Original subtitles

HUUMEVÄKIVALTAKOHTAUKSET PERUSTUVAT TODELLISUUTEEN.

VALITETTAVASTI HIRVIÖSANKARI ON VAIN LEGENDA.

He tekivät sen juuri noin.

Emme nähneet heidän tulevan. Heitä oli helvetisti.

Hampaisiin asti aseissa. Teidän on uskottava minua.

Pomo on takana.

Jatka harjoittelua, kusipää. Tiedät, että pomo on äkkipikainen.

Onko jano?

Pomo.

He halveksuivat teitä.

Halveksuivatko he minua? Milloin?

Aivan. He halveksuivat minua toissa päivänä.

Jos siitä on kaksi päivää, miksi kesti näin kauan kertoa?

El Tule, he hyökkäsivät puolueettomalla alueella.

Anna hänen kertoa. Hän voi tehdä sen itse.

Miten haluat kookoksesi?

Chilillä ja sitruunalla? Tulisella kastikkeellako?

Vai nallekarkeilla?

Pomo, se oli sovittu juttu.

Emme nähneet heidän tulevan. Heitä oli hitosti. Luodit viuhuivat.

Minut jätettiin henkiin kertomaan siitä.

Hetkinen. Mitä?

He sanoivat, että tästä lähtien La Raya hallitsee risteystä, -

ja että meidän pitää maksaa päästäksemme läpi.

Kappas vain. Tässä.

Talon resepti.

Sitä ei tarjoilla näin edes Caletassa.

Hei! Terästettynä vai ilman?

Ilman.

Ei hitossa. Terästettynä.

Vihaan kookosta.

Putsaa minut, kusipää.

Lupe?

Jos El Tule soittaa teille, hän tietää jotain.

Ettekö vastaa?

En. Odotamme pari päivää, jotta El Centro suuttuu La Rayalle.

Toivottavasti homma ei kuse päällemme.

Acapulqueñolla on kuumakallen maine.

Ei siinä mene kauaa. - Niin.

Minäkin olen kuumakalle. Kiitos.

Aivan. - Minä menen.

Sulje ovi, kun lähdet. - Totta kai.

Häivy.

Luci! - Mitä nyt, pomo?

Hae Cisco heti.

Hae Cisco, kusipää! Tuo hänet tänne!

Mokomat paskiaiset.

Nyt he ovat kusessa. Niin. Nyt he ovat kusessa.

Sinä, häivy! Mene suihkuun!

Niin huumekauppiaiden kanssa kävi. Vallankaappaus.

Olen parempi tosielämässä kuin videopeleissä.

Lupe on ääliö. Hän on lihakset ja minä aivot.

Helvetin pelkuri.

Nähdään. Treenaan vähän rentoutuakseni.

VIHREÄ LYHTY SEKSIKKÄITÄ TYTTÖJÄ 2000

Voi helvetti.

Mitä? - Lukitsisit oven.

Älä tule noin. - Silmäni putoavat päästä.

Miten menee, velho? Tulin juuri. - Ole hiljaa ja kuuntele!

Mitä? Älä sano, että jänistit. Rahoja ei palauteta.

Tapa Cimarrón.

Haluan muistuttaa La Monedaa siitä, keitä me olemme.

Haluan Güeron tietävän, kuka täällä määrää!

Kuka tätä paskaa johtaa!

Cisco, pidä matalaa profiilia.

Kukaan ei saa huomata. Ymmärrätkö?

Sinähän se kuuluisa olet. Minua ei koskaan huomata.

Sodassa on kyse viesteistä.

Asia pitää tehdä selväksi.

Hei, kulta. - Hei.

Onpa upea pyhimys.

Mitä? Mistä oikein puhut?

Puhun tälle naiselle. Hetkinen.

Varaa minulle kaksi kuukautta.

Ei. Odota.

Kukaan ei sekaannu El Centron bisneksiin tai kumppaneihin.

Ne ääliöt luulevat omistavansa aukion, mutta tiedätkö mitä?

He ovat kusessa! - Totta kai ovat.

Haluan heidän juoksevan ympäriinsä kuin päättömät kanat.

Haluan kuulla heidän huutonsa unissani, jotta voin nukkua rauhassa.

Haluan tuntea heidän verensä lakanoissani, -

jotta pääsen eroon tästä helvetin jäästä suonissani!

Onko selvä? - On.

Ole varovainen.

Lupe! Runkkaatko sinäkin?

