All language subtitles for The.Amazing.Race.S25E04.HDTV.x264-LOL

Previously on "amazing race" nine times -- teams raced

nine times -- teams raced

to the shetland islands.

Firefighter scott started the

leg on the wrong foot.

His ankle is huge.

And dentists misti and jim

met their match while dating

wrestlers brooke and robbie got

it hammered.

This is horrible.

As scott struggled to

overcome his injury --

My legs are failing me.

College sweethearts tim

and te jay couldn't get their

sheep together.

Misti and jim won their second

leg and the firefighters came up

short.

Eight teams remain.

Who will be eliminated next?

Got a beast over here.

The shetland islands are

completely isolated, where the

north sea connects with the

atlantic ocean.

Off the coast of the mainland,

st. Ninian's island, joined by a

sand barr.

From here, eight teams will

start the next leg of the

"amazing race."

Good morning, world.

Good morning, beautiful sheep.

Wake up, wake up sleepyhead.

She's not quite ready to join

the world yet.

Sand everywhere.

We're a little over an hour

in front of the other teams, we

feel great about that lead.

Travel to copenhagen,

denmark.

Teams must take a 13-hour

ferry ride back to aberdeen

where they'll catch a flight to

copenhagen, where they'll find

their next clue on a ford.

On the first leg we won the

save which has given us comfort

to know no matter how bad things

go, we're not going to get

eliminated today.

But we haven't needed it.

We'll stay at the head of the

pack and keep everybody in our

dust.

What time does the next ferry

leave?

Half past five.

Ok, we need to get tickets

for that.

Do you know where we can find a

travel agent.

We don't have a travel agent,

the best thing is to go online.

You could go to the library.

We're going to go and do some

research and see if we can get

airline tickets taken care of.

We got to camp on the beach.

That was awesome.

This is going to be fun.

Denmark.

I love that ferry, man this

time I'm taking a shower since

it's been a few days.

We found a flight that we're

happy with, we're going to have

to call.

I need help booking a flight.

Flying from aberdeen to

copenhagen, arriving at 1600

hours, I'd like to book that.

I'm confident there's nothing

available earlier than what we

have.

Hello.

We need tickets ton the ferry to

aberdeen.

Did you book flights?

no.

Are you going to book flights.

I don't know what the options

are.

do you know if there's a

travel agency here.

There isn't, no.

We don't have time anyway.

We just have to go to the

travel agency in the morning.

Let's go.

Lock it up.

Oh, our.

No flat tires.

This isn't a handyman.

Handcap?

It's not a handyman spot.

Handyman.

Did you already book plights.

We have to go to the travel

agency.

You don't have a flight?

Have to go to the travel

agent.

We're going to be with

everybody else.

It seems like everybody else

will be in the same situation we

are, driving to the travel agent

after we get off the ferry,

it'll been a -- it'll be an

interesting morning.

The travel agency isn't open

until 9:00 a.m.

The ferry docks at 7:00.

We're hoping that everybody is

just going to the travel agency

and then we can get to the

airport and get our tickets

first.

Sitting pretty in first

place, that's where we'd like to

stay.

We are the first out of the

gate.

The plan is to go to the

airport.

Let's do it.

Travel agency.

We are currently on the way

to the travel agency.

We need to get to the airport

and get a flight.

Let's find them.

We're looking to buy ticket this

is morning.

Going to copenhagen.

Let's do it.

What's the arrival time?

2:00 p.m.

hey.

You just got here?

Yeah.

I think you guys will be

fine.

We are waiting outside ramsay

world travel.

There are four teams here.

We think some other team mafse

just gone to the airport first.

Got an early, early flight.

We got an average flight.

Thank you.

So did the wrestlers and we

ended up on three different

flights.

What's your name?

Steven.

Steve!

Are you ready for us?

I'm not sure.

Bye, scotland.

Thank you.

See you guys.

Good luck.

The best you will get for

today, arrive in copenhagen, 5:

10.

that's the same flight we're

on.

we got a flight earlier than

shelley and nici booked.

We found out in the airport

that the cyclists, they're going

to be about two hours ahead of

us.

until phil tells us we're

second, we're racering for the

win.

there's the wrestlers.

The wrestlers are here.

The candy scientists.

Keith and whitney.

It's over 20 minutes delayed.

Thanks.

Our flight was delayed by

like an hour.

We're still calm though.

That's phil.

After making their

connection to copenhagen, kym

and alhi have a substantial --

And alli have a substantial

lead.

