Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:05:00,208 --> 00:05:02,120
EIN ERSTES ZEICHEN FÜR HOHES ALTER
IST HÖRVERLUST
2
00:05:02,292 --> 00:05:04,158
ALS ENTSCHÄDIGUNG,
HIER EINE MUSIKALISCHE KARTE
3
00:06:19,667 --> 00:06:20,828
EIN LAND OHNE CHRISTUS
4
00:07:25,167 --> 00:07:26,203
REPORTER MIT MEINUNG
5
00:10:43,625 --> 00:10:47,494
DIESMAL WILL ICH SIE LEHREN
UND MEINE KRAFT UND GEWALT KUNDTUN
6
00:11:08,167 --> 00:11:10,033
1. GOTT DES METALLS
2. DIE ANKUNFT DER HEIDEN
7
00:18:07,750 --> 00:18:09,867
STAHLWERK-TRAGÖDIE
8
00:35:46,583 --> 00:35:48,825
HIER IST DIE LISTE DER
BIBLIOTHEKS-MITGLIEDER
9
00:43:31,833 --> 00:43:33,495
SCHWANGERSCHAFTSTEST
10
00:44:07,417 --> 00:44:10,785
IN BEZUG AUF IHREN BESUCH UND TEST
IN DER FRUCHTBARKEITSKLINIK
11
00:44:10,958 --> 00:44:12,790
TESTERGEBNIS
NEGATIV
12
00:52:21,583 --> 00:52:24,166
KIRCHE DER PROPHEZEIUNG
DER HEILIGEN MARIA
13
01:12:17,583 --> 01:12:19,540
STATIONEN A & B
RÖNTGENSTATlON
14
01:13:12,833 --> 01:13:14,495
NOTAUFNAHME
15
01:17:09,542 --> 01:17:10,783
RAUCHEN VERBOTEN
16
01:25:02,750 --> 01:25:05,037
NEUN MONATE SPÄTER
1157
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.