Älä pyyhi sitä pyyhkeeseeni.

Lupe, mikä on?

Käyttäydyt oudosti, kuten kun ammuit lintua ritsalla.

Tunnen sinut.

Kuule, Lupe...

Minut melkein tapettiin MILFiin.

Mitä teet täällä? He tappavat sinut.

Eivät tapa, jos tapan heidät ensin.

Kerrotko, mitä tapahtui?

En tiedä, mitä tapahtui.

Minähän sanoin, että tapatat itsesi.

Ole varovaisempi.

Käy suihkussa. Avaan Dragonin, niin voit levätä.

Joe?

Niin? - Kiitos.

Eipä kestä.

Toitko meille purkkaa?

Etkö anna minulle yhtään? Avaa suusi, sika.

Siinä on hänen kuolaansa.

Mitä väliä. Minä voitin.

Ole hyvä. Tämä on sinulle.

Tämä on sinulle, Lupe.

Etkö anna minulle puolikastani? - En.

Lalilla on poikaystävä.

Eikö hän ollut Enriquen kanssa? - No, toinen poikaystävä.

Hän pitää pahoista pojista. - Mummi.

Mummi, älä liiku, ettei se sotkeennu. Palaan pian.

Joku soitti sinulle serenadin.

Mummi, katso saippuaoopperaasi. Istu alas.

Pomo.

Mitä nyt, ääliö? Loppu.

Veimme sen laulun mimmillesi. Loppu.

Ja? Loppu.

Ei mitään. Loppu.

Jatka etsimistä.

Tuliko hän ulos? Loppu.

Ei. Loppu.

En tiedä, mitä "ei" tarkoittaa.

Jatka etsimistä, kusipää.

Katso, katso.

Kuka tuo on?

Pomo.

Mitä kuuluu?

Missä olit? Soitin sinulle sata kertaa.

Minullakin oli ikävä sinua.

Jos he kuulevat, että olet elossa... - Niin. Olen kunnossa.

Sinun on lähdettävä La Monedasta.

Onko isoäitisi täällä? - Etkö ymmärrä, Lupe?

Heitä on kaikkialla. - Tiedän sen.

Näin heidät. Haluan vain tervehtiä.

Avaa, muru!

Mene.

Hiljaa, Lupe. Lupe.

Muru!

Avaa ovi!

Avaa, hitto vie!

Mitä helvettiä?

Mikä meininki? - Mikä meininki?

Mitä teet täällä näin myöhään?

Mitäkö? Sait serenadin, etkä edes tullut ulos.

Onpa romanttista.

En edes nähnyt sinua.

Näin vain kaksi kusipäätä autossa.

He ovat minun väkeäni.

Ei sillä ole väliä.

Annoin samppanjaa. Annoin haudata sen karjapaimenen.

Järjestin jopa serenadin, etkä edes tullut ulos.

Lisäätkö suolaa haavoihini?

Olet nätti, mutta rauhoitu vähän.

Ketä täällä on? - Ei ketään.

Päästä irti. - Ei ketään!

Jos olet jonkun kanssa, olet mennyttä.

Mitä hittoa? - Hän taisi lähteä.

Täällä ei näy mitään.

Kuka tämä on?

Ystävä, mummi.

Kuka hän on?

Ystävä vain, mummi.

Armadillo, rouva. Hauska tutustua.

No niin, muru.

Käyttäydy.

Mieti, kenen puolella olet.

Te kaksi jäätte tänne. Huolehtikaa hänestä.

Mennään.

Etsikää se ääliö, joka pyörii tyttöni ympärillä.

POLIISI PÄÄSY KIELLETTY

Kuka tappoi mieheni ja vapautti siirtolaiseni?

Kysyin sinulta jotain, kusipää.

Jotkut sanoivat, että se oli hirviö.

Hirviökö? - Niin.

Auta tämän kanssa.

En usko hirviöihin. Uskotko sinä?

En uskonut edes chupacabraan, kun se oli TV:ssä.

Tappakaa heidät kaikki.

En halua juoruja.

Me olemme ainoat hirviöt täällä.

Haluan El Tulen palkkamurhaajan pään.

En halua, että hän esittää mörköä.

Se kusipää luulee voivansa pelotella meitä.

Hän on ääliö.

Carmen, mitä sanoin kastikkeista pöydillä? Ne varastetaan.

Älä moppaa koko päivää, Rafa.

Vie olutlaatikot ulos. Ne vaihdetaan pian.

