Original subtitles

visit to get subtitles subscenelk.com

Hey konaru ,

Hey, vengai! I thought you wouldn't but you came!

I am so happy that you came, dude.

Do you know what friendship is?

Do you know who Vengai is?

If I told you, I would come! I will come!

Hey, grandson! Come here,

avarankattu kali’s son right?

Yes, grandma.

Come to our house to have lunch sometime?

Ok grandma,

I will come with my mother tomorrow.

You should come, don't forget!

grandma,you told him right,

You go home safely!

he will visit for lunch.

Venga, mom told me to go to the VAO office

after this. Let's go.

We can handle VAO office stuff later

but tonight

we’re going to the Amaran movie,

you know that right Vengai?

In our Alankulam town,

towards Sri Vairanachiyamman repurposing

Tonight at 8 o'clock at the town’s grounds

the southern nation’s King’s

Navarasa Nayagan acted movie

Amaran is being screened!

By the festival committee.

Vengai?

What?

Usually, if anyone hears Vijaiya’s name,

they would be afraid to go to her house

but you went to her house to warn her,

don’t you have any fear?

Fear? for me?

If you did anything wrong you should be afraid!

Knowing something is wrong and not questioning it; that's not a real man.

I am a man,why should I be afraid for someone?

Omg, I have only seen brave people like you in Flims,

but seeing it in front of me,I'm speechless.

Okay, enough with praising me, go check whether VAO is here!

Stay here, I will come.

Just go!

### Why are you here?

Do you know who you are talking to?

You know who I am, Avarankattu Kali’s son!

Hit him!

Get up!

Get up!

Hey avarankattu guy,

you guys pick up knives for ego,

but with little conflict, we demolish everything as if it weren't there.

Even though the monsoon season winds asked our sister to breeze,

still, you dared to put a knife in my sister's throat.

Die, man.

Just die!

(whining in pain)

Let’s go!

(walkie sounds)

Did you spot it? Did you spot it?

Did you see the murder?

Hey, store owner, Did you spot the murder?

No one’s going to tell me, huh? I will deal with you later!

(walkie sounds)

Sivagangai, calling from the control room, town SI Pandian Speaking,

there has been a murder here.

(walkie sounds) Control room over which area?

Avarangadu bus stop opposite, unknown persons have killed brutally! over! over!

(walkie sounds) Stay there; we will come immediately over!!

Madam,Sir has arrived; take the umbrella!

Sir!

Take off the umbrella!

(crying)

Vengai has left us, Mom!

No, I won't look.

Mom,come here,Vengai!

Mom!

(crying)

Mom is here; look at me, dear!

I raised you thinking you were the deity who came to rule this land!!

The womb that bore you is now suffering!!

My son have not betrayed anyone.

How could anyone bring themselves to kill my child?

I will break down. I cannot bear it.

Please get up.

(crying)

All the milk I gave has turned into blood and is flowing!!

My stomach is burning!!

My son! My son!

Tell his uncle to come!

(crying)

Pandian, come here.

Did you inform the ambulance?

We informed his mother.

I told you to call an ambulance, but you said you informed his mom.

Sir, the district officer called, and he told me to keep the body here.

What, district officer? How much time huh?

Just a few minutes, sir!

Get lost!

(Motorcycle approaching)

Perumal!

Perumal, look at your son-in-law!

My son-in-law!

Look, your uncle has arrived; look at him, son!

What did I do wrong, my son?

How did your heart decide to leave?

If you were to leave, shouldn’t you have taken me along as well?

Dear,your uncle has arrived, my son;

Even if he was a little upset and couldn't handle it, he has now been robbed of his life.

Get up, my son!

All the milk I gave you has turned into blood, and it's flowing!

HEY!

We should not anyone who has killed our son to live!!

I won't! I won't, sister! I will not let anyone live!

My son!

Maran, look what time it is!

Tell the ambulance to come to clear the body!

Ok, sir, we will inform them.

Hurry up!

Constables clear the body!

Hurry up!

Lift that lady.

Get up, mam.

Leave me! Leave me to look at my son!

(crying)

Tell the ambulance to hurry up!

(crying)

(ambulance siren approaching)

(crying)

HEY! Don't take my son!

My son has been killed!!

(crying)

Leave me!

(motorcycle approaching)

Come, man!

