จ็ปใใใใใช
ใใ่ฏใใฃใใๆฅฝใใๆนใใใใใใญ
ใฟใใกใใๅฅฝใๅซใใใ?
ใใใงใใญ
้่ใ ใจไบบๅใฏๅซใใพใใญ
ใใกใฎใๅงใกใใใจๅใใง
ใชใใงใๅญไพใฃใฆใซใใใ ใญใฉใคใชใใใ
็งใๆฐๅใใใใช
้ฃในใใพใใ
ใใใใใใงใใญ
ใใใใใใใใงใใญ
ๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใใงใ?
ๅซใใ ใฃใใใใใ ไปๆใๅบใใใ
ใงใๅฝใๅใฎใใใซ้ฃในใฆใใใฉ
ๅญไพใซใฏ้ฃในใชใใใฃใฆๅใใ่จใฃใฆใ
็งใๅฐใใใใใใซใชใฃใกใใ
็ตถๅฏพใใใชใใง
ใใใงใใญใ
ใใฃใจๆ็ใใพใใใงใใใใญ
ใใใชใใจใชใใใคใ
ใงใใชใใใๅฅณใฎๅญใจใใ ใจใกใใฃใจใใคๆใใฆใใใชใใ
้ใณๆ่ฆใงใใผใใฆใใๆฅฝใใใจๆใใใ
ใใใงใใญ
ใใใ้ฃฏใ้ฃในใใ
ใใใใใใใชๆใ
็งใใกใจใใพใ็กใใใงใใใฉ
้ฃในใฆใฟใใ
ใงใใใใใชใฟใคใใชใใใใใณใฃใใ ใใพใใใใพใใใใฟใใชใง็ซ
ๆฌๅฝใงใใใ
ใใใชใใจ่จใฃใใจใไฝใๅบใฆใใชใ
ใ ใฃใฆใญใในใฉใผใ ใจใใฆใใกใคใซใงใใใใ
ใชใซ่จใฃใฆใใใงใใ?ใใฎใใฐใใ ใชใใใ่ฒทใฃ ใฆใใใงใ ใ
ใ ใใฐใ ใ
ใใใชใฎใใ ใๅฉ ใ ใใใใชใใงใใ
ใใ ใใใชๅฅณใฏ
ใปใใจ ใซ
ใใใ ใใใชใ ใ
ใพใ ใพใ็ด ๆต ใฎๅฅณๆงใใ ใใ ใงใ ใ
ใใใชใใจใชใใงใใใๆฐๆใกใ ใใพใ ใพใ ใง
ๆฐๆใก?ใใใๅ จ้จ่ฅใใใงใ
ไธๆใงใใญ!ๅชใใใใใญ
ใฉใใใใฎ
ใใใฉใใใใใงใใ
่ชๅใใกใใฃใจๅฅณๆงใจ่ฆใใพใใใฉ
ใพใ
ใใใใจ
ๅ่ซใใใชใใงใใ
ใใฏใกใใใใใใๅชใใใงใใญ
ใใใฃใใใใใใจใ
ใงใๆฌๅฝใซ
ใณใใ ใใใ่จใฃใฆ
็ธ่ซใฎใใใใญ
็ถบ้บใฃใ
ใใใใใใใชใใงใใใใๅฐใ่ฟใใง่ฆใใพใใ
ไฝ่จใฃใฆใใใงใ?
ใใใใ่กจๆ ใใใใๅฏๆใใงใใญ
ๅ่ซใใใชใซใใฟใคใใชใใใ ใใ!ๆฅใใใใใใใชใใงใใ
็งใ็ฆ็ฅ่ฟใใซ่ฆใคใใ
ใใใชใใใใใงใใ
่ฅใ็ทๆงใ่ฆ่ฉฐใใใใใชใใฆใพใใชใใใ
ๅซใชใใงใ
ๅนดใฎๅทฎใจใ้ขไฟ็กใใจๆใใใ
10ๅใใใพใ
ๆฅใใใใใ็ งใใใใใชใใงใใ
ใใใพใใใใญ
ใ? ใใฃ
ใใกใงใใ
ใใใใญ ใใใใใฎ่ฏใใชใใจๆใใ
ใใ ใงใๆฌๅฝใชใใงใ
ใใใใ
ใใฎโฆ
ใใใใใใจใฏ ใใกใชใใงใใใใใฉ
ใ ใ ใใฃใฆใฎใฏ
ๅใใฃใฆใใใงใใใญ
ๅ ใฎๆฐๆใกใ
ใ ใพใฃใใชใ
็งใซใฏไธปไบบๅ ฌใใใใงใใ
ใใใๅ่ซใฏใญ
ๅใใฃใฆใพใ
ใใใฃใฆใใใงใใใฉ
ใฉใใใฆใ
ๆญขใใใใชใใฃใฆใใ
ๆฐๆใกใ
่ชๅใใๆใใใชใใงใใ
ๆญขใใใใชใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใใใฏ
ใใฃใใ็ฑใ
ๆใใชใฃใฆใใใงใใ?