Älkää välittäkö hänestä. Entä sinä?

Vie olutlaatikot ulos!

Ling, kyseenalaistatko auktoriteettini?

Muista, miten isä kasvatti meidät. Raskaalla kädellä.

Jos et kunnioita minua, työntekijäni eivät pelkää minua.

Yksi: se raskas käsi kuoli isän mukana.

Kaksi: kukaan ei pelkää sinua. Kolme: vie sinä olutlaatikot ulos!

Sinä, pätkä.

Hei.

Hyvät herrat, haluatteko kahvia ja leivoksia?

Olet se kiinalainen, joka ammuskeli eilen.

Ettekö aina sano, että näytämme kaikki samalta?

Kyllä se olit sinä.

Se tyyppi halusi tappaa teidät.

En salli väkivaltaa ravintolassani.

Olemme sen hänelle velkaa.

Ei. Se tyyppi on minulle velkaa.

Hän kaappasi minut ja jätti aavikolle.

Ei. Me olemme oikeasti sinulle velkaa.

Älkää sanoko noin.

Kuka tahansa kunnon kansalainen olisi tehnyt saman kuin minä.

Varmasti olisitte tehnyt saman minulle.

Missä kaverisi on? - Ei hän ole kaverini.

Hyvä. Katso, mihin hän sotkee sinut.

Uskon sinua.

Vain koska kiväärin lataamiseen tarvitaan seitsemän pikkukiinalaista.

Niin. - Pätkä.

360 MUNAA

Huomenta, rouva!

Siinä ne ovat.

Pomosi munat. Katso, etteivät ne mene rikki.

Isäntä!

Isäntä! - Mitä nyt, Selene?

Katsokaa, mitä he jättivät!

Mikä se on? - Se on laatikko!

Mutta mitä siinä on? Kuka sen toi?

Autotyyppi, jolla oli hattu ja lasit.

Siinä on kuulemma teidän munat.

Mene sisään, Selene. - Menen.

PIKKUMUNASI

"Pikkumunasi". Mikä toimitus.

Kulta, aamiainen tuli!

Ettekö edes toivota hyvää huomenta? - Toki. Hyvää huomenta.

Haluatko kyydin?

ÄÄNESTÄ GÜERO BECERRAA KAIKILLE RIITTÄÄ

Pelottiko sinua, Selene?

Pelotti. En uskonut huumekauppiaiden kiusaavan meitä täällä.

Eivät he kiusaakaan, ainakaan pormestaria.

He tulivat kertomaan tekevänsä juttuaan.

Juttuaanko? Kälyni Juárezista pyysi vain palauttamaan tyttärensä.

He lähettivät hänelle käden. - Tyttären kädenkö?

Kuka tietää? Eivät he välitä. He haluavat vain pelotella.

He lähettivät valkoisen käden. Tyttö oli normaali.

Normaaliko? Miten niin?

Kerran yksi salvadorilainen, joka oli tien päällä, -

kertoi, että joku syötti hänelle hänen poikansa käden.

Lopeta jo käsijutut. Pelotat nälkäni pois.

Tee munat loppuun. Vauhtia.

Niin hauras.

Autan teitä. Ei ole ongelmaa.

Miten menee, Güero? - Selene, auta vaimoani. Mene.

Selene-rouva, eikö niin? Sallikaa minun.

En halua liata itseäni. - Mene vain, Selene.

Miten haluat munasi, Güero? Pehmeiksi keitettyinäkö?

Kuka olet? Mitä haluat?

Ensin haluan rauhallisen aamiaisen.

Tämä on minun kotini. Et voi tulla tänne uhkailemaan.

Kuka uhkailee?

En minä.

Tulin jättämään selkeän viestin.

Lakkaa ärsyttämästä pomoani -

ja nuolemasta Cimarronin palleja.

Älä pelkää, Güero. Syödäänkö aamiaista?

Tehdään tämä selväksi.

Olen kuvernöörin ystävä... - Pidät meitä ääliöinä, Güero.

Kaikki tietävät järjestelyistäsi.

Onko kaikki hyvin? - Hei, kulta.

Serkkuni Becerran puolelta on täällä. Hän on läpikulkumatkalla.

Miten menee, serkku? Huomenta. - Huomenta.

Millaisina haluat munasi?

Kypsinä, miten muutenkaan? Kuten minäkin.

Rakastan kypsiä munia.

Mikä kysymys tuo on?

Montako munaa meillä on?