No sir,

no leave me, sir.

Why is she standing here?

Delayed due to getting the signature, sir.

Go and sit there; you should leave after seeing the inspector!

Come!

Sir, leave me.

Pandi, have you filled out the FIR on him?

Just getting the letter, sir!

Still not done? The inspector asked about it in the morning!Go see him.

Come, sit here!

Scarf ? Do you really need a scarf? Remove our lungi! remove it!

(Walkie-talkie beeps)

Why did you run from the police? Tell me.

I was scared, sir; that's why I ran!

Don’t shout!

Sir, please leave me, sir! I didn't do anything, sir.

(sivan chant)

May I come in, sir?

Yes!

Tell me, pandian!

Can I start working on FIRs for the suspects in Vengai’s case under IPS sections 302 and 300?

Ok, start the work.

Sir.

Hey, why did u run from the police?

I’m only telling the truth, I didn’t do anything, sir!

FIR has been applied, get up. Now u are murdering? Just go!

You have degraded us huh?

It's not like that sir, I was only scared I'm sorry.

Sir!

Yes?

Come in.

Sir the FIR is ready.

Kandaswami servai’s son Vengai from Sivagangai district, avarangadu;

Has been loving Karuva Kannan’s daughter Priya from Panaiyur not only he has assaulted her

but also talked badly with her due to this she has tried to end her life but people near her stopped it.

When the father heard everything that happened to her,

since she suffered this much her father couldn't bear it and went with his friend Pichai,

while confronting Vengai, he got angry and tried to attack her father with the knife

he had with the motive to protect his friend pichai took the knife from vengai and killed him.

Wow! What a story! You should leave these knives and go write a film story.

Well, let it be but I wanna know, why did you kill Vengai?

If I wanna kill, I wouldn’t listen to myself!

Once I decide I will also won’t listen to myself!

Why are you beating me?

How dare you touch him? my son-in-law!

Leave him, Anna.

How dare you lay hands on my son-in-law?

He only came here, Perumal!

I won’t leave unless I kill you!

Don’t Beat me

Don’t Beat me

He started to beat me, Perumal that’s why!

So you will beat him, huh?

Don’t Beat me

Perumal, please don't beat me it hurts.

Hey! Perumal, why are you beating me?

You never listen to me!

Perumal, please don't beat me it hurts.

Leave me, Sister.

Are you mad?

Yes! I am mad.

Look! I asked, but he didn't do anything.

All the mistakes are our son's, Vengai. Why are you hitting him now?

Even if Vengai did something or said anything he should have said that to you,

how dare he beat him?

Why are you still here?

He won't leave until he kills me! Run man! Run!

I keep telling you, you keep pampering him.

Look here, it's her first child.

My son-in-law,he’s the one who's going to cremate me as my first son.

He’s my life. Leave sister.

Brother!

I said those in anger!

Wait for me!

Ey! Call Velu.

Ok,madam.

Leave me.

Anna,

Madam is calling you.

What??

Madam is calling you.

Tell her I can't come. Go!

Leave me! Someone help me!!

Did she die?

I don't know.

What have you done properly?

What happened, why are you angry after a long time?Tell me!

Where did you buy the drugs?

Tell me, Anna.

Where did you buy the drugs?

Anna, the drugs from Andhra were caught by the Thiindivanam police,

so we bought drugs from Theni Mokkaiyan.

Earning money isn't important, but earning a name is!

Murukku means manapparai then drugs means it should be my brother velu’s.got it?

Ok madam.

Get lost!

250-rupee packets should be filled to the brim, ok?

150-rupee packets should have half drugs and gongura.Ok?

Place it right!

Anna,

I need money for my sister's higher studies could I get 5000 rupees?

5000 rupees? For education?

I don't help with education.

But you know what do something else,

send ur sister to me. I will give you 10000 even for your sister. Ok?

You said right!

Whose place is he asking for education money?

When are you sending your sister?

Leave it, Akka.

Your uncle is so naughty.

Seeta what happened? Why are you upset?

Nothing ma.

Why are you crying? What problem, you can tell me.

You told me not to go work in Velu’s house,

even though u asked Perumal Anna to get me good work,

but I didn't listen to you; it's my fault.

Why are you crying like a girl? Tell me what happened.

I asked for 5000 rupees for my sister’s education,

but he’s telling me he would give that money for her.

