Original subtitles

真木 今日子 です

歳 の 妹 の 二十 歳 です

この 仕事 を 始め て もう １

年 半 くらい に なり ます ねぇ

で も まだまだ 修行 中 な の

で お 客 様 に もっと もっと

リラックス し て いただける よう に

もっと 努力 し て いき たい と

思い ます

感じる

洗っ て い て お 客 様

が 気持ち よく て 眠っ ちゃっ たり

て

その 時 の 幸せ そう な 顔

を 見る と 凄い 感じ ます

に です

頭

到着 し て

って 思っ て ます

春 と は ハワイ に なっ て

まし た

個人 的 に

マッサージ の も 勉強 し て い

て お 客 様 に 香り から

癒さ れ て いただこう か な と

思っ て い ます

そう です ね やっぱり サラリーマン の お

客 様 と か が 多い です

ねー

やっぱり 癒し を 求め て いらっしゃる お

客 様 が すごく 多い の で

お 客 様 に 満足 し て

いただける よう に 常 に 努力 し

て い ます

ストレッチ し て ます ねー

大変 な 仕事 で 体 を 使う

仕事 な ん です ね

ストレッチ し た そう です

安い し お 客 様 が その

方 が 気持ち よく なっ て いただける

一番 ドキドキ し ます

頑張れる か なぁ って 思い ます

あー お 客 様 し た みたい

な の で

ます

今日 一人 で 来 られ た ん

でしょう か 今日 は 会社 の オーナー

さん

店 に 来る の も 初めて です

か ね

緊張 なさっ て ます か

そう です

ちょっと だけ

お 客 様 も 緊張 する と

何 か 私 まで 緊張 し なぁ

で も ここ は リラックス する 場所

な の で

し ない で ください ね

で も 洋服 脱い で いただけ ます

か

で は 脱い いただけ ます か はい

紙 パンツ を 履い て いただけ ます

ティー バッグ タイプ と トランク 二 つ

ござい ます か どちら が よろしい でしょう

か

ピン バック で お 願い し ます

常 に なり ます ねぇ

まし た

あっ はい

じゃあ それ で は

すい ませ ん はい

し まし た

オイル を 使っ て マッサージ し て

いき ます ねー

ない です か

餅 です

大丈夫 です か 大丈夫 です

主婦 です か あっ 話し まし た

菊池 です

大匙 と か が 来 られる ん

でしょう か

も いい です ねー

仕事 を さ れ てる ん です

か

事務 系 の 仕事 し てる ん

です けど じゃあ パソコン を 使っ たり

と か

いつ て ます さあ ちゃん を 密か

に 来 ちゃい ます

楽しい です よ はい

て いき

はい

でしょう か

ちょっと いたし ます はい

足 の マッサージ し て いき ます

ねー

じゃあ それ ら の 方 も まさに

させ て いただき ます ねー

はい ちょっと なく て も よろしい でしょう

か

せ し ます

えっとー せ し ます

ます

僕 ない です か

です

くすぐったく ない でしょう か

らしい です

つま先 の 方 が 被災 し ます

ねー

定食 です

気持ち いい です か

はい

なさい

失礼 し まし た

はい

えーと

他 に ほぐし たり ね ところ が

ござい ませ ん か

特に ござい ませ ん か

じゃあ 続い て 仙台 の 方 に

減ら せ て いただき ます ねー

し ます

じゃあ 今 から 準備 し ます の

で 著者 持ち ください ねー

ん

えーと

シャンプー ます

はい

さ せ て いただき ます

から

じゃあ 上 に 抜け て いき ます

ねー はい

ます か

中部 です か

たく ない です

し まし た

東京 が そう いう ちょっと です

その 中 で

いやー

ごめん なさい

です よ

見 てる だけ じゃあ

ちょっと

じゃあ

も マッサージ し てる だけ で 大丈夫

です か はい

次 に なり ます

お 願い し ます

お 店 に 内緒 です

もちろん です

どう でしょ か

でしょう か

その

は

ママ も いい です か

分かり まし た

はい

感じ に 大丈夫 です か

はい

でしょう か

気持ち いい です

あ たく ない です か

です

はい

すい ませ ん

時間 です か

大丈夫 です

いう て いただけれ ば と

ます から

コーヒー