Muru! Miksi esität vaikeasti tavoiteltavaa? Pomo voittaa aina.

Niinkö? - Siksi hän on pomo.

Hyvä tietää. Olkaa hyödyksi. Tuo pitää nostaa.

Olette tosi hyödyllisiä. - Älä innostu liikaa.

Teemme tämän ollaksemme ystävällisiä ja kunnioittaaksemme pomoa.

Olet oikeassa. Halusin vain antaa teille paukut.

Kiittääkseni teitä. - Ei kestä kiittää.

Haluatteko ne paukut?

On liian aikaista. Ei tarvitse. - Väsymystä vastaan.

Huolehditte minusta koko yön.

Mikä hätänä? Sinä täriset.

Mikä on? - Joka päivä huumekauppiaat...

Onko neiti kunnossa?

Mene pois.

Onko neiti kunnossa? - On.

Pelästyin vain skorpionia.

Olkaa hyvät.

Siitä tehdään niin iso juttu.

Hitto, muru. Pomo on hulluna sinuun.

Olet onnentyttö.

Jos pidät hänestä, niin siitä vain. - Mitä?

Ilmeisesti tarvitset pari paukkua, jotta rentoudut.

Kaltaisiasi huoria pomo pitää paljon vain huvin vuoksi.

Mutta kun hän kyllästyy sinuun, olet kusessa.

Koska sitten on minun vuoroni.

Vielä yksi juttu. Työtoverini ei juo.

Hän on kristitty. - Riittää jo. Päästä hänet.

Et pääse meistä niin helposti.

Kiitos paukusta, neiti.

Miksi, kulta? Mikset kutsunut häntä kylään?

En tiennyt, että sinulla on näin mukavia sukulaisia.

Ei ollut ollut tilaisuutta.

Mitä sinä teet, serkku? Sinulla näyttää menevän hyvin.

Vähän kaikkea, serkku. Olen onnekas. Se on juttuni.

Naimisissa vai jonkun kanssa? - Älä kuulustele häntä.

Asumuserossa pettämisen takia.

Voi, serkku. Olet varmasti sydäntensärkijä.

En enää. Minulla on tytär.

Katsotaanpa.

Hän on elämäni valo.

Selene, ole varovainen! - Anteeksi.

Eikö hän olekin söpö? - Hän on kaunis.

En tiedä, mitä teen, kun hän kasvaa isoksi.

Voit aloittaa harjoittelun tänään.

Meillä on 15-vuotisjuhlat.

Selene, hae Kika, jotta serkkumme voi tavata hänet.

Hän tuli puhumaan tärkeistä perheasioista, eikä juhlista.

Hetkinen, serkku.

Kuulostaa hauskalta. - Selene, tuo tyttäresi!

Voitte puhua asioistanne. Minä lähden. Kiitos.

Nähdään juhlissa. Istut kanssamme kummien pöydässä.

Toki. - Olet perhettä.

Kas, kuka tuli.

Kuka on Kika? Sinä.

Katso, kultaseni.

Taivaalta putosi jotain.

Jos istun kummien pöydässä, vähän rahaa tytön tarpeisiin.

Anteeksi, nuoren naisen.

Onpa anteliasta, serkku.

Se kulkee suvussa. - Eikö totta?

Mitä sanotaan, Selene? - Kiitos.

Kiitos.

Jäitä ei ole. - Eikö ole jotain muuta?

Nuolkoon pomon haavoja.

Olen kunnossa. He pakenivat.

He pelkäsivät kuollakseen. - Tarkoitan teitä.

Minun piti kohdata heidät yksin, äiti.

Töihin siitä!

Mikset huolehtinut veljestäsi?

Miksi jätit hänet yksin?

Mitä sinulle tapahtui?

Roistot hakkasivat minut, koska halusin pelastaa heidät.

Mistä lähtien olet pelastanut niitä huume... ääliöitä?

Se oli väärinkäsitys, mutta asia on hoidettu.

He hoitavat kaiken väkivallalla. Katso, mitä he tekivät sinulle.

Ei sattunut kovin paljon.

Joe. - Niin?

Ne kusipäät tappoivat Lupen. - Niin.

Joe. - Niin?

Mikä hätänä? - Ne kusipäät tekivät minusta ääliön.

Vielä ääliömmänkö?

Tämä auttaa. - Kiitos.

Se on kasvoillesi, typerys, koska se on kylmää.

Näin se auttaa enemmän.

Haloo. Sata laatikkoako?