Now they must use a c-max

plug-in hybrid.

Those that drive efficiently

will use less than a tenth of a

tank of gas.

Those that don't use efficient

driving techniques must

correctly answer a local

geography student's question.

This car is so fancy.

Here we go this car is so

smooth.

I enjoy driving a fuel

efficient vehicle.

As cyclists, we try to be

environmentally conscious.

The smart gauge panel on the

dash board will track your

energy use and help you monitor

your efficiency.

I love that this is a

challenge because it's

environmental friendly.

We're in sweden.

We're in sweden.

A technician will check our fuel

gauge when we park.

How are you?

Great job.

You have driven over 20 miles

using less than .01 gallon of

gas.

yay!

it's a "detour."

Copenhagen has been named

the world's most livable city.

They're a leader in

sustainability and is well known

for being on the cutting edge of

new ideas.

Parking space requires teams to

repurpose this spot, knowns a

parklet a place to relax,

socialize and enjoy the weather

in the middle of this bustling

city.

First, teams will choose between

two different theme a garden

setting or a living room

setting.

Then they must set up their

streetscape as shone in the

pictures before the 30 minute

time limit expires.

If their time runs out they'll

have to set up their parklet in

another parking space and try

again.

50% of copenhagen's citizens

commute by bicycle.

Wedding cake requires teams to

complete a traditional danish

wedding cake and balance their

precarious cargo on a bike

called a bullet.

Negotiating their way through

the busy street they must

deliver it to a restaurant.

If their cake arrives in one

piece, the maitre d' will sign

it in.

Then they must make their way

back to the bakery where henrik

the baker will hand them the

next clue.

We're going the wedding cake

race.

We're going back to

copenhagen.

We now have to drive to

sweden.

It's beautiful.

This is apparently an eight

kilometer bridge to sweden.

The faster we go, the more

energy we burn per mile so we're

being less efficient and if we

are efficient, we get to just

get a clue.

Is this it?

That's it.

Look behind you.

Those will be challenging.

Hello.

hi!

You have to finish this one.

All right, let's do it.

Finalizing your cake.

In copenhagen.

Doing great, alli.

We had to stack it up, make

sure there were exactly enough

rolls on there, exactly enough

flags on there.

It feels like jenga with

sweets.

Don't knock it over.

We've exceeded our .1 gallon.

If we have used more than .1

gallon, you must search on foot

for the map in the center of the

square.

I'm sorry, you haven't driven

efficiently enough.

Let's go.

There's the map.

And answer the student's

question.

Name the capitals of the

scandinavian countries.

Let's find somebody with a

phone.

amy.

Right behind you.

There they are.

These are the cars.

We have to use very little

gas.

what did it say can't go

under .1.

Can't use more than .1 gallon

of gas.

Engine on due to

acceleration.

Accelerating is always a fuel

burner.

I think they're all going too

fast.

I like this car.

This is smooth.

Bye, copenhagen.

See you later.

Here we go.

Welcome to denmark.

Now drive to sweden.

Do you have internet on that?

Can you search for the capitals

of norway, sweden and denmark?

Can you walk with me.

Norway is oslo, swede season

stockholm and denmark is

copenhagen.

yes.

Thank you.

I think we do parking space.

ok.

You have to bring it here to

this address.

Do we bring the receipt back

to you?

yes.

This is wobbley.

Can we take one of these with

us?

just in case.

Can't be too safe.

This is going to be a disaster.

Let's flag down a cyclist.

Anybody.

I have a question for

directions.

Can anybody stop an help -- and

help me?

Let's ask this lady across the

street.

Can you give us directions

please.

Go up here.

So helpful.

Do you want to ride the bike,

i'll hold the cake.

I'm fine with rinding the

bike, I'm nervous about the

cake.

There's multile kinds of

cargo bikes.

I had got ton ride one at the

cycle messenger world

championships in switzerland and

it was so hard to ride, I was

swerving everywhere.

Please let this cake live.

Alli, can we leave the top on

the side and put it on after.

Do we get to eat it when it's

done?

Here goes nothing.

I haven't even put my feet on

the pedals.

Riding a bullet is really

hard.

It's got the long, extended

front, it's just totally a

balance thing.

Slow down.

We're out of denmark and

we're in sweden.

Sweden.

Is that a different country.

Park here.

He's checking.

Am I good?

You have not driven

efficiently enough.

Can you check our car?

Don't we get our question

first?

I watched my meter.

yes!

Excellent driving.

Thank you.

Here we go.

Wedding cake, duh.