じゃあ も しれ ない

いい です よ

気持ち 良く なっ て ます

でしょう か

大きい です

じゃあ

はい

気持ち よかっ た です

じゃあ 解明 し ます

大丈夫 です

しかも

山田 牧場 です

ござい ます

本当 に ありがとう ござい ます

ありがとう ござい まし た

前田 優希 です

二十 歳 です

自分 も マッサージ を さ れる の

が 好き だ から です

月

中

じゃあ 大丈夫 でしょう か

保育 士 を やっ て まし た

子供 が 好き で やっ て た

ん です けど

お 客 様 の 笑顔 を 見

て み たい な と 思っ て

仕事 を 始め まし た

新人 な の で 毎日 勉強 大変

な ん です けど やりがい が ある

の で 頑張り たい と 思い ます

お 客 様 が マッサージ を 受け

て 笑顔 で 帰っ て くださる こと

が 私 の 幸せ なんて 全然 気

に 思っ た こと ござい ませ ん

えー

ん

常連 様

出し抜か れ ます

そう

ねえ

お 客 様 センター へ の 準備

を 始め させ て いただき ます

さあ さあ 待ち ください

最 先端 継が せ て いただき ます

気 が し ます ねぇ

少ない です か

はい

仙台 が 入ら せ て いただき ます

じゃあ 戦隊 の 方 に 入ら せ

て いただき ます

です

あー かー さー

さぁ

し まし た

ん

その 中 を 降っ て こ ない

です

ごめん なさい

な

お 願い し ます

お 願い し ます

お 店 な の で

なぁ なぁ なあ

です です

新 幹線 や

一緒 に 呼ぶ の でしょう か

海外 調査 でき ない ん です よ

じゃあ

ない の か

一緒 に 来 て ください

私 も そう な ん です よ

ごめん なさい ごめん です

な です

今年 とても ねー

お 願い し ます

お 願い し ます

お 願い し ます

お 願い し ます

ない です よ

すごい

あ

に し て ください

キャンドル

ね

じゃあ どう し たら いい でしょう か

この ジャンク くち

はい

えっとー

さあ これ です

本気 です か

ん

気持ち

ああ ああ ああ

Ａ お 客 さん 大丈夫 です か

ああ

ん じゃあ ない の し ます

まだまだ 不慣れ です けど お 客 様

を リード できる よう に これ から

勉強 し て いき たい と 思っ

て ます

よろしく お 願い し ます

アイヌ です

二十 歳 です

はい そう です ねー

まだ 始め 初めて 半年 です が 他

の 誰 より も お 客 様

に 対し て 最高 の もてなし が

でき て いる と いう 自信 も

あり ます

以前 は 看護 助手 を し て

い まし た

さらに ハイ グレード で お 世話 を

し たく なっ て 仕事 を 選び

まし た

お 客 様 と 密接 な 関係

に なる の で ５ クリーム が

必須 です ねー

マッサージ だけ で は なく

心 も 満足 し て もらえる よう

に えー を 買い付け て こう やっ

て 叶っ て いる ん です

ん ん

マッサージ を する 上陸 の ため に

自分 も エステ に 通っ て い

ます

自分 自身 の 体 の メンテナンス を

する こと に よっ て より 良い

サービス を 提供 できる よう に し

て い ます

できる こと なら

仙台 と タトゥー を 入れ て み

たい です

お 客 様 が いらっしゃる と いう

の で

ん ちゃ

それ で は カウンセリング を 行い ます

お 名前

田之上 です

神 様 ねえ ねえ

私 は 伺っ て も よろしい でしょう

か

花 に つい て な の でしょう

か

はい と か

特に ない です 大丈夫 です か

マッサージ を 集中 し て さ れ

たい 部分 って どこ か あり ます

か

歳 が 歳 だけ に いる ん

で は ない ん です けど

お 任せ し ます

お 任せ です はい

帰り まし た

とー ござい まし た

いい です ねぇ

ありがとう ござい ます

それ で は 手術 の 説明 に

移り ます ねー

当店 で は 寝 た 状態 で

の マッサージ と 立っ た 状態 で

の マッサージ

椅子 に 座っ た 状態 で の

マッサージ が ござい ます

どれ に なさい ます か

じゃあ 椅子 に 座っ た 状態 で

の 洗体 マッサージ を お 願い し

ます

分かり まし た

