All language subtitles for IQQQ-047С

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,540 --> 00:00:19,540 坂本 2 00:00:19,901 --> 00:00:20,370 のこと 3 00:00:20,760 --> 00:00:22,990 誰にも秘密だからね 4 00:00:27,360 --> 00:00:30,580 さあ授業に遅れちゃうから早く行きましょ 5 00:00:32,250 --> 00:00:33,148 コミュニケーション 6 00:00:33,150 --> 00:00:34,415 を行う 7 00:00:34,590 --> 00:00:40,740 我は相手や話題の人物との関係は自分の置かれている場合や立場に 8 00:00:40,740 --> 00:00:41,370 応じて 9 00:00:41,730 --> 00:00:43,650 意識的に言葉を使い分けて 10 00:00:43,770 --> 00:00:43,920 いる 11 00:00:44,640 --> 00:00:45,540 私には 12 00:00:45,780 --> 00:00:49,800 誰にも知られてはいけない秘密がありますそれは 13 00:00:50,340 --> 00:00:52,050 教え子の坂本君と 14 00:00:52,440 --> 00:00:55,150 体の関係を持ってしまったこと 15 00:00:55,590 --> 00:00:58,110 このまま二人だけの秘密にすれば 16 00:00:58,260 --> 00:00:59,770 大丈夫だ 17 00:01:00,000 --> 00:01:01,750 そう思っていたけれど 18 00:01:01,860 --> 00:01:05,940 このように相手や自分とどのように位置づけるかに入りました 19 00:01:06,480 --> 00:01:08,950 表現を待遇表現という 20 00:01:11,310 --> 00:01:12,750 今日はこれがし 21 00:01:13,107 --> 00:01:14,107 ます 22 00:01:17,640 --> 00:01:19,120 坂本君 23 00:02:09,840 --> 00:02:17,484 んん 24 00:08:26,670 --> 00:08:28,660 事業を再開します 25 00:08:39,810 --> 00:08:43,450 次は敬語表現の効果についてです 26 00:08:44,520 --> 00:08:46,560 円を意識して用いることで 27 00:08:46,680 --> 00:08:48,370 いい子ですよ 28 00:08:49,290 --> 00:08:49,830 敬い 29 00:08:50,130 --> 00:08:51,300 遜りといった 30 00:08:51,660 --> 00:08:51,870 を 31 00:08:52,200 --> 00:08:53,200 です 32 00:08:54,150 --> 00:08:57,340 親しくない相手との距離を示す 33 00:09:07,558 --> 00:09:08,051 じゃあ俺が 34 00:09:08,614 --> 00:09:09,120 ございます 35 00:09:09,750 --> 00:09:11,890 大丈夫ひとりでできる 36 00:09:12,840 --> 00:09:14,920 ありがとうござい 37 00:09:15,360 --> 00:09:16,990 ます止めてください 38 00:09:17,460 --> 00:09:17,823 あまり 39 00:09:17,997 --> 00:09:18,997 た 40 00:09:35,400 --> 00:09:35,810 さっき 41 00:09:36,179 --> 00:09:37,367 ました 42 00:09:46,680 --> 00:09:47,069 いつも 43 00:09:47,280 --> 00:09:48,820 濡れちゃった 44 00:10:04,800 --> 00:10:06,488 んです 45 00:10:24,690 --> 00:10:25,690 じゃあ 46 00:10:56,160 --> 00:11:01,132 んん 47 00:11:35,266 --> 00:11:36,266 けど 48 00:11:46,979 --> 00:11:52,843 ん 49 00:11:56,400 --> 00:11:59,491 ん 50 00:12:00,096 --> 00:12:06,240 ん 51 00:13:21,300 --> 00:13:22,300 だ 52 00:13:22,680 --> 00:13:23,680 なぁ 53 00:13:58,560 --> 00:14:17,790 えーと 54 00:14:18,720 --> 00:14:38,880 えーと 55 00:14:49,142 --> 00:15:00,904 ん 56 00:15:07,094 --> 00:15:14,580 ん 57 00:16:56,561 --> 00:16:57,929 あー 58 00:17:06,384 --> 