We've got to choose that

we're getting married, of

course we've got to choose that.

All right, student, what have

you got, what's your question?

You have not driven

efficiently enough.

We have to go look for the

question.

Helsinki, stockholm, oslo.

You have not driven

efficiently enough.

Denmark is copenhagen.

You are correct.

Thank you.

Wedding cake race.

Let's do wedding cake.

ok.

You're correct.

Let's do the parking space.

All right.

Where is the car?

She's frustrated because it's

supposed to be in p-8 outside of

terminal three.

Find it then.

Apparently I'm wrong.

It's not helping.

Quickly find it.

Can we go out there, please?

We have looked at every car.

go.

What's down there?

I don't know.

I think I see ford c-maxes.

My daughter still owes me an

apology.

I said you were right.

That's not an apology.

There it is.

Let's stop and fix the cake.

What a disaster.

Before we left the wakely I was

like grab the icing, we have to

do some triage.

We can walk across the

street.

So ridiculous system of silly.

hi.

We're delivering a cake.

We have a cake for you.

Put the cakes right here.

Great.

Let me take a look.

Where's the reseptember.

It's in here somewhere.

I know I have it.

Do you have the delivery

receipt.

We did.

Do you have to have the receipt?

Yeah, I cannot accept it

without the reveept.

-- Without the receipt.

Where's the receipt.

Do you have to have the

resnept

I cannot accept it without

the receipt.

Shouldn't have taken it out

of my pocket.

Check that piece of paper

right there.

That's it.

That's it.

Hallelujah.

That was crazy.

We found the receipt.

It's ok.

Enjoy that cake.

Can I ride this time?

We did it!

Come on.

Hello!

Thank you for helping me out.

Do you have any baked goods

you want to give us?

You can take that.

Let's open our clue.

Teams must drive

themselves to the ida davidsen

restaurant where they'll find

their next clue.

Thank you.

These are good.

I think anything is possible.

Hopefully the girls get bogged

down in the cake challenge and

within we can blow through the

parking challenge quickly.

Look at this place.

That's awesome.

That is so cool.

Which one do you think will

be easiest?

I think this one.

Don't you think?

We're doing this one.

Let's roll out the grass.

We had to recreate a setting

that was done in a picture.

Set the two pillows up

properly, left one vertical,

right one horizontal.

This is what we do for

attention -- for a living,

attention to detail.

When you lay that back down,

i'll put that up there.

Right there

hello.

Hello and welcome.

Let's do this.

You will finish it up for me.

Let's pick this one.

Hello.

Welcome.

There it is.

Let's go.

Someone's here.

It's the nashville guys.

Am I allowed to eat any of

these?

Can I eat?

no.

I am so scared.

With this thing?

I don't remember fi still

know how to ride a bike.

Do the other one.

We have 30 minutes to set it

up and after 30 minutes if we

didn't get it right, we have to

break it down and move it over.

Where's the other one.

Is there one down below.

God, it's in my hand.

This is it.

We wick one of these we want

to work from.

You want to pick this one?

Who is here?

Candy girls.

Let's start moving stuff.

Luckily amy and I are quite

detail-oriented.

We used it already.

Thank you.

I'm sorry, but you have not

driven efficiently enough.

The map in the center which I

think is right there.

Hello.

Name the capitals of the

scandinavian countries.

This is norway which is oslo,

this is sweden which is

stockholm.

And that is denmark which is

copenhagen.

You are correct.

Create a parklet a miniature

urban oasis, should we do that?

Let's do that.

We're almost there.

Guess what, sister girl.

What?

We are getting our clue.

We are .08.

We are very happy to see you.

Great job.

Excellent driving.

Thank you.

Good job.

We choose parking place.

Right there boom.

"roadblock."

Who has a good memory for faces.

Beautiful sandwiches like

these have been made here at ida

davidsen for more than five

generations.

This restaurant is considered a

cultural institution in denmark.

There are over 280 sandwiches on

the menu this "roadblock"

requires teams to become waiters

and take an order of sandwiches

from two hungry customers.

Number 128 and 35.

159.

And 82.

They must memorize the

ingredients of four sandwiches

and then relay that information

to the chef.

When their order is perfect,

they'll receive their next clue.

I'll do it.

You got this, girl.

hi.

Welcome.

Thank you.

I'm about to be your worst

waitress you've ever had.

One of the reasons I was never a

good waitress, I got fired and

then I got a job as a bike

messenger, it was so much better

for me.

Can I take your order?

Number 128 and 35.