で は 熱 さ の 洗体 ルーム

で

今 見 て いただき ます

こちら へ どうぞ はい

それ で は 船体 の 船尾 始め

て いき ます

す

ん ん

ん

それ で は 準備 が でき まし

た の で 始め ましょう か

それ で は すみ ませ ん

ずっと 見 て ます よ ねー

難しい もん です ね

こと ない

お 客 様 の 反応 を 見

て ちゃんと マッサージ し ない

難しい です

大丈夫 です

お 客 様 に

私 の こと ずっと 見 て て

ください ねー

はい

えーと

えーと

気持ち です か

はい

失礼 し ます ねー

はい

お 客 様

痛く は ない でしょう か

もう ちょっと 優しく し た 方 が

いい です か

お 客 さん はい

体調 です か

お 客 様

来 まし た か

失礼 いたし まし た

お 客 様

頭 も 洗い ます か

気持ち

どう です か

はい

頭皮 の 活性 化 さ れ ます

それ で

えーと

筒井

どう なさい まし た

どう に まし た

する 為 です か

それ は

本文 に し たい

だ ねぇ

一 回

うん

お 時間 な ん です

ます

お 客 さん

こちら そう な の で

お 手伝い し て も いい です

か

お 願い し ます

お 客 様

何 か

私 に できる こと は あり ませ

ん

する の か

どう でしょ

し まし た

ああ ああ

えっ

お

はい

だ けど

母

うーん

ん

はい

ああ ああ

気持ち よかっ た です

何 か 至ら ぬ 点 は ござい

ませ ん でし た

何 も ない です

また 来 て も いい です か

ぜひ いらし て ください

でし た

先ほど の お 客 様 が おっしゃっ

た よう な

抱き たい と いう お 言葉 を

いただける だけ で

私 は この 仕事 に やりがい を

感じ ます

長澤 あずさ です

二十 二 歳 です

ん ん

そう です ね

お 客 様 の お 母 の

ウイルス の は 当然 の こと と

し て 心 まで 響く よう な

暮らし を 心がけ て い ます

生殖 花屋 さん でし た

この 仕事 を 始め て ８ ヶ月

くらい

接客 が 好き で お 客 様

笑顔 が 見 たく て

職業 に 転職 し まし た

洗体 し て 私 に とっ て

です かー

そう です

すべて です

お 客 様

召し物 の お 預かり し て も

よろしい でしょう か

はい

はい 預かり し ます

あ すい ませ ん

着 終わっ た ん です けど はい

こちら の 紙 パンツ 履い て いただい

て も よろしい でしょう か

こちら の 大きい 方 が トランクス

私 の 小さい 方 が 被曝 と

なっ て おり ます

どちら が よろしい でしょう か

ティー バッグ で

ハイ ティー バッグ です ね

さっそく もらい まし た

えーっと は こちら に お 着替え ください

はい

それ で は 準備 に 取り掛かり ます

ね

お 願い し ます はい

着替え 終わり まし た

はい

マッサージ さ せ て いただき ます ねー

はい

出演 し まし た

すい ませ ん

で は 私 から 失礼 し ます

えーと

リンパ を 流し て いき ます ねー

お 客 様 台風 し が

て ます ねー

ホーム です か はい

普段 運動 と か さ れ ます

か

一応

さあ な ん です ねぇ

それ で 疲れ が 溜まっ て いる

の か も しれ ない ねぇ

力 加減 どう でしょう か

気持ち です

に 出し ます ねー

えーと に リンパ の 巡り を 良く

する ツボ が ある ん です よ

はい

えーと

ない です か

はい

えーと

えーと

えっと 大丈夫 か

すい ませ ん ねぇ

えーと

気 に なる ところ こさえ ます か

何 か ござい まし たら 遠慮 なく

おっしゃっ て ください ね

はい

えーと

えっと それ じゃあ 上 半身 ます

ねえ お 願い し ます

寒かっ たり 暑かっ たり し ませ ん

か

あ 大丈夫 です はい

えーと

前 に しみる ところ

すみ ませ ん

ござい ませ ん か

大丈夫 さあ

はい

お 客 さん も いい から 出さ

れ て ます ねー

スポーツ なんか さ れ て た ん

です

失礼 し まし た

えーと

そう です かー

気持ち いい です ね

お 客 様 はい

こちら

新しく と 美容 グッズ な ん です