That's why we told you not to go there!

Can u get 5000 rupees? I put it away in my bottle.

Ok amma.

Who listens when we tell u good things?

Don't cry!

Give it to him!

Have it!

Seeta, take it!

Why are you thinking so much?

This money was earned by my brother carrying loads, not drug money!

Take it, I'm also your uncle!

Mom!!

Take it, and make sure to educate your sister;

educating a female child, you will live long! She will take care of your family!

I'm so happy, Mom!

(Phone Ringing)

Hello!

Tell me, maara?

What do you want me to say, velu?

Why are you talking like this, maara?

Cause it angers you, that’s why.

I told you that you could sell drugs any place in Sivagangai,

just not in temples or schools, you agreed but,

Come straight to the point, maara.

Why are you selling drugs in front of the temple?

Me?

All of Sivagangai, you are the one selling drugs.

Yes.

But drugs are being sold in front of Ayyanar Kovil, don't repeat this. Ok?

It wouldn't have happened, even if it did, then it won't happen again.

Ok.

Who is selling drugs in front of Ayyanar Kovil?

I don't know, Anna.

If Maara had lied to me, he would no longer live but

if someone sold drugs then they would know my name.

What do you want?

One parcel.

Stay here,I will come.

Have it,and Go away.

You are selling drugs alone?

How dare you!

I didn't do it on purpose.

How dare you sell drugs without Anna knowing?

It was a mistake, Anna.

Let me go.

It's not my intention but for my sister’s fee that's it, Anna.

What are you going to do with educating your sister?

(Phone Ringing)

Who is that?

Our boy Seeta, Anna.

What should I do?

Don't let that traitor go.

What should I do to him?

Beat him up so that no one in Sivagangai will ever sell drugs again except us. Finish him.

Give me that.

Anna told me to finish you off.

Anna let me go.

Get out of here!

When have you listened to me, your purpose is to get beaten up.

Mom, leave it.

Why are you scolding him?

Come, Brother.

You never listen!

You go to room sister.

Amma gave money for sister’s studies, so why did you sell the drugs?

I know it's wrong, but when he said he would give money for my sister,

I should have killed him.

But due to my family's situation,

I couldn't do anything, so I decided to sell drugs for her rather than her studies.

It's wrong!

Just to earn money, you shouldn't go on the wrong path, you can't just sell drugs for money.

Even the government is doing that, doesn't they know it's wrong?

If your heart says it's wrong, it is wrong.

When Velu asked for my sister to sleep with him, it was wrong right?

Yes, it is!

Malar, come here.

If she was your sister and he asked you that, what would you have done?

Just cause she is sister to a coward, she has to do that.

I'm Avarangattu Kanthasamy servai's son, who didn't mind his life when it came to saving a girl's dignity,

she's my sister too.

If someone is doing a misdeed even if it's Velu or my god velaiyitham I won't let them get away with it.

Let's go!

(Bike Approching)

Hey velu, come outside!

Who are you guys?

Are making trouble in my own space?

If you say anything, I will kill you.

I know what my friend did was wrong by selling drugs but why did your brother beat him?

It is illegal!

What is?

Selling drugs for your happiness without thinking about other’s family life, that is!

Don’t you know nowadays they are addicted to drugs rather than studies!

I didn't tell anyone to do drugs, they are doing it on their own, what can I do for that?

Are you even a female?

You shouldn’t be here! I would kill you in a minute

but I won't show my strength to females only your brother Velu does that!

Hereafter, if you sell drugs you will only have your head!

Let's leave guys!

Brother!

Madam!

Brother, help me.

I did something, I shouldn't have done!

Brother! I'm not related to this!

Madam! I'm not related to this!

I don’t know anything!

She’s going to get married, you can do anything to me but leave my sister.

I need his head!

Who’s head, Anna?

You don’t know?

You don’t know? Let her run shamefully in the road! Open the door!

No, Anna don’t open the door!

She’s innocent, Anna.

I will do anything you ask.

Madam!

I will do it! Madam. Please trust me!

Die!

Just a small story from Mahabaratham, can I say it for you to understand?

When the Kurukshetra war was happening

arjuna standing in the Warfield looking at his enemies between them there were females,

old people, his relatives, and his teachers after that he left stating he cant fight them.