159 and 82.

138 --

No 128.

128 and 35.

128 and 35.

And 85 -- oh, lord.

S the hard part.

This isn't even the hard part

yet.

128.

oh, my god.

This is like super shaky.

Oh my god, look at that

oh, god.

You're going to have to watch

it.

this bike is hard to drive.

There's a car right there.

I know.

Got to get in the bike lane,

babe.

Do we have to go back?

Yeah.

It's just like a bike, right?

Oh, boy.

no.

I'm trying to pedal.

Yeah, babe, that's awesome.

I'm not pedaling it.

Oh, my god.

Do you want to switch

"detour," I don't think I can

hold your wait.

Don't go yet.

No problem.

You good?

Let's go.

I'm sorry.

We're in a race.

Sorry.

We can do this.

We can do it.

Do you know how stupid I look

right now?

I'm in denmark.

I need four sandwiches,

number 35, um, don't blank now.

It's all melding together, I'm

sorry.

It's not right.

This is nuts.

Ok, let's go.

Switch.

The other one has to be

easier.

You want to ask for a check?

We got it set up relatively

quickly.

Please, please, please.

There's no way another team

should pass uh us.

No way.

It's something over here.

There are things you can't

see in the photos.

The glasses.

Are adjacent here.

Big line back there.

I just don't know.

I don't even know what to

say.

it's either something obvious

that we're overlooking or it's

something min us cool that you

can't see in the picture and

it's completely ridiculous.

I'm sorry, time's up.

You have to move over here,

start again.

Time starts now.

Redo it over here?

All right.

Let's move everything off.

Let's drag it.

So much for this being the

easier one, huh?

On our way back to denmark,

we thought we would stay in

sweden a little longer than five

minutes.

I really would prefer to make

the cake.

That's nice.

35 which is thinly sliced

anchovies, beet root, raw egg

yoke, capers onions and horse

rah dish.

Very good.

Thank you.

Looks delicious.

That's it.

yes.

Thank you!

Thank you.

Those look amazing, by the

way.

can we get to eat one too?

We're eating everything we can

today.

Copen hague season a

wonderful mix of ancient and

impressive modern architecture

like this.

The v.m. Houses.

These sustainable residential

buildings are the "pit stop" for

this leg of the race.

The last team to check out here

-- check in here may be

eliminated.

Thank you, thank you ida!

What an amazing crowd.

Let's go, girl.

I think it's on this road.

Oh, please, god, do you have

to do that?

My arms, my back.

Oh my god.

Oh, god.

Oh my god.

Oh god!

Are these tables prop her

these are proper.

That's right.

I think this needs to be

folded, amy.

So they're doing this one.

We have 30 minutes.

Pleths put it all back together.

Which one do you want to do,

hundred?

They all look pretty rough.

There are other teams here

now.

no surprise we've been at this

for a bit.

It's all about the detail.

Hey, guys.

hi.

You guys switched?

Back from the impossible

challenge.

Impossible.

I think this needs to be in a

pot higher.

Holy crap.

Misti and jim are here.

That's huge.

So ecstatic to see them.

I will not lose today.

What is it?

Just keep driving straight.

Is that it right there?

We have to find the ma dame

something.

Is the maitre d' here, we're

here with the cake.

Put your cake here.

Oh my god my arms.

Let me check.

I just need to sign.

Can I eat this.

no.

Come on, I'm hungry.

Not going good at all.

Can't even see it.

This needs -- does this need to

hilt forward more?

It was tilted back.

It was right the way it was.

The flowers are touching.

Can we get a judge?

Seems about right?

Yeah!

Congratulations.

Oh my god, they got it.

Whoo!

Yay for attention to detail.

We knew it would come in handy.

Excuse me.

yay!

You guys done?

Can we get a check please.

There's the note pad.

Where did rob and brooke go?

Are they still trying that one?

Rock 'n' roll on "amazing

race."

Hopefully it's all good,

hundred.

Sorry guys.

Try again.

wow.

We got it.

You're right.

ok.

Judge.

Good job, babe.

Please.

Yeah.

yes!

Thank you!

Good.

Judge, can you check again?

I'd love to prove ourselves to

be the most dominant team ever

in "amazing race" history.

Still not good.

Still no good.

There's something that's got to

be on this side.

What is it?

I feel like we've tried

everything.

I feel the same -- feel this

thing going right down the

tubes.

Cry, scream.

I hate quitting but I don't

know what else to do.

We're going to be the last

ones.

We were fearful we weren't

going to see it.