00:17:07,384 ああ 59 00:17:14,412 --> 00:17:15,900 あー 60 00:19:16,710 --> 00:19:16,860 そ 61 00:19:17,250 --> 00:19:18,250 し 62 00:19:50,646 --> 00:19:55,000 ん 63 00:20:06,785 --> 00:20:08,204 ん 64 00:20:13,446 --> 00:20:16,415 ん 65 00:20:22,389 --> 00:20:27,659 ん 66 00:20:37,868 --> 00:20:41,254 ん 67 00:20:41,824 --> 00:20:46,859 ん 68 00:21:17,284 --> 00:21:17,734 したがっ 69 00:21:18,154 --> 00:21:19,154 て 70 00:22:09,237 --> 00:22:13,564 ん 71 00:22:21,454 --> 00:22:22,174 しかし 72 00:22:22,395 --> 00:22:22,499 て 73 00:22:22,622 --> 00:22:23,622 て 74 00:22:39,126 --> 00:22:46,292 ん 75 00:22:51,952 --> 00:22:54,456 ん 76 00:23:00,170 --> 00:23:05,344 ん 77 00:23:06,064 --> 00:23:08,436 ん 78 00:23:09,006 --> 00:23:15,274 ん 79 00:23:19,324 --> 00:23:20,324 人々 80 00:23:23,404 --> 00:23:24,404 いう 81 00:23:25,683 --> 00:23:25,917 こと 82 00:23:26,134 --> 00:23:26,464 し 83 00:23:26,838 --> 00:23:26,953 て 84 00:23:27,507 --> 00:23:28,507 た 85 00:23:31,444 --> 00:23:31,594 ５ 86 00:23:31,594 --> 00:23:32,594 時間 87 00:23:54,833 --> 00:23:57,214 ん 88 00:24:04,488 --> 00:24:07,826 ん 89 00:24:08,042 --> 00:24:09,574 ん 90 00:24:10,218 --> 00:24:13,264 ん 91 00:24:24,066 --> 00:24:25,564 ん 92 00:24:36,304 --> 00:24:37,664 一緒にしよう 93 00:24:54,323 --> 00:24:57,420 ん 94 00:25:13,532 --> 00:25:16,265 ん 95 00:25:18,702 --> 00:25:23,464 ん 96 00:25:24,069 --> 00:25:28,805 ん 97 00:26:09,432 --> 00:26:10,988 ん 98 00:26:14,637 --> 00:26:23,674 ん 99 00:26:29,593 --> 00:26:35,138 あー 100 00:26:38,344 --> 00:26:44,584 ん 101 00:26:45,200 --> 00:26:50,045 あー 102 00:27:28,444 --> 00:27:29,444 すごい 103 00:27:55,624 --> 00:27:56,624 うん 104 00:28:05,764 --> 00:28:06,294 逆に俺 105 00:28:06,964 --> 00:28:08,174 でしょうか 106 00:28:09,163 --> 00:28:10,163 そう 107 00:28:16,025 --> 00:28:17,861 逆に考えです 108 00:28:18,124 --> 00:28:18,964 時この杉 109 00:28:19,169 --> 00:28:19,266 の 110 00:28:20,134 --> 00:28:21,281 木です 111 00:28:22,174 --> 00:28:23,238 という 112 00:28:25,021 --> 00:28:26,234 そうです 113 00:29:24,983 --> 00:29:26,524 なぁ 114 00:29:51,034 --> 00:29:52,574 暑くなっちゃう 115 00:30:08,770 --> 00:30:09,770 ん 116 00:30:37,268 --> 00:30:39,577 あー 117 00:31:34,927 --> 00:31:35,927 よ 118 00:31:38,948 --> 00:31:39,518 この長さ 119 00:31:39,847 --> 00:31:41,118 だけどそう 120 00:31:44,206 --> 00:31:45,206 です 121 00:31:59,408 --> 00:32:00,408 とりあえず 122 00:32:04,448 --> 00:32:05,448 苦笑 123 00:32:14,078 --> 00:32:15,918 いつもな感じがする 124 00:32:22,314 --> 