If Arjuna saw those people as his enemies, what would have happened?

You don’t get it?

If he had seen your akka as an enemy and not a female then she won’t be here.

Pandian, take these two and even beg the judge to put them in puzhal jail.

Maaran, what case?

Suspect, sir.

Tell me what did you do?

I didn’t do anything, sir!

It’s better if you tell me, if I find out, I will destroy your life!!

Maaran, he won’t confess charge him for the 5-year-old rape case,

charge FIR on him, now tell me what did you do?

I will confess, sir!

My name is Suppaiya, and Muthupatti is my native.

I'm a farmer.

For the past two years, with the drought, there was no profit.

I don't know anything other than that I'm supporting my family by doing 100 days of work.

I have a five-year-old daughter, she’s brilliant

but we found out that she has a hole in her heart!

Just for that, 50-60k was spent, sir!

I couldn’t pay a loan for it, that’s why when I had a painting job near Sivagangai I stole jewelry.

I know what I did is wrong, but please forgive me, sir!

What did you do with the stolen jewelry?

I sold it in the pawn shop near the palace.

Maaran,

within an hour, his wife, daughter, and the shop owner should be here.

I am going for rounds.

No, sir!

Please leave my kids and wife alone!

You didn't confess when I asked, shut up!

Sivagangai toll station panidan speaking, tell me!

(Walkie Sound)

We’re suffering for what they do.

Give this to SI Pandian.

Sir, may I come in?

Yes.

Shut your mouth ###. Do you think I am an idiot?

Tell me how much?

5 pawns, sir.

How much?

5 pawns, sir.

5? 50 pawns!

5 pawns only sir!

50 pawns.

5 pawns only sir!

Maaran, Add his wife to the case.

No, sir, I will admit that it is 50 pawns, sir.

Now only he came to our route.

Please don’t apply any charges, sir. I will admit, sir.

Go get the shop owner.

Namaste, sir.

You have created thieves all around town!

Just so you can earn, we have to catch all the thieves you created?

Look at you; do we have to die for you to earn?

I did something wrong; please forgive me.

How much did you give him?

50 pawns sir!

Sir, he's lying. he only gave me 5 pawns.

I gave him 50 pawns.

He’s lying again, he only gave 5 pawns.

Then why did you collect the jewel?

Anyhow, I will collect 1lkh and will give it to you.

You know what, just give 2.4lkh, that’s enough. Ok?

Sir, I'm going to Rajasthan.

You will give me money then you can go.

How much?

50 pawns, sir.

He’s on our side, he doesn't have anyone! Right?

No, only 5 pawns.

Yes sir.

Maaran,

go with and collect the 5 pawns' jewels.

Huh?

Take him with you and sign him off.

Ok, sir.

Mom, balu, and velu were the ones who killed our vengai.

Without evidence, they have admitted.

It was written in the newspaper that Vengai assaulted girls and that’s why he was killed.

HEY!

My mother named me Kali, inspired by our deity Vettudaya Kali,

who killed thousands of foreigners for Velunachiyar and Maruthupandiyargal

Avarankattu Kali is here to avenge my son, I will kill anyone who killed him!

Hereafter, they will see Kali’s rage.

He’s sitting right there; should we kill him?

Your sister’s home alone.

I will check on her.

Wait here.

Play our deity’s rage song.

(Bike approaching)

Stop.

You don't even know how to sell 10 packets of drugs?

Velu!

See who it is.

Hey, who are you? You shouldn't be here.

Get lost!

Who are you? ,What do you want?

If you have this much ego with just selling drugs, how much would we have as a friends?

Vengai murderer’s head is right there;

rest of his body is in the Sivagangai bus stand, go take it.

Vijaiya! The rampage for you has just started.

Hereafter, we will do bigger things. Got it?

Let's go.

Why did you kill your friend?

That’s how it is, sir.

You're so proud?

On your knees.

Giving rude replies to our questions?

On your knees.

Why did you kill your friend?

Don’t say it like that, we killed a traitor.

He doesn’t know our past.

Just knowing a person for 10 mins, we will fight for them,

but he’s been a friend since we were 10 years old.

He taught us what friendship was, we only killed the person who spotted him.

Kali Amma has 10 children, not only one.

You're gonna see various things happen in Sivagangai.

As our third-day showcase, we have Vettudaya Kali Kali’s aghori play.Everyone don't forget to come.

