Original subtitles

(upbeat music)

Your dedication and your professionalism hasn't gone unnoticed, just saying, keep up the good

This is the purse of Kelly, what are you doing with that?

It's all led up to this, the EMG Showcase Day, all of the experiences, relationships

and roast you've all had up until now don't mean shit to anyone but yourselves. Every single one

of you is on a level playing field today. VNG is looking for the best performance today. So if you

want to have a chance at winning that contract you have to put all of your shit aside and put

your best selves out there. Backstage in one hour. Good luck.

♪ Sound the rumble! ♪

Where is Anne-Marie?

Oh, she left this morning.

Oh, seriously?

Yeah, just picked up and left, without a word.

Really?

Are you done? I'm running a fucking show here!

Sorry?

I heard you.

Okay, I see.

I'll be done in a year.

♪ You make me feel ♪

[MUSIC PLAYING]

-Ladies, yes, that's right.

This is Mr. Clement.

And yes, he's going to choosing today the new face of VMG.

[CHEERING]

-Did you say today?

-Yeah, that's right.

So please, all of you, stick around after the show, because

The announcement will be made immediately after.

Good luck for all of you.

Thank you!

Thank you!

Focus on you, not her.

Good luck.

(upbeat music)

Well, it wasn't easy, but a decision was made.

And the new face of VMG will be...

Kristi!

[cheers]

[cheers]

[cheers]

[cheers]

[cheers]

[cheers]

[cheers]

[cheers]

[cheers]

What was that?

[cheers]

No more holding back. No more nice girl. What's up, Baze? She sure is. I just want to stand.

Well, this is what I want.

You were thinking I was falling for you?

And now you decide some fruit?

No.

I'm going to go ahead and start with the front of my head, and then I'm going to do the back of my head.

I'm going to start with the top of my head.

I'm going to start with the top of my head, and then I'm going to start with the bottom of my head.

I'm going to start with the bottom of my head, and then I'm going to start with the top of my head.

[inaudible]

[inaudible]

[Mumbling]

Open up the ears, relax yourself. Yes, like that. Very good.

[moaning]

[moaning]

Om. Om. Om.

[moaning]

[moaning]

[moaning]

(gurgling)

(gurgling)

[moaning]

[Groaning]

Oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God, oh, my God

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[moaning]

(moaning)

[inaudible]

[moaning]

[Crying]

There we go.

Good girl.

Good girl.

Yes, yes.

Up.

Yes, yes.

Up, up.

Oh yeah, oh yes baby, oh yes, you're a nut, you're a nut, yes, yes, yes, oh, oh, oh, yeah.

Oh my God, so high.

Mwah, mwah, oh yeah, oh, oh yeah, yes.

(Groaning)

Oh, it's pushing me.

(Groaning)

Oh my goodness. Yes, push it, push it. Oh yes. Oh yes. Yeah.

[moaning]

Yeah, yeah.

[moaning]

[moaning]

I'm going to try it again.

[moaning]

Oh my God.

[moaning]

Yeah.

Whoa.

Jump on him. I'd like to see you.

Yeah.

Whoa.

Yeah.

Uh-huh.

[moaning]

[moaning]

(baby crying)

[Crying]

Oh gosh.

Do you want to?

Yeah.

Good.

Look.

Good.

Oh.

Yeah.

Yeah.

Wow.

Oh.

My God.

Oh.

Oh.

Oh.

(snoring)

[Mumbles]

[moaning]

Here.

[moaning]

Yes.

[moaning]

Here.

[moaning]

A little bit more.

[moaning]

Yeah, one more like this.

[moaning]

Oh, my God.

[moaning]

Oh, yes.

[moaning]

Oh, my God.

[moaning]

Oh, it's so big in there.

[moaning]

Yes, yes, yes.

[moaning]

Oh, my God.

[moaning]

Oh, my God.

[moaning]

Oh, my God.

[moaning]

Oh, my God.

(moaning)

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[moaning]

I'd love to feel all your hands on me, all of it.

Oh, you, you, you, you.

Yes.

Okay.

Now, now.

Yes.

Yes.

Yes.

[moaning]

(moaning)

Yeah, yeah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,

(moaning)

(moaning)

[moaning]

(moaning)

Oh, you're gonna love it, you're gonna love it, you're gonna love it.

[moaning]

Oh my goodness. Oh yeah, yeah, yeah. Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah.

[INAUDIBLE]

Oh my goodness, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Yes, yes, yes, yes, yes.

Oh, fuck, yes.

Oh, yeah.

Oh, yes.

[moaning]

[moaning]

Oh my God!

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[moaning]

[moaning and moaning]

[moaning and moaning]

[moaning and moaning]

[moaning]

(laughing)

[Groaning]

[whispering]

In any endeavor, there are two kinds of people.

Amateurs and pros.

I think we got it. Thank you.

Oh, too many close calls.

Just testing you.

If they've got what it takes,

the amateurs won't let a little setback stop them.

They will learn from their mistakes.

Because professionals keep at it until the tasks are second nature.

And when life makes a hot mess out of their plans,

I'm so sorry.

The bros roll with the punches.

So, I didn't win.

Now I'm right where I want to be.

On the prowl with the lions.

I might have lost the competition,

but I gained something better.

A lifetime rival.

Someone who will push me to improve.

And if she ever fucks with me again, I'll push her right back.