00:32:23,314 始め 125 00:32:25,388 --> 00:32:26,388 ます 126 00:32:35,376 --> 00:32:36,445 という 127 00:33:01,328 --> 00:33:06,320 んん 128 00:34:06,848 --> 00:34:12,688 あー 129 00:34:15,338 --> 00:34:18,835 ん 130 00:34:37,388 --> 00:34:39,007 あー 131 00:34:39,643 --> 00:34:50,948 ん 132 00:36:22,448 --> 00:36:24,581 ん 133 00:36:45,258 --> 00:36:48,466 ん 134 00:40:12,675 --> 00:40:13,675 ん 135 00:41:39,557 --> 00:41:44,678 ん 136 00:42:14,622 --> 00:42:16,091 激しかった 137 00:42:19,200 --> 00:42:19,320 えー 138 00:42:19,365 --> 00:42:21,174 もうみんな帰ったから 139 00:42:22,062 --> 00:42:22,362 ダメ 140 00:42:22,393 --> 00:42:24,982 まだ誰かいるかもしれないでしょ 141 00:42:37,554 --> 00:42:38,554 ねえ 142 00:43:01,753 --> 00:43:02,753 ちゃう 143 00:43:03,072 --> 00:43:23,154 ん 144 00:43:31,207 --> 00:43:32,207 です 145 00:43:58,512 --> 00:43:59,512 あー 146 00:44:43,602 --> 00:44:47,752 みんな帰ったみたいだから少し音がしても大丈夫かな 147 00:44:59,832 --> 00:45:00,832 うん 148 00:45:14,917 --> 00:45:15,917 うん 149 00:45:33,048 --> 00:45:37,143 ん 150 00:45:40,692 --> 00:45:42,658 たまたまも好きでしょ 151 00:46:20,082 --> 00:46:20,442 わー 152 00:46:20,472 --> 00:46:22,624 すごい大怪我れちゃう 153 00:46:23,051 --> 00:46:27,933 ん 154 00:46:53,721 --> 00:47:02,564 んん 155 00:47:38,712 --> 00:47:39,132 クリック 156 00:47:39,222 --> 00:47:40,372 して 157 00:47:50,652 --> 00:47:54,761 ん 158 00:47:55,411 --> 00:47:56,703 ん 159 00:47:57,928 --> 00:48:06,942 ん 160 00:48:08,592 --> 00:48:12,702 ん 161 00:48:13,745 --> 00:48:18,369 ん 162 00:48:18,852 --> 00:48:21,592 こんなやらしいことしていいのか 163 00:48:32,600 --> 00:48:35,113 ん 164 00:48:51,226 --> 00:49:03,938 ん 165 00:49:10,061 --> 00:49:13,516 ん 166 00:49:14,132 --> 00:49:15,335 ん 167 00:49:19,519 --> 00:49:20,519 うん 168 00:50:32,644 --> 00:50:33,644 うん 169 00:51:27,795 --> 00:51:28,795 はい 170 00:51:40,654 --> 00:51:41,654 はい 171 00:51:45,574 --> 00:51:46,815 本基礎 172 00:51:50,375 --> 00:51:51,375 ああ 173 00:52:09,934 --> 00:52:12,014 またいっぱい出たねぇ 174 00:52:26,718 --> 00:52:27,718 の 175 00:54:13,714 --> 00:54:14,714 じゃあ 176 00:56:19,114 --> 00:56:20,354 でした 177 00:58:04,654 --> 00:58:05,654 しかし 178 00:59:52,144 --> 00:59:52,175 ん 179 00:59:53,034 --> 00:59:56,957 ん 180 01:00:07,462 --> 01:00:08,849 ん 181 01:00:12,748 --> 01:00:17,960 ん 182 01:00:19,584 --> 01:00:21,504 ん 183 01:00:22,281 --> 01:00:24,893 ん 184 01:00:25,584 --> 01:00:26,814 ん 185 01:00:41,715 --> 01:00:45,264 ん 186 01:03:50,994 --> 01:03:53,194 は一番者 187 01:04:59,724 --> 