ใญใใใใใฆใใใใพใใ
ใใกใ ใ
ใใฃใฑใใใใชใใจๆใ
ใๆฏใใใจไธ็ทใซๅฏใใฎใๆฅฝใใใงใใ
ใใฎ็ถๆ ใงใใใฃใใใใพใใใ?
ใใฃ
ใใไธๅใใฃใฆใฟใฆ
ใใฟใพใใใ่ฆใใใงใใ ใใใ
ใฉใใ ใฃใ?
ใใใงใใใใใใชใใจใ่จใฃใใ
ใใผใ
ใกใใฃ
ใขใ ใ
ใณ
ใใง
ใใใพใผ
ใชใซใชใซ
ใฌใ
ใป
ใตใฃ
ใใถใญใผ
็ฑใ
ใฏใใ
ใใใใใ
ใใ ใผ
ใ
ใใใฃ
ใใฌใ
ใใใผ
ใใชใใฏ็งใๆใใฆใใใฎใงใใ?
ใใใจใๆไบบใงใใ
ใใใฏๆฌๅฝใซ
ใใใใใ
ใใไธๅบฆ
ใ่ นใ็ใใชใฃใ
ใตใ
ใใฃใใทใฅ
ใกใใฃใจ
ใใธใฃ
ๆฅใใใใ
ใใใ
ใใคใใใใพใใ
ใใใ
ใพใใญ ใกใใฃใจไฝใ้ใใกใใฃใฆ
ใใคใ ใใพใ็ฉใง ใใฟใใชใใใญใ
ใใ ใใใ
ใ ใขใขใคใใใฎๆ็ ใใฃใใใใใใใใ
ใ!ใปใใจ?
ๅฌใใผ ใใ่จใฃใฆใใฆ
ใใใ
ใใใช ใใใงใใใฃใใ ใญ
็ใใงใๆใฃใๆฅใใใช
ใ่ น
ๅๆๆ็ใจใๅ จ็ถไธๆใชใใ
็ทใฎไบบใงใใใใญใ
ๅใณใพใ!ใใใใตใฉใๅฅฝใใชใใงใใ
ใปใใจ?ใฟใใกใใใ ๅฅฝใ!? ใใใฃใใผ
่ฏใใฃใใ้ฃในใฆใใ ใใ ใๅฃใซใฏๅใใใชใใใฉ
ใใคใใฎใใใใชใใพใ็ฉใง
ใใใใใใชใใจใฏ็กใใใงใ
ใใใๅฌใใ
ใใฏใกใใใง ่ฏใใ
ใ่ถ้ฃฒใๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใฃใจไธใใฃใฆ
ใใไธใใฃใฆ?
ใใผใงใใใใใใไธปไบบใๅธฐใฃใจใใกใใใ
ใใใใใๅค้ฃฏใฎไปๅบฆใงใใ
ใใใชใฎใฏใใใใชใใใญ
ใใ
ใพใไปๅบฆ
ใใใฃใใ
ใพใๅฏใฃใใใ ใ
ใใ
ๅฃใซๅใใใใจๅใใใชใใใฉ
้ฃในใใ ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใ ใใพใ
ใฉใใ
ใ้กใใใพใ
ใฏใผใ
ใใใใใโฆ
ใใใใตใฉใใใใใจใใใใใพใใใผ
็พๅณใใใฃใ?