Kali, I only killed your son 'cause he did the wrong thing.

Don't come in between that.

I wouldn’t see you as a woman and would kill you.

Come out, guys.

Kali, are you planning to die alone like your son?

Who’s going to die alone? I belong to this land.

If you tell the truth, I will give you my life,

but if anyone is a demon like you, I will kill them and drink their blood.

DO YOU WANNA SEE IT ?

Do you want water?

I drank a lot of water,

if you want you can drink it.

Why did you kill Balu?

There was a person in Sivagangai known as Vengai.

Do you know him?

He would risk his life for his loved ones.

He gave his life to protect a girl’s dignity.

To protect that girl’s pride,

He joined, where he does’nt belongs to and died,

I’m not Neyanasamandar to file a fake complaint against him to shame him.

Kali- avarangattu kali sir!

There’s a forest, and then there will be a lion,

The Lion will be the King of the forest.

here in this station I am the lion. Here I am the king.

Being the king of the forest isn't important but being a good person is!

That's what is important.

The one who betrayed Vengai

will be prettied up in front of the lord Karuppan like a goat and

I will kill him with one slash on his neck.!!

The head is for Karuppan but his body is for showcase.

Hope you understand!

You killed Balu cause he killed Vengai?

You only got that now?

Inspector, are you playing with the killer?

The guy who died is my lifeline.

So you still didn’t die?

Why are you taking too much?

Wait.

Just asking her how or why she did it,

won’t create fear but she should feel the fear!

I have my guys here to know how you work.

Hey MLA, do you have faith in god?

Then pray to him that you should die a painless death.

Get Lost.

I will take care of you later.

Maaran, take her with you and show her who is the police!

Start the car.

Sir, I want to make a complaint.

Sir is busy with some work just take a seat inside.

Ok, sir!

Do you know how much of a big deal is Velu, how could you do it to his acquaintance?

Do you know who is a greater deal of a person?

Sir Kamarajar, who provided free education,

is the greatest person I know.

The Marudhu Brothers, who fought for our freedom from the British and reclaimed our land,

are the greatest people I know.

Above all, Muthuramalingam Thevar Ayya has the face of Lord Murugan.

I know many great people.

Among these great people, velu is also a big hand.

I know that now cause you mentioned it.

She's talking too much.

Grab her.

Does it hurt?

Only my body aches but my heart is steel.

Now does it hurt?

No.

Now it will hurt.

Vettudaiya Kali's strength is with me, it won't hurt.

Now this will hurt you. Now, can you understand how big of a deal Velu is?

Get her cleaned and bring her.

I will get you cleaned, get up.

Careful.

I will come by myself.

What is the complaint?

Come here.

Give me that.

Let's see the inspector.

Sir, may I come in?

Yes, come in.

Sir!

He applied the Complaint, sir.

We have a government hospital. Why did you go to private?

We should go according to our privilege; if you cross that, these things will happen.

We didn't go to the private hospital at the start.

I can’t bear it, Appa.

Please, for a few minutes, dear.

Doctor, she is the patient I told you about.

Please save my child.

Don’t cry, sir.

Be brave, dear.

It hurts, Appa.

How long has it been this way?

10 days, doctor.

Why didn’t you treat this before?

It is my fault.

It is painful.

Ok, don’t cry We must protect her life.

I don’t care how much it costs; please save my daughter.

Anthony, he paid 50k when she was admitted to the hospital. understand that and take care of this sir.

Sir your daughter has a gynecologic disorder.

What is that, sir?

I will explain.

Your daughter has a new type of disease, and only 5% of 100 survive this.

A piece of good news is that this is a starting stage for your child.

90% of 100, we can fully recover her.

If you pay 2lkh rupees now, we will begin the operation.

Ok, sir.

Be brave, sir; get the amount ready, and we will take good care of her.

Mohan, do it properly.

Come in, Manikkam. Why are you late?

To get cash, it took you so long?

Anna, don’t be mad.

Why would I be mad?

Only if you didn’t pay the interest I would be mad.

You're only here to get a money loan; that only makes me happy.

Put a sign here.

What do you think?

I'm giving a loan to a Sivagangai guy in Madurai.

Ey, Mohan come here and take this money.

I will put the sign.

Do it.