The worst case, we give up.

We're changing detours.

We didn't get it.

We're going to the other

challenge.

wow.

They're just giving up on

this one.

See how I put the pot, do you

think that's right?

The flower shows wholly where

before it didn't.

That's right.

Welcome to copenhagen,

denmark.

It's wonderful here, I love

it.

you are team number one.

And I have some fantastic news

you have each won a new ford

2014 c-max energy plug in hybrid

which offers the choice to plug

in or not.

This is the car to have if you

like sustainability.

Nice!

Oh, yeah!

Right there

there's the clue.

They beat us.

130 db can you tell me your

orders one more time?

You have a better memory than

me.

good luck, babe.

I'm die daoosh ida davidsen.

I'm a wrestler, this is going

to be hard.

We're pro wrestlers, we get hit

in the head a lot.

Chairs, mat.

159 is scrambled egg, tomato --

Raw egg yoke, capers, onion,

horse rah dish.

Macaroni.

Chicken.

yes!

I don't know what else it

would be.

What flight did you land on?

Focus, focus, this is really

hard, go do it.

So happy to see the surfers.

They look a little frustrated.

She keeps him in order.

Oh, my gosh, why is it so

hard.

I need to mellow out.

We got this.

Right here.

Down this street.

See, we're here.

There are teams.

Oh, yes.

So glad we did this one.

Choose a set of parklet

supplies.

Bethany and adam are here

too.

it keeps getting better and

better.

Is that it?

Nobody else here.

You can choose a cake.

ok.

Put some cream on.

Put it on thick.

Wedding cake wasn't that

detailed.

If we would have done that

first.

Ida davidsen.

This is it, babe.

Try to do it one time.

My memory sucks.

Sandwich 128 a bombay

sandwich which is delicious, it

has macaroni, curry giblets and

mayonnaise and smoked salmon.

Yeah, I know.

What am I saying wrong.

Maya kept talking out loud,

messing up my concentration.

Horse rah dish -- radish.

I'm sorry.

Not correct.

I'm hungry now.

I'm a specialist at that.

All right.

You got it.

I would like you to deliver

this to this address.

And bring this signed for

delivery back to me.

Back to you, for our next

clue.

Nicer than the last

challenge.

Let's go.

We're going to have to travel by

bike.

This is way easier.

go.

Goodness.

This thing is not the easiest

thing.

ok.

Flags are falling off.

Scrambled egg, two boned an

cho vees and an oist -- in an

oyster sauce and chopped chives

on toast.

That's correct.

She got it.

This is number 128 with the

egg yolk and salmon.

You sure?

I'm not.

I'm just kidding.

ok?

Excuse us.

Keep going, keep going.

Go around, go around.

This is embarrassing.

Yeah, it is.

I would also like sandwich

128, the bombay sandwich which

has macaroni --

What is he doing?

Capers and onions and

mayonnaise.

Yeah, correct.

Yeah!

After this, she's a

phenomenal baker and I'm a

phenom -- phenomenal waitress.

Actually, I just called myself a

waitress, I'm a waiter.

Chopped chives on toast.

Correct.

yes!

Thank the lord.

So proud of you.

>>ist just staring at the

picture and I finally saw on the

flower pot the sunflower had

eight petals around it and I

counted our petals and there

were seven.

Sir, sir, sir.

Can't even see this what am I

looking at?

Te jay I figured it out.

One side of the pot has eight,

the other side has seven.

Good job, babe.

You did so good.

Yeah, sure.

Good luck, girls.

You'll get it.

We can catch up to the

surfers.

We're still in good spirits.

We know we're not far behind the

other teams anyway.

We -- there it is right in

front of us.

go.

Let's deliver it and see.

Got to find that reseptember.

It's in your pocket.

yay.

Put your cake right here.

Super.

Thank you.

I'll just double check.

Sorry guys, I cannot accept it.

Is it missing something?

Is it missing something?

Sorry guys, I cannot accept

it.

you have to take it back to the

victory.

I could shoot myself in the

face right now.

We dropped one flag along the

way, we have to go back to the

bakery to get it.

Oh, my god, they're

beautiful.

You are team number two.

bam!

That was me shooting away the

opponents.

This table is too far in.

Look.

Stop.

Don't tell me no.

It unt that I didn't want to

listen to mom.

Your eyesight is better.

We got challenged pretty hard

today.

Yeah.

It is way more intense than I

ever expected.

Steady, steady.

Did that come off of one?

We already accepted the fact

that we were last.