ใใผใๅฃใซๅใฃใฆใใใฃใ
ใใใใจใใใใใพใๆดใใใฆใใใฆ
ใใใพใใจใใงใใชใๅฝ็ถใงใ
ใใใใจใ
ใใฃ
ใๆฏใใใฎ้กใ่ฆใใจใไฝใๆฐใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
็งใฏๅฝผๅฅณใๅฅฝใใชใใใงใใ
ใใชใใฏใใคใใใๆใใพใใใญ?
ใใฎใใใซ่ฆใฆใใใชใใฐ
ใใฎใพใพใ ใใใจๆใใชใใงใใ ใใ!
ๆใใๅคๆนใพใง้ใใฆใใใใใช
ใใๅฏ็ใฟใใใ ใ
ๅฟ้ ใใชใใฆใใ
ใใ
ใใธใจใใฉใใใฆใๅพๅใใซใชใฃใกใใใใญ
ๅ จ็ถใใใชใใจใชใใใใชใใใ
ใใใฏใญ
ๅบไผใใจใใฎใชใใชใใ้ฃใใ
ๆฐใใใๆฏใใใจใชใใฎ้ฃใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใใญ
็ฅใใชใไบบใๆฅใซๅฎถๆใซใชใฃใฆใ
ๅพใใๅคฑ็คผใใใใจใฏ้ใใใงใใใใใฉ
็ขบใๆฅๆฌ้ขจๅๅฑใ ใฃใใฎใงใๅฎ้ใซใฏๆททใใใใใใฃใ
ใใฐใใกใใใใใใฎๅนด้ฝขใจ็ตๆงใใใใชใใจใใใใใใๅญๅจใ ใญ
ๅญไพใใกใ ใใชใใใใงใใใญ
้ ๅผตใฃใฆใใใใ ใญใ
ๅคงไบบใใใใใญ
ๆฌๅฝใซๆ ใใชใใงใใญ
ๅ จ็ถใๆ ฃใใฆใใใใฎ
ใงใใๆฌๅฝใใใใๆฐดไปไบใจใไธๅจ็จใง
ใใใฎไบบใฏ่ฆๆใใญ
ใชใใจใใ็ซใค
ใกใใฃใจใใใชใใงใใใญ
ใใใใญ
่ใกใใใฎใไธ่ฉฑใใใใใ้ ๅผตใฃใฆใใใฉ
ใใกไธปๅฉฆใชใใ
็กใใจใใใซใใฆใใใชใใฃใ
ใใใฏใใฃใจๆกไบใใใ็ซไบใใใๆนๆณๆฉใ
ใใใชใใใใชใใใ
่ฆใฆใฎ้ใใๅพๅใใซใใกใใฃใฆ
่ถณ็ซใฆใใใใจใใใ
ไธปไบบใไปไบใงใใคใใฎๆๆใฐใฃใใๅธฐใใใใงใใญ
ใใใงใใ
็งใฏๅญไพใใกใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใ
ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใใใใใใชใใ
ๅค้ฃฏใใญใใใใใฎใใช
ๆฆ้ฃใใใๅฟไฝ็กใใใใงใใ
ใใใชใใจใฏใญใ
ใใชใใฎใใใใงใ็งใใกใ้ฃในใใใจใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใใ
ใใใใจใ!
ๆๅพใพใงๆณฃใใฆใใ่ใใใใ็พๅณใใใงใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใคใใฎใใใซใใใใใฆ้ฃในใใใใใๅฌใใใฃใใ
ใคใไฝใใใใกใใใใญ
ใญใ
ๅฉใใฆใพใใ
ใใใไธปไบบ็งใฎใใจใชใใใปใฃใใใใใ ใใ
ใใใชใใงใใ?
ไปๆฅใๆฅใซๆณใพใใงๅบๅผตใ ใฃใฆๆจๆฅ่จใใพใใ
ใใฃ! ๆฅใงใใญ
ๆฌๅฝใๆจๆฅๆ ใฆใกใใฃใ
ใใใพใใซๆ้ทใใใใใใใงใใ?