Look here, Madurai people only help you in an emergency.

Put the signature correctly.

Super.

Take this and save your daughter.

Thank you so much, Anna.

I am paying 2lkh for a patient named Kayal.

OK.

The doctor wanted to see you. go inside.

OK.

Where did they take her?

Hello, I will call you later after checking.

Sir, where is my daughter?

The total bill is 4lkh, but you only pay the rest of the amount to see your daughter.

Oh no!

Please show my child to me.

Born as a human, you should have some empathy;

those who have everything will seek help anywhere,

but those who don't come straight to the government hospital but are scared off to a private hospital.

Sir, can we talk alone?

Are we a married couple to talk alone?

Do you only talk alone with someone?

Look at the injured. He raised this daughter very well,

taking so much care that she wouldn't need her mother's care.

The girl is like a goddess to him; she lived for him,

but you didn't even let him see her dead body.

Are you even humans?

Can you take one phone call, sir?

Maaran, take their phones away.

Give me your phone.

My heart cannot take it, sir.

If I die without seeing her, I can't die peacefully, sir.

Take him outside maaran.

Sir, don't cry. Come with me.

If you keep crying, we can't do anything, Please stop crying.

They will give you your daughter.

Take a seat there.

It is our fault, sir, but if the rest of the amount is settled,

we can give you the body, sir.

Are you an idiot? he sold his property and things to pay the amount in the hospital,

and you are asking for the money which he can't arrange anymore How could he give you that?

So, can we make a deal between us, sir?

Deal? What is it?

We will give the body,

but you should get him signed in a document,

which states that the hospital and the girl's death have no connection, that is all.

If he signs, we will take the girl's body to the graveyard.

As you say, if you have done that before,

he complains he won't have that many expenses.

But now,

I'm doubting you guys.

Why should we have a conflict, sir?

What about our deal?

Sir, how about 5lkh?

10 lakh, or else the legal term takes care of it.

Deal, ok, sir.

Maaran!

Sir?

Convince that guy and bring him in.

Whatever happened, happened; why are you trying so hard?

To see her face and to the rituals, right?

Yes sir.

Just do what the inspector says.

he speaks for you, or else you can't see your daughter again.

he speaks for you,

They will let her die alone,

The decision is in your hands.

I won't talk, sir.

My daughter is important to me.

Bring some water.

I don't need it, sir.

Ok, let's go inside.

We have made a good decision;

1.5lakh that you have to pay will be paid by me and Maaran.

You just sign in all documents,

I will send two police with you.

You go receive the body and do the rituals, the police togather with you,

They will only leave when everything is done. Ok?

If things like this happen again, I will turn into a beast.

Got it?

Ok, sir.

Go.

Pandian,

Did you charge FIR on Kali?

Yes, Sir.

Give it to me.

Maara, bring her.

Sir is calling you, come out.

Unless you stay inside here or in prison, you are safe;

outside, they are waiting to devour you like an eagle;

if you go out, you will be dead.

There is nobody to kill me, but for that,

someone should be born now to do that.

You have so much smug.

This body has worked in forests and streets,

this is not smug but pride.

I don't care if it's a demon or anyone.

Just now, the betrayal that you did to the old man,

if this uniform wasn’t in your body, your head wouldn’t either.

Even if I kill you now, no one’s here to ask for you.

Sivan, Ramar, Jesus, or Allah,

anyone you should be scared that someone’s watching us.

If we do everything without any mercy,

god will look at everything.

If one day he decides that he has had enough,

you won't be able to bear the mercy he won’t show.

The same god told us to show no mercy,

no one can stop this.

Even if you think you can try it.

Maaran , pandian take her away.

Ok, sir.

They killed our friend just cause, he wanted to do good things.

Now, we shouldn’t let any of them do bad things.

We won't.

What? You are going to kill me?

I had a brain fever when I was five,

I didn't die then.

Do you know why?

Cause death can’t even take me.

It isn’t like that now, I’m 45 years old.

I have seen everything and experienced everything.

How many days am I going to wait for death?

Just one thing: I'm not dying 'cause I'm scared of you, don't think that.

Who are you guys?

Anna, there is a death nearby; that’s why we wanted to drink.

You shouldn’t do these things here. Get going.

Ask his name.

Anna, what is your name?

My name is Velu.

Why are you asking my name?