--

And we were going to have to

use the save.

It wasn't that we felt better

because we had the save.

We were struggling with not

wanting to give it up.

Ok, I will take it this time.

Thank you.

yay!

I don't know if you can read

that.

Ida davidsen.

Take a sandwich order and

incite the ingredients from

memory.

He's a server.

I better not -- this up.

Hello.

Oh, god.

ok.

Thank you.

Thank you.

Oh, my gosh.

They're as big as I am.

Whoa.

Look at that eyebrow right

there

look for the sign.

There it is.

Another team.

Several more teams.

Oh, thank god.

35, thinly sliced anchovies.

And and beet root.

Correct.

Babe, I did it so fast!

I let misti do this one

because she's got a good memory,

she's a smart girl.

I think she'll do well.

It's nice to know shelley and

knee see are behind us.

-- And nici are mind us.

Meat jelly and beet root.

That's wrong.

You got it, baby.

Take your time.

Can I tell you.

Tomato, scrambled eggs, two

boned anchovies chopped with

toast.

Youred orer is incorrect.

ok.

Look at all the people there.

Life just got better.

Who has a good memory.

This is so my thing.

Rock it.

I got this

this is the worst feeling

ever.

Yeah.

Tell me about it.

With red cabbage, meat jelly

and beet root.

Correct.

Thank you.

Have a great night.

That was gnarly.

Anchovies and a fried degree

egg.

soir, it's not correct.

I got it wrong.

Misti.

Relax.

Jim had stood at the door and

it was good to see that

emotionally he was still

standing behind me.

It just meant everything, it

really did.

Can you believe that?

He wanted to give you a hug.

He loves you.

I think it's mating season.

Oh, my god.

159 is tomato, oh, let our

luck hold out today.

Raw egg yolk, capers, onion.

Please, please, please.

And horseradish.

Correct.

yes!

Let's try this one more time.

Bombay toast macaroni.

Tomatoes scrambled eggs.

One shot.

I'm sorry, it's not correct.

no.

Oh my gosh.

I don't know.

Looks like the safe is going

to burn tonight.

We cannot afford to be lost,

baby.

I know.

Here's another canal.

Do we go over both?

no.

I don't know if we're going

the right way.

We were supposed to go left

onto this street, not right.

You are killing me.

You doe e-- do know we can't

afford this.

Stop saying we can't afford

this.

I get it.

I did the best I could today.

We were having communication

issues and we thought of ways to

move forward together as a team.

I'm tired of being barked at

today.

I don't know.

Because I don't know what I'm

doing wrong.

All right.

State the the sandwich number.

Oh, dear lord.

ok.

The sandwich number is 128.

Bombay toast, macaroni.

I've been in here an hour

singing for these people without

sandwich numbers.

It was a fatal mistake.

Correct.

It was the numbers, darling.

We're on the right road, we

just need to find the parking.

There's the map.

There was a man standing back

there at the last corner.

Why didn't you say something?

Because I'm not driving, you

are.

mom!

you're freaking screwing us if

you're not saying anything!

Don't do that.

Every time something isn't

going according to plan there

should not be a meltdown system

of when she goes there, I'm just

going to stop until she decides

to rein it in herself.

Give me my bag.

Hurry up.

You don't look happy at

all.

i'm fine.

It's been a really long day,

phil.

It has been a long day.

Eand we're making progress and

she shuts down at the moment I

needed her most.

She wanted to be in charge, I

let her.

Is it that important to

prove the point.

I can't do this what are you

doing.

Nici come back here.

This is where you have to be a

grownup now and come in here and

talk this out.

I have to be the grownup but

she wasn't the grownup when she

let me drive past.

Do you want to win the

race?

I want to win the race but I

can't win it with somebody who

doesn't want to win with me.

Because she did that, I don't

feel like she wants to be here.

As soon as you lose this,

we'll be fine.

There's no need for tears,

you're still in this race.

Dog fell asleep waiting on

us.

got something for you phil.

The save.

Keeping us in the game

tonight.

I can give you the save

back because this is a

nonelimination leg.

Really?

oh!

Jim, you're almost like

completely dazed out right now.

Every drop of confidence that

I've had for the first three

legs, it's all gone.

It's humbling to have "detour"

and "roadblock" that match up

with our skill set and we just

screw them up.

We got our teeth kicked in

today.

Next week on "amazing

race," in the exotic city of

marrakesh, the double u-turn is

in play.

And keith and shelley turn up

the heat.

Back up.

We were already here.

You push me one more time --

And what?