ใใผใใใงใใชใใญใไฝใ ใใฉ
ใกใใฃใจๆฉใใจ่จใฃใฆใใใใใฐใใใช
ๆฆ้ฃใใๅฟใใใงใใญ
ใใใไปๆฅใชใใใ็กใใฃใ
ใ่ถๅใใฆใใใ
ใปใผไผ่ฉฑใใใชใใ
ๅญไพใใกใฎใใจใใใใง
ไผใฟๆใจใใใใพใใใญ
ๅๆฅ
ใงใใญใ
ไฝๅบฆใใฎไปใๅใใ ใฎใงใไธปไบบใฏ็ตๆงใญๅฎถใซๅฑ ใชใใใ
ใใใชใ้จๅฑใงใใฆใใชใใใใฎ่พบ่ปขใใฃใฆๅฏใฆใฐใฃใใชใ
ไธ็ท่ฒท็ฉใจใๅบๆใใใใชใใใงใใ?
ๅ จ็ถใๅญไพใจไผ่ฉฑใใใ
ใใใงใใใพใซใฏใปใใจใ็งใใใฆใใพใ
ๅใฏ้ใซ่ฒทใ็ฉใจใๅฅฝใใชใใง
ใใใชใฎ? ใใใใฟใใกใใๅใถใงใใใ
ๅฅณๆงใใใใใญใ่ฒทใใใฎ
ใใใใใฃใใไปๅบฆไธ็ท ใซ ่ฒทใ็ฉ ใจใ่กใใพใใ ใ
ใใ ใใก ใฎๅญใ ไธ็ฌ ใง
ใใฏ ใกใ ใ ใฏ ใใใใใจๆใใ
ใใฃใฑใใชใใ
่ฒทใ็ฉใๅฅณใฎๅญ้ธใถใใฎใจ็ทใ ้ธใถใใฎใง้ใใใใชใใงใใ
ใใใญ็ขบใใซ
ๅคงไบใใใใใขใใใคในใใฆ่ฒฐใฃใใ
ใฟใฃใใใฏๅใใงใใจๆใใใ ใใฉ
ใฉใใใชใ ใฟใฃใใกใใใจ
ใ็ฅใไผผๅใใใใใฉ
็ตๅฏพๅฌใใใใพใใ
ใปใใจใ?
ใใใใใชใ
ใชใณใกใใใๅฏๆใใใไฝใงใไผผๅใใ
ใขใใใใฎใๅญๆงใใใใใใใใใงใใ
้ใใใใๅๅ้ใฃใฆใพใ
ใใฎๆใซ็ใฆใใฏใณใใผในใใใๅคใช่ฒใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใฏใขใใใใใ้ธใฐใใ?
ใใใ่ฆใใ ใใใฉใญ
ๅๆ่ฒทใฃใฆใใจๆใใฐใใซใซใชใ
ใงใใใขใณใดใผใใใฏใใใใปใณใใใใใงใใญใ
ใใใใจใ!ใใใใ!!
ๅใๅฅณใฎๅญใซ็ใพใใใฆๅ ฅใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใง
ใใใญใ็ทๆงใซใฏใกใใฃใจๆฅใใใใใฃใใงใใใญ
ใขใณใคใใใจไธ็ทใ ใจๆใใพใใ
ใ้ใใใ็ทใฎไบบใใใๅฅณๆงใใใใใใใใใพใใใ
ใชใใณใใ็ถบ้บใงใ!
ไฝใ่จใฃใฆใใใฎใงใใใ?
ใใใชใใจใฏใใชใใงใใ ใใใญ
ๆฆ้ฃๆงใซๆฅใใใใใงใใญ
ใใผใฎ
ไปๆใซๆฏๆฅใใใใใ้ฃฏใไฝใฃใฆใใใฃใใ
้ฃในใฆๆฌฒใใใฃใใใจใจใ
ไฝใใใ?
ๅใ ใฃใใใ
ไปไบๆฉใๅใไธใใ
ๆ็
้ฃในใใใงใใใฉใญ
ใใธ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใใใใชไบบใ ใฃใใใญใ
ใใฃใฑใใ้ฃฏใฏๅฎถๆๆใใฆ้ฃในใใใงใใใญ?