Ne ovat synttärit, eikä kukkotappelu.

Hyvä on sitten. Vien ne.

Huomio! Olkaa varuillanne. El Centron kusipäät ryppyilevät.

Ne paskiaiset ovat kuolleita.

Sitä junajuttua ei ole unohdettu.

Hei, pomo. Entä chupacabra, se hirviö, josta puhutaan?

Jos joku vielä kysyy siitä, ammun häntä itse 15 kertaa. Onko selvä?

Tämä on meidän alueemme! Meidän on puolustettava sitä!

Onko selvä? Onko? Vastatkaa, kusipäät!

Totta hitossa! - Ryhtykää hommiin. Loppu.

Mitä odotatte, paskiaiset? Menkää! Töihin siitä, kusipäät!

Chupacabra, ja paskat.

On aika tälläytyä.

Kiitos, Manuel. - Kiitos, Lupita. Ei tarvitse.

Tarvitsemme juhlat tähän kylään. On ollut pelkkää tragediaa.

Niin, muttei tänään. Tänään me juhlimme.

Pikkutytöstäni on tulossa nainen, ja jos hän halveksii minua jo nyt...

Asiat vain pahenevat.

Varmasti hän on sinulle kiltti.

Minulla ei ollut 15-vuotisjuhlia.

Isällä ei ollut varaa juhliin.

Eikä hän edes yrittänyt. - Älä sano noin.

Kun voi, voi, ja kun ei voi, ei voi.

Güeron serkun rahat auttoivat meitä. Hän on läpikulkumatkalla.

Noin vainko? - Niin, noin vain.

Kun on aikasi, on aikasi.

Tule tänään. Olet kunniavieraamme.

Oikeastiko? - Niin.

Et ole 15-vuotias, mutta kuka pitää kirjaa?

Varmasti.

Siitä tulee siistiä. - Niin.

Miten menee, söpöliini? Älä huoli. Me huolehdimme sinusta.

Kuvernöörin lähetti on tulossa. Anna tämä hänelle.

Sanonko hänelle jotain?

Älä. Puhun hänen kanssaan myöhemmin.

Olemme kummeja! Emme voi myöhästyä!

Voitko odottaa hetken, Luisana? Hitto.

Ennen kuin lähdet, mitä teemme Cimarrónille?

Hän ei kuuntele järkipuhetta.

Cimarrón ei ole nyt ongelma.

El Tule lähetti palkkamurhaajan.

Voi helvetti.

Selvä.

Soitan kohta ja selitän. - Hyvä on.

Etkö voi odottaa hetkeä? Etkö näe, että teen töitä?

Olen pormestari, Luisana.

He voivat odottaa meitä. Minähän maksoin juhlat.

Minä määrään täällä. Mennäänkö vai ei? Aja!

Osaat liikuttaa sitä.

Näitkö tuon?

Miten voisin olla näkemättä? Hän on kuuma pakkaus.

Hitto, kamu. - Mitä helvettiä?

Tämä laulu on Kikalle.

15-VUOTISSANKARINI

Eläköön synttärisankari!

Eläköön synttärisankari!

Tänään on se päivä, kun siipesi levität...

Häivy täältä.

He rikkoivat sopimuksen, Güero. Tilanne on vakava.

Sodan uhka on olemassa.

Se on looginen ratkaisu poliittiseen siirtymään.

Tanssitaan, serkku. Haluan esitellä sinut serkuilleni.

Luisana, ole hyvä ja häivy.

Mene nyt. Mene.

Ratkaisuko?

Kärsivällisyyttä. Minä määrään täällä.

Ei siltä näytä. Siksi minut lähetettiin.

Teen sen, mihin sinä et pysty, tai mitä et halua.

Ei se ole niin helppoa.

Näytän, miten helppoa se on. - Odota.

Mitä nyt?

Jotain tapahtui.

Lähetän kuvan.

Helvetti, mikä tuo on?

Kaksi Armadillon miestä tapettiin.

Mistä tiedät? - Hän tuli juuri.

Hän ei ole iloinen. - Hyvä on.

Montes, mene tapaamaan Heribertoa.

Tänään on se päivä, -

kun siipesi levität.

Mitä haluat? En pelkää sinua.

Nyt he pelkäävät.

Tämä on oikeutta.

Kenellä oli munaa tehdä näin?

Kenellä oli munaa tehdä näin?

Missä Montes on?

Herra Armadillo, hauska tutustua.