けど お 試し に なり ます

いう 高校

はい こちら 下 半身 の 保湿 効果

が ある 靴 な ん です けど

こう です

じゃあ お 願い し ます

えーと

お 客 様 万が一 しみ たり 痛かっ

たり し たら すぐ おっしゃっ て ください

ね

はい わかり まし た

じゃあ 失礼 し ます

えーと

ない です か

少し ヒヤッ と し た

は そう です か

どう か

し

人 の 顔 の すぐ そば に

カー って 感じ は し ます

マッサージ し て いき ます ねー

お 願い し ます

えーと 生まれ な の で 本当 に

気付い た こと が ござい ます

おっしゃっ て ください ね

骨

えーと

春 の 像 を 救う

本当 に まだ 数 回 な ん

です よ

２ に しみる こと と 買っ たら

おっしゃっ て ください ね

分かり まし た

今 の ところ ない です か はい

大丈夫 です はい

神 じゃ ない です か

はい 大丈夫 です か 貰え て ます

けど

と いう わけ で は ない の

ねー

はい

ます

力 加減 色 でしょう か

じゃあ 今

えーと

こちら

失礼 し まし た

仙台 行き ます か

はい

お 客 様 先程 は 大変 失礼

致し まし た

ごめん なさい

自分 の お 子 様 すい ませ

ん でし た

お 客 様 は 何 も 悪く

ない です

じゃあ

戦隊 と いう もの は 通常 なら

服 を 着 て 行わ せ てる

もの な ん です けど も

今回 は お 客 様 の 怒り

を 鎮め だ ねぇ

服 を 脱い で 行なっ て も

よろしい でしょう か

どう

本当 に 申し訳 ござい ませ ん

早速 です

抵抗 は ござい ませ ん か

を いう

今日 も ね 願っ たり

よ

は 失礼 し ます

お 願い し ます

冷たく ない でしょう か

です

失礼 いたし ます

はい

重く ない です か

全然 大丈夫 です

早い とこ でしょう か

ショック です

足り ない ところ が あっ たら おっしゃっ

て ください ね

えーと です ねぇ

し ない です

事前 講習 です

しみる よう でし たら おっしゃっ て ください

はい

今回 は 風の子 なんて いう こと

誰 も 言わ ない で ください ね

ます

です

えーと

焦り すぎ て ない です か

そう です

市内 だ 失礼 し ます

て ます か

こう し て ほしい と か

なく おっしゃっ て ください ね

はい

なぁ

前

て

いき ます

お 客 様

うつ伏せ に なっ はい

お 願い し ます はい

失礼 し ます

母

はい

うーん

ま

数 万 円 て ください

滑れ ます の で 気 を 付け

て ください

はい

ちゃん

大丈夫 よ

どこ まで 安定 か

ゼロ

本 出版 も あり ます し

ここ で 挽回 し ない と

で も 来 て くれ ませ ん

です から

き ちゃい ます

生命 保険 は 仰向け に なっ て

いただい て も よろしい でしょう か

はい

編集 し て ください

はい

えーと

えーと

そろそろ お 時間 な ん です けど

そう な ん です

ちゃん 大丈夫 です

帰り

普通 でしょう か

そう

今日 初めて だっ た ん です よ

満足 なんて

満足 でき まし た

その 他 者

ちっちゃく ちゃん

いやー

ちゃい ます よ

でしょう か

春 に し て

まし たー

出し ちゃい ます ねー

あー

すごい

帰り の 際 に 当店 から 文献

続

てる と 思う ん です けど

検討

増刊 が 一緒 に

です か やり まし た

綺麗 に し ます

お 願い し ます

ちゃう か

それ だけ で とても 幸せ です

ありがとう ござい まし た

あー じゃあ

でし た

ちょっと いい

介護 問題 で も ある

から

じゃあ でしょ

だ から ちょっと 厳しい なぁ

君 の こと 好き

今後 こう いう こと やめ て もらえ

ます か

はい

ない か なぁ

ねー よ

じゃあ 見 なきゃ なぁ

じゃあ

じゃあ

はぁ

じゃあ

はぁ

ん

うーん

災害

食べ ちゃ

の 伝わっ て くる

すい ませ ん

はあ

神 様

さっき まで 潜っ て た

一体 どれ だけ 選手 止め てる の

ん

なあ

なぁ

ああ ああ ああ

ソフト オン デマンド は スタッフ へ スピーディー

に 真面目 に 取り組み ます

ＳＴ