ใใใญใใใใใ
้ฃในใใใจๆใใใฉโฆ
ใใฎๆนใๅญไพใฎใใคใใณใใใใงใใญใ
ใใใญใใงใใ้กใใใใใ็ถๆ ใใใใง
ๅธฐใฃใฆใใใใใฃใจๅฏใกใใใ
ใๆผใฏๅใใ้ฃฏ้ฃในใใใงใใญ
ใพใใใใชใใจ่จใฃใฆใ
ใใใใใปใใจใงใใ
ๅฅณๆงใฎ ใ้ฃฏใ้ฃในใใใๆฅฝใใใใงใใใใญใ
ใฉใใใใใจ?
ๅ่ซใจใใชใใใงใใใ
ๆฌๅฝใซๆใๅใฃใฆ่จใฃใฆใใใใญ
ๅฌใใใใฉใใ ใใใใใชใใจใ
ใใฃ
ไธ็ทใฎใ้ฃฏ้ฃในใๆใฏ็ทๆงใจใใฆใใใใงใใ
ใ?ใฉใใใใใงใใใๆฅใซ
ใใฐใงใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆ
ๆกๆจใใใจ
ใใใชโฆ
ใใกใงใใใใใชใใจ
ใใใผๆฆ้ฃใใ้ ทใใฃใใ
ๆฆ้ฃใใใใใใช้ ๅผตใฃใฆ
ใซใบใจใ
ใฟใใชใใใใฐใฃใฆใใฎ
ใ ใใ
ใใใฏใกใใใจ่ฉไพกใใใในใใงใ
ใใกใชใใ
ไธปไบบใฏใใใ
ๅญใฉใๅพ ใฃใฆใใ
็ฅใฃใฆใพใ
ใใฏใกใใใ
ใงใไปๆฅใๆฆ้ฃใใๅธฐใฃใฆใใชใใใงใใใญ?
ใใใ ใใฉโฆ
ใใฃใฑใ่พใใพใใใใใ
ใใชใใฏ็งใฎๆใๆใใฆใใพใใ?
ๅฝผๅฅณใใ่ นใซ่งฆใใฆใใใใใงใใ
ใใใฏไธปๅฉฆใใๅบใฆใใใใฎใงใฏใใใพใใ
ๆฅใใใใใฎใงใ็ฌใใชใใงใใ ใใ
ใใ!้ง็ฎใ
ๆฌๅฝ
ใชใฉใใฏในใใฆใใใจใใฏใใ่ นใ็ใใชใใใใใใจใใใใฎใงๆณจๆใใพใใใใ
ๅฏใใ่ตทใใชใใ
ใฏใใใฏใผ
็ใใใ
ใใ
ใทใฅใผ
ใใณ
ใใฃใ
ใชใ
ๆใฃใฆใใพใ
4ๆฅ
2
ใ
ใฆใใ
ใใใปใใจใซ
ใใกใใใใใใจใใ
ๅพ ใฃใฆๆฅใใใใ
็งๅนดไธใ ใ
็พใใ
ใใใ
ๆใ
ๆฏๅญใๅผๅธใๆญขใใ
็ฌใฏๅคงๅคใชใใจใซๆฐใฅใใฆใใพใ
ๆฏ่ฆชใจไธ็ทใง
ใ่ นใใฃใฑใใคใพใงใ
ใใ
่ถณใ
็ฑใใฎใ
ๅใใฆใใ
ใใฃใใ
ใใฅ
ๆฐๆใกใใใๆฐๆใกใ
ใใใฃ
ใใพใใใ
ใใใใฎๆใๅ ฅใใฆ
ใใใ
ใฏใใผใใใผใ
ใ
ใใง
ใใฃ
ใ
ใฆ
ใฏ
ใช
ใจ
ใฏ
ใท
ใค
ใ
ใ
ใณ
ใในใฟใผใใกใคใใซใทใผใบใณ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
ๅฉใใ
ใใใ
ใใใใใชใ
ๆฐๆใกใใ
็งใ
ใใใๆฐๆใกใ
ใใใฏ
ใใใ
ใใฎ
ใใใๆฐๆใกใใ
็งใ
็ฎฑใซๅ ฅใฃใฆใใฆ
ๆฐๆใกใ
ใใใ
ใใฃใใ
ใใใใฃใ
ใใชใใฎ
ใใใใง
ๆฌๅฝ
ใฏใใๆฐๆใกใใ
่ถณใ
ใใฃใใใ
ใใใใกใใฃใฆ
ใใใงใใ
ใ่ นใ็ใใใ
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.