Herra Armadilloko? Kuka tämä munanlutkuttaja on?

Montes? - Montes on tulossa.

Ruumiisiin ei saa koskea ennen asiantuntijoiden lausuntoja.

En välitä paskaakaan asiantuntijoista.

Hei, paskiaiset! Menkää kotiin!

Hän oli kunnon kristitty. Ymmärrätkö? - Ymmärrän, jos hän oli kristitty.

Häneen ei voi koskea. - Hei, rauhoitu.

Hän on yksi meistä.

Mitä täällä tapahtui? - Ei mitä, vaan kuka?

Aloitamme vasta tutkinnan.

Ei mitään hiton tutkintaa.

Kerro heti, ketä suojelette, tai poltan kylän maan tasalle.

El Tuleako? - Soitan pari puhelua.

Paskat siitä, hurskastelija.

Kun kerran tiedät kaikesta, jäät tänne.

Te kaksi, tarvitsen nimen.

Kusipää, joka teki tämän kamuilleni, kävi kimppuumme junassa.

Pomoni haluaa hänen päänsä, mutta minä en ole niin vaativa.

Haluan vain pään, minkä tahansa pään. Ymmärrättekö, mitä tarkoitan?

Se junajuttu oli... Se oli paha, vai mitä?

Olet umpikännissä. Missä olit?

Serkkuni veljentyttären synttäreillä. En ollut töissä.

Naapurit kertoivat kuulleensa vain ulvontaa ja paljon naurua.

Senkin paskiainen.

Jos alat jauhaa tuota hirviöpaskaa, hakkaan sinut.

Revin pallisi irti ja ripustan ne tuohon tolppaan.

Hae se hiton Güero.

Kysyn, haluaako hän tulla. Hän on serkkunsa kanssa.

Hän on se pää, jonka tarvitset.

Se serkkuko? - Niin.

Jerry. - Mitä nyt?

Hae Güero ja hänen serkkunsa.

Hyvä on.

Mennään. Liikettä.

Kovempaa, Amy. Basso jytisköön. - Katsotaan, halutaanko juhlia.

Anna minun auttaa, Güero. Luovuta hänet.

Minä hoidan loput.

Jos epäonnistut, kuolen.

En epäonnistu. Ne kusipäät ovat ääliöitä.

Mutta he ovat verenhimoisia. - Niin ovat.

Haluan 12 %. Riskini pitää olla jonkin arvoista.

Voi helvetti.

Vastaa. Kysyn sillä välin.

Mitä nyt, Heriberto?

Onko se sovittu?

12 prosentilla hän antaa meille kenet tahansa.

Ammun häntä mieluummin 12 kertaa. Viesti on niin selvempi.

Ei. Sano hänelle "kyllä". Veloitamme seuraavasta vierailusta.

Tiedät, miten mielelläni lohdutan leskiä.

Güero petasi jo petinsä.

Sanoinhan, että kaikille riittää. Pitää vain osata jakaa.

Järjestän kaiken tänä iltana. Huomenna syömme aamiaista.

Munia. - Kovaksi keitettyjä.

Hyvä on. Minä lähden.

Järjesteltävää on paljon, eikä Cimarrónin etsiminen ole helppoa.

Nauti juhlista. Maksoit niistä. - Mielelläni.

Mennään, Luisana. - Ei käy.

En pyydä. Mennään. - Saanko luvan?

Heippa, serkut!

Oluella aloitellaan.

Bileet käyntiin polkaistaan.

Guamúchilista Ensenadaan -

liitytään juhlintaan.

Stereot täysille laitetaan.

Komistuksia kaikkialla bongataan.

Viski esiin otetaan.

Tuolla hän on.

Tappakaa tuo paskiainen!

Hei!

Maahan, maahan!

Maahan!

Älä liiku! Oletko kunnossa? - Olen.

Hän pääsee pakoon!

Oletko kunnossa? - Olen.

Mene perheesi luo.

Älä taistele. Katso, mitä he tekivät sinulle.

Täällä, paskiaiset!

Menkää torille!

Liikettä! Mennään!

Äkkiä torille!

Hän meni torille.

Tämä paskiainen on kuollut.

Hajaantukaa.

Juoskaa!

Mikä tuo on?

Chupacabra!

Mikä tuo on? - Mennään!

Piiloon!

Mikä se oli?

Chus, mene katsomaan.

En tasan.

Se tulee!

Se lähti.

Onko se siellä?

Suomennos: Päivi Salo