01:05:00,203 バリアント 188 01:05:00,204 --> 01:05:00,354 さえ 189 01:05:00,474 --> 01:05:00,894 たらヤバイ 190 01:05:00,894 --> 01:05:01,104 んじゃあ 191 01:05:01,224 --> 01:05:02,224 ねえ 192 01:05:46,434 --> 01:05:47,974 もっと奥まで 193 01:05:53,567 --> 01:05:56,371 ん 194 01:06:13,834 --> 01:06:21,205 ん 195 01:06:42,624 --> 01:06:43,624 ん 196 01:06:44,200 --> 01:06:59,274 ん 197 01:07:10,087 --> 01:07:11,552 ん 198 01:07:15,131 --> 01:07:17,747 ん 199 01:07:19,648 --> 01:07:22,519 ん 200 01:07:51,594 --> 01:07:52,594 し 201 01:08:13,964 --> 01:08:25,404 ん 202 01:08:32,792 --> 01:08:36,894 ん 203 01:08:42,692 --> 01:08:46,224 ん 204 01:08:46,944 --> 01:08:51,810 ん 205 01:08:57,571 --> 01:09:06,774 ん 206 01:10:08,034 --> 01:10:09,034 そう 207 01:10:24,140 --> 01:10:24,494 あった 208 01:10:25,280 --> 01:10:30,785 ん 209 01:10:37,060 --> 01:10:44,903 ん 210 01:10:47,174 --> 01:10:48,174 チーン 211 01:10:57,944 --> 01:10:58,664 突っ張ったらしい 212 01:10:59,299 --> 01:11:01,190 ん 213 01:11:06,674 --> 01:11:09,305 ん 214 01:11:44,654 --> 01:11:45,654 建築 215 01:11:55,034 --> 01:11:56,034 母 216 01:11:59,414 --> 01:12:00,924 私も欲しい 217 01:12:04,545 --> 01:12:05,545 た 218 01:15:06,794 --> 01:15:07,794 じゃあ 219 01:15:23,623 --> 01:15:24,623 あー 220 01:15:34,544 --> 01:15:37,448 ん 221 01:18:05,049 --> 01:18:06,644 ん 222 01:18:20,155 --> 01:18:24,278 ん 223 01:18:25,216 --> 01:18:27,645 ん 224 01:18:58,335 --> 01:18:59,335 そう 225 01:19:20,936 --> 01:19:24,074 あー 226 01:20:26,240 --> 01:20:28,108 ん 227 01:20:53,536 --> 01:20:56,292 ん 228 01:21:14,010 --> 01:21:16,469 ん 229 01:21:18,560 --> 01:21:18,590 ん 230 01:21:18,861 --> 01:21:25,040 ん 231 01:21:26,000 --> 01:21:28,190 ん 232 01:21:31,095 --> 01:21:33,657 ん 233 01:21:55,687 --> 01:21:57,010 ああ 234 01:22:29,990 --> 01:22:30,990 あー 235 01:22:39,815 --> 01:22:43,458 あー 236 01:22:50,028 --> 01:22:51,028 ああ 237 01:22:52,730 --> 01:22:54,920 ああ 238 01:23:16,430 --> 01:23:21,817 ん 239 01:23:41,600 --> 01:23:42,230 聞こえちゃう 240 01:23:42,537 --> 01:23:43,537 か 241 01:25:15,210 --> 01:25:18,033 ん 242 01:27:02,901 --> 01:27:03,901 うん 243 01:27:06,413 --> 01:27:11,150 ん 244 01:28:53,438 --> 01:28:54,438 ああ 245 01:30:09,598 --> 01:30:11,137 はあ 246 01:30:13,300 --> 01:30:14,300 ああ 247 01:30:58,042 --> 01:30:58,582 ゾクゾク 248 01:30:58,612 --> 01:30:59,763 しちゃう 249 01:31:03,442 --> 01:31:10,130 ん 250 01:31:29,152 --> 01:31:30,152 懐かしい 12367

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.