Take the things, guys.

Who are you guys?

Why are you targeting me?

You don't need to know that!

Even if the one killed is your friend,

you do not tell anyone that's the Southern policy, but if the enemy kills your friend even

if he is a big guy or a prince in a big palace we will kill him that's our policy.

You are thinking so little of me.

You are little, according to us.

Why are you still staring? kill him.

Kill Him,

Kill Him,

Die.

Good Morning sir,

Good Morning.

For the past three days, there has been no water in Melatheru.

Ok, come to my office at 10 am tomorrow.

Surround them.

Come on.

No, don't do this. We don't need conflict.

Perumal, no we can discuss it.

Do not look at me like that.

Don’t look at me like that, Perumal.

Sir.

What do you want?

We wanna see the inspector.

For what?

We only killed Velu in our house and the MLA in the park.

What are you saying?

MLA and Velu were killed by us.

Sir!

(Walkie sound)

He is Vengai’s uncle.

Remand them.

Ok, sir.

Hi! , SIr,

How are you, sir?

I'm good, you?

The first time you have come to the shop, I am happy.

You are the one who complains about your jewels missing?

Yes, sir.

He is the suppaiya who stole your jewels.

His daughter has a hole in her heart, and for medical expenses, he stole the jewels;

after 6 months, he came with money and jewels saying that he didn't do it on purpose,

and please return these jewels to the owner.

He looks helpless; what should we do with him?

He does, sir.

But the government does by the rules, Padian get me the gun.

Please, sir, let him go.

But I should take action for your complaint, what should I do?

The jewels are with me, they didn’t get lost. I will take back my complaint.

No, it can't be like that. The government does by the rules.

No, sir, leave him. I will take back my complaint.

Be brave, I will take care of it.

Sir, if something happens to him, I won't be quiet; I will even go to the human rights.

Just cause you are the police, you can't do anything.

Sir, thank you so much.

Pain comes for everyone, but do not go to a bad path cause of it.

Trust god and your efforts, you should be brave.

Pandian, Give him the two lakh the shop owner gave him.

Start a shop and survive.

But don't let go of farming cause you are not just a farmer but a god who feeds us.

Ok, sir.

What was the cost of your daughter's operation?

10 lakh sir.

Sir, the 10 lakh from Anthony hospital.

Maaran, give this money to suppaiya.

Ok, sir.

Hello, is this Seva Sangam?

Today at 5 o'clock, there is a girl’s body going from Anthony Hospital to Sivagangai graveyard.

It is not a natural cause, a planned murder. I hope you understand.

Sir, drink this.

How’s your child?

She's good, sir. Coming Friday she has an operation.

Everything will turn out well, don't worry.

I need to tell you something important.

Tell me, sir.

Tomorrow, we will have an encounter with you for approval.

Ok, sir.

Saravanan, get the photos from the car.

Ok, sir.

Give me that.

(Shiva chant)

Nothing will not happen without him.

I will come back later.

Ok, sir.

Bring them, sir.

Go fast.

Why are you glaring at me? go!

Maaran.

Ok, sir.

Pandian.

Ok, sir.

Good people can’t stay long here; just go.

Konaru, you go.

Do you think I am a shepherd? For you, I would give my own life.

Sir, I will talk to you for two minutes.

Vengai is a good man, he is my lifeline.

Uncle means much more than a mother.

I thought he would cremate me, but I did it to him instead.

What did he do so wrong? He asked why they were selling drugs, and just for that, they killed him.

Let me tell you one thing: during the Kurukshetra war, Arjuna didn't fight after seeing his friends, family, and teachers.

After everything, Kanan came in front of him and you are my weapon and you should kill the Kauravas,

he made him understand that.

Now after sacrificing my son-in-law, we killed all those who sold drugs and the MLA who helped them.

Today, Kannan was Vengai and we were Arjuna.

This is Kali Yuga Kala Pandavargal’s win.

I just have one wish: hereafter please be on the good people’s side.

The uniform you have on isn’t for earning money but to stand like karuppa swami and guard our town.

At least make my child a police.

My child won’t put on a police uniform to earn money,

just to be a guardian of this town.

The two minutes I asked is over, shoot me in the chest, sir!

Maaran.

Anna!!

If the police had no rules to bound them, then only the people would understand that the police are also the same karuppa swami who protects us.